III

The doctrine and proposals of Fintan Lalor stirred John Mitchel

profoundly. Mitchel was not a democrat by instinct, as Tone and Lalor

were; he was not a revolutionary by process of thought, as Tone and

Lalor were; he was not from the beginning of his public life a believer

in the possibility and desirability of physical force, as Tone and Lalor

were. He became all these things; and he became all these things

suddenly. It was as if revolutionary Ireland, speaking through Lalor,

had said to Mitchel, “Follow me,” and Mitchel, leaving all things,

followed. Duffy and others were amazed that the most conservative of the

Young Irelanders should become the most revolutionary. They ought not to

have been amazed. That deep and passionate man could not have been

anything by halves. As well expect a Paul or a Teresa or an Ignatius

Loyola to be a “moderate” Christian as John Mitchel, once that “Follow

me” had been spoken, to be a “moderate” Nationalist. Mitchel was of the

stuff of which the great prophets and ecstatics have been made. He did

really hold converse with God; he did really deliver God’s word to man,

delivered it fiery-tongued.

Mitchel’s is the last of the four gospels of the new testament of Irish

nationality, the last and the fieriest and the most sublime. It flames

with apocalyptic wrath, such wrath as there is nowhere else in

literature. And it is because the man loved so well that his wrath was

so terrible. It is foolish to say of Mitchel, as it has been said, that

his is a gospel of hate, that hate is barren, that a nation cannot feed

itself on hate without peril to its soul, or at least to the sanity and

sweetness of its mind, that Davis, who preached love, is a truer leader

and guide for Ireland than Mitchel, who preached hate. The answer to

this is--first, that love and hate are not mutually antagonistic but

mutually complementary; that love connotes hate, hate of the thing that

denies or destroys or threatens the thing beloved: that love of good

connotes hate of evil, love of truth hate of falsehood, love of freedom

hate of oppression; that hate may be as pure and good a thing as love,

just as love may be as impure and evil a thing as hate; that hate is no

more ineffective and barren than love, both being as necessary to moral

sanity and growth as sun and storm are to physical life and growth. And,

secondly, that Mitchel, the least apologetic of men, was at pains to

explain that his hate was not of English men and women, but of the

English thing which called itself a government in Ireland, of the

English Empire, of English commercialism supported by English

militarism, a thing wholly evil, perhaps the most evil thing that there

has ever been in the world. To talk of such hate as unholy, unchristian,

barren, is to talk folly or hypocrisy. Such hate is not only a good

thing, but is a duty.

When Mitchel’s critics (or his own Doppelganger, who was his severest

critic) objected that his glorious wrath was merely destructive, a thing

splendid in slaying, but without any fecundity or life-giving principle

within it, Mitchel’s answer was adequate and conclusive:

“... Can you dare to pronounce that the winds, and the

lightnings, which tear down, degrade, destroy, execute a more

ignoble office than the volcanoes and subterranean deeps that

upheave, renew, recreate? Are the nether fires holier than the

upper fires? The waters that are above the firmament, do they

hold of Ahriman, and the waters that are below the firmament, of

Ormuzd? Do you take up a reproach against the lightnings for

that they only shatter and shiver, but never construct? Or have

you a quarrel with the winds because they fight against the

churches, and build them not? In all nature, spiritual and

physical, do you not see that some powers and agents have it for

their function to abolish and demolish and derange--other some

to construct and set in order? But is not the destruction, then,

as natural, as needful, as the construction?--Rather tell me, I

pray you, which is construction--which destruction? This

destruction _is_ creation: Death is Birth and

‘The quick spring like weeds out of the dead.’

Go to--the revolutionary Leveller is your only architect.

Therefore, take courage, all you that Jacobins be, and stand

upon your rights, and do your appointed work with all your

strength, let the canting fed classes rave and shriek as they

will--where you see a respectable, fair-spoken Lie sitting in

high places, feeding itself fat on human sacrifices--down with

it, strip it naked, and pitch it to the demons; whenever you see

a greedy tyranny (constitutional or other) grinding the faces of

the poor, join battle with it on the spot--conspire,

confederate, and combine against it, resting never till the huge

mischief come down, though the whole ‘structure of society’ come

down along with it. Never you mind funds and stocks; if the

price of the things called _Consols_ depend on lies and fraud,

down with them, too. Take no heed of ‘social disorganisation’;

you cannot bring back chaos--never fear; no disorganisation in

the world can be so complete but there will be a germ of new

order in it; sans-culottism, when she hath conceived, will bring

forth venerable institutions. Never spare; work joyfully,

according to your nature and function; and when your work is

effectually done, and it is time for the counter operations to

begin, why, then, you can fall a-constructing, if you have a

gift that way; if not, let others do _their_ work, and take your

rest, having discharged your duty. Courage, Jacobins! for ye,

too, are ministers of heaven....

“I do believe myself incapable of desiring private vengeance; at

least, I have never yet suffered any private wrong atrocious

enough to stir up that sleeping passion. The vengeance I seek is

the righting of my country’s wrong, which includes my own.

Ireland, indeed, needs vengeance; but this is public

vengeance--public justice. Herein England is truly a great

public criminal. England! all England, operating through her

Government; through all her organised and effectual public

opinion, press, platform, pulpit, Parliament, has done, is

doing, and means to do, grievous wrong to Ireland. She must be

punished; that punishment will, as I believe, come upon her by

and through Ireland; and so will Ireland be _avenged_.”

This denunciation of woe against the enemy of Irish freedom is as

necessary a part of the religion of Irish nationality as are Davis’s

pleas for love and concord between brother Irishmen. The Church that

preaches peace and goodwill launches her anathemas against the enemies

of peace and goodwill. Mitchel’s gospel is part of the testament, even

as Davis’s is; it but reveals a different facet of the truth. A man must

accept the whole testament; but a man may prefer Davis to Mitchel, just

as a man may prefer the gospel according to St. Luke, the kindliest and

most human of the gospels, to the gospel of St. John.

Mitchel’s teaching contains nothing that is definitely new and his. He

accepted Tone; he accepted Davis; he accepted in particular Lalor; and

he summed up and expressed all their teaching in a language transfigured

by wrath and vision. Tone is the intellectual ancestor of the whole

modern movement of Irish nationalism, of Davis, and Lalor, and Mitchel,

and all their followers; Davis is the immediate ancestor of the

spiritual and imaginative part of that movement, embodied in our day in

the Gaelic League; Lalor is the immediate ancestor of the specifically

democratic part of that movement, embodied to-day in the more virile

labour organisations; Mitchel is the immediate ancestor of Fenianism,

the noblest and most terrible manifestation of this unconquered nation.

And just as all the four have reached, in different terms, the same

gospel, making plain in turn different facets of the same truth, so the

movements I have indicated are but facets of a whole, different

expressions, and each one a necessary expression, of the august, though

denied, truth of Irish Nationhood; nationhood in virtue of an old

spiritual tradition of nationality, nationhood involving Separation and

Sovereignty, nationhood resting on and guaranteeing the freedom of all

the men and women of the nation and placing them in effective possession

of the physical conditions necessary to the reality and to the

perpetuation of their freedom, nationhood declaring and establishing and

defending itself by the good smiting sword. I who have been in and of

each of these movements make here the necessary synthesis, and in the

name of all of them I assert the forgotten truth, and ask all who accept

it to testify to it with me, here in our day and, if need be, with our

blood.

At the end of a former essay I set that prophecy of Mitchel’s as to the

coming of a time when the kindred and tongues and nations of the earth

should give their banners to the wind; and his prayer that he, John

Mitchel, might live to see it, and that on that great day of the Lord he

might have breath and strength enough to stand under Ireland’s immortal

Green. John Mitchel did not live to see it. He died, an old man, forty

years before its dawning. But the day of the Lord is here, and you and I

have lived to see it.

And we are young. And God has given us strength and courage and counsel.

May He give us victory.

------------------------------------------------------------------------

Collected works of Padraic H. Pearse(#79022) · 第 92 / 93 题