UNWHOLESOME LIVING

So long as we are, nationally, what we are, and so long as there are

those who see filth because it hangs like a film forever before their

eyes, there are parts and chapters, paragraphs and quotations and

passages in Burton which we must pass over with a mere nod lest evil

befall the man who writes and he who publishes this book. For, from

a discussion of over-eating and under-eating, Burton considers what

he calls Retention and Evacuation, weighing the pros and cons in re

sexual gratification and continence. Repression and prohibition too

closely observed are, to the notion of Burton, not conducive to the

higher life. His is akin to the Baxian philosophy, which, rudely put,

compares the _telos_ of life to a kind of game of whist in which the

player, that is, the human race, endeavors with all its might to make

six necessary tricks: (1) good and sufficient food and drink; (2)

satisfactory and comfortable housing; (3) warm and proper clothing;

(4) fuel and light; (5) unhindered locomotion, and (6) adequate sexual

satisfaction. With these accomplished, Bax thinks, the final purpose of

the deal, which is the extended horizon, the vision, the satisfactory

life will be quite impossible. So long as man or woman lacks any one of

these, his or her horizon must necessarily be filled with longing for

the desired or the lacking thing. But when all these have become part

of the ordinary life, then they cease to be objects of interest, so

that the mind is free for higher things. Lacking any one of these real

physical necessities, a man may be compared to one with the stomachache

and unable to rise to any considerations other than his ailment. Cure

him and he is ready to go on with his writing, his making of a sonata,

his painting of a picture. The position seems to be pregnant with

common sense and one recalls Benvenuto Cellini getting hampering things

out the way so that the path for the real business may be open.

Indeed, that a vast field for speculation is open in this respect

seems to be proven by the fact that Americans and English people,

Americans especially, are much occupied with the first of the tricks,

or questions of diet. The names of Upton Sinclair, of Dr. Tilden,

of Dr. Christian, to mention a few, spring to mind. We remember the

advertisements and the chewing gum people claiming health-giving

properties for their product; we see cards in the cars bidding us eat

meat, ham, health bread, yeast; Coca Cola is urged upon us together

with a half hundred other drinks, and ice cream, and mouth washes, and

dentrifices, and near-beer. There is no appeal to other than desire.

And yet, it seems that many of the things urged upon us do not make for

wholesome living. Certainly I get along very well without nine-tenths

of them. Or to tell the truth I find some of the things urged upon us

as being far from desirable. For if that physiology I learned as a lad

has not passed into the realm of superstition, then I should say that

chewing gum, for instance, was a something better avoided than sought.

The idea would interest Burton vastly as it interests me. For as whoso

chews constantly, whether tobacco or gum, must needs use saliva, and,

therefore, there must be constant secretion of ptyalin, so that at meal

times, when a supply of ptyalin is necessary to change starchy matters

into glucose, there must needs be insufficient ptyalin, wherefore

the first act of digestion would not be completed, and, therefore, a

condition of indigestion would be exacerbated and not relieved.

But to return to Burton. Just as he tells us that the people seem

ready to listen to anything that flatters their self esteem, so we

of today lend too ready an ear to the superheated atmosphere men,

to the chautauqua spell-binders and lyceum lecturers, the patriotic

orators and the pinchbeck uplifters. Accordingly we have become as it

were hypnotized into a kind of belief that all men born between the

Canadian border and the Rio Grande are automatically ambitious, brave,

courteous, distinguished, energetic, frank, generous, healthy and

all the rest. Especially healthy. We are, indeed, in our own conceit

possessed of all the good qualities, and are national monopolists of

all desirable temperaments. Wherefore it seems strange that a large

percentage of our advertisements are devoted to the recital of ills

that afflict men, together with an offering of the nostrums to cure

from Ague down to Pyorrhea. So a stranger to our civilization would

certainly be led to judge us as by our advertisements, as a people

on the verge of physical exhaustion. As for that melancholy of which

Burton writes, and of which he seeks a cure, what of the pictures as

given in such more or less true to life books and stories as _Many

Marriages_, as _One of Ours_, as _Dust_, as Ruth Suckow’s _Renters_, as

the people of Ben Hecht, or of Miss Winslow. Do you find pictures of

a nation gay and jovial? Of a people jealous of liberty and quick on

the trigger to resent encroachment? Of men and women and children full

of gladness because of sunlight and shadow, of mountain and valley,

of sunrise and sunset? Not by any means. On the contrary, you find

pictures of people worried, discontented, oppressed, full of _ennui_,

eager to escape from themselves and at outs with their surroundings.

Just such a melancholy people as Burton tells of.

And another thing is important, bearing as it does on those six

words with which Burton offers his anodyne, for, obviously, the book

of Burton is but as dust and ashes if it bears no relation to your

life and mine, and deals with a something in which we are not at all

interested. This is that other thing. Seeing ourselves, we behold a

people priding itself on a purely theoretical activity, while at heart

the people should rather be styled physically lazy. Consider. Ten,

twenty, thirty thousand of us will sit watching a league game, or a

prize fight, or a football match, but few, very few of that same crowd

will join in a scrub game, or put on the gloves and take a pounding.

That is so true as to need no demonstration. We do not play, but we

look on at play. We take our exercise by proxy. Or on a Sunday, will

your tired businessman walk five or ten miles into the country? Or

will he drop into a street car, or into a Ford, or into another man’s

car? Nor are things different with the man in the country. Given a

spare hour and there is a squatting in the shade of the barn, or a

buggy ride to the nearest brush arbor preacher, or on week day a

dragging to the nearest picture show where he sits in vitiated air

gazing idly at shadows satisfied to waste time looking at what is

almost never an accurate and truthful representation of life. So, if

you will but go about with open eyes, you will see a widespread spirit

of unrest and semi-melancholia but no enthusiastic or joyous spirit.

Mind you, we must exclude exciting things such as Coney Islands and

Electric parks, for they, after all, are but commercialized things

to make those overcome by dreariness forget, and he who mistakes

such excitements for pleasure has a mean and wretched point of view.

Foolish wastefulness and ugly riot is not joy. That is true joy which

helps us, invigorates us, enriches our lives. If we realized that, if

we determined to live life more on our own terms, to enjoy the world

about us, the natural world and not the artificial, the real thing and

not the froth and ripple, there would be fewer books written about

sulky, moody wives, dull, preoccupied and discontented youths, Main

Streets of hopelessness, Spoon Rivers of pessimism, cities of grotesque

dullness--for such are the dominant notes in present-day literature.

I reject the obviously false pictures made by O. Henry for popular

consumption, for such can hardly be called true pictures, being

conventional and rather unpleasing representations of an impossible

world of youthful innocence and manly perfection.

I shall not spend time in drawing parallels between the social

conditions of Burton’s time and our own. The application is easy.

Burton lived and made his book in the midst of a kind of buzzing

religious confusion. The full splendor of the Elizabethan dramatist

had not burst on the world in glory and there was all the gloomy

shadowland of religious intolerance. His book was published in 1621

and the writing and preparation took, we know not how many years. So

we think of influences and of social atmosphere. We remember that

uncheerful thoughts occupied the minds of men because of many things.

The ponderous and seriously stupid man was abroad and things were

looming up that made later for all that puritanical prohibition under

the Commonwealth; that resulted in the closing of all theaters in 1642,

and much more. Again, there were too many bibles for comfort, each

bible with its fanatic ready to make others fight for it--the Douay

bible in 1609, the King James bible in 1611; Miles Coverdale’s bible

in 1535; Cramer’s bible in 1540. There were other burdening things,

too--Hooker’s _Ecclesiastical Polity_, the dull tragedians Greene and

Peele, and Kyd, and Nash, and Marlowe; John Lyly’s _Euphues_; burnings

and pressings to death, public whippings, lifelong imprisonments,

the suppression of expressed opinion, the see-sawing of Catholic and

Protestant tyrannies. With all this there were none of the glories

to be found abroad, none of the magnificencies of Michael Angelo, of

Titian, of Raphael, of Palestrina, of Montaigne. And there was the echo

and fruit of European wars and that more or less acute _malaise_ that

affects all nations following any wholesale man-killing. For they were

days of the French religious wars, of the lively career of Philip II

of Spain, of the Dutch rebellion, or the Armada. They were the days

following the stir created by Luther and Calvin and Loyola. Not that

all these happened at once, nor in the same years, but the disturbances

created by them were rife.

Looking about then, on the society around him, the old divine and

student saw much that seemed to him very like hopeless confusion, much

that looked perilous. Above all there was interference--fulminations

against the manner of living, against the manner of dressing, against

anything and everything. Then, as now, there were complaints anent the

growing levity. You may read them in Burton and you may read them in

old Harrison’s _Chronologie_. “... women’s ... staring attire as in

time past was supposed meet for none but light housewives only now is

become a habit for chaste and sober matrons. What shall I say of their

doublets with pendant cod-pieces on the breast full of jags and cuts,

and sleeves of sundry colors? Their galligascons to beat out their bums

and make their attire to fit plum round (as they term it) about them.”

The same old complaints, you see. The main difference I find between

that day and ours was in the case of the farmer who seems to have had

the best of it in the sixteenth and seventeenth century before all

the things that he had to buy were taxed to support infant industry.

Harrison comments on the fact that though rents had risen, “the farmer

... thinks his gains very small toward the end of his term if he have

not six or seven years rent lying by him therewith to purchase a

new lease.” In short, so well situated was the farmer in the day of

Harrison, and matters had not changed for the worse up to the days of

Burton, that it was written that the farmer’s affairs “shall never

trouble him more than the hair of his beard when the barber hath washed

and shaved it from his chin.”

So in the interference all about, Burton stood for moderation, not

furiously denouncing at any time, but frowning upon those who are

forever laying down rules and regulations as to this, that and the

other; denouncing those who overeat, mildly; denouncing mildly too

those “who draw ... mischief on their heads by too ceremonious and

strict diet, being over precise, Cockney like and curious in their

observation of meats, times ... just so many ounces at dinner ... so

much at supper, not a little more, not a little less of such meat

and at such hours.” He sees danger too rolling up for those who are

“tired of everything, displeased with it all, weary of life,” and he

is no less suspicious of those who mistake a feverish activity for

real busy-ness, thus coming close to the aforementioned Dr. Strahan

who holds that “it is not probable that the civilization of any of

the nations of antiquity had anything like the same injurious effect

upon the people that our modern Western civilization has. None of the

earlier peoples ever experienced the feverish haste, the terrible wear

and tear, and the prolonged mental strain suffered by most of the

civilized peoples of this latter part of the century. Tranquillity

and repose have almost become unknown. The news of yesterday from the

whole known world is presented to us each morning with our coffee....

We take our rest as we fly through space at fifty or sixty miles an

hour, and expect to find ourselves fitted for the labors of another day

on rising.” But it is significant that while the alienist wrote that

thirty years ago, since then the speeds that he deplores have increased

and man has tried to absorb automobiles, flying machines, radios and

what not. But we bear in mind that he held that the feverish life thus

described produced suicides, lunatics, criminals, and recruited the

inmates for the asylums for the blind, deaf, dumb and idiotic. Then

there is a Dr. O’Dee, much quoted by Strahan, who pointed out that

“white men destroy themselves (by committing suicide) in the United

States at the average rate of 40 to a million inhabitants, while

negroes, living in the same environment but not under the same strain,

have a suicide record of ten times less frequent.” So the complaint

rings through the ages--Strahan bemoaning the feverish haste before the

advent of automobiles, Burton doing the same before the days of stage

coaches or newspapers. Is it then a world growing steadily more mad?

Perhaps the truth is that man of today is much as man was thirty years

ago, and the man of thirty years ago was much as was the man in 1621.

Mere material advancement has made no change in him and your man of an

excitable temperament can get as much feverish excitement by dancing

about a May pole as another could in riding a merry-go-round, or still

another by shooting along a road in a racing auto. There is quite as

much excitement in shooting craps as in playing Ma Jong, and it is

quite possible to become hilarious over a game of ping-pong.

But the high road to melancholia, in Burton’s opinion, is what he calls

“voluntary solitariness,” and he is all against day dreaming and the

idle building of castles in the air. Well enough at the beginning,

he holds, but “so delightsome these toys are at first, they could

spend days and nights without sleep, even whole years alone in such

contemplation, phantastical meditations, which are like unto dreams,

and they will hardly be drawn from them, or willingly interrupt. So

pleasant their vain conceits are, that they hinder their ordinary tasks

and necessary business, they cannot address themselves to them, or

almost to any study of employment, these phantastical and bewitching

thoughts so covertly, so feelingly, so urgently, so continually, set

upon, creep in, insinuate, possess, overcome, distract, etc., and

detain them, they cannot, I say, go about their necessary business,

stave off or extricate themselves, but are forever musing, moralizing,

melancholizing and carried along ... they run on in this labyrinth

of anxious and solicitous melancholy meditations, and cannot well

or willingly refrain, or easily leave off, winding and unwinding

themselves, as so many clocks, and still pleasing their humours, until

at last the scene is turned all of a sudden, by some bad object, and

they, being now habituated in such vain meditations and solitary

places, can endure no company, can ruminate of nothing but harsh and

distasteful objects. Fear, sorrow, suspicion, discontent and weariness

of life surprise them in a moment, and they can think of nothing else;

continually suspecting, no sooner are their eyes opened but this

infernal plague of melancholy seizeth upon them, and terrifies their

souls, representing some dismal object to their minds, which now by no

means, by no labor can they avoid, _haeret lateri letalis arundo_--the

deadly arrow remains in their sides--they cannot be rid of it, they

cannot resist.”

A remarkable passage that, I think, and one which well describes the

gradual sinking into the slough of despondency of the recluse. Yet

Burton discriminates. He is careful to show that there is a profitable

solitude, a withdrawing from the noise and confusion to the end that

minds may be free to find themselves and to work out desired problems.

For Euclid, it is clear, could never resolve his mathematical problems

in the ruck of the market place. There is such a thing as rigorous

thinking which is not to be confused with mooning. Between the two

is a gulf fixed and the one way leads to strength, the other to the

madhouse. There was no madness in the solitude of Thoreau, though

there certainly was not sanity in the solitude of Simeon Stylites on

his pillar.

_En passant_, it seems well to say here that there has been cited the

melancholy of certain great men as proof of the theory that genius

and madness are allied. But that is pernicious nonsense. True we know

that Chateaubriand, Napoleon, Cowper, Rousseau, Lamartine and many

others tried to put an end to their lives. True too that the Epicurean

as well as the Stoics preached the freedom to terminate life when

the cloud of despair and melancholy was upon them. True also that by

their own hands died Charondas, and Themistocles, and Demosthenes,

and Zeno, and Hannibal, and Cato, and Brutus, and Mark Antony, and

Chatterton, and Clive, and Boulanger, and a half hundred others. But

the cases have special features and there is a rational as well as an

irrational suicide. As for others, men of genius who have allowed their

melancholy to overcome them, there is food for thought in the fact that

the expenditure of energy in one direction left them weak in another.

Generalization will not do, is unsafe, and leads nowhere.

So we pass to the self-pitying folk, the “half idiots” of Burton,

those who allow themselves to slide to the border line, who coddle

themselves into madness, the auto-hypnotizers that he has in mind. For

the world is full of them--half baked intelligentsia. They are the

decadents. They are the emotionalists. You see their kind pictured

in the sorry hero of Sherwood Anderson’s _Many Marriages_, a fellow

who, did he live next house to yours, you would regard with keen

suspicion, knowing his queerness. Certainly no healthy specimen. Or

remember the character Des Essintes in Huysman’s _A Rebours_, one all

wrapped in idle meditation who banishes everything that is wholesome

and natural from his life. Or see the black side of Baudelaire in his

_Reve Parisien_. No. It will not do to sheer from the line in thought

or in deed. We must, we must and we must believe in discipline of

self. We must hold fast to a belief in self reliance and independence.

And we must cleave to that habit which Burton sums up in a half dozen

words. Seeing Rossini mooning until he became a victim of his own

self-manufactured devil, we wish that he had been possessed of more

self-reliance, but we do not attribute his folly to his genius. So

also learning that Voltaire was on occasion hypochrondriacal and that

Moliere at one period of his life suffered from melancholia, we do not

generalize, saying, thus they were because they were great, but rather,

if we are wise, look upon the misfortunes of both exactly as we regard

the club foot of Byron, or the unfortunate accident that deprived the

Count de Zichy of an arm and so hampered an extraordinary pianist. That

is what Burton holds too, and we mark his closing words in the passage

on Solitude: “Thou hast lost thyself wilfully, cast away thyself, thou

thyself are the efficient cause of thine own misery, by not resisting

such vain cogitations, but giving way unto them.” For we may discover

men without mental aberration whose names we place high. I cite

William Morris, Galileo, Thackeray, Huxley, Thoreau, Henry George,

Leonardo da Vinci, Moses, Whitman--masculine men all, fellows without

fads, who did a day’s work and faced the little trivialities of life

too. For each of them, and more, was given to rigorous thinking and not

to mooning. That is important to remember.

The gist of Burton's Anatomy of melancholy · 第 10 / 13 题