VA BREUDEUR HA VA C’HOAREZET KRISTEN,

Eun dra gaer eo guelet, epad eiz devez, eun iliz leun a

dud diredet ennhi evit pedi Doue, evit selaou komzou

Doue, evit deski lezen Doue, evit meuli Doue, goulen

pardoun ouz Doue.

Ha koulskoude setu ar pez hon deuz guelet er zizun

dremenet. Deut oc’h holl, pedet ho c’heuz, keuz ho

peuz bet d’ho pec’hejou... Transtulit quoque Dominus

peccatum tuum, non morieris. Ar peoc’h a zo great etre

Doue ha c’hui : holl oc’h brema bugale da Zoue. Doue

' zo eat ganeoc’h euz an iliz-ma d’ho ti : Depositum

custodi. Grit ma n’hen devezo ket a geuz : taolit evez

d'he goll, d’her guerza : grit ma c’hen em blijo ganeoc’h.

Mez evit-se grit evel eun iliz deuz ho ti :

1a) Eun ti a beden, a veuleudi da Zone ;

2l) Eun ti a respet, a zoujans Doue ;

3de) Eun ti a urz vad, a berz an holl ;

4re) Eun ti a garantez, etre peb den.

.NHO

340 ALIOU EUR PASTOR GOUDE EUR MISSION

.NTO

*

* *

1.—— Eun ti a beden. —— Non in solo pane vivit homo, sed

in omni verbo quod procedit de ore Dei. Ar beden eo bara,

magadurez an ene.

Pedi mintin ha noz, pedi holl, koz ha iaouank, mestr

ha mevel, deski d’ar vugale pedi, derc’hel mad ma pe-

dint. Tad ha mamm ha na zeskont ket d’ho bugale

pedi, tad ha mamm evit hanter hebken.

2. —— Eun ti a respet —— Ger ebet morse enep ar reli-

jion. Respet ive da hano Doue : morse, na sakreou na

nondeou. — Respet c’hoaz d’an den he-unan : Komz vil,

komz lous hebet morse. Beilla dreist holl, e kever an

dra-ze, e kever ar vugale iaouank hag e kever ar miti-

zien. Rak, siwas ! aliez plac’h ha mevel a goll bugel.

3. —— Eun ti a labour ervez Doue, a labour kinniget

da Zoue.

Peb den a rank labourat ervez he stad : Lod gant ho

fluen, lod gant ar c’hi-koun, lod gant ar bal, an alar...

Al labour n'eo ket eun dizenor. An didalvez a zalc'h

dindan an heol eur plas didalvoud. Mez en eur labourat

evit ar c’horf, labouromp ive evit hon ene... Lod a la-

bour enep Doue, lod heb kaout sounj a Zoue. Labou-

romp da heul an Aotrou Doue... Labouromp atao a

du gant Doue.

4. —— Ti a urz vad. Peoc’h ha karantez etre an daou

bried : Anez e veffent evel daou c’haleouner, chaden-

net an eil ouz egile.

.NHO

ALIOU EUR PASTOR GOUDE EUR MISSION 341

.NTO

Skuer vad a berz ar pennou tiegez. — Mar lavarit d’ho

mevellien : kit da labourat heb mont asames gantho, e

reint, sur, labour fall. Mez mar lavarit d’ezho : Deomp

d’ar park, ha ma labourit gantho kewred, e raint la-

bour vad. Evelse ive, ma lavarit d’ho pugale, d’ho me-

vellien : iit d’an ofern, iit a govez, lavarit ho peden-

nou heb ober hoc’h-unan ar pez a lavarit d’ezho, ne rint

ket kalz a van. Mez, ma lavarit d’ezho ober eun dra

benag hag a rit hoc’h-unan, e rint atao anezhan a volon-

tez vad.

Dorn karantezuz, mez ive nerzus, evit renka pep tra

ha pep den : Firmiter et suaviter. Lakaat eun hual d’an

troad re skanv, eur vistign d’ar penn re avelek, eur

vorail en nor, d’an trezenner. Arabat lakaat ar vaz en

tân, mez he espern, ha ma vez red, labourad ganthi.

Goude an dra-ze holl, ma na c’heller dont da renka

mad an tiegez, ne eller ober tra all nemet vouela ha

pedi... Histor santez Monica ha sant Augustin. Monica ’

c’hounezaz dre he daelou, he fedennou, he mab da Zoue.

Griit eveld’hi. Nerzuz eo bepred ar beden var kaloun

Doue.

AMEN.

* * *

.NPO

(342)

Ne 'z eus netra war ar bajenn-mañ.

.NPO

(343)