_Mrs Bar._ Lucy appears to take it very much to heart, poor thing!

_Old Bar._ She does, dame, but in the right way. She thinks of others,

and not of herself. I tell you this, dame, if I thought that Lucy was

not my daughter, it would almost break my heart.

_Mrs Bar._ She's a good girl, and content with her father and mother. I

only wish that Peter was the same.

_Old Bar._ Peter was born a fool, dame, and he'll never be anything

else. But I hope this may prove of service to him. I hear that he has

already been up to the Hall.

_Mrs Bar._ Had we not better go there, too, Bargrove, and see Sir

Gilbert, or they may suppose we be parties to the report.

_Old Bar._ Why should they, and who knows the report as yet?

_Mrs Bar._ O, everybody! I was told of it ten minutes back by Mrs

Benson. She heard it of the footman, William. He says, that Captain

Etheridge has given Peter a sound thrashing.

_Old Bar._ Did he? Then I am very much indebted to him. I'll tell you

what, dame, I'll to the wood and find out this gipsy woman; and if

threatening her with the stocks and Bridewell won't make her confess, I

have a warrant in my pocket, just made out by the magistrates' clerk,

for the apprehension of the gang, on suspicion of their stealing Mrs

Fowler's turkey, and Farmer Groves' geese. We'll first see what can be

done there; and then I'll come back, and we'll walk up to the Hall.

_Mrs Bar._ Do so, Bargrove; let us show that we've a clear conscience,

at all events.

_Old Bar._ I'll be back in an hour, dame; I must go down to Wilson, the

constable. [_Exit old Bar._

_Mrs Bar._ I never was so put out in my life. That boy Peter's folly

worries me to death. Who comes here? why, it's Captain Etheridge, I do

declare. I am almost afraid to see one of the family now.

_Enter Captain Etheridge._

_Capt. Eth._ My dear Mrs Bargrove, with your permission. (_Kissing

her._) I can't leave off my old habit of kissing my nurse. How are you,

and your husband, and how is pretty Lucy?

_Mrs Bar._ Quite well, thank you, Mr Edward. Dear me, what a man you do

grow!

_Capt. Eth._ If I am not a man at five-and-twenty, dame, I never shall

be.

_Mrs Bar._ Five-and-twenty! dear heart! so it is--but time does fly

fast! It appears to me but the other day that I had you in my arms. How

does Miss Agnes to-day?

_Capt. Eth._ Not very well, dame, she has something to vex her. Indeed,

there's a rumour flying about, and I've come down to speak with you and

Lucy on the subject.

_Mrs Bar._ I know it all; but it's all false, Mr Edward, all stuff and

nonsense from beginning to end. Bargrove has now gone to sift the

matter. I'm sure I ought to know. A pretty trouble I've had about it;

what with foolish Peter, even Bargrove himself spoke to me as if I could

have been guilty of such an act.

_Capt. Eth._ What does Lucy think of it?

_Mrs Bar._ Lucy is more vexed than any of us. I really think, if she

thought it true, that she would make away with herself.

_Capt. Eth._ What! at the idea of being Miss Etheridge! no cause that

for suicide either.

_Mrs Bar._ No, not that, Captain Etheridge; but at the idea of rising in

the world at the expense of those to whom she owes both love and

gratitude. She's a good girl, Captain Etheridge.

_Capt. Eth._ I agree with you, dame, she's a very sweet girl. I wish to

speak to her. Will you send her to me?

_Mrs Bar._ To be sure I will, Master Edward. She'll be glad to see you.

She's always asking after you when you be away. [_Exit Mrs Bargrove._

_Capt. Eth._ I did but say a few words to her on my arrival. I dared not

trust myself with more. She looked so beautiful. I have not been able to

drive her from my thoughts ever since. Heigho! the conflict between

love and pride is well contested: nothing but opportunity can give the

victory to the one, and absence to the other. The more I know of her,

the more deserving she appears. I often try to find faults in her, but I

cannot discover them. I suppose that I inherit all my pride from my

mother; that I cherish it in preference to my happiness is clear. But

should this report prove true. Such things have occurred, and this may

have been done without the knowledge of Mrs Bargrove. Agnes and Lucy

then change situations; and I with that cub, Peter Bargrove. Very

pleasant indeed! the former is not of much consequence but to be jostled

out of my supposed birthright by a booby!

_Enter Lucy._

_Capt. Eth._ (_going up to her and taking her by the hand_). I took the

liberty to request a few minutes' interview.

_Lucy_ (_smiling_). Surely not a very great liberty with one whom you

have known so long, and who is so very much indebted to your father.

_Capt. Eth._ Not so much as his children are indebted to your mother.

But the object of my visit is, Lucy, to request that you will give me

some information relative to a ridiculous report.

_Lucy._ I can, and I can assure you, Captain Etheridge, that I believe

it to be without the shadow of a foundation. That Agnes and I were both

taken by surprise at the moment, you must not wonder at; but on

reflection, I am convinced that it is a fabrication. Indeed, the very

idea is most injurious to the character of my mother.

_Capt. Eth._ I grant this; but the change may have taken place without

the knowledge of your mother.

_Lucy._ It is possible, but barely possible, who but a foolish mother,

blinded by partiality, would ever have been guilty of an act which never

could benefit herself?

_Capt. Eth._ You are not well acquainted with the knavery of the world.

To prove a fact like this, in a court of justice, would, in most

instances, be rewarded liberally. Your brother, for instance, seems to

view the affair in a very different light.

_Lucy._ Captain Etheridge, I can honestly assert, that the rumour has

occasioned to me the greatest uneasiness; and were it to prove true, I

should be still more unhappy.

_Capt. Eth._ I cannot understand you. You would find yourself raised to

a position in society which you did not expect; courted by those who at

present disregard you, and moving in a circle to which, I must say, your

beauty and your other natural gifts would contribute to adorn.

_Lucy._ Do not flatter me. I have a great dislike to it. I am, I trust,

satisfied in my present situation; and, were I weak enough to indulge a

transient feeling of vanity, the reminiscence which would instantly

intrude, that my advancement was founded on the misery of those I love

better than myself, would render it a source of deep and unceasing

regret.

_Capt. Eth._ Those you love better than yourself, Lucy; who are they?

_Lucy_ (_confused_). I referred to your sister Agnes, and to your

father.

_Capt. Eth._ O, not to me!--then I am an _exclusion_.

_Lucy._ My gratitude to your father for his kindness, and our intimacy

from childhood, ought to assure you, Captain Etheridge, that----I must

ever wish for your happiness.

_Capt. Eth._ But suppose, my dear Lucy, this should prove to be true.

_Lucy._ I have already stated my sentiments.

_Capt. Eth._ You have, Lucy, generally, and much to your honour; but I

am just putting the case for my amusement. Suppose it were proved true,

you would not look down upon me as the child of your inferiors?

_Lucy._ Captain Etheridge, the very observation, for your amusement, is

both ungenerous and unkind. I acknowledge our present inferiority, but

not perhaps to the extent which would be exacted from your family. But

oblige me by not carrying your suppositions any further.

(_Tremulously._) I am not very happy--as it is.

_Capt. Eth._ Forgive me, Lucy, I did not intend to inflict pain. I am

much too fond of you for that.

_Lucy._ Then why do you come here to make me miserable?

_Capt. Eth._ To make you miserable, my dear Lucy? I should, indeed, be a

wretch, when my own happiness depends upon you. (_Lucy starts._)

(_Aside._) It is out at last. Now there's no retreat in honour, and I

thank heaven for it. (_Aloud._) Did you hear me, Lucy? (_Lucy appears

fainting, Etheridge supports her._) Are you angry with me, Lucy? (_She

weeps._) I will confess to you honestly, that I have long struggled with

my passion, but pride, ridiculous pride, has severely punished me for

listening to its selfish dictates. Believe me, when I assert, that never

was man more attached than I am to you. Answer me, Lucy, am I then

indifferent to you?

_Lucy._ (_separating herself gently from Captain Etheridge_). I will be

as candid as you have been. (_Remains for a little time silent._)

Whether you are indifferent to me or not, I must leave you to judge,

from the effects of your communication; but I have also pride, and that

pride never will allow me to enter a family against the wishes of those

who have a right to be consulted on a question of such serious

importance.

_Capt. Eth._ Only one question, Lucy. If my father consents to our

union, will you be satisfied, without the concurrence of my mother?

_Lucy._ I should abide by the decision of my own father and mother; but,

to confess the truth, I should not be satisfied.

_Capt. Eth._ Am I then to consider this as a mere act of duty, Lucy? Is

there no feeling towards me?

_Lucy._ O yes! Why should I deny it? Indeed, Edward, if you could have

read my heart for some time back, you would have found----

_Capt. Eth._ What, my dear Lucy?

_Lucy._ That your image has long occupied it--to its unhappiness.

_Capt. Eth._ As yours has mine. Now I trust they will cherish their

inmates with delight. Farewell, my dearest Lucy; I hasten to my father,

and I've an idea in my brain which may procure the completion of our

wishes.

[_They embrace. Exit Captain Etheridge._

_Lucy._ God give me strength, and make me sufficiently grateful! This

was so unexpected. O Edward! Edward! you have opened such a vista of

delight through the dark clouds that surrounded me, that I tremble as I

gaze. How dreadful will be this suspense! Now am I arrived at the crisis

of my fate. Either I am blessed beyond all hope, and all desert--or

else--I die. [_Exit._

_Scene IV._

_A room in the Hall. Enter William, showing in Peter Bargrove._

_Will._ Step in this room, Mr Peter, and I'll let my lady know that you

are here. I say, Mr Peter, what can you want with my lady?

_Peter_ (_consequentially_). That cannot concern you, sir, I should

think.

_Will._ What's the matter now? Why, you used to be civil and genteel. I

say, I suppose you have found a mare's nest.

_Peter._ Don't be saucy, sir; go and deliver your message to my lady.

_Will._ And if it warn't for my own sake, I wouldn't now. [_Exit

William._

_Peter._ We shall see some difference, I flatter myself, in their

behaviour when they know who's who. How shall I address her? I never

before dare speak to her, she is so haughty and proud. But she won't be

so when she knows that I am her son. Pooh! I don't care for her now.

_Re-enter William._

_Will._ My lady desires you to wait in the servants' hall till she sends

for you. This way.

_Peter._ Indeed, I will not--I'll wait here.

_Will._ O, very well--just as you please; but you'll take the

consequences. Recollect, I have delivered my lady's message.

_Peter._ You have--and you may go.

_Will._ Well, I suspect you be got a cloth in the wind, Mr Peter. [_Exit

William._

_Peter._ Means I'm drunk! Insolent fellow! I'll give him warning. I

daresay my lady will be very angry till she knows the circumstances.

Then the sooner I let it out the better (_walks about_). What care I.

I'll be as brave as brass.

_Lady Eth._ (_without_). I'll be back directly.

_Peter_ (_fanning himself with his hat_). O lud! here she comes.

(_Recovering himself_). Who cares! Let her come.

_Enter Lady Etheridge._

_Lady Eth._ You here, sir! I desired you to wait in the servants' hall.

_Peter._ Yes, my lady, you did--but--but--that is not a fit place for

me.

_Lady Eth._ I am sure this room is not. Well, sir--what do you want?

_Peter._ Lady Etheridge, I have most important intelligence to

communicate.

_Lady Eth._ Well, sir, let me hear it.

_Peter._ Lady Etheridge, prepare yourself for most unthought-of news.

_Lady Eth._ Will you speak out, fool?

_Peter_ (_aside_). Fool! very maternal indeed. (_Aloud._) If I am a

fool, Lady Etheridge, why, all the worse for you.

_Lady Eth._ How, sir?

_Peter._ Yes, my lady, I think you'll treat me with more respect very

soon.

_Lady Eth._ I shall order the servants to show you the door very soon.

_Peter._ If you do, my lady, I sha'n't go out of it.

_Lady Eth._ Insolent fellow, leave the room directly.

_Peter._ No, can't, upon my honour. (_Aside._) How she'll beg my pardon

for all this by-and-bye! It's really very pleasant. (_Aloud._) I come,

my lady, to communicate most important intelligence, but I want to break

it to you carefully, lest you should be too much overcome with joy.

Prepare yourself, my lady, for astounding news. You have a son!

_Lady Eth._ (_Aside._) The fellow's mad. (_Aloud._) Well, sir, what's

that to you?

_Peter._ A great deal, my lady; you don't know him.

_Lady Eth._ What does the fool mean?

_Peter._ No, my lady, you don't know him. Him whom you suppose to be

your son--is--not your son.

_Lady Eth._ (_Startled._) Indeed!

_Peter._ Yes, my lady, but your son is not far off.

_Lady Eth._ Are you deranged?

_Peter._ No; quite sensible--hear me out. Dame Bargrove nursed that son.

_Lady Eth._ Well, sir!

_Peter._ And, Lady Etheridge, we have proof positive, that the wicked

woman changed him.

_Lady Eth._ (_screaming._) Changed him!

_Peter._ Yes, changed him for her own. Edward Etheridge is Edward

Bargrove, and Peter Bargrove Peter Etheridge. My dear, dear mother!

(_Runs into her arms and kisses her repeatedly, notwithstanding her

endeavours to prevent him._)

_Lady Eth._ (_screaming._) Oh! oh!

[_Peter leads her to a chair, and she goes into hysterics._

_Peter._ How very affecting.

_Enter Sir Gilbert._

_Adm._ What's all this! Is Lady Etheridge ill?

_Peter._ A little overcome with joy, Sir Gilbert. It will be your turn

next.

_Adm._ (_Going to Lady Etheridge, who recovers._) What's the matter, my

love?

_Lady Eth._ (_spitting_). O the wretch--the brute! He has taken

liberties!

_Adm._ Taken liberties, the scoundrel! Pray, sir, what liberties have

you taken with Lady Etheridge?

_Peter._ I only smothered her with kisses.

_Adm._ What do you mean, sir? Are you mad? Smothering her with kisses!

_Peter._ (_smiling_). I certainly did assume that privilege, Sir

Gilbert.

_Adm._ Did you, you rascal? then I'll just assume another. (_Thrashes

Peter round the room._)

_Peter._ My father! O my honoured parent! Oh! your own son! Oh, your

affectionate----

[_Exit Peter, pursued by the Admiral._

_Adm._ (_returning, puffing and blowing_). Why, positively, the fellow

is stark, staring mad.

_Enter Agnes, Captains Etheridge and Mertoun._

_Capt. Eth._ What is all this disturbance, my dear father?

_Adm._ What is it, why, I hardly can tell. There has been an impudent

scoundrel--that young Bargrove--kissing your mother till she has

fainted, and swearing that he is my son. Called me his honoured

parent--but I cudgelled the rascal!

_Agnes._ (_leaning on Captain Etheridge's shoulder_). O heavens!

_Capt. Eth._ The fellow himself has just now been trying to elbow me out

of my birthright. However, I met his pretensions with the same argument

as you did. Who could have put all this nonsense into his addled head so

firmly, that two good cudgellings cannot beat it out?

_Capt. Mer._ Etheridge, your sister is unwell.

_Capt. Eth._ Don't be alarmed, my dear Agnes.

_Agnes._ Oh! but indeed I am--I expected this.

_Adm._ Expected this! Have you, then, heard anything, my love?

_Agnes._ Yes, I have indeed; just before my brother arrived I was told

that my real name was Agnes Bargrove.

_Adm._ How very extraordinary! Who told you so?

_Agnes._ A very strange woman; but she appeared to know all about it. It

has made me very unhappy ever since.

_Adm._ This must be inquired into. Where did you meet with her?

_Agnes._ In the lower wood. But Lucy can tell you more. Speak to her.

_Lady Eth._ I'm very ill. Lead me to my room.

[_Exeunt Sir Gilbert and Lady Etheridge._

_Cap. Eth._ And I must away to unravel this deep-laid plot. Mertoun, I

must leave you to take care of Agnes.

[_Exit Capt. Etheridge._

_Capt. Mer._ A pleasing change, if I am not unwelcome. May I be

permitted, Miss Etheridge, from a very great interest which I must ever

take in the prosperity of your family--may I ask if you imagine there is

any truth in this report?

_Agnes._ It is impossible for me to answer, Captain Mertoun. Why should

such a report be raised without some foundation. True or not, I have

ever since felt in a situation so awkward, that I fear my conduct may

have appeared strange to others.

_Capt. Mer._ I must confess that your evident restraint towards me, so

different from what perhaps my vanity induced me to hope, has been to me

a source of wonder as well as regret. May I flatter myself that this

rumour has been the occasion of an apparent caprice, which I never could

have imagined that Miss Etheridge would have indulged in?

_Agnes._ You must be aware, Captain Mertoun, that I could not receive

you as Agnes Etheridge until those doubts upon my parentage were

removed. It would not have been honest.

_Capt. Mer._ And was this the only cause for your change of behaviour

towards me, Agnes?

_Agnes._ Why--yes,--I believe so.

_Capt. Mer._ Now, then, let me declare that, whether you prove to be

Agnes Etheridge, or Agnes Bargrove, those sentiments which I have felt

towards you, and which have not hitherto been revealed excepting to your

brother, must ever remain the same. For your own sake, and for the sake

of Sir Gilbert and Lady Etheridge, who would deeply regret the loss of

such a daughter, I trust that the report is without foundation. For my

own part, I rather rejoice at this opportunity of proving the sincerity

of my attachment. Let me but find favour in the sight of Agnes, and the

surname will be immaterial.

_Agnes._ Immaterial, Captain Mertoun!

_Capt. Mer._ Yes, quite so; for I shall persuade you to change it as

soon as possible, for my own. (_Kneels._) Tell me, dearest Agnes----

_Agnes._ Tell you what?

_Capt. Mer._ Something that will make me happy.

_Agnes._ (_smiling_). Shall I tell you what the gipsy woman said when

she told me my fortune?

_Capt. Mer._ Nay, do not trifle with me.

_Agnes._ (_archly_). I asked whether I should marry the person that I

loved.

_Capt. Mer._ A very natural question.

_Agnes._ She replied, "Yes, if he is more generous than the generality

of his sex." (_Gives her hand._) Captain Mertoun, you have proved

yourself so to be, and, since you offer to take Agnes, truly speaking,

for "better or for worse," I will not keep you in suspense by disguising

my real sentiments.

_Capt. Mer._ Dearest Agnes, you have indeed made me happy. (_Embraces

her._) I accompanied your brother, with the sole view of pleading my own

cause. Imagine then my misery at your cruel reception.

_Agnes._ That you may not think me interested by my accepting your

generous offer during this state of uncertainty, I will own how often I

have thought of you, and how eagerly I looked for your arrival. Let us

go now, Mertoun, and see whether Lady Etheridge is recovered.

[_Exeunt arm in arm._

_Scene V._

_The wood. Enter Nelly._

_Nelly._ I have tried in vain to dissuade them to abandon their

projects. They are preparing their instruments and their weapons. They

have determined to attempt the Hall to-night. I have written this letter

to Sir Gilbert, and, if I can find any one to convey it, the scoundrels

will be taken and punished. If I cannot, I must contrive some means to

escape to the Hall; but they suspect me, and watch me so narrowly, that

it is almost impossible. What shall I do? There is somebody coming; it

is that fool, Peter Bargrove. Then all is right. I will make use of him.

_Enter Peter._

Your servant, fortunate sir!

_Peter._ Fortunate! why now ar'n't you an infamous hussy? Hav'n't you

taken my purse and my money, for your intelligence that I was changed in

my cradle,--and what has been the consequence?

_Nelly._ That everybody has been astonished.

_Peter._ I have been astonished, at all events. I have had so many

cudgellings that I must count them with my fingers. First, a huge one

from old Bargrove; secondly, a smart one from Captain Etheridge; and

thirdly, a severe one from Sir Gilbert. What is the value of your good

news if no one will believe it?

_Nelly._ Very true--but how could you expect they would?

_Peter._ Then what's the good of knowing it?

_Nelly._ You must know a fact before you attempt to prove it. You only

bought the knowledge of me, you never paid for the proof.

_Peter._ No; but I've paid for the knowledge. (_Rubbing his shoulders._)

But didn't you say that Mrs Bargrove would confess?

_Nelly._ I thought it likely--but, if she won't, we must make her.

_Peter._ How?

_Nelly._ Bring evidence against her that will convict her, so that she

will find it useless denying it.

_Peter._ But where is it?

_Nelly._ Here (_holding out the letter_).

_Peter._ Give it me.

_Nelly._ Stop, stop; you've not paid for it.

_Peter._ Upon my honour, I've not got a farthing in the world. I durst

not ask either father or mother after the bobbery we've had. Indeed, I

hardly know whether I dare go home and get my victuals, Won't you trust

me?

_Nelly._ When will you pay me?

_Peter._ When I come to my title and estate.

_Nelly._ Well then, as I think you are a gentleman, I will trust you.

Now observe, this letter is addressed to Sir Gilbert. It contains a

statement of facts that will astonish and convince him. You must not

trust it into other hands, but deliver it yourself.

_Peter._ He'll cudgel me.

_Nelly._ No, he will not. But, even if he did, would you mind a few

blows for the certainty of being one day Sir Peter Etheridge?

_Peter._ No, hang me if I do. They might all cudgel me together, if they

could cudgel me into the only son of a baronet of ten thousand a year.

_Nelly._ Well, then, as soon as you can, go boldly up to the Hall, and

say to Sir Gilbert, "Sir Gilbert, in justice to yourself, read this

letter, and do not despise the caution, as it is all true." You will

then see the effect of it.

_Peter._ See--not feel. You are certain he won't be angry. Well, then, I

will--in this case I'm in a great hurry as anybody. I can promise. So

good-bye. [_Exit._

_Nelly._ Now I think all is safe; but I must quit the gang or my life

will be in danger.

_Enter Old Bargrove, with Constable._

Oh, that I could recall the last twenty years! How wicked, how infamous

have I become.

[_Covers her face with her hands. Old Bargrove advances and taps

her on the shoulder. Nelly starts._

Mercy on me!

_Old Bar._ You must not expect much. I believe you tell fortunes, my

good woman!

_Nelly._ (_curtseying._) Yes, sir, sometimes.

_Old Bar._ And steal geese and turkeys?

_Nelly._ No, sir, indeed.

_Old Bar._ Well, you help to eat them afterwards, and the receiver is

just as bad as the thief. You must come along with me.

_Nelly._ Along with you, sir!

_Old Bar._ Do you see this little bit of paper? But, now I look at you,

haven't we met before?

_Nelly._ Met before, sir!

_Old Bar._ Yes--hold your head up a little, either my eyes deceive me,

or you--yes, I'll swear to it--you are Nelly Armstrong. Not quite so

good-looking as you were when we parted. Now I understand all. Come,

take her along to the Hall at once.

_Nelly._ Indeed, sir----

_Old Bar._ Not a word. Away with her, slanderous, lying,

mischievous----[_Exeunt omnes._

_Scene VI._

_A Drawing-Room in the Hall._

_Enter Sir Gilbert and Captain Etheridge._

_Adm._ I love Lucy as my own daughter, and it often occurred to me how

delighted I should be to receive her as such. But your mother's dislike

to her is most unaccountable.

_Capt. Eth._ There is the difficulty which I am most anxious to

surmount. I am afraid that, without my mother's concurrence, Lucy will

never consent to enter into the family. She has pride as well as Lady

Etheridge.

_Adm._ Yes, but of a very different quality; a proper pride, Edward; a

respect for herself, added to a little feeling, to which she adheres in

the decayed state of her family, which once was superior to ours.

_Capt. Eth._ If my mother could but once be induced to suppose that this

rumour is correct, we might obtain her unwilling consent.

_Adm._ The report I believe to be wholly without foundation, and so I

would, even if it were given against us in a court of justice.

Olla Podrida(#31579) · 第 9 / 23 段