After this "Ride into the Land of Romance" Gluck returned again to the

antique and created his last opera, "Iphigénie in Tauris," which takes

first rank among his masterpieces. If in "Armide" he had dealt rather

too much with externalities, in "Iphigénie in Tauris" he kept even

more strictly than before within the prescribed limits of the drama,

scorning that embellishment which had been added to the opera in order

to distinguish it from the drama. His co-worker, in this case, was the

young poet Guillard, who had framed the text of this his initial work

after the tragedy of Guimond de la Touche, adding nothing, but on the

contrary, discarding, with dramatic _savoir faire_, all which was not

suitable to set to music. The opera does not begin with an overture, but

with a short orchestral prelude which describes at first the peaceful,

then the stormy sea. When the curtain rises we see the ship sail by,

which bears Orestes and Pylades. After the storm--which is a masterly

piece of orchestration--has subsided, Iphigenia tells her dream to her

companions. In her father's palace she has seen her mother murdered by

the hand of her brother Orestes, while by a supernatural power she seems

compelled to murder him. Sorely oppressed by the remembrance of this

dream she beseeches Diana with the touching words "O, toi, qui prolongeas

mes jours" that she who once saved her life may now take back her gift.

In the meantime the Scythian inhabitants of Tauris have imprisoned the

Greeks cast upon the shore, and Thoas, the ruler of the land, condemns

them to be offered upon the altar of Diana, and Iphigenia the priestess

of the gods, to perform the sacrifice.

[Illustration: GLUCK'S MONUMENT IN WEIDENWANG.]

In the second act we see the two friends as prisoners in the temple. To

Orestes' outbursts of despair Pylades replies in the touching aria "Unis

dès la plus tendre enfance." In vain! He is powerless to banish the

frightful memories of Orestes, who is plunged again into despair at the

separation from his friend. His words, "Le calme rentre dans mon cœur,"

are only a self-delusion, his real state of mind being betrayed by the

feverish movement in sixteenths of the bass-viol. Not even in sleep can

he find peace, for scarcely has he closed his eyes when the Eumenides

appear and terrify the murderer with their cries of revenge,--and here,

for the first time, the trombones are introduced. After their frightful

song "Vengeons et la nature et les dieux en courroux" and the succeeding

words "Il a tué sa mère," given pianissimo by the entire chorus and the

orchestra, Iphigenia appears, questions the stranger and learns from him

the terrible fate of her parent, and that Orestes himself is no longer

among the living. The second act closes with a funeral celebration in

honor of her brother's memory, during which the priestess mourns her loss

in the aria, "O, malheureuse Iphigénie!"

One of the most beautiful and ennobling scenes of the opera is that

of the third act, in which the friends contend as to which shall be

sacrificed for the other, for to only one of the prisoners does the cruel

Thoas, moved by Iphigenia's prayers, grant life and the permission to

return to Greece. As Orestes threatens to take his own life in case he is

not made the victim, Pylades yields, only with the intention of effecting

his friend's release, however, immediately upon his own deliverance.

This aria in praise of friendship, "Divinité des grandes âmes, amitié,"

is characterized at first by sweet simplicity, but at the words "Je vais

sauver Oreste," the music becomes so grand--especially at the sudden

introduction of the kettle-drums and trumpets, which have not been used

in the entire act--as to produce an irresistible effect upon the audience.

In the fourth act Iphigenia entreats Diana, in the words "Je t'implore

et je tremble, Déesse implacable," to spare her the frightful task of

sacrificing the young stranger, but her supplications are unheeded. As

she seizes the sacrificial knife with which she is to stab Orestes to the

heart, the latter half-involuntarily exclaims: "Ainsi tu péris en Aulide,

Iphigénie, o, ma sœur!" The ensuing scene of recognition in which all the

composer's depth of feeling, all the passion of his heart are embodied,

is of most intense theatrical effect. Now follow, one after another, the

most thrilling scenes. The brother and sister resolve to escape, but

are surprised by Thoas, who insists upon the sacrifice--when Pylades

appears with his faithful Greeks, slays the barbarian, and amid songs of

rejoicing the curtain falls for the last time.

We have already stated that "Iphigénie in Tauris" was the only one of

Gluck's operas which was fully appreciated by the public at its first

representation. How is this remarkable fact to be explained? First of

all we should say, without hesitation, by the impressive force of the

material which is qualified to move and thrill the hearts of men in all

ages, and to which has been given a form exactly suited to the operatic

stage. Secondly, by the music, in which Gluck has adhered more strictly

than in his previous works to his principle of according the first place

to the libretto, for its very subordination to the text heightens rather

than lessens the effect. Concerning the general character of this music,

it is noticeable that the lyric element, which in the course of his

reform Gluck sacrificed more and more to the dramatic, appears again in

the sad "Iphigénie." In the choruses as well as in the arias, some of

which, as we have seen, date from his Italian period, the lyric element

is undeniable, while in the recitatives Gluck the dramatist is revealed

in all his power. This beautiful symmetry of the forces governing

the drama, the well-balanced alternation of the passive mood and the

excitement called forth by the action, together give that solemnity to

the music of "Iphigénie in Tauris" which fills the soul of the listener,

even to the present time, and have given it the precedence of Gluck's

creations.

Applause, honors and material reward for his work fell to Gluck's lot in

richer measure than to any musician of his time. On the other hand he

endured all those affronts seldom spared the pioneer artist who is true

to his convictions. It must have grieved him especially to encounter only

ill-will and crude misconception from the majority of his countrymen.

Nearly all North Germany refused to recognize his works, following the

example of Berlin, which, thanks to Frederick the Great, had now achieved

a leading position in artistic and scientific matters. Frederick the

Great himself saw in the Dresden kapellmeister, Hasse, the foremost

representative of the opera, and asserted that Gluck knew nothing of

singing and understood nothing of great operatic style. His sister,

Princess Amelia, who had made a thorough study of composition under

Kirnberger, upon becoming familiar with the "Iphigénie in Aulis" sent the

following verdict to her teacher: "Herr Gluck, according to my opinion,

will never rank as a skilled composer. In the first place, he has no

inventive faculty, secondly his melody is miserable, and thirdly there is

no accent, no expression, everything has a tiresome sameness. Finally and

in general the whole opera is very poor, but it is the latest craze and

has numerous supporters."

[Illustration: Portrait of Gluck, made during his stay in Paris by Aug.

de St. Aubin. From a delicate engraving on copper.]

Professor Forkel, one of the first musical authorities of North Germany,

pronounced an even harsher and more unjust judgment on the master. As

late as 1778, when the latter was about to attain the highest point

of his activity with the "Iphigénie in Tauris," Forkel published in

his "Critical Musical Library" a criticism of 157 pages on the works

of Gluck, in which he exerted all his energy and made use of all his

musical knowledge in order to prove their worthlessness. The professor

took special exception to the passage in the preface to "Alceste" in

which Gluck says he was trying to attain to a noble simplicity. "What

the Chevalier is pleased to call 'noble simplicity,'" says Forkel, "is,

in our opinion, nothing more than a miserable, empty, or, to speak more

clearly, an ignoble stupidity arising from a lack of skill and knowledge;

it is like the stupid simplicity of common people compared with the

noble simplicity in the conduct and conversation of those of culture

and refinement. In the one case all is awkward, faulty and defective,

in the other graceful, true and perfect. In short, Gluck's kind of

noble simplicity resembles the style of our bar-room artists, which

has simplicity enough, it is true, but, at the same time, much that is

repulsive."

Similar expressions of professional prejudice--not to say

stupidity--might be cited by the dozen; but the reader may prefer, in

conclusion, to hear the voices of the noblest, most enlightened of his

countrymen, which amply indemnify the master for the injustice done him

by the "Leckmessern" of his time. _Goethe_ expressed his reverence for

Gluck in the beautiful verses which accompanied the copy of "Iphigénie in

Tauris" which he sent the singer Milder:

"Dies unschuldvolle, fromme Spiel

Das edlen Beifall sich errungen,

Erreichte doch ein höheres Ziel

Von _Gluck_ betont, von _dir_ gesungen."

(This noble drama, from corruption free

Won the unfeigned applause of thoughtful men,

But reached a still more lofty purpose, when

To music set by Gluck, and sung by thee!)

Just as sincerely did Wieland, the great master of poetry, pay homage to

music and its great exponent. "I have moments," he wrote on July 13th,

1776, "in which I long inexpressibly for the ability to produce a lyric

work worthy to receive life and immortality through Gluck. And oh! that

we might once be fortunate enough to see and hear him in our midst! That

I might see the man face to face and in his presence give some slight

expression to the emotions kindled by the little I have heard (and very

poorly rendered) of his splendid works!" The year before, Wieland had

spoken still more specifically in regard to the Gluck reform; in 1775, he

wrote in the "German Mercury": "At last we have lived to see the epoch

in which the mighty genius of a Gluck has undertaken the great work of

a musical reform. The success of his 'Orpheus' and 'Iphigénie' would

lead us to hope everything, if, in those capitals of Europe where the

Fine Arts have their chief centre, innumerable obstacles did not oppose

his undertaking. To restore their original dignity to those arts which

the populace have been accustomed to regard as the tools of sensual

enjoyment, and to seat Nature firmly on a throne which has been long

usurped by the arbitrary power of fashion, luxury and voluptuousness, is

a great and daring venture. Gluck has shown us what might be done by

music, if in our day there were an Athens anywhere in Europe, and if, in

this Athens should appear a Pericles who should do for the opera what he

did for the tragedies of Sophocles and Euripides."

Words of this kind were not spoken in vain; their power, together with

Gluck's music, could not but succeed in breaking down the opposition of

even the strictest adherents to the old régime, and before the beginning

of another century all the master's enemies had left the field. From that

time to the present day, there has been no serious-minded lover of music

who has not cheerfully agreed with the motto to be found upon the bust of

Gluck in the Grand Opera in Paris:

"Il préféra les Muses aux Sirènes."

(He preferred the Muses to the Sirens.)

[Illustration: W. Langhans.]

[Illustration: FRESCO IN VIENNA OPERA HOUSE REPRESENTING GLUCK'S "ARMIDE."

From a photograph.]

FOOTNOTES:

[Footnote 4: According to Fürstenau ("History of Music and the Theatre

at the Court of Dresden," II., 249), it is not improbable that Gluck

conducted the opera at Hamburg from Nov. 15-27, 1747.]

[Footnote 5: At the twentieth double representation Gluck's work brought

3115 livres, that of Piccini, but 1483 livres. It goes without saying

that the number of people in the audience can never be a criterion for

the intrinsic value of a work of art, unless the author has made no

concession to the taste of the masses. But as Gluck, since his "Orpheus,"

had absolutely refused to do this, the applause of the general public has

all the more weight.]

* * * * *

+---------------------------------------------------------------------+

| Transcriber notes: |

| |

| Please note: text with _surrounding_ it are italics |

| P. 3. 'Van Quickleberg' changed to 'Van Quickelberg'. |

| P. 21. 'rythmically' changed to 'rhythmically'. |

| P. 28. 'of the the work', taken out one 'the'. |

| P. 35. 'having disapeared', changed 'disapeared' to disappeared'. |

| P. 39. 'He died Oct. 24, 1825', the year is '1725', changed. |

| P. 47. 'is probab y' changed to 'is probably'. |

| P. 154. 'Neapolitan musican', changed 'musican' to 'musician'. |

| P. 158. 'best musican', changed 'musican' to 'musician'. |

| P. 159. 'Sonzogno competion', changed 'competion' to 'competition'. |

| P. 164. 'ecclesiastial music', changed to 'ecclesiastical music'. |

| P. 184. 'extented organ', changed 'extented' to 'extended'. |

| P. 220. 'musicial activity', changed 'musicial' to 'musical'. |

| P. 223. Illustration, 'CHRISTOPH WILIBALD GLUCK' should be |

| 'CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK', changed. |

| P. 234. 'is dangerrously ill', changed 'dangerrously' to |

| dangerously'. |

| Corrected various punctuation. |

+---------------------------------------------------------------------+

Famous composers and their works, Vol. 1 · 第 33 / 33 段