Unfortunately Gluck's Parisian activity closed with a failure. The last

opera which he produced there, Baron von Tschudi's "Echo and Narcissus"

(autumn of 1779) was coldly received, and after a few representations

disappeared from the repertoire. From the fact that in this the master

lavished his skill on a dull, dramatically ineffective text, we may

conclude that he owed more to chance than to his literary ability in

finding such an excellent text for "Iphigénie in Tauris." Even his

follower, C. M. von Weber, was quite doubtful in regard to the dramatic

effect of a text, as is proved in his choice of "Euryanthe." In this same

year Gluck left Paris and never returned. In possession of a considerable

fortune and loaded with honors he passed the last years of his life in

Vienna in comfort and ease. Owing to an iron constitution he recovered

from a severe illness the following year and his adherents in Paris

did not relinquish the hope of seeing the master again in their midst,

but this they were forced to do when, in 1784, Gluck had a stroke of

paralysis. It is true he recovered from this, but a second stroke, three

years later, put an end to his life. In his death the whole artistic

world shared the heavy loss sustained by art. Vienna in particular

honored the memory of her celebrated citizen with grand funeral services,

when his "De profundis" came to light, as well as other treasures of his

mind to which he had devoted his constant and most loving care.

[Illustration: GLUCK'S GRAVE IN VIENNA.

From a photograph.]

After what has been said concerning the progress of Gluck's development,

stress need hardly be laid upon the fact that, in reviewing his work,

poetry no less than music must be considered. In the first place we

cannot refuse the poet of "Orpheus," Raniero Calzabigi, the honor of

having had a considerable share in the reform effected by our master. In

view of the then prevailing indifference of the opera-lovers to the text,

we cannot be surprised that the credit of the opera-reform was attributed

to Gluck, whose name entirely eclipsed that of his co-laborer. That Gluck

himself, however, is not accountable for this mistake, is proved by his

letter sent to the "Mercure de France" in Feb., 1773, in which he says:

"I should bitterly reproach myself were I to consent to having attributed

to me this new kind of Italian opera, the success of which has justified

the experiment. To Calzabigi, rather, belongs the special credit, and if

my music proves effectual I must thank him who has put me in a position

to draw freely from the well-springs of my art." Due allowance should

be made for Calzabigi's own statement, as this was published after

Gluck had parted from his first co-worker in the inconsiderate way

already mentioned, and the latter had every reason to be incensed with

him. In a letter addressed to the "Mercure" (June 25, 1784), he says,

among other things, that he had convinced Gluck that musical expression

should be based upon an expressive rendering of the libretto, that he

had begged him to banish from his music all ornate passages, cadenzas

and ritornelles, and Gluck had yielded. We may confidently assent to his

closing words: "I hope you will concede from this _exposé_ that if Gluck

is the author of dramatic music he has by no means created it out of

nothing. It was I who gave him the material, or, if you will, the chaos;

the honor of this creation should, therefore, be shared equally between

us." Finally, the following words from Gluck's preface to "Alceste" are

sufficient proof that Calzabigi's claims were just. "By a lucky chance

I happened upon the very _libretto_ in which the celebrated author had

developed _a new plan_ for the musical drama," a statement which only

through an inconceivable blunder could have been given the interpretation

"the celebrated author of 'Alceste,' Herr von Calzabigi, _carried out

my plan for a lyric drama_" attributed to Gluck by Anton Schmid and his

numerous followers.

Let us now consider Gluck's works, beginning with "Orpheus." Even in this

first opera we find the libretto as well as music at the extreme limit

of his departure from the old forms. The break with the old opera is a

complete one; it seems to be the opinion of successive generations by

whom the "Orpheus" has been considered Gluck's most sympathetic work,

that it would have been impossible to reach a greater climax. The action

is of the most extreme simplicity; to the myths transmitted from Virgil

and Ovid the operatic poet makes no material addition. In the first act

we hear the lamentations of Orpheus and his companions at the loss of

the beloved; whereupon Amor (Cupid) appears, to bring the singer the

consoling word that Euridice can be restored to him provided he possesses

not only courage to descend to Hades, but the moral strength to refrain

from looking at his love until they shall have again reached the upper

world. The second act is laid in Hades and begins with the dances and

songs of the furies. To the entreaty of Orpheus to abate their wrath,

they answer with a horribly inexorable "No!" At length, however, they are

unable to resist his supplication and open to him the door of Hades. The

scene now changes to a charming region of the Elysian Fields, enlivened

by the song of the departed spirits and later of Euridice herself. The

prayer of Orpheus to the shades that his wife may be restored to him

is not unheeded; she is brought to him, he seizes her hand and without

looking at her, leads her away. The beginning of the third act represents

the tragic conflict of the lovers. Euridice, who knows nothing of Cupid's

injunction, is in despair that Orpheus stubbornly refuses to regard her

or to make reply to her words of soft entreaty; but finally his power

of resistance fails, he turns toward his wife to embrace her, whereupon

she sinks back lifeless, now apparently irrevocably lost. Once again,

however, the gods have compassion, and at the moment in which Orpheus, in

desperation, is about to end his life, Cupid again appears, and satisfied

with the fidelity of Orpheus pardons the false step and leads the lovers

to the upper world to unite them there forever.

[Illustration: Fac-simile autograph letter and musical manuscript by

Gluck.]

Judging from his own words, the simplicity of the action did not deter

the composer from employing extensively all aids to his art. In order to

do full justice to his music we must remember his great successor who,

much more richly endowed and filled with a spirit of a new time, far

surpassed him as a musician--Mozart, who in this case could confirm the

old saying: "Let well enough alone." Still more, if we look backward and

contrast the greatest representative of the older Italian opera, Handel,

with Gluck, we are astonished at the progress made by opera-music through

the former. The old-fashioned ornate music of Handel has disappeared;

true expression has gained the supremacy, although it never reigns at

the expense of the melody which is almost inexhaustible and in its grace

betrays in every measure the country whence it came. The celebrated aria

"Che farò senza Euridice" is an example of Gluck's power to harmonize

the greatest nobility of sentiment with the insinuating charm of melody.

A sharp characterization corresponding to modern emotion is of course

excluded here, and one of Gluck's French critics is not incorrect in

his assertion that one can sing to the aforesaid air "J'ai trouvé mon

Euridice" as well as "J'ai perdu mon Euridice." (I have _found_ my

Euridice as well as I have _lost_ my Euridice.)

In the part of Euridice and in the duet of husband and wife, Gluck's

power of musical delineation is even greater, but most impressive are the

choruses in which the influence of the Handel oratorios is unmistakable.

The chorus of the furies forbidding Orpheus the entrance to Hades is

one of the most affecting, most impressive in the entire province

of dramatic music, and serves to heighten the restful effect of the

graceful ballet of a chorus of blessed spirits led by a flute solo, which

immediately follows. Here the effect produced by the orchestra must not

be overlooked, neither the modest means of this orchestra, which in the

"Dance of the Furies" consists merely of a string quartette, two horns,

oboe and flageolet.

As regards the music, the "Alceste" is more admirable than the "Orpheus,"

in that the uniformity of the libretto has put the skill of the composer

to the more severe test. Even J. J. Rousseau averred that he knew of

no opera in which the expression of the passions was more uniform than

in "Alceste "; that all revolved about the two conditions of the soul,

love and fear, and to describe these two sensations over and over again

without monotony, required the composer's utmost skill. Rousseau makes

also the just criticism that in the last act, where a climax is most

needed to hold the listeners to the end, the interest flags. In point of

fact the action of the "Alceste" is more feeble than that of "Orpheus."

In agreement with Gluck, Calzabigi has preserved in his poetry the entire

strength and simplicity of his prototype, the "Alceste" of Euripides;

even the element of the unexpected which appears in "Orpheus" is not here

employed. Admetus, King of Thessaly, is dangerously ill; his death is

hourly expected. Apollo, who once, when driven from Olympus, found favor

with the King, wishes to express his gratitude and causes his oracle to

proclaim that if another person will voluntarily die for him, Admetus

shall live. While the people, horrified, take flight, Alceste declares

herself ready to sacrifice her life for her beloved husband. She dies,

but Apollo (not Hercules, as in Euripides) appears at the same instant,

rescues her from death and restores her to her family and people.

In his "Alceste" Gluck has exercised all his talent as composer in order

to give the most intense musical expression to the evangel of devoted,

self-sacrificing love. Naturally, it is to the noble, touching figure of

the queen, wife and mother that he devotes the greatest love and care.

Courageously she faces death with the words of the famous aria, "Ombre,

larve, compagne di morte"; and the tenderest mother speaks in her when in

parting from her children she makes her last petition: "Venite sovente

alia mia tomba ornatela di fiori."

Further, the choruses in "Alceste" are overpowering in effect, which

fact indicates a step in advance of "Orpheus" in so far that here the

orchestra conduces infinitely more to the portrayal of the situation.

Even in the first mentioned arias of "Alceste" the instruments,

especially the trumpets, are employed in the most telling manner.

Still more stirring is the orchestral action following the decree of

the oracle, in the chorus "Fuggiamo!" Scarcely have the words of the

gods died away when the basses are heard, in dull, sustained tones,

descriptive of the murmur of the multitude. The murmuring grows louder

and individual cries are heard until finally the entire mass of orchestra

and chorus unites in the cry: "Let us away!" The full power of the Gluck

orchestra, however, is revealed in the chorus of the gods of death which

is sung upon one key by the basses, while the melody is sustained by the

instruments. As an orchestral piece of the highest, most imperishable

worth the sacrificial march in the first act deserves special mention.

In this the melody, sustained simply by stringed instruments and low

flutes, is quite different in character from ordinary marches and cannot

fail to produce upon the mind of the hearers the mood corresponding to

the high religious action.

Of "Paris and Helen" the reader knows already that, in spite of the

sanguine hopes of the composer, the work was decidedly rejected by the

public. He will remember also that Gluck, in this case, was not disposed

to recognize the "vox populi" as the "vox dei," as he gave vent to

indignation at his failure in the dedication of the work to the Duke of

Braganza. Later, however, he must have acknowledged the justice of the

judgment pronounced by the Viennese public, proved, if in no other way,

by the fact that he did not consider "Paris" suitable to appear at the

Paris Opera with "Orpheus" and "Alceste." Still, this almost unknown

opera has its significance in the resumé of the master's development. In

his endeavor to draw a sharp contrast between the principal figures--the

effeminate Phrygian and the pure, true Spartan maid--Gluck has gained

perceptibly in this direction of his art, and in the vocal as well as

in the orchestral parts the peculiarity of each distinct nation is

expressed. This is apparent even in the overture, which is more nearly

related to the drama than in the case of Gluck's former operas, in that

certain of its motives are repeated in the course of the action.

The overture to "Paris and Helen" may serve as a bridge from those

works to which Gluck had given his whole creative strength and in which

he had, so to speak, surpassed himself, to the works of the Parisian

period, which is commonly regarded as the master's third period, though

incorrectly, for in point of fact, Gluck's activity is divided into but

two sections: the time before and the time after his acquaintance with

Calzabigi. This is not saying that Gluck, in the presence of a drama

as important as "Iphigénie in Aulis," the first real drama which he

undertook to set to music, took, as it were, new impetus in order to

outdo himself if possible for the sake of the Paris public whose judgment

he so thoroughly respected. This is demonstrated in the overture to the

aforesaid opera which, corresponding to this sort of ideal prologue,

transports us to a higher sphere, in which we are prepared for the drama.

"Here, as in the overture to 'Don Juan,'" says Richard Wagner, "it is

the struggle or at least the juxtaposition of two adverse elements which

determines the movement of the piece. Even in the action of 'Iphigénie'

these two elements appear. The army of Greek heroes is assembled for the

purpose of a great mutual undertaking; inspired by the thought of this

alone, all other human interest disappears before that of the masses.

Opposed to this is the interest attaching to the preservation of a human

life, the rescue of a tender maiden. With what characteristic perspicuity

and truth has Gluck almost personified these contrasts! In what lofty

proportion has he measured them and made such contrast that by this

juxtaposition alone is the opposition, and in consequence the movement

given! By the ponderousness of the principal motive advancing solemnly,

the mass of the people united in one interest is recognized, while

immediately in the succeeding theme the interest in the suffering, frail

creature fills us with compassion. The repetition of this single contrast

throughout the composition gives us the great idea of the Greek tragedy,

filling us alternately with fear and pity. Thus we attain to the lofty,

excited state which prepares us for a drama the highest meaning of which

it reveals to us at the outset and so leads us to understand, according

to this meaning, the action which immediately follows."

In his treatment of the subject-matter of "Iphigénie in Aulis," Gluck's

co-worker, du Rollet, has closely followed Racine's tragedy of the same

name, even as the latter followed the drama of Euripides. The army of

the Greeks has embarked for Troy in order to avenge the insult to their

country by the capture of Helen. In the harbor of Aulis the warriors are

detained by a tedious calm because their leader, Agamemnon, has killed a

stag sacred to Diana and called down upon himself the vengeance of the

goddess. Kalchas, the high priest, inquires of the oracle what may be

done to propitiate Diana and receives the terrifying answer that naught

but a human sacrifice, even the daughter of the king, Iphigenia, can in

any wise appease her wrath. At these words, paternal affection, pride,

love of country and military glory wage a fearful battle in the heart of

the king, who becomes still more desperate when his wife, Clytemnestra,

appears at the camp with her daughter who is to be forthwith united in

marriage to the hero Achilles. The murmurs of the warriors clamoring

for the sacrifice and the repeated warning of Kalchas reveal the

frightful truth to the unsuspecting one; but Iphigenia declares herself

ready to obey the gods. She kneels at the altar and is about to receive

her death-blow, when Achilles with his Thessalonian warriors hastens,

by force of arms, to save his bride from sacrificial death. Kalchas,

however, steps between the combatants and tells them that their zeal has

already appeased the anger of the goddess; the altar is destroyed by

lightning, a favorable wind arises and amidst gay dancing and songs of

great rejoicing the reunion of the lovers is celebrated.

(Only in the conclusion does du Rollet differ from Racine and the latter

from Euripides, on whose account Diana herself saves Iphigenia by taking

her to Tauris enveloped in a cloud. Racine brings about the dénouement

through Eriphile, who loves Achilles, and recognizing the hopelessness of

her love, offers herself a willing victim.)

This material offered the musician the richest opportunity to describe

various conditions of the soul, as well as to satisfy the desire for pomp

and show inherent to grand opera. The rejoicing at the appearance of the

queen and the bridal couple, and also after the rescue of Iphigenia;

the encounter of the Greek and Thessalonian warriors; the solemnity of

the sacrificial rites are all illustrated in most glowing colors by the

music. The dances are distinguished by greater brilliancy than those

of Gluck's former operas, aided by a richer instrumentation--besides

the string quartette two each of the flute, oboe, horn and flageolet.

A passecaille in the third scene of the second act is so charming in

effect that even Gluck's most bitter enemy, Professor Forkel, was obliged

to give it his approval. But the master appears most admirable where

the libretto allows him to display his skill as a dramatic author,

chiefly in the ensemble pieces in which essentially different characters

are united, as in the mighty ruler Agamemnon, the loving Clytemnestra

wildly incensed by the loss of her daughter, the suffering Iphigenia

ready for any sacrifice, and the youthful hero Achilles impelled by

impetuous strength. Later composers surpassing Gluck as regards skill in

counterpoint may have excelled him in _fineness_ of distinction, but for

truth, sincerity and strength of conviction there is nothing greater to

be found in the entire realm of operatic literature than the love-duet

of Iphigenia and Achilles in the first act, "Ne doutez jamais de ma

flamme!" than Clytemnestra's outburst of despair in the words "Etouffez

des soupirs trop indignes de vous"; than the scene of Agamemnon in the

second act, "O, dieux, que vais-je faire? C'est ta fille," in which the

remorse of the unhappy father is vividly portrayed; than the trio, in

the same act, of Iphigenia, the mother and Achilles, in which the mild,

forgiving spirit of the maiden contrasts effectively with the passionate

ebullition of her partners. In relation to this trio we must agree with

Marx's assertion that "Gluck had no need of the perfected art of later

time, nay, its possession might have confused him and led him far astray.

The characters of Gluck's conception needed nothing other than what

was already at hand. As well clothe Raphael's chaste madonnas with the

splendid garments of Veronese as to adorn Gluck's character with later

ornamental art." ("Gluck und die Oper," II. 93.)

When Gluck brought out "Armide" he was sixty-three years old. He was

exceedingly daring in this venture, for he had closely followed the

libretto of Quinault and therefore ran the risk of being compared to

Lully by many who still adhered to him in Paris, and also of seeing

the "Armide" of the older master preferred to his. In the flush of his

egotism, however, he believed he had no reason to fear this comparison;

besides, it was a fascinating thing to lose himself for once in the

romance of the Middle Ages, for up to this time he had set to music only

subjects from ancient mythology of gods and heroes. At first Gluck seems

to have intended to make no unusual exertion; the overture to "Armide" is

none other than the one written for "Telemachus" and subsequently used

in the festival play "Le feste d'Apollo;" the aria of Hatred, "Plus on

connait l'amour," is an imitation of the Jupiter aria in "Philemon and

Baucis," and the main features in the conspiracy-scene in the second act

(Hidraot and Armide) are likewise taken from "Telemachus." In the course

of the work, however, the novelty of the material and the opportunity

for musical description allows greater and finally the greatest display

of power, and this opera becomes well worthy to rank among his strongest

works.

[Illustration: STATUE OF GLUCK IN PARIS OPERA HOUSE.

Executed by the sculptor Houdon. Reproduced from a photograph made for

this work by special permission. One of the four life-size statues placed

in the vestibule of the Opera House, at the foot of the grand marble

staircase.]

Quinault used as material for this libretto an episode from Tasso's

"Jerusalem Redeemed." Armide, the Queen of Damascus, is an enchantress,

and with the help of her genius Hidraot, has beguiled into her net

a number of the crusaders who had started with Gottfried von Bouillon

for the Holy Land. The captured knights are to be delivered over to the

king of Egypt--when Renaud appears and releases them from the hands of

the guards. "Un seul guerrier!" cry Armide and her train filled with

astonishment and rage, these words followed by a chorus of irresistible

power, "Poursuivons jusqu'au trépas l'ennemi." In the second act Armide

and Hidraot proceed to summon the demons in the awful words mysteriously

rendered by the orchestra, "Esprits de haine et de rage, demons

obéissez-nous!" Here the scene changes to a charming landscape, Renaud

appears, and in sharp contrast to the preceding movement a lovely idyl

led by the flute is rendered by the orchestra. Ensnared by the charm

of the region, the knight sinks into slumber, but Armide approaches

to take her revenge. In her magnificent monologue "Enfin il est en ma

puissance," she believes herself near the goal, but the beauty of the

sleeping hero transforms her hate to love and she becomes inspired with

the single wish that she may chain him to her. In the third act she

seeks to overcome the passion and again evokes the demons of hate, this

time entreating them to free her from her love. "Venez, venez, haine

implacable!" Hatred appears also, with his followers (avec sa suite) but

is powerless to heal the love-wounds inflicted upon Armide. Her attempt

to awaken responsive love in Renaud's breast, after having chosen an

enchanted island in the ocean for a dwelling-place for both, forms the

subject-matter in the fourth act, the music of which, though dramatically

insignificant, is nevertheless fully calculated to disprove the assertion

made by Gluck's opponents, that he lacked a sense of the grace and beauty

of true melody. In the last act we see Renaud in Armide's arms entranced

by her witchery. The dances executed at her command, among them the

Chaconne (which at that time was indispensable to the French opera), have

bewildered him, robbed him of his senses and his knightly power, when

two messengers--Ubalde and the Danish Knight--appear, having been sent

by the army of crusaders to his rescue. At the imperious word "Notre

général vous rappelle!" he summons all his strength and frees himself

from Armide's arms, but she, torn with remorse and anger causes the abode

of their brief happiness to disappear in flames.

In his "Armide" Gluck made great concessions to gratify the love of

the spectacular and the craving for the sensual of the opera-loving

public; in the main, however, this opera owes its chief success to the

earnestness with which the master performed his task as a dramatist. As

an instance of the way in which he obtained the best dramatic effects

in "Armide," at the time of the representations in Paris, Gluck begged

the famous singer, Larrivée, to undertake the part of the Danish Knight,

though he acknowledged it a slight part for his talent. "But," he added,

"it contains one passage which will be sufficient compensation." He did

not say too much, for the words "Notre général vous rappelle," rendered

with tremendous effect by Larrivée, called forth a storm of applause at

every representation.

Famous composers and their works, Vol. 1 · 第 32 / 33 段