"I am so unready in expression," she persisted, "and can so poorly

express my thoughts and feelings, I am sure I should only do mischief if

I should try to answer his questions, and I am sure he will go on asking

them, for his mind seemed to wake up at once as soon as you began to

talk to him. How different was that 'yes' from the dreary 'what for?'

with which he always received the very best explanations that I could

make of the things he played with. That 'what for?' was not an enquiry

of intelligence, but an expression of utter want of perception, with no

interest to hear a reply. It is best for him that I should die; then I

shall ask his father to give him to you to bring up. Nobody ought to

have children but people of genius!"

"No, no," said I; "it does not require genius to talk with children, but

only simplicity of heart trusted in. I interested him and gained a

response, not because of genius, for I have none, but because I believe

in him, and in myself, whose happiness is in loving, and that GOD has

created us to love and commune with one another and Him. You have said

yourself that he seemed to love flowers, though he was afraid to gather

them, and that he loved to hear the street musicians. Beauty and music

touch his sensibility. By saying that the waters run because they are

glad, and the sun shines on and makes things beautiful because he loves

them, I put his own conscious life into the music of waters and the

light of the sun. He recognized the meaning of gladness and love because

he himself felt glad and loving, which made a pre-existent possibility

of recognizing the love and joy of the Creator that shine in those

natural objects, because they are GOD'S own words of love addressed to

His own image, who is capable of love and joy and knowledge of Him. If

we talk to children in instinctive faith, they understand us. You have

not done so because of your early misfortune that saddened your heart

and took away your instinctive courage. Faith is the proper act of the

heart (courage, you know, is a synonym of heartiness); the heart goes

before the understanding in the process of life. Without heart one can

do no justice to children in talking with them; with it, we awaken their

minds and nurture their souls, and all our mistakes will be of small

account beside the positive advantage of setting their minds in joyful

motion 'amidst this mighty sum of things forever speaking.'"

"When you come to stay," was her rejoinder, "you can say to him what you

please, for then you will be here to take care of his mind and answer

his questions."

This was all I could gain at that moment, and I left her, to go to the

child, who had several times opened the door and looked at me wistfully,

with a silent appeal which was all the more proof of his quickened

intelligence that he did not tease. His own desire to have a story had

interpreted to him his mother's need.

I have very little power of inventing a story, and to his demand for one

I responded by taking from the bookshelves Miss Edgeworth's first story

of Frank, and began to read to him of Frank's making a noise on the

table and the conversation between him and his mother that ensued. But

this did not suit my little one's mood, which was a little exalted by

his delight at seeing me, and having had his imagination touched by the

beautiful language of nature that I had made intelligible to him. He

pulled the book away, and asked me to tell him a story "out of your own

self," as he said.

Thus urged, I began: "Once there was a little worm about as long as the

nail of my thumb, and no larger round than a big darning-needle. This

little worm lived in a little house that he had made for himself in the

ground, just big enough to hold him, when he rolled himself up like a

little ball with his head sticking out. There were no windows nor doors

in his house, but one on top, which was his door to go in at, and his

window to look out of. When he had made this house he was tired and

crawled into it and curled himself up and went to sleep, and slept all

night. In the morning the sun rose and spread his beams all over the

world, and one of the bright sunbeams shone into the window of the

little worm's house and touched his eyes and waked him, and he popped up

his head and looked out and saw it was very pleasant in the garden, and

he thought he would go out. He squirmed himself up out of his hole, and

because he had no feet he crept along the garden path. The warm beams of

the sun put their arms all round his cold, little body and made it warm

as could be, and the sunbeam went into his little mites of eyes, and

filled him all full of light, and the songs of the birds went into his

little mites of ears and filled him all up with music, and the sweet

smell of hundreds of flowers went up that little mite of a nose and

filled him up with their perfumes. And so that little worm went creeping

along as glad as he could be that he was alive.

"Now in the house that stood in that garden lived a little boy about

four years old; and when the morning came, the sunbeams had gone into

the window of his nursery and waked him, and he was washed and dressed

and had his breakfast of bread and milk, and then his mama took him to

the door that led down the steps of the piazza into the garden, and

told him he might go down the path and have a good run to make himself

warm. So down he ran. But now if that little boy should put his strong

foot on that dear little worm, it would break him all to pieces--"

"Oh, he shall not, he must not!" cried the child in a spasm of distress.

"Aunt Lizzie, don't let him break the dear little worm to pieces!"

"No indeed," said I, "that little boy would not not do such a cruel

thing for the world! He saw the little worm creeping along, so glad to

be alive, and he ran on the other side of the path; and the little worm

nibbled a little blade of grass, and drank a little dew for his

breakfast, and then he felt tired, and went creeping back, full of good

food, to the little hole that was his home, and curled himself up like a

little ball and went to sleep."

"Now tell me that story all over again!" said the child.

I did so more than once at his entreaty, and always when I came to the

possible catastrophe of crushing the worm, the same terror seemed to

seize him, and he would cry out:--

"Oh, he must not, he shall not!" and I always tranquillized him again,

and gratified his sense of justice by my assurance of the little boy's

consideration of the little worm's right to his life and happiness.

Of course, I told his mother of the effect of this story, and the

evidence it gave of the child's sound moral nature and innate sense of

justice. And I begged her to let me lose no time in referring to the

presence of the Heavenly Father, that the intuition of his heart might

become the possession of his mind. I said I did not believe that he

would ask any question. He would suppose that I alone knew, for, as I

observed to her, he had never for the whole six months referred to the

little boy with the drop of water, and yet had vividly remembered the

whole story, as his greeting me had shown, and I had the proof of it,

for I had just told it to him again at his request. I told her if I

proved to be mistaken, and he should ask her any question she could not

answer to her own satisfaction, she could say she would write to me and

ask me, and I felt sure he would wait. But I told her I believed what I

was thinking of saying to him would keep his thoughts busy while I was

gone (for I was going only for a week to prepare for a stay with her for

an indefinite time). At last I gained her consent, and the child was put

into my bed, that I might have the conversation the first thing in the

morning.

When I awoke, I found him awake, close by me, and his great eyes seemed

to devour me.

"How long you did sleep!" said he; "I have been seeing you sleep."

Said I, "What do you see with?"

"My eyes," he replied, and to the questions, What do you hear, smell,

taste, touch with? he made the appropriate answers.

"But what do you _love_ with?" I asked.

He jumped up upon his knees and crossed his arms on his breast, paused a

moment wonderingly, and then exclaimed, "With my arms!" and throwing his

arms round my neck, hugged me. I was taken a little aback, but in a

moment said:--

"Have you a great deal of love?"

"Oh, a great deal, a great deal!" he exclaimed.

"Where is it? where do you keep it?" said I.

He started up again on his knees, again crossed his arms upon his

breast, and said, "Where do I?"

Placing my hand on his heart, I said, "Is it not in there?"

His whole expression was affirmative, he looked delighted, but did not

speak.

"Are you good?" said I.

"Sometimes," he said.

"What are you when you are not good?"

"I cry."

He had evidently been told it was naughty to cry.

I said, "Why are you not good all the time?"

"Why ain't I?" said he, after a moment's pause.

"Oh," said I, "I think you have not goodness enough to be good with all

the time."

He looked assent, delighted and earnest. I answered his unuttered

feeling with the question,--

"Should you like to have goodness enough to be good with all the time?"

"How can I?"

"Oh," said I, "you have a good friend who has a whole sky full of

goodness. He gave you all the goodness and love you have in there (I

touched his breast), and will give you more and more if you want him to,

always and always, enough to be good with all the time."

He looked perfectly blest, did not speak, but laid himself down close by

me, took my arm and put it over him, and said, as he nestled up to me,--

"Talk to me some more."

I went on: "Your good friend gives you all your joy to be glad with, and

all your love and goodness. They always go together. And now listen to

me: the next time you are going to cry (I used his own practical

expression instead of saying the next time you are naughty), stop and

think. I have a good friend who has a whole sky full of goodness and he

will give me goodness enough to be good with all the time, and I guess

you will not cry." He responded only with huggings and kissings and

exclamations of "I love you a whole sky full," and as I did not want to

overdo or say anything to mar the impression I had made, I took

advantage of a noise I heard, to change the subject, and said:--

"What is that noise?"

He jumped out of bed, went to the window, and said:--

"It is the carpenters making a house," and after a pause, asked, "Who

made all the other houses?"

"Carpenters," said I; "don't you see they make houses out of boards?"

"Who made the boards?"

"The boards are made out of trees. People cut down the trees, and then

they saw them up into great logs, and then they split up the logs and

smooth them out into pieces we call boards."

"Who made the trees?" said he.

I understood very well where the tyrannizing unity of his personality

was leading his understanding, but did not wish, just then, to risk

giving outward form or connection to his thought of the Divine Cause, so

I said:--

"The trees grow out of the ground; don't you see old trees and young

trees and little baby trees growing out of the ground?"

For this information he did not give me that hearty "_yes_" with which

he had received my communication of spiritual facts, but came back to

bed again. I persisted, however, in talking playful nonsense for half an

hour, until his nurse came to take him up to dress him. As soon as she

appeared at the door, he started up on his knees again, crossed his arms

over his breast, and in a loud, joyful voice cried out:--

"Mrs. Doyle! I have a good friend up in the sky who has a whole sky full

of goodness, and he will give me as much goodness as I want to be good

with _all the time_," emphasizing the last three words.

The nurse, a good-hearted Roman Catholic, who, like all the servants,

had been forbidden to talk to the child about GOD or any kindred

subject, looked at me startled, yet gratified, and said:--

"What will his mother say?"

I replied, "His mother will be very glad; she only wanted to wait till

she thought he could understand. But I have told him enough for the

present; don't talk to him about it; but if he says anything to you,

come and tell me."

"Yes," said she, "and I thank GOD you have come to teach the poor child

something."

I then said to her aside, "His mother is very anxious lest he be

frightened; for she was frightened about GOD and death when she was a

little child, and has suffered from it all her life long. She has been a

double orphan ever since she can remember."

I said this to her for several reasons: one was my extreme desire to see

what the one simple truth would do for the child, and this was the

reason I gave _good friend_ for GOD's name. Of course, the mother craved

to know exactly what had passed on this important occasion, and was

immensely relieved and gratified at what I told her, and wanted it all

to be written down; and thus it happened that I made memoranda of this

and subsequent conversations, and even of those held in her presence,

for they continued to be no less interesting than they began.

Observe these points in the child's speech to the nurse: he interpolated

the words _up in the sky_. I had given no place to the good friend,

though I had said he had a whole sky full of goodness and love; and the

sky being the glorious symbol of unboundedness, elevation, purity, and

power to the human imagination, in all nations and times, as is proved

by the earliest idolaters who worshipped the heavens, and the host of

stars, and verifying the more spiritual conceptions of the Hebrew

Psalmist, and of Job, who did not confound (nor did this child) the sign

with the Living GOD who created it to signify His Being. Another thing:

Observe it was not even as the giver of love and joy, but as the giver

of _goodness_ that the Person of Persons had seized the imagination of

the child so powerfully. It was wonderful to see that very day, the

effect upon his understanding of this conversation. The night before,

when I told him the story of the little worm, I found his vocabulary so

small that I could give my imagination a very narrow scope. But in the

course of the day (in which, for the first time in his life) he talked

incessantly, asking innumerable questions about his _good friend_, he

seemed to have no difficulty in talking. I am very sorry I have not my

written memoranda, because I should like to tell you everything in

order; but I remember he wanted to know how his _good friend_ "looked."

I replied by asking him, "How does love look?" He laughed, and said,

"Love does not look, but feels." "Well," said I, "so your good friend

does not look, but feels. Don't you feel him now, putting love and

goodness into you?" He laughed assent, and said, "Where is he?"

"Wherever love and goodness are," said I; "in you, in me, and in mother,

in everybody who _loves_." I was encouraged to believe he would

comprehend this language, unimaginable and inconceivable as such truth

is to the mere understanding, for I had in my remembrance a conversation

I once overheard between two children, one five and the other not three

years old, at which I had not ceased to wonder since I heard it. I was

sitting drawing with their mother in a recess of a room that hid us from

the children's sight, when our attention was diverted by hearing the

younger one say:--

"Can GOD see me now, when I am all wrapped up in this shawl?"

The elder one replied very earnestly, "O yes! GOD can see everybody,

everywhere."

"But I don't see how He can see me when I am all wrapped up in this

shawl. It is dark," persisted the little three-year-old. There was a

pause, when Eliza, in a very anxious voice, said:--

"Amelia, can you see mama in your eye?" (She meant imagination.)

Amelia replied after a moment, "Yes, I can see mama in my eye, just how

she looks."

"Well," said Eliza, "I suppose that is the way GOD sees everything,

because He knows everything."

I cannot conceive a more perfect proof that the soul of a child is a

"sparkle of GOD," and its mind the intuition of the eternal reason--its

image, than was given by this original illustration of the truth of

truths made by a child of five years old. The mother made an exclamation

of wonder, and said:--

"I am sure I never could have given so profound an answer as that," and

I continue to think it the most wonderful thing I ever heard of so young

a child's saying, and had I not heard it myself, I doubt if I could have

believed it was said. But it has given me courage to think that children

might have very early a definite conception of the invisible GOD without

materializing it.

The omnipresence and invisibility of GOD were mysteries that attracted

my little pupil's mind and taxed it, but did not distress nor perplex

it. Of the reality of GOD's being, the intimacy of his own relations

with Him, he never seemed to have a doubt; his delight in the thought of

Him was boundless. At the end of the first day he said a thing which

struck his parents with astonishment. The evening of the day on which I

arrived, his father had made tea for me in the parlor, and as the child

did not want to leave me a moment, he was set up at the table in his

high-chair opposite me, to eat his bread and milk with us. While the

father talked of one thing and another, the child's eye and mine

occasionally met, and he would immediately make some gesture of

lovingness and an inarticulate sound, ee ee ee! At last his father

checked him with the words "Don't make those silly noises, Foster!" I

interposed, and playfully said:--

"Now please don't come between me and Foster. I understand his silly

noises and just what he means to say to me. How can you expect he will

talk any sense when you have never given him any help to think?" The

father laughed at my "transcendentalism," as he called it. But the

second night, when we were all again in the same relative position, the

demeanor of the child was wholly changed; he sat silently eating as if

wrapped in thought. By and by he said in a very decided tone, "Some

things live, and some things only keep."

With a look of astonishment his father exclaimed, "What an extraordinary

generalization!" "The consequence," said I, "of being talked to as if he

were a rational being one day!"

The next day I went to Boston for a day or two, to make arrangements for

returning to stay an indefinite time, which was such a disappointment to

the poor little thing that he screamed in the most passionate manner, so

that his mother could no longer doubt his sensibility or will. He was so

angry with the stage-coachman who took me away, that his father had

great difficulty in persuading him that he was not a bad man, but, on

the contrary, a kind one, whom Aunt Lizzie had asked to come to take her

to the railroad. At last he somewhat reluctantly agreed that he might be

a good man.

"But I shall never like him," he said, and left his father, to go and

caress his mother, who was weeping, as he divined, with the same regret

as his own, and he was apparently comforted by her saying, that she,

too, was sorry Aunt Lizzie had to go away for a little while, but she

had promised to come back in a day or two and stay all summer.

It turned out as I had surmised, that he had asked no questions while I

was gone, and had said very little except to wonder that I stayed so

long, though I was gone only two days.

When I came back I had immediate evidence that he had been thinking

while I was gone, and to some purpose. You remember that on that first

morning of our conversation, he had asked me who made the trees, and I

had said, "The trees grow out of the ground," which did not seem to give

him the satisfaction that my reference of his emotions, sensibilities,

and thoughts, to an invisible personality had given him. Now, as soon as

the embraces of welcome and expressions of joy had subsided a little, he

burst into the subject which had so possessed his mind, and with a sort

of triumphant air, as if he was sure of a satisfactory response, he

asked:--

"What did our good friend want the trees to grow out cf the ground for?"

I said, "Do you think the trees are pretty? Do you like to look at

them?"

"Yes, I think they are beautiful."

"Well," said I, "I guess that was one reason; you know he loves us all,

and so he likes to please us. Do you like to please those you love?"

"Yes!" and a passionate embrace and kiss was the expressive reply.

I then went on to call his attention to the fruits that grow on some of

the trees, and which serve us with delicious food, and the uses of wood

to build houses with, etc. This conversation naturally introduced other

kindred subjects of inquiry as to why our good friend had arranged

things so and so. The tyrannizing instinct of his own mind, of which he

had become conscious through the exercise of it, that my naming of the

Spirit Father had so happily started, had made objective to him the

Unity of all life, and he was sure that the good friend was at the

bottom of everything outward as well as inward, even trifles; for I one

day heard him say, as he was lying on the floor at play, "Heavenly

Father, I wish you would not let my leg feel so cold." This was later

on, in the winter time, however.

I cannot sufficiently regret that I have lost my original memoranda.

They were transcribed from notes that his mother made, who was watching

every word said, with the most intense interest. She always had pencil

and paper at her side, because the danger of hemorrhage caused her to

avoid speaking. She wrote down with care the very words, as if they

were, as indeed they were, a divine Revelation. Whatever he accepted or

expressed with joy, she felt was true, knowing as well as she did the

past emptiness of his understanding, and the dreariness of his feeling

as an individual. But I can perhaps remember enough to show you the

method I took, which was truly the very method of conversation that

Froebel proposes we should have with children, prompted by the Wisdom of

love, which so profoundly respects its object that it gives it

opportunity to be itself by not obtruding. The reason that we do not get

the lesson that childhood can give us is that we thrust our finite minds

between the child and the Divine, instead of limiting ourselves to

putting the child into the point of view to see for itself what of

course though essentially one, is perhaps of different aspect to each. I

made it a point to be very quiet, and to exhibit no surprise at his

questions or mistakes, but to lead him by my questions to the answers,

and the corrections of mistakes which must needs arise from

one-sidedness. The entire respect with which I listened to what he said

gave him complete possession of and confidence in his own mind. One

laugh at any incongruity he uttered (as Dr. Seguin would tell you) would

have shut him up perhaps forever. How often children's thinking is thus

nipped in the bud!

The circumstances in this instance were favorable to real conversation.

In addition to my love of psychological observation in general, and my

love and interest in this child in particular, was that which I felt in

the mother, whose own childhood had been so shadowed by her human

environment that it had not taught her what only childhood can teach

with its uneclipsed vision of the Father's face, of which Christ speaks

and warns the adult not to offend (or, as the revised version translates

it, _cause to stumble_). On her account, as well as on my own and the

child's, I was careful not to put my thoughts into his head, but merely

lead him to the standpoint from which he could see the truth for

himself. It is because these conditions made for once an opportunity for

a genuine conversation between intuitive childhood and such maturity of

experience as I had attained, realizing Froebel's ideal of the

conversation of the kindergarten, that I am desirous to give it to you

as a hint of how you should proceed--though, of course, you would

probably never have so exceptional an opportunity; because the children

that come to you will generally have minds already misty with

half-defined ideas of GOD, received from the vague, half-defined minds

of the imperfectly educated adults, conveyed to the children either in

that careless or dogmatic manner in which they are usually talked to,

not with.

Education in the Home, the Kindergarten, and the Primary School · 第 9 / 17 段