In the earlier years, the growth of the religious life is merely

germinal. And as it is involved within the mothers at the beginning, it

must be cherished _sympathetically_ by her removing all occasion for

self-care and self-defence, and thus prevent the sense of individuality

from degenerating through fear into inordinate self-will and self-love.

The child should be treated with unvarying tenderness and consideration,

without having his senses pampered into morbid excess by

over-indulgence, but above all things, never wounding nor frightening

his heart, nor repressing the simple and healthy expression of his

feelings and thoughts. For enforced repression tends to produce ugly

temper, baseness, or subtlety, according to the child's temperament,

which is also in imperfect social harmony, if not absolutely

quarrelsome. It must be her work, therefore, not only to complete the

child's organic education, but to take him, as it were, into her own

affectionate spirit by using the methods which Froebel has suggested to

the mother for the discipline of her infants. (I use this word

_discipline_ in its true sense of teaching; not in the sense of

_punishment_. That the word _discipline_ should ever have come to mean

punishment is a severe commentary on the ideas and modes of education

that have hitherto prevailed in Christendom.)

The kindergartner, as well as the mother, must be thoroughly grounded in

the faith that God has done His part in the original endowment of

children; and that He is truly present with her, helping her to remedy

the effects of the mother's shortcomings. She will certainly succeed in

her work if she studies His laws with an earnest purpose to carry them

out, first in the government of herself, and then in leading the

children to self-government. Wordsworth in his _Ode to Duty_, sings:--

"There are who ask not if Thine eye

Be on them, who, in love and truth,

Where no misgiving is, rely

Upon the genial sense of youth.

_Glad hearts!_ without reproach or blot,

Who do Thy work, and know it not!

And blest are they who in the main

This happy faith still entertain,

Live in the spirit of this creed,

Yet find another strength according to their _need_.

May joy be theirs while life shall last,

And _Thou_, if they should totter, teach them to stand fast."

Little children certainly, of all persons, are oftenest found in this

condition when

"Love is an unerring light,

And joy its own security."

And that "other strength," which must come by reflection on and study of

the unfolding nature of the child in the felt presence of the Inspirer

of Duty, will certainly be needed by the kindergartner who will receive

children not always from the hands of natural and faithful mothers, but

of uncultured servant-maids. (It is but justice to the latter to say

that there are occasionally found among the Irish nurses those who could

teach many mothers. The Irish nature is not altogether bad material for

the production of good motherly nurses; but it must not be left _wild_;

it needs a great deal of discipline; and I hope the time may come when

schools for the education of children's nurses, such as Froebel

established in Hamburg, which still exist, may be founded in all our

cities.) Though I think the education of _mothers_ is still more

important and the first thing to aim at, as it would render nursery

maids comparatively unnecessary. It is so short a period of a mother's

life when she _has_ young children, and the book of nature which these

few years open to her _is so rich_, that, for her own being's sake as

well as for the children's, it seems to me a terrible loss for her to

delegate her maternal cares to others during the nursery period. On the

other hand, when the age for the kindergarten comes, the mother needs to

be relieved of the increasing care; and children, in their turn, need

other influences than can be had in a family, especially in families

where parents have work to do outside of their homes. It is, indeed, "a

consummation devoutly to be wished," that the time may come when labor

may be so organized that no mothers may be obliged to leave their

children's souls uncared for in order to get the wherewithal to sustain

their bodies.

The deepest reason why a child should be taken care of in its earliest

infancy _by its mother_ rather than by a person comparatively

uninterested in its personality, is this, that _only_ a mother can

respect a child's personality sufficiently. All others regard the child

for its manifested qualities; but with the mother, it is the child

itself that she loves, quite irrespective of any qualities that he

manifests. Phenomenally, a little child is a complex of self-assertion

and generosity (or a desire for union with its kind); a desire or a

feeling of finiteness in strange contrast with that instinct to "have

dominion" which gives vitality to self-assertion. We call this primal

desire for union his heart, and this primal self-assertion his will. The

will expresses itself in efforts to change its environments, putting

what is at rest in motion, knocking down, tearing up, because it does

not yet know how to put in order, or to change things artistically. The

child acts without external motive,--doing things merely because it

_can_. Even after a child is old enough to think and talk, and has done

some act for which you see no reason or motive, when you ask him why he

did it, he not unfrequently will say, "_because_." I remember when I was

a child of six or seven, that I would give this answer with a perfect

sense of satisfaction that it was _an answer_; and when it would

sometimes be said, "_because_ is no reason," or "_because_ is an old

woman's reason," I recollect my feeling of surprise. I seemed to myself

to have given the most substantial reason. The word meant to me a great

deal. And I now think I was truly philosophical in this, for I affirmed

the primal truth, that a self-determining person in spontaneous action,

if only of some instinct, is a first _cause_[4]--an _absolute cause_--to

the extent of consciousness. It was an intuition.

Now to retain the sense of this causal personality is at the root of

all stability of character, all nobleness of manifestation. But

self-assertion in an ignorant child is more apt than otherwise to be

disorderly, discordant, and perhaps destructive; it therefore provokes

resistance in the unthinking, but challenges the thoughtful to give

guidance. It is of life-and-death importance to the child whether this

force shall meet mere hard resistance, which shall utterly crush it or

increase it by reaction, or whether it shall meet with a genial

sympathetic guidance to which it will voluntarily and gladly surrender

itself. A mother _loves_ this little ignorant force of self-will and

wants it to have free course. She cannot help desiring to have her child

have its own way. She does not want it to be opposed by others. She

will, as far as possible, further or humor it, as we say. And when she

finds it necessary to control it, she will try to do it by awakening the

child's affectionateness, and so captivating its fancy as to make it

feel it is doing as it likes, though it be something different from what

it was impelled to do at first; in short, she inspires him to will the

better thing, and so educates the blind instinct of self-assertion into

a harmonizing and beneficent power, and preserves the child's dignity

and nobleness instead of crushing its personality. We hear of "breaking

the child's will." A child's will should never be broken, but opened up

into harmony with God's will through a lower harmony with the will of

its loving and loved mother or kindergartner. But a mother will be more

sure than any one else to bring about this result, because she acts from

an impulse of the heart deeper than all thought, while the kindergartner

by thought must cultivate in herself the impulse.

There are those who deprecate motherly indulgence as if it were the

greatest evil. Doubtless it will become a great evil if it be not

properly subordinated to the wisdom which appreciates the divinity of

order, or if it is alternated with capricious severities; in short, if

the indulgence proceeds from indolence or self-love instead of love of

the child. The indulgence that really comes from the last is a

recognition (unconscious, it may be) of the divine possibilities of the

child,--a spark of the divine creativeness! Of the two evils, extreme

indulgence is not so deadly a mistake as extreme severity. Indulged

children return from afar. The prodigal of the Gospel story may have

been over-indulged, perhaps, in being allowed to take his portion of

goods, and go off by himself, out of the reach of his father's counsel

and authority, and left to his own uneducated self-will. But the sinner,

when he _came to himself_ (observe that expression), recognized the

self-forgetting, fatherly love in that very indulgence; and it was the

immeasurableness of that love that revived his self-respect and hope,

and saved him; for the hope was not disappointed. Love giveth,

"upbraiding not."

The one fatal thing is to wound the child's heart. It is better to give

up the point of controlling its will to righteousness for the moment,

than to do that; and a parent is the least likely of all persons to

wound his child's heart.

When nothing can be done without wounding, the parent who trusts his own

heart will leave the rebel to the consequences which God holds in his

gracious hands for the final salvation of every one of his children.

Besides, to _choose_ to give up one's own will is the only complete and

salutary giving up, enabling the soul to mount up spiritually like the

eagle and renew its strength. There are families in which the act of

disobedience is absolutely unknown, in earlier or in later life; where

there is no necessity for uttered commands, because expressed wishes are

enough. The most perfect, if not the only real, obedience I have ever

seen, has been that of strong men to an unexacting, tender mother.

This is a subject on which I feel very strongly, for it seems to me that

the greatest social disorders that exist in the nations among which the

"order that reigns in Warsaw"[5] is foremost, is the consequence of

_unreasoning obedience_ to wills _not_ infinitely wise and good. The

worth and duty of obedience is precisely in ratio with the validity of

the command; and a command is valid only so far as it is inspired by a

disinterested and proper respect for the being who is commanded.

Children should only obey their parents, _in the Lord_; and parents

should never "provoke their children to wrath."

I may be told that the important element of self-assertion (which gives

strength to character) may be weakened by being always disarmed, and

killed by the mother's sympathy; and that to provoke it into conscious

strength, direct antagonism is necessary. But the best antagonism is

that quiet, inevitable one, that comes from the inexorableness of

material nature which the child must needs feel, the more disorderly he

is, but which he sees is insensate and impersonal; whose antagonism,

therefore, does not grieve his heart, and disappoint his hope as human

oppression does, making him sad or bitter, but stimulates his mind to

conquer and subdue it, or develops a dignified patience. The appointed

domain for kingly man is not the brotherhood, but material nature; and

gradually he is to learn that nature's inexorable laws are the

expression of a Supreme Personality as benignant as it is august, who

takes up His human child into Himself, not without his concurring will;

for mankind mounts on the nature which he gradually subdues into a

stepping-stone, by knowledge, and the use of it. The mother must

remember that though the first, she is not the only instrumentality by

which the Divine Providence works. The time comes when she is compelled

to deliver her cherished darling up to other influences; when the child

bursts out of the nursery, not only self-asserting and affectionate,

but putting forth energies, and seeking satisfaction of sensibilities

that cannot be met within that narrow precinct.

The kindergarten must, then, succeed by complementing the nursery; and

the child begin to take his place in the company of his equals, to learn

his place in their companionship, and still later to learn wider social

relations and their involved duties. No nursery, therefore, not even a

perfect one, can supersede the necessity of a kindergarten, where

children shall come into cognizance of the moral laws which are to

restrain and guide their self-assertion, and quicken and enlarge their

social affections, leading them to self-denials for the sake of

opportunities for themselves of useful and creative art, beneficence,

and heroism.

The time for transition from the nursery to the kindergarten is

definitely indicated by two facts. Firstly, Divine Providence has so

arranged general family events that every mother must give up having the

child live, as it were, entirely within _her_ life, because she has

other children to nurse, or other social duties to do. And, secondly,

every child's growth in bodily strength and conscious individuality

makes him too strong a force of will for so narrow a scope of relation

as is afforded by one family. While hitherto, to be outside of the

single family influence was an evil, it would now be an evil to confine

the child entirely to it, narrowing his heart and mind, and deforming

his character. He needs to be brought into relation with equals who have

other personal characteristics, other relations with nature and the

human race than his own family. The instinct of the growing child, at

this period, to get out of doors to play with other children, is

unmistakable. To check it vexes or depresses him. In getting possession,

first of his body, and then of his personal and social consciousness, he

has become an object to himself, and feels himself a power among other

powers affecting each other. But he is still more or less consciously a

prisoner (if not a slave) of nature, by reason of his ignorance of the

laws of the universe,--_that body_ outside of his own body,--which he is

destined, in alliance with others, to take possession of, by action

_upon_ and _within_ it, giving him knowledge of it, and enabling him to

make it into instrumentality for the expression and embodiment of great

ideas and a noble will.

All government worthy of the name begins in self-government, a free

subordination of the individual in order to form the social whole.

Subordination is something higher than subjection. We subject mere

animals; intelligent moral agents must be subordinated. It is still the

mother's part rather to inspire; the kindergartner's part is to

subordinate, not to check childish, spontaneous talk, though, of course,

it must be regulated so far as not to let the children interrupt each

other _impolitely_, and to keep it to some main subject. Some

kindergartners begin the session by asking each in turn what is

interesting to him. Mrs. Kraus-Boelte generally receives each one as he

or she comes in. They go to her for the morning kiss, and have something

to say, in which she expresses due sympathy, and later recurs to and

connects with what others say, and thus produces general conversation.

Mrs. Van Kirk is very happy in her introductory conversations.

In playing with the gifts, the teacher dictates certain movements and

arrangements, for the purpose of the children's getting into the habit

of listening and quickly catching the directions given; and the children

should be encouraged to follow _her words_ in what they do, rather than

to imitate each other. In their spontaneous work they often make a new

symmetrical form, which is really beautiful; and then it is well to call

on the child to direct his companions how to make it; for children

delight in the dignity of _directing_, and learn to be very precise in

the use of all the words expressing relation of all kinds,--prepositions,

adjectives, and adverbs,--_precisely_ as well as nouns and verbs.

Language does not merely transfer the outward inward, but soon begins to

transfer the inward outward. Love, and other sentiments of the soul,

good and bad, are named, as well as sensible objects. Even the

instinctive search after proximate causes leads children to infer the

substantiality of _wind_ and the other invisible forms of matter; and

the spiritual senses inherent in the "Me," which is the most essential

of all substances, verifies the ideal world to children, as truly as the

bodily senses verify the material world, and even _more so_; for

children live in God before they _exist_ out of God. The Italian

philosopher Gioberti says that the soul is a _spiritual activity_; that

is, it sees God as the first act of its life. God says, "_Be thou_" and

the soul--before it is put into the sleep of nature (the deep sleep that

came upon Adam)--looks back and says, "_Thou art_." We have the memory

of this primeval vision, and act in our sense of holiness (wholeness?),

right, justice, pure love from the uncalculating delight of loving, the

ideals of beauty, and the sense of accountability to God and man, which

forever haunt us, sometimes giving us pain, as _remorse_, whose sting is

in the comparison of our outward manifested self with our inward sense

of "being increate" (as Milton expresses it). It is this supernatural

pre-intellectual _soul_ which distinguishes man from the animal

creation, and is symbolized by his form, which looks upward to the

symbol of infinity made by the sky, with which the human being

instinctively _communes_, and towards which the child wants to fly,--and

delights in and loves the birds, beyond all other forms of animal life,

because they _can_ fly. Gioberti goes on, in his psychology, to say that

when the soul, which has recognized its Divine Source as the first act

of its life, is put to sleep in nature, it is gradually waked up by the

individual forms of nature, which are so many syllables of the Divine

Word that are echoed in human words, which describe matter and its

evolutions; then the understanding begins, and (which is the point I

want you to observe especially at this moment) the words of even a very

young child soon bring to its understanding spiritual realities. And it

is the office of education to see that the relations of things,--the

laws of order among things,--the adjustment of external cause and

effect, be _accurately worded_; and especially that the _spiritual_

consciousness gets a happy symbolization; that is, that the best words

are used to _do justice_ to the Ideas of God and the sentiments of the

heart of man.

A materialistic educator (or no less a mere dogmatist in religion, who

does not see that the logical formulas and abstract terms of scientific

theology cannot possibly _wake up_ the primeval vision) may do an all

but infinite mischief to the character and heart, by the words he uses

in talking to children; and the theologian a greater mischief than the

materialist, because the forms and evolutions of matter are, as I have

said, _syllables of the Word_ that was in the beginning with God and, in

a certain sense, _God_, while the abstractions of the human mind are the

refuse of finite spirit, infinitely superficial, mere limitations of

thought which become stumbling-blocks to the mind when not used as

stepping-stones to new outlooks, or rather, inlooks. Never should

children be talked to in the language of theological science, but wholly

in imaginative symbolization, and the symbols should be chosen with

great care, and we should be on our guard against rousing the faculty of

abstraction which is a sleeping danger in the nature, whose premature

development is injurious in strict proportion to ignorance and

sensitiveness. The symbols of the spiritual should be human because

human consciousness involves substance outside the physical, and,

therefore, did the Word which had not been comprehended in its creation

of "everything which it had made," though "without it nothing was made,"

take flesh and dwell among us, in order that we might apprehend the

glory of God and perfection of man with our whole nature. That it would

do so, was the insight of the Hebrew genius, whenever by worthy

soul-action the law-giver, king, and whoever entered into "the liberty

of prophesying" was raised to the height of his nature. Now a child is

"on its being's height," "mighty prophet," "seer blest,"

"On whom those truths do rest

That we are toiling all our lives to find,"

and therefore a child can supply a substantial meaning to any name for

God adequate to awaken the living echo of the soul that

"Cometh from afar

Trailing clouds of glory from God,"

whose voice sent it forth, as Gioberti says, "to suffer and to be for a

season on earth."

I hope you follow me in my thought, for I think I am looking into the

child, which is the thing that ought to be done if one undertakes to

teach it. That the child really knows God before God is even named to

him is not a speculative theory with me but a fact of my experience. It

is one of my earliest remembrances, that I was sitting in the lap of a

young lady, whose name and countenance I have forgotten, who was

caressing me, and calling me sweet, beautiful, darling, etc., when all

at once she seized me into a closer embrace and exclaimed, rather than

asked, Who made you?

I remember my pleased surprise at the question, that I feel very sure

had never been addressed to my consciousness before. At once a Face

arose to my imagination,--only a Face and head,--close to me, and

looking upon me with the most benignant smile, in which the kindness

rather predominated over the intelligence; but it looked at me as if

meaning, "Yes, I made you, as you know very well." I was so thoroughly

satisfied, that I replied to the question decisively, "A man."

The lady said to another who sat near us, "Only think! this great girl

does not know who made her!"

I remember I was no less sure of my knowledge, notwithstanding she said

this. Though it was the first time I had thought God and given the name

"man" to the thought, it seemed not new to me. I had felt God before.

I _was_ a rather large girl, more than four years old, as I know from

the fact that we were living in a certain house, to which we went on my

fourth birthday. My next recollection is of going into a room of this

house, where my mother was sitting, working at an embroidery frame that

hung against the wall. I went up to her and said, "Mamma, Eliza asked me

who made me, and I told her a man, and she said he didn't!" I stated

this reply as a grievance and outrage.

Since I came to the age of reflection, I have always regretted the

conversation that followed. It was not judicious, and seems to me a

little out of character for my mother, who was of strong religious

sentiment and quick imagination, and all other conversation on religious

subjects that I remember of hers was very good. She was rather thrown

off her guard by my unexpected theology and lost her presence of mind. I

was her oldest child, and she had waited to see some enquiry raised

before speaking on the subject. I had seemed more stupid than I was, for

I belong by nature rather to the reflective than perceptive class, and

so had very little language. At this distance of time I cannot, of

course, remember the details of the conversation, but I came out of it

with another image of God in my mind, conveying not half so much of the

truth as did that kind Face, close up to mine, and seeming to be so

wholly occupied with His creature. The new image was of an old man,

sitting away up on the clouds, dressed in a black silk gown and cocked

hat, the costume of our old Puritan minister. He was looking down upon

the earth, and spying round among the children to see who was doing

wrong, in order to punish offenders by touching them with a long rod he

held in his hand, thus exposing them to everybody's censure. Of course

my mother said no such thing to me, but what she did say, by subtle

associations with the words she used, gave me this image, which I need

not say rather checked than promoted my spiritual advancement.

Education in the Home, the Kindergarten, and the Primary School · 第 5 / 17 段