4. _A fához._

Egy nagy fa bólint be az ablakomon.

Az ember nagy, igen nagy az ember, de ez a fa nagyobb. Könnyedén hajtja

be ágát a negyedik emeletre.

Hallod-e nagy fa, aki himbálod tavalyi kis terméseidet ágaidon, hogy

tudsz ilyen bölcs és nyugodt lenni, mikor te is élő vagy, mint én és a

többiek, akik serkedünk, növünk és elpusztulunk? Öltél-e már, te nagy

fa, vagy nem hallottad-e még, hogy állni kell? Nem mentek-e el alattad

emberek, akik elmondták, hogy az élet törvénye az ölés? Az élő ölve él,

öl az élet a természet ölén. A te életed hosszu, hosszabb, mint az enyém

lesz. Sokat öltél-e már? És fogsz-e még ölni sokat?

Megölöd, ugy-e, a madarat, amelyik rádszáll és énekel? Megölöd a

duruzsoló bogarat, amely körülkapkodja gyönge zöld leveleidet? Te nagyon

hatalmas vagy, te nagy fa, te biztosan mindenkit megölsz!

Szél hullámlik el a háztetők felett. A nagy fa, ime, szerényen huzza

odébb a lombját, ága udvariasan meghajlik, előttem, bolond kérdő előtt,

s aztán ujra barátilag bólint be az ablakomon.

Öregszem mégis… · 第 45 / 46 题