The War has demonstrated the necessity of equipping the infantry with

a larger number of machine-guns than was provided for by us in time

of peace. In defensive warfare, as we have already pointed out, the

tendency has been more and more to husband the reserves of men, and

to wage the battle in the foremost line by mechanical means,

machine-guns and mines, backed up by the artillery. The field

artillery, whose duty it was to work in the closest co-operation with

the infantry, required not so much an absolute increase in the number

of batteries as an increase in the number of batteries of howitzers.

On the other hand, in the case of the garrison artillery, the

engineers, the bomb-throwing companies, the railway, telegraph, and

motor troops, and the flying corps, a considerable increase has

proved to be necessary. It will not be necessary to increase the

numbers of the cavalry in the future; but the cavalry will doubtless

have to be kept at its present strength, which will perhaps make it

possible in a future war to manage with a smaller force of reserve

cavalry, so that the men and horses will be available for other

purposes. In face of modern firearms and mass-armies the cavalry is

very much restricted in its opportunities for reconnaissance, and to

a large extent it has been superseded by the aeroplane. None the

less, this long entrenched war, and the fact that in the course of it

this valuable weapon has only been employed in the same way as the

infantry, must not lead us to form false conclusions. At the

beginning of the War, in the West and, later on, in the East

(especially in Lithuania), our cavalry have performed very valuable

services, and the same may be said in regard to the campaign against

Roumania. As soon as the War was carried into the open country, the

cavalry at once asserted its importance. It becomes indispensable

both as a supplement to aircraft in reconnaissance at close quarters

and also as a mobile defensive weapon. Moreover, it is essential to

have a swiftly-moving arm which can be rapidly transferred from one

place to another. At the same time, in the training of the cavalry

in time of peace, due attention must be paid to trench-warfare, and

far more attention must be devoted to fighting on foot than has

hitherto been the case.

In our great manœuvres the conditions of this World War can only

partially be represented. The manœuvres will, of course, be more

adapted to the present-day mode of fighting, and since, on our

drilling-grounds, trench-digging is only rarely feasible, we shall

practise it in the manœuvres, provided that it is in accordance

with the situation which has been arranged, and provided that it can

be effected without injury to the fields. In other respects,

however, it will not be possible to organise our great manœuvres

in the future in conformity with the conditions which prevailed in

the great majority of cases in this War. We cannot in our peace

manœuvres furnish a representation of trench-warfare on a large

scale. All that we can do is to practise attacks on a field-position

oftener than has hitherto been the case. Their number and extent,

however, must always be comparatively limited by a consideration of

the expense which they involve. Hence all that we can do is to give

the companies and battalions a thorough training in trench-warfare

and make them familiar with all the circumstances which it engenders.

In the case of our frontier forces, the requisite training could be

combined to a large extent with the construction of new

fortifications. This would incidentally effect an economy of

civilian labour. Also portions of the troops stationed in the

interior of the country might be dispatched temporarily to the

frontier for this purpose. It will always be our task to see that we

preserve correct views in respect to trench-warfare, but that at the

same time we do not give it the predominant place in our training.

The predominant place--it cannot be insisted on too often--belongs to

the war of movement, though in a somewhat different form from that

with which we were familiar before the War.

In this connection there should be a greater insistence, in our peace

training, upon the dragging out of operations which is inevitable in

war, provided, that is to say, that this can be done without

prejudice to the freshness of the troops and the initiative of their

leaders. As early as 1861 Moltke wrote[1]:

"If manœuvres are not to engender false notions, full

consideration must be given to the ground and the dimensions. The

whole course of the battle will thereby become different and slower."

These words, which were written long before 1866, have received very

little attention. In an order of King William issued after the

Battle of Gravelotte-St. Privat he says:

"I must remind you that the attack on an enemy position must first be

prepared for by the artillery and by well-directed rifle-fire.... I

certainly accord the fullest recognition to the brave assault of the

infantry, for whom hitherto no task has seemed too difficult, but I

also expect that the intelligence of the officers shall enable them

in future to reap the same successes at a much less considerable

sacrifice, by dint of a skilful exploitation of the ground, a more

thorough preparation for the attack, and the employment of suitable

formations."

Similarly, at the beginning of the present War, many of the

engagements might have developed more tranquilly and systematically

and at less cost of life, and at the same time have reaped more

decisive results. None the less, we may rejoice that the following

words of Clausewitz are completely applicable to our infantry: "Happy

the army in which an untimely boldness frequently manifests itself;

it is an exuberant growth which shows a rich soil."[2] We must

endeavour to maintain, by every means in our power, this splendid

vigour in attack of our infantry. The infantry must not expect the

artillery to do everything; just as little, of course, must it attack

prematurely in such a manner as to render it impossible for the

artillery to exercise its full effectiveness at the right moment.

Hence it will be an important duty of the commanding officers in

future peace manœuvres to see that their troops preserve clear

notions concerning the seriousness, the scope, and the duration of

present-day warfare, and at the same time to emphasise continually

the effectiveness of modern arms. Co-operation between the infantry

and the artillery must in any event be ensured. A good means of

achieving this would be to effect a mutual interchange between the

officers in command of the infantry and the artillery respectively.

Generally speaking, we must devote more attention to tactics on a

large scale, and less to strategy. Above all, even in sham fights

and cavalry manœuvres, the important thing is not to spin out

great strategic theories, but to develop the power of forming a just

conception of purely tactical situations on a simple plan, and to

practise the technique of command. Operations on a large scale must

be left for the tours of the General Staff--especially the Great

General Staff. Certainly it is desirable that just conceptions

regarding operations on a large scale should also be instilled into

the generality of the officers' corps; but in this respect the study

of the World War and lectures upon it will afford a rich field of

instruction and inspiration. The greatest possible simplicity, such

as war demands, must also prevail in regard to the exercises

practised on the drilling-ground.

Our traditional drill must in any event remain the permanent

imperishable foundation of our training.

"Its importance consists in the fact that it inspires the soldier

with a sense of the urgent necessity to obey his officer. The habit

of obedience which is developed by means of military service helps to

produce this effect."[3]

The War has confirmed in the fullest degree the value of drill. We

have to thank our permanent military training schools for the

discipline which has made it possible to solve the most difficult

problems of attack and defence with an array of masses of troops. It

is the result of these schools that the German soldier has not

recoiled before any task. The best proof of this is the

half-reluctant recognition which it has extracted from the enemy.

In regard to the autumn battle of 1915, in Champagne, General

Cherfils writes[4]:

"The French soldier detaches himself from his officer far too

readily. Each one goes where he wills. Thus it came about that our

infantry lost in a moment territory which they had just won with

great difficulty, and, moreover, they left on it a half of their

man-power. The German is a true soldier. Discipline has become a

part of his flesh and blood. That is his greatest source of

strength."

The _France Militaire_ writes[5] with respect to the Anglo-French

offensive on the Somme in July, 1916:

"The great homogeneity of the German army is evident from the fact

that it was possible for the German command to withdraw some twenty

different battalions from at least ten divisions, in order that they

might oppose these improvised formations to the Anglo-French

offensive. And these troops were drawn from all portions of the

front. This was, to be sure, only an emergency measure. The Germans

certainly would not have had recourse to it if it had not been

necessary, and we must try not to bring ourselves into a similar

situation, and we must always bear in mind that the maintenance of

the formations is an element of victory. At the same time, it is a

sign of great homogeneity and of a splendid co-operation between the

various commands that it was possible for the Germans to undertake

such a manœuvre on such an extensive scale and in the space of a

few hours.

"The opponents of a long term of active military service and of

thorough preparation in time of peace should consider the following

facts: A militia army with an abridged term of training may perform

heroic deeds, the regiments may exhibit a high standard of cohesion,

but such an army will lose all its strength if circumstances compel

it to break up its principal units, and to blend these together. It

is only where uniformity of training has penetrated into the lowest

ranks, and where a thorough military training has been established,

that such venturesome undertakings are feasible."

In the case of the numerous new formations which the enormous

increase of our army in the course of the War has rendered necessary,

we have always endeavoured, as far as was possible, to compose these

new bodies of troops in such a way, and to furnish them with such a

thorough training, as would give them the solidity of the old troops.

In August, 1914, in the case of the newly-formed Reserve-Corps, we

had to endeavour to dispense with these advantages. In their case,

the period of training was not really adequate to transform them into

thoroughly efficient battle-troops. The experience of the officers,

very few of whom were on the active list at the time, with all their

good will, was not really adequate, and the same was true in many

cases in respect of their physical fitness. This applies equally to

a large proportion of the men in the ranks, that is to say, of the

young war-volunteers. They had excellent qualities, and were filled

with the purest patriotic enthusiasm; but this could not compensate

for the lack of soldierly discipline and physical hardening which can

be acquired only in the course of a thorough military training.

These new troops could not be equal to coping with the difficult

conditions which prevailed at Ypres. They have only gradually, in

the course of the War, and as a result of the subsequent improvement

of their officers' corps, been brought up to the level of the old

troops. The Prussian Landwehr of 1813 furnished an illustration of

exactly the same thing. They broke down, at the beginning of the

campaign, at Goldberg, Kulm, and in the pursuit after the battle of

Katzbach; it was not until Wartenburg and Möckern, and after they had

been very much diminished in the process, that they had become

thoroughly efficient troops.

Scharnhorst, their creator, had not originally contemplated the

employment of the Landwehr as a troop of the first line. It was only

necessity which led to the enrolment of the Landwehr among the

field-troops; just as in August, 1914, necessity compelled the German

command to throw in on the right wing of the Western army troops

which were not yet fully trained.

The zeal of reformers, after the defeats of the year 1806,

undoubtedly contributed to make the difference between the old and

the new in the Prussian army appear much greater than it actually

was. Scharnhorst and his disciples frequently overshot the mark

deliberately, in order to attain their purpose, for they were under

the necessity of overcoming a host of prejudices on the part of those

who adhered to the externals of the Frederician tradition, and not to

its inner significance. This, however, does not in any way alter the

fact that it was really the resuscitated old Prussian army, though

filled with an entirely new spirit, that we have to thank for the

liberation of 1813. It was the same much-abused officers' corps, the

"Junkers" of the year 1806, who led to victory an army the best parts

of which were composed of veteran soldiers. The great achievements

of the army of 1813 in the face of the enemy were due to the

excellence of its _cadres_, and the same was the case a century

later. The achievements of the War of Liberation, like our ability

to hold out in the World War, were only rendered possible by the fact

that a sufficient number of experienced officers and veteran soldiers

were available, for even the men of the home and reserve regiments of

1813 had for the most part already served in the old army.

The value of the so-called "Krümper" system introduced by Scharnhorst

has been hitherto very much exaggerated. It can by no means be

described as a successful attempt to manage with a short term of

service on a large scale. The principle of it was the creation of a

war reserve which should always be available, by means of a constant

furloughing of a number of men to the districts from which the

regiments had been drawn and the insertion of recruits in their

place. Nevertheless, in the brief period between 1808 and 1813

(during which, moreover, the mobilisation of half the standing army

for the auxiliary corps which had to be supplied for Napoleon's

campaign of 1812 against Russia was a disturbing factor) this system

proved incapable of furnishing anything like such a strong war

reserve as that which in 1813 made it possible, in addition to

filling up the ranks of the regular troops, to create fifty-two

reserve battalions, which were assembled in regiments during the

truce. By far the greater part of the imposing reserve force which

was available in the provinces consisted of soldiers who had received

their training in the old army and had been subjected to its rigid

discipline.

The words of Camille Rousset[6] in reference to Napoleon's new

formations of the year 1813 are more or less true of every improvised

army:

"If the Battle of the Katzbach had been fought by stout men and

thoroughly trained soldiers, it is possible that Macdonald would not

have been defeated, or at any rate would have suffered only such a

reverse as could have been made good again; fought as it was with

young men and with soldiers whose training dated from yesterday, it

became the beginning of a catastrophe. No clearer demonstration has

ever been furnished of the power of physical and moral energy, of

fortitude of body and spirit in the face of inclemency of the

weather, hunger and thirst, and all the sufferings of war, the power,

in fact, of that stoicism which is no sudden phenomenon, but the

gradual and unconscious result of military training, which is in fact

nothing else than a heightened sense of honour and duty."

The American Civil War of the sixties of last century would not have

lasted four years if the Union had had at its disposal an efficient

fighting army with which to overcome the Southern States. Both the

militia and the volunteer levies broke down. Only after a long time

did they become really efficient fighting troops.

Lord Kitchener's creation of a strong English army during the World

War was unquestionably an immense achievement. He built up twelve

divisions out of the six regular divisions existing before the War,

and twenty-eight divisions out of the fourteen very imperfectly

organised territorial divisions. This doubling of the hitherto

existing English army was then supplemented by the thirty so-called

Kitchener divisions. All these new formations, before they were put

into the line, went through a long period of training, first at home

and afterwards behind the front in France. The long entrenched

warfare afforded the possibility for this. They were only by degrees

sent into the fighting lines. Not until the beginning of 1916 were

the English in a position to take over longer sections of the front,

which had hitherto been held by the French. They were subsequently

reinforced in France, and at the beginning of 1917 their lines were

extended still further towards the south. Thus, though the great

English army of the World War is a new creation, it is anything but a

loose and hasty improvisation. The experience which could be derived

from military history in respect to improvised armies was, on the

contrary, thoroughly taken into consideration by Kitchener in

accomplishing his task. The advocates of a shorter term of service

than existed among us before the War cannot in any case instance the

Kitchener divisions as a justification of their views, any more than

they can do so in the case of our own new formations during the War

or those of earlier times. Moreover, it has to be considered that

the Kitchener divisions were trained exclusively for the simple tasks

of trench-warfare. The English army is by no means fit for a war of

movement. Captured English officers have admitted this fact. Their

higher officers lack the necessary knowledge, which can be acquired

only by long training and by regarding it as a life-task. Napoleon

said, not without reason, "It is possible to capture a strong

position by means of a young army, but not to conduct a campaign to a

victorious conclusion."

In regard to the abridgment and simplification of our Infantry

Regulations there may be various opinions. The War certainly

furnishes a great deal of instruction on this subject. Military

drill in itself is, however, prejudicial to war-efficiency, and

consequently a hindrance to true preparation for war, only when it is

carried to excess, that is to say, when the insistence upon formal

drill is pushed beyond the limits of the Regulations. Provided that

this is avoided, military drill--the War has proved it beyond any

doubt--is entirely beneficial as regards training for active service.

In regard to the latter, in a short time and by equally simple means,

the same degree of subordination cannot be enforced under all

conditions; for though undoubtedly much of what the infantry soldier

has to learn in respect to the use of the rifle in warfare may be

drilled into him, yet the Regulation of 1906 (No. 158) expressly

indicates as the aim of the individual training of the rifleman that

"the soldier should be trained to become an intellectually

self-reliant and technically conscientious rifleman," for on one

point there can be no doubt, namely, that training with a view to

actual fighting must always take the first place, great as is the

value of rigorous drilling in achieving this end. This training

engenders in the troops the habit of doing their best, and hence of

doing it even in the face of danger. It helps them, too, to acquire

that "proud and distinguished appearance" which was insisted upon by

Prince Frederick Charles.

Here as everywhere, the real question is how much importance is to be

conceded to formal drill. The important thing to be kept in mind is

that drill is to be considered, not as an end in itself, but only as

a means to an end. It is inevitable that it should happen from time

to time that a few individual pedants, who, moreover, have not kept

the prospect of war steadily in view, should go astray. It will be

the duty of the superior officers in charge of these matters to see

that these deviations do not lead us too far away from the proper

goal of all training. It will be their duty to see that it does not

happen that--to use a phrase of Scharnhorst--"the mechanical heads

triumph," and they must constantly bear in mind that success in war

falls only to him who is capable of emancipating himself from the

bonds of custom when the occasion demands.

We must not carry too far our cult of tradition. Blind adherence to

tradition in the place of a living continuous development is an evil.

A great and proud tradition is a wonderfully invigorating thing in an

army, and nothing can take the place of it, but it ought not to be

nurtured for its own sake, but for the sake of the firmness and

stability which it gives to the army as a whole.

The years of exhaustion which followed the great war-period at the

beginning of the nineteenth century were not calculated to inspire a

warlike spirit in the Prussian army and to shape its training with a

view to the needs of war. Hence a pronounced tendency in the

direction of review tactics very soon manifested itself. This

phenomenon has frequently occurred after wars of long duration, and

it is easily understandable. But it is all the more important that

we should be on our guard against its reappearance. The ambition of

Frederick the Great to see that "admirable discipline" of his troops,

which had become relaxed in the course of the Seven Years' War, once

more restored allowed him to overlook many an extravagance which the

resurgent drill-devil provoked in the army. His own thoughts, as his

later writings prove, were always concerned with the needs of actual

war and the most glorious side of the soldierly profession, but his

generals became more and more immersed in the minor arts of the

drilling-ground. The uneventful course of the Bavarian War of

Succession was not calculated to diminish the pedantry of peace drill.

The tendency in the direction of review tactics, which again became

predominant in the first decades following the War of Liberation, had

begun to manifest itself in a peculiar way during the war, even in

the Prussian army, and first of all in the Guards. It was our

brotherhood in arms with the Russians which resulted in the marked

predominance of parade drill (as though it were not a means to an

end, but in itself the end of training), and with it a tendency to

triviality. The manœuvres in the environments of Berlin were,

under Frederick William III., merely spectacles; they degenerated for

the most part into mere military sports. The Tsar Alexander and his

brothers all took the same unspeakable delight in military pedantry,

and it could not but happen that, in view of the intimate ties of

blood and friendship which existed between the Courts of Petrograd

and Berlin, similar tendencies should have been transmitted to

Prussia. Thus that training which had been originally derived from

Prussian models, though endowed with greater rigour after the manner

of the Tsar Paul, which, moreover, was organised entirely with a view

to outward show in a manner quite opposed to the old Prussian models,

was reintroduced into Prussia in this distorted form.

Under Scharnhorst's general rules for manœuvres on a large scale,

pre-arrangement of the course the manœuvres were to take was

declared to be inadmissible; but, after the great war-period, parade

manœuvres, the critical moments of which were exactly planned out

beforehand, were once again revived. The brief and concise

Regulations of 1812 seemed to those in charge of military affairs too

simple for peace-time. General Krauseneck, a distinguished

collaborator in the drawing-up of the Regulations and afterwards

Chief of the General Staff, discovered, when he took over the command

of a division in 1821, that quite a number of supplementary orders

had been added, and he found himself compelled to protest against

them. He writes[7]:

"We had never doubted that time and the experience of war might

entail alterations, and that simplifications might be effected, but

we never dreamed that the Regulations--in which we had aimed at the

greatest possible brevity and clearness, as one of the most essential

requirements--would, after a war which had been conducted to a

glorious conclusion, be criticised as insufficiently detailed and

precise. It is not only useless, it is harmful, to aim at excessive

hair-splitting preciseness in the case of every order, and to strive

after uniformity with a scrupulousness that borders on pedantry.

Such a uniformity can never be attained, and, even if it could be

attained, it would not repay the trouble and energy expended upon it."

Deductions from the World War · 第 5 / 8 段