I have spoken only of her moral charm: it requires time for the

unaccustomed foreign eye to discern the physical charm. Beauty,

according to our Western standards, can scarcely be said to exist in

this race,--or, shall we say that it has never yet been developed?

One seeks in vain for a facial angle satisfying Western aesthetic

canons. It is seldom that one meets even with a fine example of that

physical elegance,--that manifestation of the economy of

force,--which we call grace, in the Greek meaning of the word. Yet

there is charm--great charm--both of face and form: the charm of

childhood--childhood with its every feature yet softly and vaguely

outlined (efface, as a French artist would call it),--childhood

before the limbs have fully lengthened,--slight and, dainty, with

admirable little hands and feet. The eyes at first surprise us, by

the strangeness of their lids, so unlike Aryan eyelids, and folding

upon another plan. Yet they are often very charming; and a Western

artist would not fail to appreciate the graceful terms, invented by

Japanese or Chinese art, to designate particular beauties in the

lines of the eyelids. Even if she cannot be called handsome,

according to Western [364] standards, the Japanese woman must be

confessed pretty,--pretty like a comely child; and if she be seldom

graceful in the Occidental sense, she is at least in all her ways

incomparably graceful: her every motion, gesture, or expression

being, in its own Oriental manner, a perfect thing,--an act

performed, or a look conferred, in the most easy, the most graceful,

the most modest way possible. By ancient custom, she is not permitted

to display her grace in the street: she must walk in a particular

shrinking manner, turning her feet inward as she patters along upon

her wooden sandals. But to watch her at home, where she is free to be

comely,--merely to see her performing any household duty, or waiting

upon guests, or arranging flowers, or playing with her children,--is

an education in Far Eastern aesthetics for whoever has the head and

the heart to learn.... But is she not, then, one may ask, an

artificial product,--a forced growth of Oriental civilization? I

would answer both "Yes" and "No." She is an artificial product in

only the same evolutional sense that all character is an artificial

product; and it required tens of centuries to mould her. She is not,

on the other hand, an artificial type, because she has been

particularly trained to be her true self at all times when

circumstances allow,--or, in other words, to be delightfully natural.

The old-fashioned education of her sex was directed to the

development [365] of every quality essentially feminine, and to the

suppression of the opposite quality. Kindliness, docility, sympathy,

tenderness, daintiness--these and other attributes were cultivated

into incomparable blossoming. "Be good, sweet maid, and let who will

be clever: do noble things, not dream them, all day long"--those

words of Kingsley really embody the central idea in her training. Of

course the being, formed by such training only, must be protected by

society; and by the old Japanese society she was protected.

Exceptions did not affect the rule. What I mean is that she was able

to be purely herself, within certain limits of emotional etiquette,

in all security. Her success in life was made to depend on her power

to win affection by gentleness, obedience, kindliness;--not the

affection merely of a husband, but of the husband's parents and

grandparents, and brothers-in-law and sisters-in-law,--in short of

all the members of a strange household. Thus to succeed required

angelic goodness and patience; and the Japanese woman realized at

least the ideal of a Buddhist angel. A being working only for others,

thinking only for others, happy only in making pleasure for

others,--a being incapable of unkindness, incapable of selfishness,

incapable of acting contrary to her own inherited sense of

right,--and in spite of this softness and gentleness ready, at any

moment, to lay down her life, to [366] sacrifice everything at the

call of duty: such was the character of the Japanese woman. Most

strange may seem the combination, in this child-soul, of gentleness

and force, tenderness and courage,--yet the explanation is not far to

seek. Stronger within her than wifely affection or parental affection

or even maternal affection,--stronger than any womanly emotion, was

the moral conviction born of her great faith. This religious quality

of character can be found among ourselves only within the shadow of

cloisters, where it is cultivated at the expense of all else; and the

Japanese woman has been therefore compared to a Sister of Charity.

But she had to be very much more than a Sister of

Charity,--daughter-in-law and wife and mother, and to fulfil without

reproach the multiform duties of her triple part. Rather might she be

compared to the Greek type of noble woman,--to Antigone, to Alcestis.

With the Japanese woman, as formed by the ancient training, each act

of life was an act of faith: her existence was a religion, her home a

temple, her every word and thought ordered by the law of the cult of

the dead.... This wonderful type is not extinct--though surely doomed

to disappear. A human creature so shaped for the service of gods and

men that every beat of her heart is duty, that every drop of her

blood is moral feeling, were not less out of place in the future

world of competitive selfishness, than an angel in hell.

[367]

THE SHINTO REVIVAL

The slow weakening of the Tokugawa Shogunate was due to causes not

unlike those which had brought about the decline of previous

regencies: the race degenerated during that long period of peace

which its rule had inaugurated; the strong builders were succeeded by

feebler and feebler men. Nevertheless the machinery of

administration, astutely devised by Iyeyasu, and further perfected by

Iyemitsu, worked so well that the enemies of the Shogunate could find

no opportunity for a successful attack until foreign aggression

unexpectedly came to their aid. The most dangerous enemies of the

government were the great clans of Satsuma and Choshu. Iyeyasu had

not ventured to weaken them beyond a certain point: the risks of the

undertaking would have been great; and, on the other hand, the

alliance of those clans was for the time being a matter of vast

political importance. He only took measures to preserve a safe

balance of power, placing between those formidable allies new

lordships in whose rulers he could put trust,--a trust based first

upon interest, secondly upon kinship. But he always felt that danger

to the Shogunate [368] might come from Satsuma and Choshu; and he

left to his successors careful instructions about the policy to be

followed in dealing with such possible enemies. He felt that his work

was not perfect,--that certain outlying blocks of the structure had

not been properly clamped to the rest. He could not do more in the

direction of consolidation, simply because the material of society

had not yet sufficiently evolved, had not yet become plastic enough,

to permit of perfect and permanent cohesion. In order to effect that,

it would have been necessary to dissolve the clans. But Iyeyasu did

all that human foresight could have safely attempted under the

circumstances; and no one was more keenly conscious than himself of

the weak points in his wonderful organization.

For more than two hundred years the Satsuma and Choshu clans, and

several others ready to league with them, submitted to the discipline

of the Tokugawa rule. But they chafed under it, and watched for a

chance to break the yoke. All the while this chance was being slowly

created for them--not by any political changes, but by the patient

toil of Japanese men of letters. Three among these--the greatest

scholars that Japan ever produced--especially prepared the way, by

their intellectual labours, for the abolition of the Shogunate. They

were Shinto scholars; and they represented the not unnatural reaction

of native conservatism against the [309] long tyranny of alien ideas

and alien beliefs,--against the literature and philosophy and

bureaucracy of China,--against the preponderant influence upon

education of the foreign religion of Buddhism. To all this they

opposed the old native literature of Japan, the ancient poetry, the

ancient cult, the early traditions and rites of Shinto. The names of

these three remarkable men were Mabuchi (1697-1769), Motowori

(1730-1801), and Hirata (1776-1843). Their efforts actually resulted

in the disestablishment of Buddhism, and in the great Shinto revival

of 1871.

The intellectual revolution made by these scholars could have been

prepared only during a long era of peace, and by men enjoying the

protection and patronage of members of the ruling class. By a strange

chance, it was the house of Tokugawa itself which first gave to

literature such encouragement and aid as made possible the labours of

the Shinto scholars. Iyeyasu had been a lover of learning; and had

devoted the later years of his life--passed in retirement at

Shidzuoka--to the collection of ancient books and manuscripts. He

bequeathed his Japanese books to his eighth son, the Prince of Owari;

and his Chinese books to another son, the Prince of Kishu. The Prince

of Owari himself composed several works upon Japanese early

literature. Other descendants of Iyeyasu, inherited the great [370]

Shogun's love of letters: one of his grandsons, Mitsukuni, the second

Prince of Mito (1622-1700), compiled, with the aid of various

scholars, the first, important history of Japan,--the Dai-Nihon-Shi,

in 240 books. Also he compiled a work of 500 volumes upon the

ceremonies and the etiquette of the Imperial Court, and set aside

from his revenues a sum equal to about 30,000 pounds per annum, to

cover the cost of publishing the splendid productions.... Under the

patronage of great lords like these--collectors of libraries--there

gradually developed a new school of men-of-letters: men who turned

away from Chinese literature to the study of the Japanese classics.

They reedited the ancient poetry and chronicles; they republished the

sacred records, with ample commentaries. They produced whole

libraries of works upon religious, historical, and philological

subjects; they made grammars and dictionaries; they wrote treatises

on the art of poetry, on popular errors, on the nature of the gods,

on government, on the manners and customs of ancient days.... The

foundations of this new scholarship were laid by two Shinto

priests,--Kada and Mabuchi.

The high patrons of learning never suspected the possible results of

those researches which they had encouraged and aided. The study of

the ancient records, the study of Japanese literature, the study of

the early political and religious conditions, [371] naturally led men

to consider the history of those foreign literary influences which

had well-nigh stifled native learning, and to consider also the

history of the foreign creed which had overwhelmed the religion of

the ancestral gods. Chinese ethics, Chinese ceremonial, and Chinese

Buddhism had reduced the ancient faith to the state of a minor

belief--almost to the state of a superstition. "The Shinto gods,"

exclaimed one of the scholars of the new school, "have become the

servants of the Buddhas!" But those Shinto gods were the ancestors of

the race,--the fathers of its emperors and princes,--and their

degradation could not but involve the degradation of the imperial

tradition. Already, indeed, the emperors had been deprived not only

of their immemorial rights and privileges, but of their revenues:

many had been deposed and banished and insulted. Just as the gods had

been admitted only as inferior personages to the Buddhist pantheon,

so their living descendants were now permitted to reign only as the

dependants of military usurpers. By sacred law the whole soil of the

empire belonged to the Heavenly Sovereign: yet there had been great

poverty at times in the imperial palace; and the revenues, allotted

for the maintenance of the Mikado, had often been insufficient to

relieve his family from want. Assuredly all this was wrong. The

Shogunate had indeed established peace and inaugurated prosperity;

but who could forget that [372] it had originated in a military

usurpation of imperial rights? Only by the restoration of the Son of

Heaven to his ancient position of power, and by the relegation of the

military chiefs to their proper state of subordination, could the

best interests of the nation be really served....

All this was thought and felt and strongly suggested; but not all of

it was openly proclaimed. To have publicly preached against the

military government as a usurpation would have been to invite

destruction. The Shinto scholars dared only so much as the politics

and the temper of their time seemed to permit,--though they closely

approached the danger-line. By the end of the eighteenth century,

however, their teaching had created a strong party in favour of the

official revival of the ancient religion, the restoration of the

Mikado to supreme power, and the repression, if not suppression, of

the military power. Yet it was not until the year 1841 that the

Shogunate took alarm, and proclaimed its disquiet by banishing from

the capital the great scholar Hirata, and forbidding him to write

anything more. Not long afterwards he died. But he had been able to

teach for forty years; he had written and published several hundred

volumes; and the school of which he was the last and greatest

theologian already exerted far-reaching influence. The restive lords

of Choshu, Satsuma, Tosa, and Hizen were watching and waiting. They

perceived [373] the worth of the new ideas to their own policy; they

encouraged the new Shintoism; they felt that a time was coming when

they could hope to shake off the domination of the Tokugawa. And

their opportunity came at last with the advent to Japan of Commodore

Perry's fleet.

The events of that time are well known, and need not here be dwelt

upon at any length. Suffice to say that after the Shogunate had been

terrified into making commercial treaties with the United States and

other powers, and practically compelled to open sundry ports to

foreign trade, great discontent arose and was fomented as much as

possible by the enemies of the military government. Meanwhile the

Shogunate had ascertained for itself the impossibility of resisting

foreign aggression: it was fairly well informed as to the strength of

Western countries. The imperial court was nowise informed; and the

Shogunate naturally dreaded to furnish the information. To

acknowledge incapacity to resist Occidental aggression would be to

invite the ruin of the Tokugawa house; to resist, on the other hand,

would be to invite the destruction of the Empire. The enemies of the

Shogunate then persuaded the imperial court to order the expulsion of

the foreigners; and this order--which, it must be remembered, was

essentially a religious order, emanating from the source of all

acknowledged authority--placed the military government in a serious

dilemma. [374] It tried to effect by diplomacy what it could not

accomplish by force; but while it was negotiating for the withdrawal

of the foreign' settlers, matters were suddenly forced to a crisis by

the Prince of Choshu, who fired upon various ships belonging to the

foreign powers. This action provoked the bombardment of Shimonoseki,

and the demand of an indemnity of three million dollars. The Shogun

Iyemochi attempted to chastise the daimyo of Choshu for this act of

hostility; but the attempt only proved the weakness of the military

government. Iyemochi died soon after this defeat; and his successor

Hitotsubashi had no chance to do anything,--for the now evident

feebleness of the Shogunate gave its enemies courage to strike a

fatal blow. Pressure was brought upon the imperial court to proclaim

the abolition of the Shogunate; and the Shogunate was abolished by

decree. Hitotsubashi submitted; and the Tokugawa regime thus came to

an end,--although its more devoted followers warred for two years

afterwards, against hopeless odds, to reestablish it. In 1867 the

entire administration was reorganized; the supreme power, both

military and civil, being restored to the Mikado. Soon afterward the

Shinto cult, officially revived in its primal simplicity, was

declared the Religion of State; and Buddhism was disendowed. Thus the

Empire was reestablished upon the ancient lines; and all that the

literary party had [375] hoped for seemed to be realized--except one

thing....

Be it here observed that the adherents of the literary party wanted

to go much further than the great founders of the new Shintoism had

dreamed of going. These later enthusiasts were not satisfied with the

abolition of the Shogunate, the restoration of imperial power, and

the revival of the ancient cult: they wanted a return of all society

to the simplicity of primitive times; they desired that all foreign

influence should be got rid of, and that the official ceremonies, the

future education, the future literature, the ethics, the laws, should

be purely Japanese. They were not even satisfied with the

disendowment of Buddhism: there was a vigorous proposal made for its

total suppression! And all this would have signified, in more ways

than one, a social retrogression towards barbarism. The great

scholars had never proposed to cast away Buddhism and all Chinese

learning; they had only insisted that the native religion and culture

should have precedence. But the new literary party desired what would

have been equivalent to the destruction of a thousand years'

experience. Happily the clansmen who had broken down the Shogunate

saw both past and future in another light. They understood that the

national existence was in peril, and that resistance to foreign

pressure would be hopeless. Satsuma had witnessed the bombardment of

Kagoshima in [376] 1863; Choshu, the bombardment of Shimonoseki in

1864. Evidently the only chance of being able to face Western power

would be through the patient study of Western science; and the

survival of the Empire depended upon the Europeanization of society.

By 1871 the daimiates were abolished; in 1873 the edicts against

Christianity were withdrawn; in 1876 the wearing of swords was

prohibited. The samurai, as a military body, were suppressed; and all

classes were declared thenceforward equal before the law. New codes

were compiled; a new army and navy organized; a new police system

established; a new system of education introduced at Government

expense; and a new constitution promised. Finally, in 1891, the first

Japanese parliament (strictly speaking) was convoked. By that time

the entire framework of society had been remodelled, so far as laws

could remodel it, upon a European pattern. The nation had fairly

entered upon its third period of integration. The clan had been

legally dissolved; the family was no longer the legal unit of

society: by the new constitution the individual had been recognized.

When we consider the history of some vast and sudden political change

in its details only,--the factors of the movement, the combinations

of immediate cause and effect, the influences of strong personality,

the conditions impelling individual action, [377]--then the

transformation is apt to appear to us the work and the triumph of a

few superior minds. We forget, perhaps, that those minds themselves

were the product of their epoch, and that every such rapid change

must represent the working of a national or race-instinct quite as

much as the operation of individual intelligence. The events of the

Meiji reconstruction strangely illustrate the action of such instinct

in the face of peril,--the readjustment of internal relations to

sudden changes of environment. The nation had found its old political

system powerless before the new conditions; and it transformed that

system. It had found its military organization incapable of defending

it; and it reconstructed that organization. It had found its

educational system useless in the presence of unforeseen necessities;

and it replaced that system,--simultaneously crippling the power of

Buddhism, which might otherwise have offered serious opposition to

the new developments required. And in that hour of greatest danger

the national instinct turned back at once to the moral experience

upon which it could best rely,--the experience embodied in its

ancient cult, the religion of unquestioning obedience. Relying upon

Shinto tradition, the people rallied about their ruler, descendant of

the ancient gods, and awaited his will with unconquerable zeal of

faith. By strict obedience to his commands the peril might be

averted,--never otherwise: this was [378] the national conviction.

And the imperial order was simply that the nation should strive by

study to make itself, as far as possible, the intellectual equal of

its enemies. How faithfully that command was obeyed,--how well the

old moral discipline of the race served it in the period of that

supreme emergency,--I need scarcely say. Japan, by right of

self-acquired strength, has entered into the circle of the modern

civilized powers,--formidable by her new military organization,

respectable through her achievements in the domain of practical

science. And the force to effect this astonishing self-improvement,

within the time of thirty years, she owes assuredly to the moral

habit derived from her ancient cult,--the religion of the ancestors.

To fairly measure the feat, we should remember that Japan was

evolutionally younger than any modern European nation, by at least

twenty-seven hundred years, when she went to school! ...

Herbert Spencer has shown that the great value to society of

ecclesiastical institutions lies in their power to give cohesion to

the mass,--to strengthen rule by enforcing obedience to custom, and

by opposing innovations likely to supply any element of

disintegration. In other words, the value of a religion, from the

sociological standpoint, lies in its conservatism. Various writers

have alleged that the [379] Japanese national religion proved itself

weak by incapacity to resist the overwhelming influence of Buddhism.

I cannot help thinking that the entire social history of Japan yields

proof to the contrary. Though Buddhism did for a long period appear

to have almost entirely absorbed Shinto, by the acknowledgment of the

Shinto scholars themselves; though Buddhist emperors reigned who

neglected or despised the cult of their ancestors; though Buddhism

directed, during ten centuries, the education of the nation, Shinto

remained all the while so very much alive that it was able not only

to dispossess its rival at last, but to save the country from foreign

domination. To assert that the Shinto revival signified no more than

a stroke of policy imagined by a group of statesmen, is to ignore all

the antecedents of the event. No such change could have been wrought

by mere decree had not the national sentiment welcomed it....

Moreover, there are three important facts to be remembered in regard

to the former Buddhist predomination: (1) Buddhism conserved the

family-cult, modifying the forms of the rite; (2) Buddhism never

really supplanted the Ujigami cults, but maintained them; (3)

Buddhism never interfered with the imperial cult. Now these three

forms of ancestor-worship,--the domestic, the communal, and the

national,--constitute all that is vital in Shinto. No single

essential of the ancient faith had ever been weakened, [380] much

less abolished, under the long pressure of Buddhism.

The Supreme Cult is not now the State Religion by request of the

chiefs of Shinto, it is not even officially classed as a

religion. Obvious reasons of state policy decided this course.

Having fulfilled its grand task, Shinto abdicated. But as

representing all those traditions which appeal to race-feeling,

to the sentiment of duty, to the passion of loyalty, and the love

of country, it yet remains an immense force, a power to which

appeal will not be vainly made in another hour of national peril.

[381]

SURVIVALS

Japan: An Attempt at Interpretation · 第 21 / 29 段