"But after many, many years more had passed they ceased to wish for

home. They had been swans so long now that it did not seem to them

that they had ever been anything else. When the winter came again and

again and again, and the days of chilling storm and the nights of

freezing darkness were upon them, the poor brothers longed for nothing

but the end of it all. The thought of the old castle hall, with its

bright fires and its feasts and its music of minstrels and its dances

and its games, was only another pain to them, and they wished only to

die and to leave their sorrows.

"Then they crowded close together, to be as warm as they could, and

Fair-shoulder tried to spread her wings over her brothers, to keep the

storm from them. She tried to comfort them, and she told them again

and again the story that she had heard from the people who stood by

the lake to hear them sing, the story that the King had told, that,

after many hundreds of years, strange men should come across the sea

to Erin--men with shaven heads; that they should build houses and set

up tables in the east ends of their houses, and that they should ring

bells; and when the swans should hear the first sound of those bells

they should have their human shape again, and then they should be

happy forever.

"For three hundred years they were at Loch Derg, and then, by the

power of their enchantment, they were compelled to leave it. They flew

to the sea of Moyle, and there they stayed, through the summer's heat

and the winter's cold, for three hundred years more. Still the sister

told her brothers of the strange men who were to come to Erin and of

the bells that were to free them. But they could not be comforted. The

strange men were too long in coming.

"When the three hundred years were past they had to fly away again to

another sea. As they flew, they passed over the spot where their

father's castle had stood and where they had been happy children

together. Not a stone of the beautiful castle could they see. It had

all crumbled down, and the grass had grown over it for many a year.

They saw the fox that had its hole where their father's bright hearth

fire had been, and they saw the ditch of dirty water where their

father used to welcome kings and bards and wise men at his gate. They

kept their way through the air and saw no more; yet they had seen all

that there was to see. It gave the poor swans only a little ache at

the heart, for they were past hope now. They had suffered too much to

believe anything or to think of anything but the suffering that was

past and the more suffering that was to come.

"The end of their journey came and they swam in a new sea. Again the

sister tried to cheer her brothers, but they could not be cheered. The

strange men with the shaven heads would never come, they thought. They

had waited for them too long.

"But the hundreds of years that had passed had done more than to bring

sorrow to the poor swans. In lands far away a new faith had grown up,

not like the Druids' faith. And at last across the sea to Erin came

the holy St. Patrick. He brought monks with him, and they had shaven

heads. They went about the island and preached, and built chapels. In

the east end of each chapel they set up an altar, and they said masses

and rang bells. And they built a chapel on the island that has since

been called the Isle of Glory.

"And so, one bright morning, Fair-shoulder and her brothers were

swimming near the Isle of Glory, when, of a sudden, there came to them

from the shore the sweet sound of a bell. Then Fair-shoulder called to

her brothers, and they all swam to the shore. And as soon as they were

on shore their form of swans was gone. Fair-shoulder was a beautiful

young girl again, and the brothers were strong, beautiful boys. They

walked up to the little chapel together, and there a monk baptized

them.

"And as soon as they were baptized they were young and strong no

longer. Fair-shoulder was an old, old woman, and her brothers were

old, old men. They were so weak with the age of a thousand years that

they fell upon the floor of the chapel. The monks took them up and

cared for them for a few days, and then they died. And so the word of

the Druid came to pass, that when the strange men should ring their

bells the children of Lir should be swans no longer, and should be

happy forever."

They all waited for a few minutes, to be sure that there was no more

of the story, and then John said: "Mother, it's easy for you to be

tellin' us them tales, and they may be all thrue enough, and I'm not

sayin' they're not. But what good are they to us? The word of the

Druid came thrue, but how long was it in comin' thrue? A thousand

years?"

"A thousand years or more," said his mother; "but the stories can

teach us to be patient, if they can do nothing else."

"They may do that," said John; "the blessed Lord He knows you've been

patient, and He knows the rest of us have tried to be. But what does

it all come to? We can't wait a thousand years for the betther times.

Pether, here, is right. The States would be a betther place for all of

us. If we had the money I'ld say that we ought to go there."

"It's not the bad times alone that's in it," said Peter. "As I told

you before, I could stand them. It's the bother that we're put to all

the time. It's that would make us go to the States this minute, if we

had the chance. But I suppose your mother could never be leavin'

Ireland now, John; she's gettin' so old now, maybe she couldn't stand

the journey."

"Have no fear about that," John answered; "mother's not so old as

you'ld make out, and she's likely to live longer now than some others

that's here this minute."

As he said this John felt Kitty's hand suddenly holding his closer,

and he knew that he ought not to have said it. "Don't mind what I'm

sayin'," he said to her in a whisper; "I dunno what I'm talkin' about,

but I didn't mean you at all, darlin', nor anybody particular. It'll

all come right somehow, and we'll soon see the roses back in your

cheek, and the smile on your lips, and the light in your eyes. Don't

mind what I said."

"But what's the use talkin' of it at all?" said Peter. "You've no

money and we've less. We might as well be talkin' of goin' to the moon

as to the States."

The old woman did not seem to be paying any attention to what the

others were saying, and now nobody at all said anything for a little

while. Then Mrs. O'Brien began: "John and Kitty, I think sometimes

it's true I'm getting old and foolish. I don't know what has made me

talk the way I have to-night I've seen it coming--oh, I've seen it

coming all along--yes, longer than any one of you has seen it--and I

knew I couldn't stand in the way. And yet to be leaving the old

places--the old fields and hills and paths--the old streams and trees

and rocks--the old places where your father and I walked and sat and

talked so often together, where you were born and where he lies--I

couldn't bear to think of it. It's old and weak and foolish I'm

getting, and I couldn't bear to think of it. And so I've tried to make

you think of other things and to make you think that it would be

better somehow, some time. Maybe I've said too much, and maybe I've

kept you from going when you ought to have gone, but you'll know that

it was because I couldn't bear to think of leaving all the dear

places, and you'll forgive me; John and Kitty, you'll forgive me. I

can say no more. If I couldn't think of it, yet I must do it. It is

right that we should go, and we will go."

"And why should you be talkin' that way, mother?" said John. "Was it

what you said that kept us from goin' to the States long ago? Sure, if

you had said nothing at all, we hadn't the money to go, and so what

difference was it what you said?"

"Listen to me, John," said his mother; "it was all through me that you

didn't leave this land of sorrow long ago. It was because it had been

a land of joy as well to me that we all stayed here; and now, since

you're sure that it's right and best for you to go, it's not the want

of money that shall stand in your way. It's yourself knows, John, that

your father--Heaven be his bed!--was always the careful and the saving

man, and I always tried to help him the best I could. The times got a

little better with us, as you know, after those worst ones in '47 and

'48, and we saved a little again--it was not much, but it was

something. Your father left it with me before he died, and he said:

'Keep it always by you till you need it most. Don't use it till the

time comes when you can say, "I shall never need this money more than

I need it now."' So I have always kept it, and I have it now. That was

why I told you not to fear about the winter. It would have paid our

rent if all else had failed, and it would have taken us all through

the winter. But it's better that it should take us to the States. If

we stayed here and used the money, we'ld be as bad off in another

year. Kitty will be getting strong again there, and it'll be better

for all of us. The time that your father said has come; I'm sure we'll

never be needing the money that he left more than we're needing it

now. There's no more to be said; we'll go."

For a little while no more was said. John and Kitty gazed at the old

woman in wonder. The thing that they had thought about for so long,

and wished for as a happiness that could never be, was come to them.

And now it scarcely seemed a happiness; it was half a sorrow. Then

Ellen spoke: "Oh, Mrs. O'Brien, it was always you was the good

neighbor to us! It was always you was with us in joy and in sorrow!

What'll we ever do at all when you're gone and we're left here alone,

with none to be so kind to us as you've always been?"

And Peter said: "I was thinkin' that same. The Lord go wid you and

keep you, wherever you go, but it'll be the sad day for us when you go

away."

"Peter and Ellen," said the old woman "how could you think that we'ld

do a thing like that? You may be a fool sometimes, Peter, but you're

your father's son. Do you know what your father did for us, Peter?

When my John was dying with the fever, he sat and watched with him,

and brought him the water and the whey all night, and night after

night, when I was so worn out that I could watch no longer. He might

have taken the fever himself, and he might have died with it, and he

did take it, but the Lord spared his life for a while after that,

Heaven rest his soul! And another thing that John said to me before he

died was this: 'As long as you have a bit to eat or a drop to drink or

a penny to buy, never let Tom Sullivan or any of his want more than

you want yourself.'

"And so, Peter and Ellen, when we go to the States, you'll both go

too. There's enough of the money to take us all there. If you're ever

able to pay it back, you can do it, if you like; but if not, we'll

never ask you for it. If we went away from here without you, my

husband would look down from Heaven and see me doing what he told me,

with his dying breath, never to do. He would come to me at night and

he would say: 'Mary, you are deserting in their sorrow the children of

them that never deserted us in our sorrow.' Do you think that I could

bear that? Do you think that I would do that?"

* * * * *

Now I have told you all the talk that went on in the O'Briens' house

that night. Perhaps you think that I have been a good while in doing

it. If you will forgive me, I will try to get on with the story a

little faster after this. Only one word more about this talk: you must

not think that this was the first time that these five people had ever

gone over and over this subject of America, or "the States," as they

called it. They had talked of it many times, but Mrs. O'Brien had

never given the word that they should go. The rest of them talked on

and on of what they wished. But when she spoke, they all knew that she

spoke of what was to be. They knew now that they should never talk of

going again, but they should go.

[Illustration: ]

III

THE LITTLE GOOD PEOPLE

There was a good deal of commotion that night in the rath near where

the O'Briens and the Sullivans lived. Do you know what a rath is? I

suppose not. It is hard work to tell stories to you, you are so

ignorant. I will tell you what a rath is. First I will tell you what

it looks like. It looks like a mound of earth, in the shape of a ring,

covered with turf, and perhaps with bushes. They are found all over

Ireland. Some people, who have studied so much that they have lost all

track of what they know and of what they don't know, say that these

raths were made by the people who lived in Ireland many hundreds of

years ago, and that they were strongholds to guard themselves and

their sheep and their cattle from their enemies or from wild beasts.

But people who know as much as Mrs. O'Brien, know that they are the

places where the fairies live, or the Good People, as she would call

them.

On this night that I have been telling you about, the Good People

inside the rath were eating and drinking and dancing and making merry

generally, as they do, you know, the most of the time. Perhaps you

would like to have me tell you how the inside of the rath looked too.

I will do the best I can. In the first place, the walls were all of

silver and the floor was all of gold. Perhaps you don't know--no, I

suppose you don't know--still you may happen to have heard of this

before: the fairies know just where to find pretty much all the gold

and silver and precious stones that there are in the world, if they

happen to want them. They don't want much of them, of course--only

just enough to make the walls and the roofs and the floors of their

houses of, and to put all over their clothes and to make all their

furniture and dishes of, and all their carriages and their boats, and

a few other things--but they know where to find plenty of gold and

silver, if they want it.

Now I think that I had better give you a little science. I believe

that a book which children are to read, always ought to teach

something, so I mean to teach you as much as I can. You must know,

then, that gold is one of the heaviest things in the world. Now you

know that the earth is always whirling round and round, so that the

things that it is made of naturally get shaken up more or less.

Besides that, it was once a good deal softer than it is now, so that

the things that it is made of could move about more than they can now.

And so the most of the gold, being, as I said, one of the heaviest

things, got sifted down toward the bottom--that is, toward the centre

of the earth. Only a little of it was left near the top, compared with

what went to the bottom. It would not be at all surprising if the

middle of the earth were a solid lump of gold, a thousand miles thick.

But we poor men cannot dig down very deep into the earth. We can only

scratch a little dirt off the top, and if we happen to grub up a few

pounds of gold we think that we are rich, and the rest of the world

thinks so too.

But the fairies laugh at us. They know how to go as deep into the

earth as they choose, and so any fairy who chooses can give away gold

all his life, and still have more of it in his dust-bin all the time

than all the kings in the world have in their treasuries. And the

other fairies don't call him rich.

But now we will go back to the rath. Of course it was all under the

ground, so that there was no daylight. At the time we are talking

about, there would not have been any anyway, for it was night. The

place was lighted up with thousands of diamonds and rubies and

emeralds, which were set all over the ceiling and shone like lamps.

Now I won't call you ignorant just because you say that you don't

understand how diamonds could light up anything, for I don't

understand it myself. Let us talk about it together and try to decide.

Suppose you try the experiment. Some night, after dark, take all the

diamonds you have--every one of them--and carry them into a dark room

and spread them out, and see if they light up the room at all. I am

sure that you will find that they do not. On the contrary, if you let

go of them, you will have to go and get a light to hunt for them by.

But I suppose the fairies have some other kind of diamonds than ours,

or else they know some other way of using the same kind. Sometimes

they use fireflies, caught in spider-web nets, but these are generally

for out of doors. To light up their houses they almost always use

diamonds.

There were two tiny bits of turf fire in the rath. One of them was at

one end of the hall, where the King sat, for the King to light his

pipe by, and the other was at the other end, for the other fairy men

to light their pipes by. Fairies do not like fire, as a rule, and they

would never have any more of it about than they could help. But I know

that they must have had some, for I know that Irish fairies smoke

pipes, and how could they light them unless they kept a little fire on

hand?

Now, I know what you will say to that. You will say: "If they could

light a room with diamonds, why couldn't they light pipes with them?"

Well, that is not very easy to answer, but I feel sure that even a

fairy would never think of lighting a pipe with a diamond. I have

owned up already that I don't know exactly how they light rooms with

them, but it is easier for me to imagine a diamond giving light than

giving heat. Isn't it for you? Now, be honest about it.

At one end of the hall sat the King and the Queen, on their thrones.

Near them were half a dozen fairy men who were playing on pipes and

fiddles. All over the floor there were dozens and scores of fairies,

men and women, dancing to the music. All around the walls stood or sat

many more of them, looking at the dancers, and now and then applauding

and shouting at particular ones, or talking together, or simply

smoking their pipes.

Suddenly two fairies rushed into the hall, with a little sound like

the noise of a humming-bird's wings when it passes close to you. From

the lower end of the hall, where they came in, they went straight

through the crowd to where the King and Queen sat. They dropped on

their knees before them for an instant, and then rose and spoke to

them. In a moment the King clapped his hands, with a sign for the

pipers and the fiddlers to stop playing. The instant that they

stopped, everybody in the hall was still.

The King stood up and said to them: "Will ye be still now and listen,

all of ye, to the news that's come to me this minute, and then will ye

help me to think what we're to do about it at all? Here's these two

that's just come in, and they're just afther tellin' me that they've

been at the O'Briens' house this evenin', and there they heard talk

betune the O'Briens and the Sullivans, and it's all decided that both

the O'Briens and the Sullivans is goin' to the States. And it's sorry

I'll be to see the O'Briens lavin' the counthry. I don't care so much

for the Sullivans."

"It was the O'Briens," said the Queen, "that always put the bit and

sup outside the door for us, and what we'll be doin' widout the milk

and the pertaties and the fresh wather, I dunno."

"Ye needn't be throubled about that," the King answered; "haven't we

always enough to eat and drink of our own, whatever happens?"

"Thrue for you," said the Queen, "we have our own food and drink, but

it's not the same that we get from human people. Ye know that same

yourself, and it's you as much as any that'll be missin' them things

when the O'Briens is gone."

"That's the thrue word too," said the King; "it'll be the bad day for

us all out, when they go. What for are they lavin' the counthry at

all?"

"If ye plase, Your Majesty," said one of the fairies who had brought

the news, "we heard all that too. It's the hard times that's in it.

It's that makes them all want to go, and then, more than that, it's

the bother the Sullivans are put to all the time, wid the cow givin'

no milk and the pig not gettin' fat, and all that, and they're bound

that they'll go away and stand it no longer."

"Is that it?" said the King. "It's that divil Naggeneen that's in it.

I told him he could bother them a little if he liked, but not to

bother them too much, and now he's drivin' them and their neighbors

out of the counthry, and we all have to suffer for it. He'll make it

up to us in some way, if they go, or I'll take it out of him. Come

here, Naggeneen! What are ye doin' down there by yourself? Come up

here and stand forninst me, till I give ye a piece of me mind. Now,

what's all this about the O'Briens and the Sullivans lavin' the

counthry? What have ye been about wid them?"

A fairy who had not been in the hall before had just come in at the

far end from the King, who had caught sight of him. He was smoking a

pipe. He had his hands in the pockets of his little green breeches, he

wore a red jacket, and on his head was a red cap. He came slowly up

the hall, when the King called him, and stood before the throne. "Take

off your cap, ye worthless vagabone," said the King, "when you speak

to me."

"I wasn't spakin' to you," said Naggeneen; "it was you that spoke to

me. You called me, and here I am to the fore, though I don't belong to

your pitiful little thribe, and I needn't come when you call, if I

don't like."

"Oh, needn't ye?" said the King. "Take off your cap now, or it'll be

taken off for ye."

Naggeneen took off his cap.

"Now," said the King, "what have ye been doin' to the Sullivans, that

they're lavin' the counthry and persuadin' the O'Briens to go wid

them?"

"I've been doin' nothin'," said Naggeneen, "but what you said I might

do."

"Oh, haven't ye?" said the King. "And what was that?"

"Oh," said Naggeneen, "I just took all the cream and the most of the

milk from their cow, and you yourself had a share of it, as you know

well; and I put a charm on their pig, so that it wouldn't get fat, no

matter how much it 'uld be atin'; and then I druv the smoke of their

fire down the chimney, and I threw the dishes and the pans around in

the night, just so they wouldn't get lazy wid restin' too well, and a

few more little things like that."

"Was that all ye did?" said the King. "And how long have ye been at it

that way?"

"Ever since the day that Mrs. Sullivan threw the dirthy wather on me,

as I was passin' the house. But I'm not the only one that's in it.

Some of your own people here have helped me, and good they are at

divilment too."

"And those things was all you did, was they?" said the King. "And

didn't I tell ye ye could bother them a little, but not too much? What

would ye have done if I had told ye to do what ye liked wid them?"

"What would I have done then? Oh, I'ld have shown ye the real fun

then. What would I have done then? I'ld have pinched them and stuck

pins in them all day and all night. I'ld have put charms on

themselves, so that they'ld grow thinner than the pig. I'ld have took

the pertaties out of the creel when they were put to drain at the

door. If they went away from home I'ld make them think that they saw

their house burning up, and so I'ld scare them to death. What would I

do if you gave me leave? What wouldn't I do?"

"Well, you've done enough as it is," said the King, "to get the whole

of us into throuble, and now let's hear what you're goin' to do to

get us out of it. Here they are lavin' the counthry and takin' the

O'Briens wid them, that was always the good neighbors to us, and they

themselves were sometimes useful in their own way, in spite of

themselves. And now I ask ye, Naggeneen, what are ye goin' to do to

get us out of the throuble ye've got us into?"

"I'm in no throuble meself," Naggeneen answered, "and I dunno what I

have to do wid any throuble that you may be in."

"You're in no throuble yourself? Haven't ye been as good as livin' on

the Sullivans all this time? And now what are ye goin' to do widout

them?"

"I'm goin' to do nothin' widout them; I'm goin' wid them."

"Goin' wid them! Goin' wid them!"

"Them was me words; you and your silly little thribe can do what ye

like; I'm goin' wid them. It's a stuffy little place, this rath of

yours, and I've a notion thravellin' would be good for me health, any

way."

"But how can ye go wid them?"

"It's not hard at all," said Naggeneen, "and it's been done before

this. I was near doin' it meself once. I don't suppose ye remember me

old friend MacCarthy."

"MacCarthy of Ballinacarthy?" the King asked.

"The same," said Naggeneen, "and it was he was the good friend to

mortal or fairy. It was he kept the good house and the good table and

the good cellar--more especially the good cellar. That was not so many

years ago--a hundred and odd, maybe. A fine man he was; we don't see

his like now. I lived wid him the most of the time--in the cellar. And

the strange thing about him was that, though nobody ever had a bad

word for him, though all his servants said that he was the kindest and

the best masther that ever stepped, he could get nobody to stay in the

place of butler. It was all well enough wid the rest--cooks, maids,

hostlers, stable boys--but the first time ever a new butler went into

that beautiful wine cellar for wine, back he'ld come in a hurry and

say that he'ld lave his place the next day, and nothing on earth would

keep him in it. Now, wasn't that strange?"

"Did you say you lived in that cellar?" the King asked.

"The most of the time," said Naggeneen.

"Then it was not strange," said the King.

Fairies and Folk of Ireland · 第 2 / 14 段