VI KOHTAUS.

Otto Enarsson tulee vasemmalta. Hän on noin 50-vuotias, keskikokoinen

mies. Hänen parrattomain kasvojensa väri on kalvakkaan harmaa, ja

niiden ilmeet tulevat helposti hermostuneiksi. Hiukset ovat täydet ja

harmahtavat. — Jaloissa on hänellä ratsusaappaat ja päässä

herrashattu, mutta muuten yksinkertaisesti puettu.

_Enarsson_ (tulee tuimin askelin keskinäyttämölle, huomaa Ristinin,

pysähtyy ja ottaa kuin tahtomattaan hatun päästään; ristiriitaisin

tuntein). Kristiina — —

_Ristin_ (hetken vaitiolon jälkeen, jännittyneenä katsoen, tukahtunein

äänin). Otto Enarsson, tulet vuosien takaa. Mitä tahdot?

_Enarsson_ (kuin lumouksesta päästen, tuimasti). Vaatia tilille.

_Ristin_ (uhmaavasti). Kenet?

_Enarsson_. Sinut ja poikasi.

_Ristin_. Oman poikasi — —

_Enarsson_ (kiihtyneenä, julmasti). Niin, sen metsänperkeleen, joka

suisti porokarjani ja peitti kaivokseni soraan, sen joka jo nulikkana

teki joka päivä pahaa karjalleni ja viljalleni, sen hirviön ja hänen

äitinsä saan viimeinkin turmanteosta kiinni — —

_Ristin_ Poikani edessä voi hänen isänsä vain lannistaa korskean

mielensä! Ja minulta saattaa Otto Enarsson vain anelemalla anoa —

armon leipää.

_Enarsson_ (kylmästi). Oikeus riittää minulle. Tokeet on avattava tai

itse sen teen. Siihen on minulla laillinen oikeus.

_Ristin_. "Laillinen oikeus". Oikeuden rintakilvellä peittelet pahaa

omaatuntoa. Mutta turhaan minun edessäni itsesi haarniskoit. Se ei

peloita minua vaatimasta rikoksillesi sovitusta — — Lapin lakien

mukaan.

_Enarsson_ (raskaasti, pohjaltaan surumielisesti). Luuletko, vaimo

parka, noituvasi paluutielle menneet ajat — —

_Ristin_. Ne ovat jo palanneet ja minulle ne ovat alati olleet läsnä.

— Vai etkö muista, kenet maitojyvänä pilasit. Kuin tämän päivän sen

muistan minä. — — Ja mihin heitit sen paleltuneen jyvän? (Naurahtaen

katkerasti.) Polso-lappalaisen laariin, homeen ja ruumenien sekaan. Ja

sinä itse? Kuin kulkukoira juoksit etelään, nait herrasnaisen,

vertaisesi, sait rahaa ja tahdoit kaivaa maan uumenista saakka

malmisuonet, hopeakivet ja kultajyvät. Toit rajan yli riettaita

kulkureita ja lappalaisia kokonaisen karjan mammonaa itsellesi

lapioimaan. Yötä päivää räiskivät koneet ja kitisivät vintturit. Ne

äänet päätäni särkivät, kun päivin pihalla liikuin ja yöllä — — ne

huusivat korvaan ja rääkkyivät kuin äpäreet —

_Enarsson_ (voimatta enää kestää syytösten tulvaa). Älä jatka! Se on

mennyttä kaikki kuin kuumeinen uni. (Siirtyy vasemmalle ja istuutuu

rattaalle.) En jaksa kuulla.

_Ristin_ (seuraten jäljessä vasemmalle). Etkö tullutkin tekemään tiliä?

Nyt tehdään se loppuun saakka. (Hetken vaitiolo.)

_Enarsson_ (kääntyy äkkiä Ristinin puoleen). Näyt muistavan kaikki. Et

kuitenkaan tiedä mitä on nuoruus.

_Ristin_. Sen tiesin silloin, kun peurana juoksin laakson laitaa ja

etsin metsän siimeestä sinua.

_Enarsson_. Ei, Kristiina, en sitä tarkoittanut. Se on naisen nuoruus,

mutta miehen ei — —

_Ristin_ (keskeyttäen). Vai sittenkö alkoi se oikea nuoruuden aika, kun

likaisen lappalaisen vaimona inhossa elin, inhossa synnytin

näivettyneen pojan ja ikävästä näännyin. — Niin, ikävästä! Ymmärrätkö?

— Niin sinua vielä silloinkin kaipasin, että olisin ollut valmis

jalkavaimoksi sinulle — — jollet olisi minua henkipattona pakoillut.

Eikös sekään hulluus kelpaa nuoruudeksi?

_Enarsson_. Himo kauas ja vieläkin kauemmaksi oli minun nuoruuttani. —

Kun palasin isänmaamme viimeisestä sodasta, olin nuori ja voimakas.

Olin mielestäni ansainnut kunnioitusta ja kunniaa. Tahdoin käskeä ja

kieltää tahtoni mukaan. Mutta tultuani kotikonnulle oli vastassa

vain rappiolle joutunut sukuni kartano ja elottomat ihmiset. — En

voinut kuitenkaan uskoa, että Enarssonin nimi menettäisi komean

kaikunsa entisillä valtamaillaan. En voinut! Minun täytyi tehdä

ennenkuulumatonta. Pitäjäin herraksi oli minun päästävä. Siihen

tarvittiin lisää peltoja, karjaa ja kultaa. Kiersin villinä laaksot ja

rotkot. Etsin malmia, ihmettä ja hopeaa. — Se oli nuoruuden humala.

Sen juopumuksen epätoivossa ja riemussa söin ruoakseni sinutkin — —

niin, taisin olla rakastunutkin. En muista muuta kuin sen pyörryttävän

hetken, jolloin löysin malmisuonen ja seisoin kunnian kynnyksellä.

_Ristin_. Seisoit ja suolapatsaaksi jäädyit — —

_Enarsson_. Aivot jäähtyi ja selkeni. Mietin kylmästi keinot. Tarvitsin

rahaa koneisiin ja kaivajiin ja sitä sain etelän-pohatan tyttäreltä.

Sen kaikki myötäjäiset mätin kaivokseen, panttasin lisäksi maapalan

toisensa jälkeen. Ostin poroja ja möin. Mutta kaikki voitot nieli se

helvetin kuoppa. Malmisuoni katkesi, jatkui ja katkesi taas, kunnes

— — kunnes — —

_Ristin_. Upposit kokonaan pahaan. Etkö uittanutkin lappalaisia

nuoransilmukassa jään alla avannosta avantoon? Kuin pääsusi riehuit ja

pakoitit suojattomat ja neuvottomat ilmaiseen työhön. Mutta mitäs

lopulta tyhjästä löysit?

_Enarsson_ (nousee; vimmastuneena). En mitään, en mitään! Jäi tyhjä

kuoppa ja kirkkomaalle vaimoni hauta. Mutta, olin taistellut, olin

pannut arvelematta viimeisen panoksen sukuni kunnian puolesta. En ollut

säästänyt mitään ja siksi en ole lannistunut mistään. En ole sortunut,

en vaimoni kuolemasta, en kaikista turmanteoistanne. Jäi ylpeä nimi ja

lempeä tytär. Se riittää vanhukselle.

_Ristin_ (uhmaavan pilkallisesti). Vai riittää? Mutta — — istupas

alas, saat kuulla jotain.

_Enarsson_ istuu epäröiden oikealle.

_Ristin_ (kuiskaavasti, käheästi). Miksi se etelän nainen kuoli?

Tiedätkö sen?

_Enarsson_ katsoo hämmästyneenä.

_Ristin_ (melkein riemukkaasti). Alinomaiseen päänvaivaan ja jokaöiseen

itkutautiin. Ja minä ne nostatin häneen! — Etkö usko? — Kun et

antanut minulle armopalaakaan, silloin meni sydämeeni katkeruuden

myrkky, ja tahdoin tärvellä sinun ympäriltäsi onnen pois. — Silloin

oli nälkävuodet ja pakkasvuodet. Porot eivät saaneet jäätyneiltä

tuntureilta jäkälää, eivätkä lappalaiset lumituntureilta polttopuita.

He kaivoivat hautausmaansa ruumiskirstut lämmityspuiksi ja painuivat

suurin laumoin etelämmäksi, meidänkin pitäjään. Mylläri-Polsolla kurjia

ruokittiin, ja kiitokseksi sain lappalaisakalta vainajan jalkaluun,

joka oli loitsittu täyteen silmänitkua ja pääluun särkyä. Ja mitäs

tein? Kun emäntäsi makasi lapsivaivoissa, silloin hämäräiltoina kiersin

ja hoin: "Iso kana itkemään, ohimoilta ottamaan, iso kana kuolemaan,

vähä kana itkemään." Ja kauankos eli? Pari vuotta itki ja ruikutti

täällä.

_Enarsson_ (nousee kauhistuneena ja suuttuneena; vaivoin työntäen sanat

suustaan). Sinähän olet — — ilmetty peto!

_Ristin_ (vetäytyen vasemmalle). Silloin olin myöskin hullu. Päivin oli

aurinko musta, ja yöllä paistoi likaisen punainen kuu. Laahasin kurjan

ruumiini riihen alle ja pinojen taakse. Siellä rukoilin ja noiduin

vaimosi kuolemaa ja Polson kuolemaa, siellä vapisin ja väijyin, kunnes

raastoivat tupaan. (Vaitiolo.) Mutta pelastuipa järkeni sentään vielä.

Sen kirvoitti se suuri saarnamies, joka herätti naapuripitäjät ja

meilläkin kävi — — sieluja perkaamassa.

_Enarsson_. Villihenkien hourailua kaikki. Turha jatkaa. Menen avaamaan

tokeet. (Aikoo poistua vasemmalle.)

_Ristin_. Avaa, mutta minä suljen ne jälleen, jollet anna minulle

kuuluvaa oikeutta.

_Enarsson_. Sinun oikeutesi on murhan henki. Jatka mielesi mukaan.

Hyvästi. (Kääntyy menemään.)

_Ristin_. Poikani Saulo on tulossa. Hän avaa tokeet, jos teet oikeutta

meille.

_Enarsson_ (palaten pari askelta; synkästi, suuttumuksen vallassa).

Etkö ole jo tarpeeksi tehnyt pahaa? Mitä hävityksen oikeutta tahdot

vielä? Mitä? — Vastaa, älä vaikene.

_Ristin_ (hetken vaitiolon jälkeen; matalahkolla äänellä, mutta

lujasti). Rikkaan, jolla ei ole rikkautta sydämessä, on tultava

köyhäksi, jotta hän löytäisi sielullensa tavaran. Siinä on

armonjärjestys sinulle.

_Enarsson_ (katkeran ivallisesti). Sitä armoa olen niellyt jo täyden

mitan, Polson emäntä.

_Ristin_. Ei riitä vieläkään. Et ole köyhyydestä saanut sielullesi

rikkautta.

_Enarsson_ (heräten oikeutettuun vihaan). Taistelen viimeisistä

pelloistani ja vainioheinistäni. (Korostaen.) Teen sen tyttäreni tähden

ja pelastaakseni urhoollisten isieni kunniallisen nimen. Siinä on

sielulleni rikkautta kyllin.

_Ristin_. Ei riitä sekään. Et ole nöyrtynyt maailman edessä, et ole

kirvoittanut valheen kahletta meidän ranteistamme. — Sinun on tehtävä

teko, joka pelastaa poikani, sinut ja minut.

_Enarsson_ (joutuen ristiriitaisten tunteitten valtaan; tukahtunein

äänin). Ymmärränkö oikein — — Alanko aavistaa, mitä tekoa

tarkoitat — —

_Ristin_ (lähestyen; intohimoisesti). Sen jos uskallat, lakkaa riita ja

kosto ja vaiva. — Otto Enarsson, tunnusta poikasi, nuoruutemme

rakkauden poika. Anna hänelle nimesi, ota hänet omaksesi. Hän on uljas,

hänkö saisi koko ikänsä kuulua halveksituimpaan heimoon, kantaa

vääryyttä ja häpeää? Pelasta hänet lappalaisen kirotusta nimestä!

Silloin paistaa elomme ilta-aurinko iankaikkista Juhannusta. —

Tunnusta poikasi — — Siihen vain olen tahtonut sielusi kurittaa — —

nöyryyttämisellä. — — Odota! (Katoo hetkeksi oikealle.)

_Enarsson_ (kuin peläten ratkaisua, siirtyen levottomana etualalle).

Sellaistako — — ei, en ole sellaista — — koskaan — —

ajatellutkaan. (Itsekseen.) Entä tyttäreni? Ei, sehän on mahdotonta.

_Ristin_ (näkymättömissä, huhuten vaaralle päin). Saulo! Poikani!

— — Saulo!

_Enarsson_ (yksin). Ei, minulla ei ole oikeutta heittää tyttäreeni

meidän tahrojamme. (Päättäväisesti.) Eikä sitä oikeutta ole

kenelläkään. — —

_Ristin_ (yhä näkymättömissä). Kouno! Kouno, vinhemmin juokse!

_Enarsson_. Lappalaisen likaama, raivottaren kasvattama. (Kääntyy

odottavana taka-alalle päin.)

_Ristin_ (tulee oikealta; iloisesti). Kouno juoksee vaaran polkua alas.

Saulokin on tulossa varmaan — —

_Enarsson_ (kylmästi, varmasti). Antaa tulla vaan. Tahdon nähdä

kerrankin sen turmantöitten tekijän.

_Ristin_ (pyytävästi). Häntä älä syytä. Minussa on syy. Minä kasvatin

hänet vihaan. Mutta hän on tahraa vailla ja viaton. — Odota, kohta

saat nähdä pitäjän uljaimman pojan.

Nuorten tuomio · 第 12 / 22 题