ASTA. [Struggling with herself.] For then you will see that--

ALLMERS. Well?

ASTA.--that I have no right to bear your father's name.

ALLMERS. [Staggering backwards.] Asta! What is this you say!

ASTA. Read the letters. Then you will see--and understand. And perhaps

have some forgiveness--for mother, too.

ALLMERS. [Clutching at his forehead.] I cannot grasp this--I cannot

realise the thought. You, Asta--you are not--

ASTA. You are not my brother, Alfred.

ALLMERS. [Quickly, half defiantly, looking at her.] Well, but what

difference does that really make in our relation? Practically none at

all.

ASTA. [Shaking her head.] It makes all the difference, Alfred. Our

relation is not that of brother and sister.

ALLMERS. No, no. But it is none the less sacred for that--it will always

be equally sacred.

ASTA. Do not forget--that it is subject to the law of change, as you

said just now.

Little Eyolf · 第 45 / 52 题