Ce chapitre a le nº XVI dans les éd. ant. et l’ex. de Bordeaux.
24, +Capitaine+.--Probablement François, duc de Guise.
27, +Bouloigne+.--En 1546, au roi d’Angleterre Henry VIII, qui
l’assiégeait en personne; de Vervins eut la tête tranchée. DU BELLAY, X.
=90=,
12, +Charge+.--«Qui donna jamais à l’erreur le nom de crime?»
SÉNÈQUE.--Plutarque rapporte à ce propos ce mot d’Archélaüs, roi de
Macédoine. On l’animait un jour contre quelqu’un qui, par mégarde,
avait jeté de l’eau sur lui: «Ce n’est pas moi qu’il a mouillé, dit le
Prince, mais celui pour qui il m’a pris.»
18, +Emmy+.--Au milieu, du latin _in medio_, d’où vient aussi midi,
_medius dies_, et même minuit, _media nox_.
20, +Honte+.--DIODORE DE SICILE, XII, 4.--L’empereur Julien, dont il
va être question, se trouvant dans les Gaules, obligea pareillement
600 soldats qui n’avaient pas bien fait leur devoir devant l’ennemi
à traverser le camp accoutrés en femmes, ce qui leur fut si sensible
qu’au premier combat qui suivit, ils effacèrent leur honte par des
prodiges de valeur. LEBEAU.
26, +Effundere+.--TERTULLIEN, _Apologétique_, à propos de la
loi romaine qui punissait de mort les débiteurs, peine à laquelle
l’empereur Septime-Sévère substitua la vente de leurs biens.
26, +Anciennes+.--En =363=. L’empereur Julien étant en opérations
contre les Parthes et trois de ses escadrons ayant fui après un combat
insignifiant, en abandonnant à l’ennemi un de leurs étendards, leur fit
application des lois anciennes et les décima, dégradant, avant de les
faire mettre à mort, ceux que le sort avait désignés. Ce fut là un acte
exceptionnel de sa part; en d’autres cas analogues, il s’était montré
beaucoup moins rigoureux (V. N. =I=, 90: Honte). Peut-être la gravité
des circonstances nécessitait-elle un exemple. AMMIEN MARCELLIN, XXIV
et XXV.
31, +Mort+.--Ce Cn. Fulvius était préteur; lui aussi en =215=,
peu après la bataille de Cannes (=216=), subit en Apulie, du fait
d’Annibal, une sanglante défaite dans laquelle il perdit 16.000 h.
sur 18.000 qu’il commandait; lui-même s’était enfui avec à peine 200
cavaliers. Aux soldats échappés à ces deux désastres le Sénat romain
infligea, comme châtiment, d’être relégués en Sicile et d’y servir
jusqu’à la fin de la guerre, avec défense d’hiverner dans les places
fortes et de camper à moins de dix milles (20 kil.) de quelque ville
que ce fût. TITE-LIVE, XXV et XXVI, 2 et 3.
37, +Espagnols+.--En 1523. Franget allégua, pour sa défense, une
conspiration qui s’était formée dans le but de livrer la ville; admis à
le prouver, il n’y parvint pas. DU BELLAY, II.
41, +Entra+.--En 1536. La ville de Guise devait être évacuée, et le
château demeurer seul occupé. Les Espagnols la surprirent pendant que
l’évacuation s’effectuait, et bien que le château eût eu le temps de
fermer ses portes, il n’en capitula pas moins à première sommation. DU
BELLAY, VII.