CHAPITRE XIII.

=84=,

5, +Marguerite+.--Marguerite d’Angoulême, sœur de François Ier,

épouse de Henri d’Albret, roi de Navarre, grand’mère de Henri IV.

19, +Attendre+.--«L’exactitude est la politesse des Rois», dit un

adage; elle est également aujourd’hui celle des particuliers grands et

petits et il n’y a que les malotrus et les parvenus qui l’oublient.

21, +Ville+.--Il alla attendre à Nice.

23, +Trouuer+.--V. N. =I=, 68: Marseille.

25, +Luy+.--En 1532, entre ce même pape Clément VIII et l’empereur

Charles-Quint, qui poursuivait la convocation d’un concile œcuménique

qui fut placé sous la protection impériale, la papauté menacée par la

Réforme.

30, +Eux+.--Actuellement, comme autrefois, ces questions sont

minutieusement réglées d’avance, dans tous leurs détails, par le

service dit du «Protocole».--Bien que les rapports personnels des

souverains entre eux soient toujours susceptibles d’y introduire des

modifications, généralement quand un souverain vient en visiter un

autre, celui-ci envoie à la limite de ses états un service d’honneur

pour le saluer et l’assister durant tout le temps de son séjour et

lui-même l’attend au lieu de sa résidence; d’ordinaire à son arrivée il

se trouve à la gare où a été fait un déploiement plus ou moins grand de

troupes, le reçoit, l’accompagne où il doit loger et rentre chez lui,

où il attend sa première visite qu’il lui rend aussitôt après. C’est

surtout dans le plus ou moins d’importance du service d’honneur, dans

les honneurs plus ou moins grands rendus à l’arrivée, dans l’étendue et

l’éclat plus ou moins considérables des fêtes qui suivent, et surtout

dans la participation plus ou moins enthousiaste des populations avec

lesquelles il faut compter plus qu’autrefois, que consistent les

nuances.

=86=,

10, +Entregent+.--Façon convenable de converser et d’agir selon les

personnes, le sujet, le temps et le lieu; art de se pousser dans le

monde, était à l’époque pris exclusivement en bonne part.

11, +Familiarité+.--Au ch. XVII du liv. II, l’auteur redit à peu près

la même chose de la beauté: «C’est vne piece de grande recommandation

au commerce des hommes, elle est le premier moyen de conciliation des

vns auec les autres.»

14, +Communicable+.--«La civilité est une envie de plaire; la nature

la donne, mais l’éducation l’augmente.» MADAME DE LAMBERT.--«La

politesse n’est qu’une forme de la bonté, de la charité, de la

bienveillance, et une imitation de l’amitié.» AL. KARR.--«La politesse

ne coûte rien, ne nuit jamais et rapporte beaucoup.»

Essais de Montaigne (self-édition) - Volume IV · 第 368 / 504 题