O. G.

_Les Duranti_ par M. LEROYER DE CHANTEPIE. 2 vol. in-8.

_Hippolyte Souverain_, éditeur, rue des Beaux-Arts, 5.

Le titre de ces volumes n'indique pas ce qu'ils contiennent. _Les

Duranti_ sont un petit roman qui n'occupe que la moitié du tome premier.

Cinq autres nouvelles complètent les deux volumes; en voici les titres:

_Zinetta, Karl Sand, les Deux Soeurs, Leona, Rose et Gatien_. On ne sait

pas le motif qui a pu engager l'auteur à dissimuler la variété de cette

publication, à moins qu'il n'attache à ce titre de Duranti une valeur

commerciale supérieure à celle des titres que nous venons de citer.

C'est un calcul bien profond; nous avons aujourd'hui des libraires qui

feraient des hommes d'état incomparables. Il serait à souhaiter que

toute cette habileté ne se dépensât point uniquement à composer deux

volumes de romans variés, n'ayant aucun rapport entre eux, sous un titre

aussi piquant que _Les Duranti_. Un peu de cette habileté ménagée pour

la surveillance de leurs épreuves et la correction des bévues

grammaticales des imprimeurs au rabais qui fabriquent des livres aux

environs de Paris, serait un service à rendre aux auteurs et au public,

même à ce public peu grammairien qui s'abonne aux cabinets de lecture.

L'auteur des deux volumes que nous annonçons ne peut être rendu

responsable des fautes qui déparent son ouvrage. Ce n'est pas lui,

assurément, qui écrit _tant qu'à_, au lieu de _quant à_. Son style est

correct et annonce un écrivain qui sait sa langue, comme ses nouvelles

attestent en lui de l'invention, de l'esprit, et tout ce qui donne de

l'intérêt à ce genre de composition, si abondant et à la fois si stérile

dans le temps présent.

L'Illustration, No. 0051, 17 Février 1844 · 第 8 / 10 题