In order to complete the account of the Gallic race, let us turn our

attention to the eastern banks of the Rhine. Caesar and Tacitus speak of

Gauls dwelling in southern Germany, and expressly state that they spoke

Gallic. One of these nations is the _Aravisci_; another the _Boii_,

probably in Bohemia, but elsewhere also. These Boians appear as a great

people on the Danube as well as in Italy, whereas in Gaul itself there

are but few traces of them. No one can deny emigration in this instance,

where a nation diverges in two opposite directions, the one dwelling

on the north, and the other on the south of the Alps. The Boians were

afterwards extirpated, and that probably by the Cymri. The _Norici_ in

Carniola and Carinthia, are likewise mentioned as Gauls under Gallic

kings; after the period of the Hannibalian war, about the time of the

foundation of Aquileia, they were on terms of friendship with the

Romans. They occupied the country from the frontiers of Italy as far

as the Danube, but were not connected on their Italian frontier with

the other Gallic tribes, being separated from them by the Raetians and

Vindelicians. In the east, however, they were connected with a succession

of Gallic tribes, and probably in the west also, that is, in the north

of the Vindelicians and of the Danube. The _Vindelici_ were a Liburnian

people, north of the Raetians at the foot of the Brenner, and probably

in Bavaria also; but their frontier on the northern slope of the Alps

and farther towards the Danube cannot be defined. In the east of the

Norici, we find the _Taurisci_, and further on, the _Scordisci_, both

terrible nations, which for two centuries (down to the seventh century of

Rome) spread terror far and wide among the nations of those parts. The

Scordiscans were extirpated by the Romans in an internecine war, or at

least so much reduced that afterwards the Getae completely annihilated

them: in the first century after Christ, they can scarcely be said to

have existed at all. These nations appear in those countries at a time

of which Caesar speaks as of a bygone age, that is, about Olymp. 100,

soon after the Gauls had taken possession of Gallia Cisalpina. The time

at which the tide of migration from the west crossed the Rhine, cannot

be determined, but after it had once commenced it continued to flow

to far distant countries in the east. Some of the tribes established

themselves in the districts they had conquered, while others pressed

onward, until they met with some insurmountable obstacle. The Tauriscans

and Scordiscans displaced the Triballians, and extirpated the greater

part of the Illyrians, while they subdued the rest; for a period of two

centuries they then ruled over those countries as far as the frontiers of

Macedonia, and at times over Macedonia itself; afterwards, when Rome had

destroyed the kingdom of Macedonia, they even invaded Greece. About the

end of the fifth century of Rome, they dwelt for a time in Macedonia,

until they were expelled by Antigonus Gonatas. In like manner they

subdued Thrace, which thus was a Gallic empire until the middle of the

sixth century of Rome, when it was completely destroyed. All the foreign

tribes which we meet with in Asia Minor, and which for a period of fifty

years traversed Western Asia like nomades, belong to the same current of

migration which left behind the Tauriscans and Scordiscans, and overran

Thrace; they threw themselves into Asia, and settling in Phrygia, there

formed what was afterwards called _Galatia_. They were gradually tamed

by the kings of Pergamus, by time, and by the Asiatic climate and mode

of life. After the war with Antiochus, the Romans took the opportunity

to attack them for the purpose of protecting the people of Western Asia

and of preventing any germs of development being formed there. Now

whether the Gauls whom we afterwards meet with on the north bank of the

Danube, were a branch of that great current, which in its onward course

became divided, turning on the right into Thrace, and on the left into

Wallachia, is a question concerning which we can only form conjectures.

It certainly is possible: but it is also possible that another migration

may have spread in the north of the Carpathians. But it is an undoubted

fact, that, during the sixth century of Rome, at the time of the wars

of Philip and Perseus, the great nation of the _Bastarnae_ dwelt on

the lower Danube and in Wallachia. From the monuments of Olbia, in the

neighbourhood of the modern Odessa, on the Dniepr, it is manifest that at

the time when the great inscription was set up, Olbia was inhabited by

Gauls; and among them are mentioned the _Sciri_, who afterwards, during

the great migration of nations, are spoken of along with the Rugians.

Unfortunately the inscription bears no date, though it probably belongs

to the end of the sixth or the beginning of the seventh century of

Rome: at that time, then, the Gauls extended as far as the Ukraine. The

first thirty years of the seventh century must be regarded as the end

of that migration; hence the expedition of the Cimbri, that is, Cymri,

belongs to that period, for most of those Gallic tribes were, no doubt,

Cymri, and the names of their chiefs are Cymric. This supposition also

agrees with the account of Posidonius, that the Cimbri (Cymri) came

from the Euxine.[74] The Bastarnae remained in the country about the

Carpathians until the time of Tacitus, and maintained themselves against

the Sarmatian immigration, which first set the Cymri in motion. I have

written a separate treatise on the migration of the Sarmatians.[75] In

Herodotus we find the Scythians on the Tanais as far as the Banat, all

Moldavia and Wallachia was occupied by them, and the Triballians are

found in Lower Hungary; but, afterwards, the latter occur in Moldavia,

the Getae in Wallachia, and the Celts between these two. The different

periods, therefore, must be carefully distinguished.

Johannes Müller was the first to propound the correct view about the

Cimbri, maintaining that they were not Germans, but Celts, and that they

did not come from the north. The work in which he proves this was his

earliest production, and at the same time his most critical one, but he

does not understand the nature of the Gallic migration. The Teutones were

unquestionably Germans.

AFRICA.

CYRENAICA.

The coast of Libya between the Syrtes and Egypt, both begins and ends

with a narrow, inhabitable, and yet barren tract of land; but in the

middle, where the country reaches the northernmost parallel, it is

beautiful, inhabited, and of considerable breadth. The eastern coast of

the Syrtes is a complete sandy desert, still, however, not so much so

as to be totally uninhabitable; towards Egypt, the country is stony,

dry, and incapable of cultivation. But between Berenice and a little to

the east of Cyrene, it is beautiful, richly watered, and fertile. The

whole forms a slope; the interior of Africa is considerably elevated,

and the desert, too, where it is removed from the coast, is high, while

towards the coast the land sinks down; only the tract on which Cyrene is

situated, forms another table-land rich in wood and springs of water.

From Cyrene downwards to the sea, the country is likewise well watered

and capable of cultivation. The elevation of Cyrene is so considerable,

that the harvest time differs by a full month from that in the lower

country. The coast, however, is not so beautiful nor so well fitted to be

inhabited as the higher country.

CYRENE is situated at a distance of about ten English miles from the sea,

but the beautiful country extends much farther into the interior; in the

neighbourhood of Barca and Berenice, the fertile country is less broad.

There are different traditions about the first settlement at Cyrene;

according to one, the town was founded by Aristaeus and his mother

Cyrene, and according to another by the Antenorids. This we learn from

Pindar’s epinician hymns and his scholiasts; and these statements clearly

show, that either a Tyrrheno-Pelasgian settlement existed there before

the arrival of the Greeks, or at least that there was a belief that the

coast had previously been inhabited by Pelasgians. Confusions, like that

of Aristaeus with the Trojan Agenorids, also occur among other nations,

among whom Tyrrhenian traditions existed. These legends, moreover, show

different phases: according to one, the colonists who founded Cyrene

came from Thera, whereas, according to Apollonius Rhodius, in his

Argonautics, Triton, the Libyan god of the sea, gave to the Argonauts a

clod of earth, which, on being thrown by them into the sea, formed the

island of Thera. Here, then, we have again the same fluctuation as to

mother-city and colony, which we have seen so often. Afterwards Cyrene

was Doric, and unquestionably a colony of Thera. It was originally a

small settlement, but during the period of the great commotion in Greece,

about Olymp. 40, people from all parts of Greece flocked to Cyrene, being

invited to defend the colony against the Libyans. Cyrene thus became

great, and acquired the circumference which is still indicated by its

magnificent ruins. Its kings traced their origin to the heroic ages, and

are mentioned in history down to the Persian period, after which they

disappear. The isolated situation of Cyrene was extremely fortunate, and

few Greek cities have been visited by so few great calamities as Cyrene.

When the Persians ruled in Egypt, Cyrene was little more than nominally

dependent, for the deserts by which it was separated from Egypt, afforded

it the means of putting itself in a favourable relation to Persia. When

Egypt was governed by native kings, Cyrene was doubly well off, because

it was for the interest of the Egyptians to keep up a good understanding

with the Greeks. At the time of the overthrow of the Persian empire,

Cyrene placed itself under the protection of Alexander; afterwards it

fell into the hands of Magas, a half-brother of Ptolemy Soter, under whom

the country became very prosperous, because Greeks and Greek civilisation

withdrew to that coast. It then was for a time an Egyptian province, but

again emancipated itself; on which occasion it was severely ravaged.

Afterwards it became an appanage principality of the family of the

Ptolemies, until in the end it came under the dominion of Rome, under

whose rule it gradually decayed. In the history of Hadrian, we hear of

the subjugation of rebellious Jews in Cyprus and Cyrenaica, which may

have been one of the more immediate causes of the decay of Cyrene, so

that in the time of Synesius it appears as a deserted, inactive, and

insignificant place. Greek civilisation, however, maintained itself there

for a long time, as we see from the letters of Synesius, the talented

bishop of Cyrene in the fifth century. The city was at last destroyed

during the Arab conquest, and has never recovered since that time. At

present it is in a condition like that of Palmyra: the wandering Arabs

encamp among the ruins of its temples, and the few peasants living in the

neighbourhood destroy the monuments still more.

BERENICE is the westernmost place on the same coast. Three towns,

Berenice, Arsinoe, and Ptolemais, derived their names from members of

the royal family of Egypt. Berenice was a newly-built town, situated on

the frontier towards Carthage. At present not a trace of it remains,

but the ruins of ARSINOE, or Tauchira, are very numerous. According to

the description of Della Celia, a Genoese physician, the walls measure

three Italian miles in circumference, and are covered all over with

inscriptions. The most ample materials for history might be discovered

there. The origin of the town is unknown.

BARCA, founded in the reign of the third Arcesilaus, was an ἀποδασμὸς of

the Cyreneans, and for a long time hostile to Cyrene. Afterwards its

name was changed into _Ptolemais_, and it is still called _Tolometa_,

which arose out of _Ptolemaide_.

_Apollonia_ was the port town of Cyrene.

On the west, Cyrene bordered upon the great republic of

CARTHAGE.

The frontier between these two states was as natural as any can be

between two countries. The whole district from the bay of the lesser

Syrtis, or the country of Tripoli, is a deep sandy desert, of which

only a few parts, the neighbourhood of Tripoli, and the ancient Leptis,

are capable of cultivation. But agriculture there being limited to

sandy districts, produces nothing but _durra_, the African millet, and

palm trees, which succeed in sandy ground, if it is well watered. The

desert advances close to the coast, and the inhabitable coast tract is

interrupted and unequal. On the east of Leptis, where the desert retreats

farther into the interior and around the great Syrtis, the country forms

a real sea of sand, which is far more dangerous than the Sahara, where

the ground is for the most part firm; on this Syrtis, on the other hand,

persons sink deep into the sand at every step.

On the frontier there were boundary marks, called _Arae Philaenorum_. The

tradition about them was as follows:—Once the Cyreneans and Carthaginians

being involved in a dispute about their frontiers, determined to send

out men from the two extreme towns of their countries at the same

moment, agreeing that the point of their meeting should be the frontier.

This tradition is probably an invention, like so many other things

which Sallust relates from Punic authorities. The SYRTES are generally

described by the ancients, especially by the earlier Greeks, as one only.

The Syrtis, they say, has tides, and is a bay full of sand-banks, which

are sometimes sufficiently covered with water and sometimes rise above

the water like lagoons. The existence of tides in the Mediterranean has,

until recently, been denied, and all the statements of the ancients

regarding them have been rejected, as in general ancient geography,

about thirty or forty years ago, was treated with extreme recklessness.

Tides do exist beyond all doubt, but they occur in a very irregular

and unaccountable manner. They are very unequal: at Venice you may see

it every day, and during a spring tide, the water rises as much as one

foot and a half; it also exists in the Archipelago and in the Euripus

near Chalcis, where it comes from the north, which has given rise to the

story about the death of Aristotle.[76] It is said, that at Naples the

tides are not perceptible, but that at Antium they are, especially when

there is a spring tide. The peculiarity of the Syrtes, which the ancients

asserted, and which moderns have denied, is that a current runs into the

Syrtes and thus throws vessels on the sand-banks. This arises from the

meetings of two currents, one of which comes from the Adriatic and the

other from the Aegean; the one coming from the Euxine encounters that

coming from the Ionian sea, and moves round in a curve, as in general all

currents of the sea move in curves. We cannot wonder, therefore, that

during a north-west wind, ships, sailing from Sicily to the Archipelago,

were thrown into the Syrtes: the danger was, of course, much greater

for the ancients than for us. The countries round the Syrtes are the

most wretched and melancholy districts of all the inhabited parts of the

earth; they are worse than the desert itself, except that water is not

wanting for so long a period as in the desert. The caravans dig wells,

but the water is bad.

The whole of the western part of the north coast of Africa, of which

Carthage is the central point, was once under the dominion of Carthage,

from the Syrtes to the straits of Gibraltar, though that dominion was

not the same everywhere. The modern Algiers and Morocco contain no

traces of Carthaginian colonies; there existed in those parts nothing

but Carthaginian forts and factories for commercial purposes; but Tunis

and Tripoli, that is, the whole coast from Hippo to Leptis, was covered

with Punic towns. Some of them were more ancient than Carthage (which was

for this reason called “New Town”); Utica, Hippo, Leptis, and perhaps

also Hadrumetum, and others whose names can no longer be ascertained,

were, like Gades, direct colonies of Tyre and Sidon in Phoenicia, and

had been founded at the time when so many Phoenician settlements were

formed on the coasts of Greece, in the islands of the Archipelago, and

in Cyprus. It was during that period of the greatness of Phoenicia,

which lies beyond our history, that numerous colonies were established

on the coast of Africa. We do not know what circumstances directed the

attention to those parts, for the Libyans were a great people. The nature

of the country is very different in different parts: Tripoli (which

is inhabitable from the head of the lesser to the greater Syrtis), is

the foreland of the desert, while Tunis is much more fertile. Here the

northern chain of mount Atlas terminates; and the western part of Tunis

is a mountainous, beautiful, and fertile country. One range of the

mountain extends as far as the sea, forming a hilly country, with the

beautiful promontory and the bay of Carthage. The territory from this

promontory as far as the Syrtes is, according to all descriptions, one

of the most fertile countries, though the district in which Carthage was

situated was less healthy and of a less agreeable climate. _Byzacene_,

or the eastern coast of Tunis, on the other hand, is very healthy, and

has no overpowering heat, except in rare cases when the poisonous wind

blows from the desert this wind is much more frequent at Carthage and it

neighbourhood.

This coast, then, was thickly studded with towns, the more ancient ones

were Tyrian, and the more recent ones Carthaginian settlements. The

inhabitants of the latter are called _Libyphoenices_, whence, from their

very name, we cannot suppose that they were of pure Punic blood: they

were Punians who had admitted Africans among them, and their language was

a corrupt Punic. The Carthaginians were greatly inclined to mix with, and

admit other tribes, which accounts for the fact of their language being

so widely spread: all the civilisation adopted by the Africans was Punic.

The Carthaginians had a peculiar Libyan alphabet, and when the writing

of the Tuariks is once discovered, I hope the Carthaginian inscriptions

also will be deciphered. Their literature, however, was Punic. The Romans

gave the library of Carthage as a present to the kings of Numidia;

that library contained the native historical records of Africa, from

which such singular statements were extracted by Sallust in composing

his Jugurtha, and the key to which must still be discovered: they did

not contain real history, but we can see from them in what light those

nations regarded their history.

The language of the original inhabitants of northern Africa was

perhaps more widely spread than any other: this is the language of the

Berbers, which was once spoken from the Canary islands in the west to

the cataracts of the Nile, and in some parts it is spoken even at the

present day. It is singular that the nation speaking that language

embraced tribes of quite different physical characters, whites as well

as blacks (though not negroes); the ancients, in fact, distinguish

between Gaetulians and Melanogaetulians, though they regard them as one

nation. Harsh rudeness was a generally prevailing characteristic of the

nation, but in proportion to the extent of country occupied by it, it

was not numerous; at present their descendants occur only in the oases

of the desert, while formerly they extended from the Mediterranean to

the banks of the Niger; on the coast they have nearly everywhere been

displaced by the Arabs, who are still gaining ground, so that now they

are found only in some parts of Algiers and Morocco. The Romans called

them _Afri_, and the Greeks, Λίβυες; it has been supposed that the latter

name is connected with that of Levante or Leguante. The name by which

the nation designates itself, viz., Amazirgh, Mazirgh, or Mzirgh, is

found, according to an observation of Castiglione, even in Herodotus,

who speaks of Μάσυες; this is the correct form occurring in the MSS.,

instead of which the printed editions erroneously give Μάξυες. The name

_Massaesyli_, which was given to the western Libyans between the lesser

Syrtis and the Ocean, also is nothing but Mazirgh Shilha, for they also

call themselves Shilhas. The eastern tribes are called _Massyli_, which

is the same as Μάσυες, for the termination _yli_ seems to be the common

Italian one, which we find in _Aequuli_ for _Aequi_. The Carthaginians

probably called them by this name. The bilingual inscriptions, which

exist in considerable numbers, would throw more light upon the language

of those countries, if they were deciphered, and they may possibly

contain the key by which the Punic inscriptions also are to be explained.

It is singular that the Romans called those nations _Numidae_, which

is not a proper name, but a common noun. The Greek form was νομάδες,

and from this the Romans made _Numidae_, a circumstance which shows to

what extent Greek words were in common use among the Romans. Afterwards

_Numida_ and _Numidia_ became names of the nation and the country, so

that, no doubt, Masinissa called himself king of Numidia. These tribes

extended from the boundary of the Carthaginian territory to the river

Molochath (Mulucha), which still may be regarded as the frontier of

Algiers. We must not, however, suppose that the country beyond that

river was occupied by a different race, for it was only another tribe

of the same stock. These latter were called _Mauri_ (Μαυροὶ, Blacks, in

the Alexandrian dialect), a name which became as firmly established for

the western tribes as Numidae was for the eastern ones. The country in

the south, between Mount Atlas and the Sahara, as far as the Niger, was

inhabited by the _Gaetuli_ and _Melanogaetuli_, the modern Tuariks. The

Melanogaetuli were unquestionably of the same race as the Gaetuli, but

had no doubt arisen from a mixture with the Aethiopians, who dwelt there.

They were accordingly a dark mixed race like that at present in Darfoor.

We do not know by what name they called themselves.

The _Garamantes_ are placed too far to the south-east in our maps; they

were the inhabitants of the modern Fezzan, and the present town of Germa

was their capital, where Roman inscriptions are still found among the

ruins. The dominion of the Romans in those parts, about which nothing is

said by ancient geographers, belongs to the second century, when they

extended their power in different directions, for under Trajan they

entered far into the interior of Arabia, and in Nubia they advanced as

far as Dongola, the surrounding tribes being too weak to offer effectual

resistance. The distance between Tripoli and Fezzan is about forty days’

journey. The town of _Augila_, mentioned by Herodotus, in the country

of the Nasamones, is called to this day Audyeelah or Eudyeelah; the

name of the Nasamones themselves has not yet been re-discovered. Count

Castiglione has written a very beautiful essay on those countries in

the form of an appendix to his work entitled “Les Monnaies des Arabes

frappées en Afrique.”

Herodotus divides Africa into four parts, the agricultural, the

mountainous, the country of beasts of prey, and the desert. Beyond the

river, Nigritae also are mentioned, but we must not imagine that either

this name or that of the river Niger has anything to do with _niger_,

black; it is the Punic _nahar_ which signifies “a river,” and shows the

intercourse of the Carthaginians with those countries. The same fact

has also been confirmed by the discovery of balls and staves of glass

of exquisite beauty in those parts. The art of treating glass in such a

manner as to include in a white glass a number of flowers, balls, and

other objects, without injuring the outlines, is assuredly of Phoenician

origin, and at present quite unknown. Some specimens of such glass are

found in Italy, where it was partly employed to ornament rooms, and quite

a similar piece of glasswork has been discovered in the tomb of a negro

king in Guinea, whither it had evidently been exported from Carthage.

Such pieces are said to have been used as ornaments for victors, and

there is even a tradition among the negroes, that these glass ornaments

have from time immemorial belonged to their sceptres. Servius states,

that the Romans gave to the chiefs of the Berbers ornamented sticks

instead of sceptres; the same custom still exists, but the sticks are not

adorned with silver.

The name _Marmarica_ is derived from _mar_, salt, with a reduplication

very frequent in those languages.

Lectures on ancient ethnography and geography, volume 2 (of 2) · 第 27 / 32 段