ENGLISH. NAGRANDA. CHORETEGA.

_man_ rahpa _n_uho.

_woman_ rapa-ku _n_-ahseyomo.

_boy_ sai-ka _n_-asome.

_girl_ sai-kee _n_-aheyum.

_child_ chichi _n_-aneyame.

_father_ ana goo-ha.

_mother_ autu goo-mo.

_husband_ a'mbin 'mhohue.

_wife_ a'guyu _n_ume.

_son_ sacul-e _n_-asomeyamo.

_daughter_ saicul-a _n_-asayme.

_head_ {a'cu goochemo.

{edi ----

_hair_ tu'su membe.

_face_ enu grote.

_forehead_ guitu goola.

_ear_ nau nuhme.

_eye_ setu nahte.

_nose_ ta'co mungoo.

_mouth_ dahnu nunsu.

_tongue_ duhu greuhe.

_tooth_ semu nahe.

_foot_ naku graho.

_sky_ dehmalu nekupe.

_sun_ ahca numbu.

_star_ ucu nuete.

_fire_ ahku nahu.

_water_ eeia nimbu.

_stone_ {esee nugo.

{esenu ----

_I_ ic-u saho.

_thou_ ic-a sumusheta.

_he_ ic-a ----

_we_ hechel-u semehmu.

_ye_ hechel-a ----

_they_ icanu ----

_this_ ca-la ----

For the Waikna there are other materials. The Wulwa specimens are few.

Hence it may be doubtful whether the real difference between it and the

Waikna be so great as the following table suggests.

Opuscula: Essays chiefly Philological and Ethnographical · 第 375 / 493 题