ENGLISH. NAVAHO. APATCH.

_man_ tennai ailee.

_woman_ estsonnee eetzan.

_head_ (_my_) _hu_tzeetsin _see_zee.

_hair_ (_my_) _hu_tzee _see_sga.

_face_ (_my_) _hu_nnee streenee.

_ear_ (_my_) _hu_tjah _see_tza.

_eye_ (_my_) _hu_nnah sleeda.

_nose_ (_my_) _hu_tchih _see_tzee.

_mouth_ (_my_) _huz_zai _shee_da.

_tongue_ (_my_) _hut_tso _shee_dare.

_tooth_ (_my_) _hur_go _shee_go.

_sky_ eeyah eah.

_sun_ chokonoi skeemai.

_moon_ klaihonoi clanai.

_star_ sonh suns.

_day_ cheen-_go_ eeska.

_night_ klai-_go_ cla.

_light_ hoascen-_go_ skee.

_rain_ naheltinh nagostee.

_snow_ yas zahs.

_hail_ neelo heeloah.

_fire_ konh kou.

_water_ tonh toah.

_stone_ tsai zeyzay.

_one_ tlahee tahse.

_two_ nahkee nahkee.

_three_ tanh tau.

The Utah with its allied dialects is Paduca, _i. e._ a member of the

class to which the Shoshoni, Wihinast, and Cumanch languages belong.

Opuscula: Essays chiefly Philological and Ethnographical · 第 352 / 493 题