ENGLISH. LOUCHEUX. KENAY.

_white man_ manah-gool-ait.

_Indian_ tenghie[34] teena = _man_.

_Eskimo_ nak-high.

_wind_ etsee.

_head wind_ newatsee.

_fair wind_ jeatsee.

_water_ tchon[35] thun-agalgus.

_sun_ shethie channoo.

_moon_ shet-sill tlakannoo.

_stars_ kumshaet ssin.

_meat_ beh kutskonna.

_deer_ et-han.

_head_ umitz aissagge.

_arm_ tchiegen skona.

_leg_ tsethan.

_coat_ chiegee.

_blanket_ tsthee.

_knife_ tlay kissaki.

_fort_ jetz.

_yes_ eh.

_no_ illuck-wha.

_far_ nee-jah.

_near_ neak-wha.

_strong_ nehaintah.

_cold_ kateitlee ktckchuz.

_long_ kawa.

_enough_ ekcho, ekatarainyo.

_eat_ beha.

_drink_ chidet-leh.

_come_ chatchoo.

_go away_ eenio.

_I_ see su.

_thou_ nin nan.

(_my_) _father_ (se) tsay stukta.

(_my_) _son_ (se) jay _ssi_-ja.

[Footnote 34: The _g_ is sounded _hard_.]

[Footnote 35: As the French _n_ in _bon_.]

Opuscula: Essays chiefly Philological and Ethnographical · 第 247 / 493 题