2. Fire (flames)--_ka-lla_, _gad-la_, in W. Australian and Parnkalla.

3. Head (hair)--_kur-le_, Encounter Bay. Here we learn from the forms

_kar-ga_, from the Head of the Great Australian Bight, and _ma-kar-ta_,

from Adelaide, that the _l_ is foreign to the root.

4. Hands--_marrow-la_ in the Molonglo dialect; and contrasted with

_marra_ in the Adelaide.

This, however, is merely a conjecture; a conjecture, however, which

has a practical bearing. It suggests caution in the comparison _of_

vocabularies; since, by mistaking an inflexion or an affix for a part

of the root, we may overlook really existing similarities.

Father Anjello's very brief grammatical sketch of the Limbakarajia

language of Port Essington[27] exhibits, as far as it goes, precisely

the same _principles_ as Mr. Macgillivray's Kowrarega; indeed, some of

the details coincide.

[Footnote 27: Given to Mr. Macgillivray by Mr. James Macarthur, and

prefixed to the MS. Port Essington Vocabulary, alluded to at p. 157 of

Vol. I.]

Opuscula: Essays chiefly Philological and Ethnographical · 第 166 / 493 题