ON THE TERMS OF _GOTHI_ AND _GETÆ_.

OBSERVATIONS LAID BEFORE THE ETHNOLOGICAL

SECTION, AT THE MEETING OF THE BRITISH

ASSOCIATION FOR THE ADVANCEMENT OF

SCIENCE, HELD AT BIRMINGHAM 1849.

So far from the Gothi and Getæ being identical there is no reason to

believe that any nation of Germany ever bore the former of these two

names until it reached the country of the population designated by the

latter. If so, the Goths were Gothic, just as certain Spaniards are

Mexican and Peruvian; and just as certain Englishmen are Britons _i.e._

not at all.

The Goths of the Danube, etc. leave Germany as Grutungs and Thervings,

become Marcomanni along the Bohemian and Moravian frontiers, Ostrogoths

and Visigoths, on the Lower Danube (or the land of the Getæ), and

Mœsogoths (from the locality in which they become Christian) in

Mœsia.

What were the Goths of Scandinavia? _It is not I who am the_ first by

many scores of investigators to place all the numerous populations to

which the possible modifications of the root _G--t_ apply in the same

category. I only deny that that category is German. Few separate the

Jutes of Jutland, from the Goths of Gothland. Then there is the word

_Vitæ_; which is to _Gut-_, as _Will_-iam is to _Gul_-ielmus, a form

that was probably Lithuanic.

If _J_+_t_, as it occurs in the word _Jute_, be, really, the same as

the _G_+_t_ in _Got_ or _Goth_, we have a reason in favour of _one_ of

the earlier Danish populations having been Lithuanic.

The four islands of Sealand, Laaland, Moen, and Falster formed the

ancient _Vithesleth_. This division is of considerable import; since

the true country of _Dan_, the eponymus of the _Danes_, was not

Jutland, nor yet Skaane, nor yet Fyen. It was the Four Islands of the

Vithesleth:--"Dan--rex primo super Sialandiam, Monam, Falstriam, et

Lalandiam, cujus regnum dicebatur _Vithesleth_. Deinde super alias

provincias et insulas et totum regnum."--Petri Olai Chron. Regum

Daniæ. Also, "Vidit autem Dan regionem suam, super quam regnavit,

Jutiam, Fioniam, _Withesleth_, Scaniam quod esset bona."--Annal. Esrom.

p. 224.

That the Swedes and Norwegians are the newest Scandinavians and that

certain Ugrians were the oldest, is undoubted. But it by no means

follows that the succession was simple. Between the first and last

there may have been any amount of intercalations. Was this the case?

My own opinion is, that the first encroachments upon the originally

Ugrian area of Scandinavia were not from the south-west, but from the

south-east, not from Hanover but from Prussia and Courland, not German

but Lithuanic, and (as a practical proof of the inconvenience of the

present nomenclature) although not German, _Gothic_.

Whether these encroachments were wholly Lithuanic, rather than Slavonic

as well, is doubtful. When the archæology of Scandinavia is read

aright, _i. e._ without a German prepossession, the evidence of a

second population will become clear. This however, is a detail.

The Gothic historian Jornandes, deduces the Goths of the Danube

first from the southern coasts of the Baltic, and ultimately from

Scandinavia. I think, however, that whoever reads his notices will be

satisfied that he has fallen into the same confusion in respect to the

Germans of the Lower Danube and the Getæ whose country they settled in,

as an English writer would do who should adapt the legends of Geoffrey

of Monmouth respecting the British kings to the genealogies of Ecbert

and Alfred or to the origin of the warriors under Hengist. The legends

of the soil and the legends of its invaders have been mixed together.

Nor is such confusion unnatural. The real facts before the historian

were remarkable. There were Goths on the Lower Danube, Germanic in

blood, and known by the same name as the older inhabitants of the

country. There were Gothones, or Guttones, in the Baltic, the essential

part of whose name was _Goth-_; the _-n-_ being, probably, and almost

certainly, an inflexion.

Thirdly, there were Goths in Scandinavia, and Goths in an intermediate

island of the Baltic. With such a series of _Goth_-lands, the single

error of mistaking the old _Getic_ legends for those of the more recent

Germans (now called _Goths_), would easily engender others; and the

most distant of the three Gothic areas would naturally pass for being

the oldest also. Hence, the deduction of the Goths of the Danube from

the Scandinavian Gothland.

Opuscula: Essays chiefly Philological and Ethnographical · 第 86 / 493 题