GENUS III.

_Of the overacting Ulcer._

This genus comprehends two species: First, that in which the

granulating, or purulent process is morbidly increased, or the two

parts of the ulcerative action, the granulating and the purulent, do

not correspond, or bear the same proportion to each other that they

do in a healthy ulcer: Second, that in which a state of general acute

overaction takes place, both parts of the ulcerative action being

equally affected, and rendered diseased.

For the illustration of the first species, I may remark, that there

are some actions performed by particular parts of the body which are

apparently simple; but there are others which are complicated, and

consist evidently of different parts, which, in the aggregate, form

a peculiar action, but which action may be modified according to the

degree in which these different parts exist. Thus, there are various

parts which, when taken together, form the inflammatory action, heat,

redness, swelling, &c.; but these may, in certain cases, exist in

different proportions. The ulcerative action is a complicated one, and

consists of the secretory and organising action, or the purulent and

granulating. These, in a healthy ulcer, bear a certain relation to

each other, and are at all times so connected, that, when one part is

injured, the other is also affected; but the one part may be affected

more than the other. In the indolent ulcer, or that in which the action

is too low, both parts are most commonly (at least after some time)

equally affected, and a state of universal diminution, and consequent

imperfection, takes place; but, in the beginning of this state, that

is to say, when the healthy ulcer is first becoming diseased, and when

the unhealthy condition has made little progress, it is not uncommon to

observe an inequality in the action, or the granulations more affected

than the discharge. In this genus of ulcers, however, the inequality is

more striking, and frequently more permanent.

It is worthy of remark, that though the granulating action may be

increased beyond the purulent one, that yet the purulent one never

exists in a state of overaction without a correspondent affection of

the granulating action; in which case, very different effects and

symptoms are occasioned, and the second species of overacting ulcers is

produced.

The first species has generally been described under the name of the

fungous ulcer, or ulcer with hypersarcosis. The granulations are soft

and indistinct. They are imperfectly formed, and, therefore, do not

possess the pointed appearance which they exhibit in health; nor have

they equal powers of action, nor longevity. They are formed quickly,

and rise to a greater or less height above the level of the surrounding

skin. The margins are generally soft, tumid, and of a dull red colour.

The discharge, if there be no carious bone, is tolerably thick, and of

a white colour, and not in greater quantity than would be yielded by a

healthy ulcer of the same size: The quantity is even sometimes less.

The pain, unless when a bone is diseased, is seldom considerable. This

species admits of two varieties. In the first, the granulating process

is increased, in consequence of some affection of the action, which

is independent of any mechanical cause. In this case, the fungus is

generally pretty firm, but commonly pale, and the discharge tolerably

good. In the second variety, the granulating process is increased,

in consequence of some mechanical irritation underneath, such as a

piece of carious bone; and, in this case, the fungus is softer, and

less firm; it is of a redder and more lively or fiery colour, and is

sometimes covered, in particular parts, with spots of lymph; it bleeds

upon the slightest touch. The sore is generally painful, and the

discharge thin, serous, and of a fœtid smell, whilst we can frequently

perceive at least one small foramen on the surface which leads down to

the bone, and through which it may be felt to be rough. Out of this is

discharged a thin matter from the bone, of a brownish colour, somewhat

like soup, and more or less different from the discharge from the

rest of the surface. These luxuriant granulations, however, must not

be confounded with those which, at a later period, come from the bone

itself, after it has begun to ulcerate. These are generally of a more

florid red colour, though sometimes pale, and rise up either through

chinks of the bare caries, or from such portions as are denuded by a

previous exfoliation. They have, in general, a more pointed appearance

than those which arise from the soft parts, so that, in many cases,

the fungus resembles the surface of a strawberry, being rough. This

variety may be induced quickly, the bone being injured, at the same

time that the soft parts are affected; but, at other times, and perhaps

more frequently, the bone becomes diseased, in consequence of the

continuance of a simple ulcer immediately over it; as, for instance,

on the tibia. In this case, the ulcer, which perhaps was formerly

indolent, now changes its nature.

The second species exists in various degrees, and its symptoms admit

of modification from the previous state of the ulcer. Sometimes an

ulcer, although previously healthy, has its surface excited into a

state of overaction, by exercise, or other causes. In this case,

the sore becomes painful, and the granulations assume first a kind

of light crimson colour, and then a brownish hue, from a species of

mortification. They do not indeed become gangrenous, and slough, but

they approach to a state nearly resembling death, and are absorbed.

The edges are slightly erysipelatous, and the discharge watery. This

may be called the first degree or stage of the disease; and the

ulcer frequently recovers soon from this, and reassumes its healthy

condition. But if it be neglected, or the injuring causes still

continue, the state of overaction is increased, and becomes more

perfect[58]; that is to say, the action which was injured in its

different parts, and rendered unconnected by the incipient or new

condition, becomes more completely and connectedly performed in its

different parts, in an increased degree. The overacting state, which,

in the first stage, took place, perhaps only for a few hours, or at

least if it continued, did not rise to any great degree, or receive

an augmentation in this stage, continues with violence, and generally

with exacerbation. The granulations are absorbed almost as soon as

they are deposited; because, owing to the overaction of the part, they

are very imperfectly organised, and possess very little life and power

of supporting action[59]. They evidently appear to be in a state of

overaction; for they are fiery, and their colour, whether it be red or

brownish, is bright or clear, and quite opposite to the dull hue which

even the same colour may have in a different kind of sore. These bleed

upon the slightest touch; on which account, the discharge is generally

bloody. The margins are red and ragged, as if they were bitten by a

mouse; and they are evidently in an ulcerating state. The surrounding

skin is hot and erysipelatous, the discharge is thin and serous, and

the pain great, generally somewhat of the burning kind. This sore,

from the destruction of the granulations, and the propagation of a

morbid degree of action, spreads as long as this condition continues;

but the progress, as long as the ulcer belongs to this genus, or as

granulations are formed, is not very rapid.

[58] By this I mean more perfect in its state of overaction.

[59] In highly overacting ulcers, the granulations seem to possess

a middle state, betwixt proper organic particles and the morbid

substance, called pus.

It not unfrequently happens, that, after a sore which has been indolent

has begun to heal, it, from fatigue, or some less evident cause, has a

state of overaction induced, in which case, different appearances are

exhibited, according to the previous state of the sore. If it has begun

to form a natural cicatrix, this gives way, the surface becomes livid,

the discharge thin, and the pain considerable. A thin slough of the

granulations is then generally formed, and comes off in portions mixed

with the discharge. If this state be not checked, it frequently comes

to exhibit the acute symptoms of the overacting ulcer which was last

described. More frequently, however, it occurs when the sore is still

indolent, and not in the healing state, and when the edges still remain

callous, and the granulations foul and unhealthy. If, at this time, a

disproportionate, or overaction be induced, by exercise or otherwise,

we find, that the surface becomes dark and sloughy, the granulations

flat and indistinct, the discharge is increased, and the margins become

tumid, and of a modena colour, whilst the surrounding integuments are

of a dull red mottled colour, or erythematous; and the foot, if it take

place in the leg, is frequently cold, and the pain darts down to the

toe.

This state is not unfrequently produced in old ulcers, by a disease of

the parts below[60], which has been induced by the long continuance

of the ulcer, which renders the bone carious, if it lie immediately

under it (in which case, the first species of overacting ulcers is

produced); but, at other times, by the sympathy of association, a

diseased formative action (owing to the diseased formative action in

the ulcer, or the imperfect granulations which are formed) is induced

in the neighbouring parts, the muscles become pale, and have less of

their fibrous texture, or the bone becomes rough, or pointed, like

shagreen, and also becomes thickened, but without any appearance of

caries. This diseased condition of the parts reacts on the ulcer, and

induces overaction.

[60] This affection of the ulcer, produced by a disease of the parts

below, is induced with a frequency nearly proportioned to the aptitude

of the part below for becoming diseased, by the continuance of an ulcer

over them. Tendons and bones are particularly apt to be injured in

this way; and, therefore, ulcers seated over tendinous parts, or bones

thinly covered, are more apt to affect these, and to be reacted on

themselves, than when seated over fleshy parts. On the same account,

ulcers on the foot, or ankle joint, are worse to heal than those a

little farther up the leg; and the difference is greater than can be

explained wholly, by the circumstance of distance from the heart, and

possessing less power of performing action properly. Recent ulcers

likewise heal easily on the feet, by proper treatment. It is old ulcers

alone which are difficult to manage, and the cause is obvious.

This state of overacting may also be induced in old ulcers, without

any malformation of the parts below, but merely in consequence of

continuance; for, after an ulcer has remained long indolent, it comes

to act so imperfectly, that it naturally goes beyond its power. This

may be said to be a spontaneous change, or conversion of one genus into

another.

We have then two varieties of this species: First, the state of

overaction induced in an ulcer which was previously healthy; and

this admits of two stages, the incipient and confirmed: The first

sometimes consists only of one short paroxysm: The second continues for

a longer time, and generally depends upon the neglect of the first

attack. Second, the state of overaction induced in an ulcer which has

previously been indolent; and this admits of two subdivisions, which

arise from the condition of the ulcer at the time of its overacting,

namely, whether it have been healing and cicatrizing, or the edges have

been callus, and the action imperfect and morbid.

The observations on the cure of this genus of ulcers must naturally be

arranged under the different species and varieties of these ulcers.

In the first variety of the first species, our object is to remove

the supernumerary, or fungous granulations, and to replace them with

others, which are formed more slowly, and in greater perfection.

Pressure, applied in the manner already explained, is one of the most

useful remedies in this variety, and ought always to be tried first.

The luxuriant granulations are quickly absorbed, and the succeeding

ones are rendered more compact and healthy, and the cicatrix begins

to be formed. If, however, we apply pressure in this, or indeed in

any sore, to such a degree as to produce its specific effect, we

must counteract its irritation by cold. If we do not, this sore is

frequently converted into the second variety of the second species of

this genus.

Caustic, and escharotics, have been sometimes applied to these sores;

but they only remove a layer of granulations, without affecting the

formation of the succeeding ones so much as some other remedies.

Stimulating applications are more useful; for, as they act more slowly,

they produce a greater influence on the action.

The cuprum vitriolatum, mixed with simple ointment, in the proportion

of a drachm to the ounce, is frequently serviceable; but the ung. hyd.

nit. is still more useful. One drachm of this may be mixed with an

ounce of hog’s lard and a scruple of camphor. Red precipitate, mixed

with resinous ointment, is also often of service.

The application of powdered rheubarb is recommended by Mr. Home, and is

frequently of service.

Lotions of port wine, solutions of white vitriol, or rose water,

containing as many drops of l’eau mercurielle[61] as will make it

moderately pungent, may be usefully applied before the dressing.

[61] L’eau mercurielle is a solution of mercury in nitrous acid.

Poultices seem to increase the diseased state; and mild dressings do

not counteract it, but allow it to go on.

The second variety is only to be cured by removing the caries bone;

but the same remedies which are used in the first variety may be

employed here, as palliatives, or the means of preventing the ulcer

from becoming worse. By a continuance of these applications, in cases

of slight caries, a cure may, after some time, be obtained; for the

thin layer of diseased bone, either comes away in fragments through

an opening in the ulcer[62], or it is sometimes absorbed. This last

event, the absorption of the bone, is particularly induced by pressure,

applied by means of the adhesive plaster; and, therefore, where the

disease is not extensive, it is always proper to have recourse to this;

but if, upon trial, we find it to fail, or to convert the sore into the

second species of this genus, which it sometimes does, we must omit it.

[62] In the description of this variety, it was mentioned, that there

frequently was a small opening in the surface, which communicated

with the bone; but, even where this is not the case, the layer of

dead bone, when it exfoliates, comes through the granulations; for

the granulations of the sound bone below raise it up, in consequence

of which, pressure is made from within outward upon the ulcer, by

which absorption is produced at that part, in a greater degree than

deposition; and, therefore, a vacuity is produced.

As it is only in slight cases of caries that absorption of the bone

is to be expected, we may consider it as necessary, in general, as a

preparatory step toward healing, that the diseased portion of the bone

be separated, and come away externally. It is therefore of advantage to

endeavour to accelerate this; because, whatever does so, hastens the

cure. Our attempts, with this view, are made at two different stages,

and with different intentions. First, when the bone has separated,

or exfoliated from the part below, by making an incision through the

ulcerated surface, we remove the dead part, and allow the sore to

heal. This stage may be discovered, by pushing a probe through the

opening, if there be one, or through the granulations, down to the

layer of bone, which we find to be elastic when we press on it. But,

even although the incision be made before this stage has taken place,

no harm is done, because it is of use in the first stage. Second, when

the carious bone has not yet exfoliated, but remains in contact with

the rest of the bone, ulceration of the sound part not having yet taken

place, it will be useful to make an incision down to the bone, and, as

soon as the bleeding stops, or lessens, to apply caustic freely, in the

whole course of the incision, so as to act upon the caries, or rough

portion; or we may use the trephine, or other remedies, which have been

formerly mentioned. It sometimes happens, that the soft parts are, at

particular portions, and often to a considerable extent, removed by

absorption, and the bone, at these parts, is left bare. In this case,

no incision is necessary, except occasionally through some bands of

granulations which extend across the bare bone; and, therefore, we can

at once apply our remedies to the bone, or make perforation with the

trephine.

The second species requires to be treated differently, according to its

varieties.

As the incipient stage of the first variety frequently consists of only

one short paroxysm, it would often be unnecessary to have recourse to

any peculiar treatment; but, as it is impossible, a priori, to say

whether the state of evacuation is to continue, it is requisite, in

every instance, to vary our treatment, and apply the proper remedies

for the disease.

Poultices are frequently useful in this kind of ulcer, when the

surface is dark coloured, and the integuments are not yet affected.

They have sometimes an effect of checking the morbid state, if this

be not already done; but they more generally promote the absorption

of the morbid granulations, after which the surface becomes healthy.

If, however, the action be still greater, and more permanent, then the

ulcer is tending toward the confirmed, or perfect state of overaction,

and poultices are not of equal service; they are even sometimes hurtful.

Gentle pressure, accompanied with the use of cold water, is of service

in the same cases in which poultices are employed; that is to say, when

the action has not become perfect, but has rather begun to subside, and

the granulations remain dark coloured, and in a dying state. They are

absorbed, and replaced with more perfect and healthy granulations.

When, however, the action still continues in the same state of

overacting, or seems to be increasing, these remedies are rather

hurtful; and we will derive more benefit from using applications

of a gentle stimulating nature, which restore the action to a more

perfect and natural state, in the same way as they cure the inflammatio

debilis. For this purpose, one of the best applications is the

following:

R. Opii drachmas duas.

Camphoræ scrupulum.

Vini Albi uncias quatuor. Macera per triduum, dein cola.

This may be applied by means or a bit of lint to the sore. It generally

produces considerable smarting for a few minute, after which the pain

abates. The application is to be repeated every hour, or every two

hours, until the sore begins to look healthy, and the pain abates. The

adhesive plaster ought then to be substituted in its place.

Laudanum may also be employed with the same intention, but it is

inferior to the other.

Lemon juice is also sometimes useful, and may be employed where the

opiated wine fails, or is not at hand.

When the state of overaction becomes confirmed, and progressive, the

sore spreads, becomes very painful, and assumes the appearances which

have been already described. In this case, the application of carrot,

or turnip poultices, is frequently useful. These vegetables are

sometimes made into a poultice by boiling them, and, at other times, by

rasping them down raw.

Camomile flowers, boiled in milk, and then expressed, yield a

decoction, which, when made into a poultice with crumb of bread,

frequently abates the pain. Sometimes the application of cloths, dipped

in fine oil, give relief.

These sores are also frequently reduced to a more healthy state, by

applying cloths dipped in the following mixture:

R. Ammon. Hepatizatæ[63] guttas decem.

Aq. Font. uncias octo.

[63] The ammonia hepatizata is prepared by passing a stream of hepatic

gas through the aqua ammoniæ.

This produces a moderate degree of smarting for a little time, during

which the former painful sensation arising from the sore lessens, and

does not return for some time. When the peculiar pain of the ulcer

again manifests itself, the solution is again to be applied.

An ointment, consisting of two drachms of powdered opium, and one ounce

of simple cerate, is also a very useful application.

Sprinkling the sore with red precipitate, or touching the surface with

caustic, frequently stops the disease.

The kind of erythematous affection, which frequently affects the

surrounding skin, is best removed by stimulating applications, which

abate the pain or hot sensation, and make it less apt to ulcerate. The

following is a very useful application for this purpose. The affected

part is to be lightly dusted with it occasionally:

R. Hyd. Precip. Rub. unc. i.

Pulv. Opii semiunc.

Cretæ Ppt. unc. ii. Tere simul ut fiat pulvis subtiliss.

When, by any of these applications, the state of overaction is

overcome, pressure is the best remedy for preserving our ground, and

producing a cure; for, remedies which may be useful in the diseased

state, will be hurtful when this state is removed.

In this sore, anodynes are to be freely employed internally; for, given

sparingly, they do no good[64].

All the applications ought to be made gently, and lightly; because any

mechanical irritation increases the disease.

[64] No external application whatever will produce the same good

effect, if used by itself, as when such a general action is induced as

shall co-operate with the local remedies. In slight cases, thirty drops

of laudanum may be given twice a-day; but, when the overaction is more

violent, the dose must be more frequently repeated.

The second variety of this species is a very troublesome ulcer, and

admits, as has been already observed, of two divisions: First, it

not unfrequently happens, that, after an indolent ulcer has been in

a healing state for some time, a state of overaction is induced, by

fatigue, or other causes, particularly by the natural inability of

the newly formed, and not completely perfect granulations, to sustain

the action which is necessarily induced in them by their connection

with other parts (upon the principle of the communication of action).

In this case, the sore becomes foul, dark coloured, and painful,

whilst the cicatrix ulcerates, and the new granulations die, so

that, in a short time, the ulcer regains its original size, and even

spreads slowly to a greater extent. Second, an old ulcer may, without

having been previously in a healing state, become converted into the

overacting ulcer; because the surface has its power so weakened, that

common agents, which naturally excite action in the part, excite a

disproportioned and morbid action in the ulcer; but this action is

of the low kind, and bears somewhat the same relation to the first

species, (or overacting ulcerative action, in ulcers previously

healthy,) that the inflammatio debilis does to the inflammatio valida.

In this case, the surface is bloody, and the half-formed granulations

are of a livid colour; the callus edges are of a dusky red, or modena

colour; the integuments are generally mottled; the inferior part of the

limb is cold and painful.

In the cure of the first division, we must enjoin rest, as in the

second variety of the first species, and apply cloths, dipped in a

mixture of two parts of laudanum and one of camphorated spirit of

wine, which produces at first considerable smarting; but the sensation

is different from the former pain; and, although uneasy, is yet more

tolerable than the peculiar pain of the ulcer. This application ought

to be renewed two or three times in the course of the day, until the

surface becomes of a better appearance, and the pain abates.

The application of the powder of bark to these sores is sometimes, but

very seldom, of service[65].

[65] This was probably recommended on account of the sphacelated

appearance which these sores sometimes have.

A poultice, formed of decoction of camomile flowers, opium, and

charcoal[66], is frequently of use, and should be employed when the

laudanum and camphorated spirit fail. This should be applied cold.

[66] Let two ounces of camomile flowers be boiled in three pounds of

water down to two. When this is cold, it ought to be strained, and

half a drachm of opium diffused in a pound of the decoction. Of this,

a sufficient quantity is to be added to powdered charcoal, in order to

form a poultice.

In the second division, the fermenting poultice[67] is often of

service; but it must, like all other applications, be continued no

longer than the state which it was intended to remove remains. If

we continue it too long, we do hurt; for, if it be kept on when it

produces continued pain, it induces a state of overaction, similar to

that which it was intended to destroy. Whenever the surface becomes

redder, and the pain less, it may be useful to employ some other

application, such as laudanum, &c.

[67] The fermenting poultice is made by adding a spoonful of yest to

an oatmeal poultice, and placing it before the fire until it begins to

emit air, or rise up in a bubbling way. It is then fit for applying to

the sore.

The same observations apply to the use of the gastric juice. Cloths

dipped in this sometimes make the overacting surface slough off,

and leave the parts below more healthy. The same may be said of the

expressed juice of sorrel.

Lime water sometimes operates in the same way.

Red precipitate, mixed with its weight of powdered opium, and half its

weight of camphor, may be usefully sprinkled over the surface.

A pound of the recent leaves of hemlock, boiled for half an hour in

two pounds of milk, and then expressed, forms an application which

sometimes abates the pain, and renders the action more healthy. The

juice is to be made into a poultice with crumb of bread.

Decoction of the walnut tree leaves, applied by means of pledgets of

linen, or made into a poultice with bran, is occasionally of service.

When, by any of these applications, the morbid state of the ulcer is

removed, it is to be dressed according to the genus into which it is

then converted.

After these remarks, the treatment of this genus of ulcers may be

comprised in the following observations:

First, In the first variety of the first species, or the simple

fungous ulcer, the cure is to be attempted by pressure, and gentle

stimulants, which render the action more natural, and the granulations,

in consequence, more perfect and compact.

Second, In the second variety of this species, we are to employ the

same remedies, as palliatives, or as means which may promote the

exfoliation of the bone. But, if the disease in the bone be more

extensive and tedious, we must cut down through the ulcer, and apply

caustic, or mechanical cures, such as perforation, to the caries.

Third, In the incipient stage of the first variety of the second

species, we must avoid motion, and all other such causes as tend

simply to increase action. When the disease has consisted of one

short paroxysm, which has terminated, we must promote the absorption

of the diseased granulations, and the process of replacing them with

others which are more perfect, which is effected by such remedies as

render the action which forms them more natural. This is best done

by gentle pressure, and sometimes by poultices. If, however, the

paroxysm continue longer, but in a moderate degree, we must use such

applications as tend more directly to change the action, and diminish

the morbid condition; such as camphorated and opiated preparations, and

sometimes the vegetable acids.

Fourth, When this state becomes confirmed and progressive, the action

being violent, we must use remedies nearly similar to those which are

employed in the last case, and which are useful in the cure of the

inflammatio debilis, at the same time that we enjoin rest, and keep

the part as easy as possible. In some instances, the action cannot

be overcome directly by any application, but is rather increased by

them. In this case, we must lay these aside, and use mild and light

applications; such as fine oil, fresh cream, &c.; at the same time that

we avoid the general causes tending to increase action; such as motion,

heat, spirits, &c.

Fifth, When this state occurs in chronic ulcers, we must use such

remedies as tend to remove the dead or dying granulations which

frequently cover the surface, and such as at the same time produce a

more natural action, and restore to the succeeding granulations greater

powers and perfection, and a more healthy mode of acting. Stimulating

applications frequently have this effect; such as the fermenting

poultice, precipitate ointment, &c.; at other times, narcotic

applications; such as cicuta, &c. are useful.

Sixth, In these ulcers, the redness and pain of the skin which

surrounds the ulcer, is to be treated as the inflammatio assuefacta, by

being dusted with the powder which has been already mentioned, or by

similar remedies.

Seventh, In all of these ulcers, where the action is violent, much

benefit will be derived from inducing the general narcotic action to a

considerable extent. Anodynes are therefore to be freely administered,

at the same time that we employ the proper local remedies.

Eighth, Whenever the ulcer becomes more healthy, and the action less

morbid, the strength of the application is to be diminished; and,

when the state of overaction is destroyed, it must be treated as the

indolent ulcer, because the granulations are still feeble. Pressure is

most useful in this case.

Dissertations on Inflammation, Vol. 2 · 第 17 / 29 题