TOINEN KOHTAUS.

EDELLISET. KAMARIPALVELIJA. Heti senjälkeen PIKALÄHETTI.

OCTAVIO.

No mitä?

KAMARIPALVELIJA.

Tääll' on pikaviestintuoja.

OCTAVIO.

Näin varhain! Ken hän on? Ja mistä tullut?

KAMARIPALVELIJA.

Ei tahtonut hän sitä mulle virkkaa.

OCTAVIO.

No saata hänet sisään! Täst' ei sanaa!

(Kamaripalvelija poistuu. Kornetti astuu huoneeseen.)

Te, kornetti! Kai kreivi Gallaan luota?

Kirjeensä?

KORNETTI.

Asia on suullinen.

Ei luota kenraalluutnantti.[150]

OCTAVIO.

Siis mitä?

KORNETTI.

Sanoa käski -- Saanko julki haastaa?

OCTAVIO.

Mun poikani jo tietää kaikki.

KORNETTI.

Hän

on käsissämme.

OCTAVIO.

Ketä tarkoitatte?

KORNETTI.

Sesina! Välittäjä!

OCTAVIO (kiireisesti).

Todellako?

KORNETTI.

Kapteeni Mohrbrand Böhmerwaldiss' sieppas

Sesinan toissa aamuna, kun tämä

luo ruotsalaisten aikoi Regensburgiin

viesteineen.

OCTAVIO.

Entä viestit --

KORNETTI.

Heti Wieniin

kenraaliluutnantti ne vangin kanssa

lähetti menemään.

OCTAVIO.

No viimein! Sepä

on suuri tieto! Meille _tämä_ mies

on kallis astia, miss' esineitä

on arvokkaita -- Löydettiinkö paljon?

KORNETTI.

Kuus' oli hällä pakettia, kaikki

merkitty kreivi Terzkyn vaakunalla.

OCTAVIO.

Ei ruhtinaalta siis?

KORNETTI.

Ei tietääkseni.

OCTAVIO.

Sesinan laita?

KORNETTI.

Hänpä kauhistui,

kun kuuli Wieniin mentävän. Mut häntä

kehoitti kreivi Altring rauhoittumaan,

jos vapaasti hän kaikki tunnustaa.

OCTAVIO.

Altringer herranneko luona? Kuulin

Linzissä[151] hänen sairastavan.

KORNETTI.

Hän on

jo kolme päivää Frauenbergiss'[152] ollut

kenraaliluutnanttimme luona. Heillä

väkeä valittua ympärillään

jo kuusikymmentä on lippuetta[153]

odottamassa teidän käskyjänne.

OCTAVIO.

Vähässä ajassa voi tapahtua

niin paljon. Milloin lähdette te täältä?

KORNETTI.

Odotan käskyjänne.

OCTAVIO.

Iltaan jääkää!

KORNETTI.

Hyv' on.

(Aikoo mennä.)

OCTAVIO.

Mut eikö teitä nähnyt kukaan?

KORNETTI.

Ei kukaan. Mulle kapusiinimunkit

avasi[154] niinkuin aina luostarportin.

OCTAVIO.

Nyt menkää, levätkää ja piiloss' olkaa!

Jo ennen iltaa teidät päästää voinen.

Kehittyy asiat nyt päätökseensä,

ja ennenkuin on mailleen mennyt päivä,

jok' entein kohtalokkain juuri nousee,

on arpa ratkaiseva langennut.

(Kornetti poistuu.)

Wallenstein 1: Wallensteinin leiri; Piccolominit Runomittainen näytelmä · 第 72 / 75 题