THEKLA.

Ei toki!

On tuskin silmänräpäystä mennyt.

KREIVITÄR.

Prinsessa, pian kuluu teiltä aika.

MAX.

Ei lainkaan, täti.

KREIVITÄR.

Pois! Ne kaipaa teitä.

Isänne kahdesti on tiedustellut.

THEKLA.

Oi, hänen isänsä!

KREIVITÄR.

Kai ymmärrätte.

THEKLA.

Vaan mitä tekemist' on hällä siellä?

Ei siihen piiriin kuulu; tosin siell' on

arvokkaat, ansiokkaat miehet, mutta

hän liian nuori on, ei seuraan sovi.

KREIVITÄR.

Mieluummin itse hänet pitäisitte?

THEKLA (vilkkaasti).

Niin juuri. Sitä mieltä olen. Saakoon

hän tänne jäädä, saakoot herrat sanan --

KREIVITÄR.

Järkenne miss' on, siskontytär? -- Kreivi,

te tunnette ne ehdot.

MAX.

Mun täytyy mennä, neiti. Voikaa hyvin!

(Kun Thekla käännähtää poispäin.)

Ah, mitä sanotte?

THEKLA (häneen katsomalla).

En mitään. Menkää!

MAX.

Saatanko mennä, jos te vihastuitte --

(Lähestyy Theklaa, heidän katseensa yhtyvät. Thekla seisoo

hetkisen ääneti, sitten hän heittäytyy Maxin rintaa vasten,

Max syleilee häntä lujasti.)

KREIVITÄR.

Pois! Saattaa joku tulla. Kuulen melun.

Vieraita ääniä siell' lähestyy.

(Max riistäytyy Theklan sylistä ja poistuu, kreivitär seuraa

häntä. Thekla ensin seuraa Maxia katseillaan, astuu levotonna

huoneen poikki ja jääpi sitten ajatuksiinsa vaipuneena seisomaan.

Pöydällä on kitarri, hän ottaa sen ja hetkisen soitettuaan

surumielisiä alkusäveliä hän alkaa, kitarrilla säestäen laulaa.)

Wallenstein 1: Wallensteinin leiri; Piccolominit Runomittainen näytelmä · 第 56 / 75 题