From the island of Formosa we directed our course so as to fall in with

the coast of China, to the eastward of Pedro Blanco, as that rock is

generally esteemed the best direction for ships bound to Mocao; and, on

the 6th of November we fell in with it, when we were presently

surrounded by an incredible number of fishing-boats, which covered the

surface of the sea as far as the eye could reach. Nor was this swarm of

fishing vessels peculiar to that place; for, as we ran on to the

westward, we found them as abundant on every other part of the coast.

From among these we had no sort of doubt of procuring a pilot to Mocao;

but, when we thought ourselves near it, though we tempted them with

shewing them bags of Spanish dollars, for which, it is said, a Chinese

would sell his father, yet not one of them would venture to come on

board us, nor give us the least intelligence; neither did our ship, the

like of which, so armed and fitted, had never before appeared upon their

coasts, seem to excite in them any curiosity: they continued their

fishing with the same apparent indifference as if any trading ship had

been passing by; and, when we made them signals, they disregarded them

as much, though they certainly understood them, as if we had been only

in sport. The next day, however, about two in the afternoon, as we were

standing to the westward within two leagues of the shore, still

surrounded as before, we observed that a boat a-head of us waved a red

flag, and blew a horn. This we apprehended was a signal for us, and

accordingly we hoisted out our cutter, and sent to know the meaning of

it; when we presently discovered our mistake, and that it was only the

usual notice to leave off fishing, which the whole fleet instantly

obeyed. Being thus disappointed, we kept on our cruise till we came to a

group of islands, round the westernmost of which we were directed to

pass, and then to haul up. While we were thus employed, a Chinese pilot

came on board, and in broken Portuguese undertook to pilot us into

harbour for 30 dollars, and on the 12th of November anchored us safe in

Mocao-road; where the first thing we did was to salute the fort, and to

send to the Portuguese Governor to advise with his Excellency in what

manner to behave to avoid giving offence to the Chinese. The difficulty

the Commodore principally apprehended related to the port charges

usually paid by ships in the river Canton, from which charges men-of-war

are exempted in every port of Europe, and which the Commodore was

determined not to be forced to pay in this. In the evening the boat

returned with two officers, who delivered it as the Governor’s opinion,

that, if the Centurion ventured into the river of Canton, the duty would

most certainly be expected; and, therefore, if the Commodore approved of

it, he would send a pilot to conduct the ship into another harbour,

called the Typa, where it was probable the port charges would never be

demanded. To this proposal the Commodore agreed, the pilot was sent, and

the ship safely moored.

Next day the Commodore paid a visit in person to the Governor, to

solicit a supply of provisions, and of naval stores to refit the ship.

The Governor very frankly acquainted the Commodore, that he durst not

openly furnish either the one or the other; for that he himself neither

received provisions for his garrison but from day to day, by permission

from the Chinese government, nor any thing else but what his present

necessities required: however, he assured the Commodore in a friendly

manner, that he would give him all the assistance in his power. On this

declaration, the Commodore determined to go to Canton himself, to

procure a licence from the Viceroy to purchase a supply, and, with this

view, hired a Chinese boat for himself and his attendants to carry them

into port: but just as they were ready to embark, the Hoppo refused to

grant them a permit; nor would he, notwithstanding all the interest the

Commodore could make, withdraw the prohibition, till he was threatened

to be compelled to it by force. This operated when fair means had

failed; a permit was next day sent on board, and the Commodore proceeded

to the English factory to consult with the principal officers there

about the cautions that were to be used, lest the factory should suffer

by violent measures, which he was solicitous to avoid. They advised him

to transact the business by the mediation of the Chinese merchants, who

at first undertook to accomplish it; but, after trifling with him more

than a month, they declared they durst not interfere in it. The

merchants then undertook to procure him provisions clandestinely; but

that would not suffice. Upon his return, he found the ship so much out

of repair, that she could not proceed without being hove down; he,

therefore, next day wrote a letter to the Viceroy, acquainting him, that

he was Commodore of a squadron of his Britannic Majesty’s ships that had

been cruising in the South Seas against the Spaniards, who were at war

with his nation; that his ship was leaky; that his people were in want

of provisions; that he had put into Mocao, a friendly port, for a

supply, but that, being a stranger to the customs of the country, he had

been unable to succeed; and, therefore, requested, that he might be

permitted to employ workmen to repair his ship, and that he might be

supplied with provisions at the accustomed rates at which the articles

he stood in need of were generally sold. Another difficulty was now

started as to the delivery of this letter, the Hoppo at first refusing

to intermeddle with it; but, on the Commodore’s expressing some

resentment, and threatening to convey it to Canton by his own

messengers, he at length undertook not only to deliver it, but to

procure an answer: accordingly, though the letter was only dated on the

17th of December, on the 19th a Mandarine of the first rank, together

with two others of an inferior class, and their attendants, having in

their retinue 18 half gallies, decorated with streamers, and furnished

with bands of music, came to a grapple a-head of the Centurion, whence

the Mandarine sent in form to acquaint the Commodore, that he came by

order of the Viceroy to examine the condition of the ship, and to report

the same as it should appear to him upon a just survey. On this message,

preparations were instantly made to receive him; in particular, a

hundred of the most sightly men on board, uniformly dressed in the

regimentals of the marines, were drawn up under arms on the main-deck

against his arrival. When he entered the ship, he was saluted by the

drums and military music, and conducted by some of the principal

officers to the quarter-deck, where he was received in state by the

Commodore, and then introduced to the great cabbin, where he explained

his commission, and presented the persons he had brought with him to

take the survey. The Mandarine appeared to be a person of superior

abilities, and endowed with a frankness and honesty not usually to be

met with among the ordinary ranks of Chinese officers; and, being an

eye-witness of the dangerous state of the leaks, and of the necessity

there was for a thorough repair, he expressed his entire acquiescence in

the report that had been given, and promised to lay the same immediately

before the council upon his return. He was exceeding curious in

inspecting the ship, in examining her guns, and poising her great shot.

He exprest his astonishment at her strength and her magnitude; and the

Commodore, to increase his wonder, and shew his own power, let him know

how easy it would be for him to destroy the whole navigable force of

China, and lay the city of Canton in ruins; but, nevertheless, he

assured him, that not the least violence should be offered, provided his

wants were supplied upon reasonable terms.

At the same time the Commodore complained of the behaviour of the

officers at Mocao, who had prohibited the country people from selling

provisions to his company, though they had paid for what they purchased

in sterling silver. The Mandarine heard the complaint without emotion,

but said it should be remedied for the future. After the business was

over, dinner was ordered, and the Commodore apologised for the meanness

of the fare from the difficulty he had to procure better: but the two

inferior Mandarines, who were the only persons of their retinue

permitted to sit at table with them, shewed no dislike to any thing set

before them, except the beef, to which they have the same dislike as the

Jews have to pork, from an early prejudice derived from their ancestors;

of this the Commodore was not apprized, nor were they offended at its

being set before them. They were, indeed, very aukward at the use of

knives and forks, and it was found necessary to introduce their own

servants to carve for them, before they could make an end of their

dinners. But if they were deficient in their manner of eating, they were

no novices in putting about the glasses; for there was not an officer at

table that durst engage with them. Seeing they were fond of Frontiniac,

and that they presently emptied four or five bottles of it without any

effect, the Commodore ordered a bottle of Citron water to be brought up,

which, on tasting, they liked, and, the Commodore excusing himself on

account of an illness he had not yet recovered, they clapped a

ruddy-faced officer on the shoulder, and desired him to pledge them,

saying, by their interpreter, they were sure he could not plead illness

for declining his glass. When the bottle was out, they all rose from

table, without appearing to be in the least disordered, and, after the

usual ceremonies, departed, very well pleased with their entertainment.

The Commodore now impatiently expected the licence he had requested; but

it was several days before it passed the necessary forms, chiefly owing

to the intrigues of a Frenchman, who, having the advantage of speaking

the language fluently, was at no loss in traversing the measures of the

friendly Mandarine in favour of Mr. Anson; but a repetition of the

threats already referred to, produced, at last, the desired effect. On

the 6th of January, the licence was received, and the carpenters were

set to work; but, previous to this, the prohibition was taken off, and

provisions were every day brought to the ship in plenty.

It was, however, the beginning of April before the repairs could be

compleated, and the Chinese began to be very uneasy at their long stay.

They had frequently sent messages to the Commodore to hasten his

departure, not knowing or believing that he was no less in earnest to be

gone, than they were to be freed from the dread of his stay. At length,

on the 3d of April, two Mandarines came on board from Mocao, with a

peremptory command addressed to the Commodore, requiring him to depart;

to which he made answer, in a determined tone, that he would go when he

thought proper, and not when they presumed to command him. After this

rebuke, however, all communication was forbidden, and no more provisions

were suffered to go on board; and so strictly were those injunctions

carried into execution, that from thenceforwards nothing could be

purchased at any rate whatever. On the 6th of April, the Centurion

weighed, and warped to the southward; and, by the 15th, she was safe in

Mocao road, having compleated her water as she passed along. On the

19th, she again weighed anchor, and put to sea.

But long before this, that is, some time in November, Captain Saunders,

Commander of the Tryal’s prize, took passage on board a Swedish ship

with dispatches from the Commodore to the government. And soon after,

that is, about the middle of December, Captain Mitchell, Col.

Crackerode, Mr. Taswell, with his nephew Mr. Charles Herriot, and the

Rev. Mr. Walter, embarked on board the company’s ships on their return

home. About this time we received the first news of the safe arrival of

the Severn and Pearl (the two ships of our squadron that parted from us

in doubling Cape Horn) at Rio Janeiro, on the coast of Brazil. The

Severn had been remarkable for the extraordinary sickness that had been

more fatal on board her than on board of any other in the whole

squadron, insomuch that her hands had been twice recruited from the

Centurion during her voyage to the straits of Le Maire; and yet when she

parted company she wanted hands to navigate her in a storm, which was

the reason of her return. It was from the knowledge of this uncommon

mortality that prevailed among the crew, that the Commodore concluded

the Severn to be lost. The news, therefore, of her and the Pearl’s

safety was received with the greater pleasure, as we had long

entertained an opinion that both of them had perished. But to return

from this digression:

From the 1st to the 15th of April, we had stormy weather, with heavy

rains and such amazing and terrifying claps of thunder and flashes of

lightning as nothing of the kind I had ever seen or heard bore any

proportion to. This was upon the breaking-up of the easterly monsoon,

when such storms are usual in the country, accompanied sometimes with

dreadful gusts of wind, called here by the name of Tuffoons, of the

effects of which the Chinese relate very wonderful stories.

While we were warping out of the harbour, the Commodore went on shore to

Mocao, to take leave of the Portuguese Governor, who had, to the utmost

of his power, behaved in a very friendly manner; and, at his coming from

the fort, he was saluted with 15 guns.

During our stay we had entered about 20 fresh hands, being chiefly

Lascars, Persians, and Dutchmen; so that our whole complement, when we

sailed, amounted to 224 men and boys, among whom were some of all

nations, languages, and religions.

Being now at sea, we were some time in a state of uncertainty what

course the Commodore intended to steer. He gave out at Mocao, that he

was bound to Batavia, and thence to England; but his real design was

very different. The project the Commodore had resolved upon in his own

mind, was, to cruise for the annual ship from Acapulco to Manilla; and,

not discouraged by his former disasters, he determined again to risque

the casualties of the Pacific Ocean, and to take his station off Cape

Spirito Santo on the island of Jamal, being the first land the Acapulco

ships always make in approaching the Philippines.

Being now at sea, it was no longer necessary to conceal this project;

he, therefore, summoned all his people on the quarter-deck, and in a

short, but spirited speech, informed them of his design; which was

received by them with the most expressive tokens of general approbation:

and such a confidence of succeeding diffused itself through all the

ship’s company, that the Commodore, who had taken some Chinese sheep to

sea with him for his own provision, enquiring one day of his butcher,

why he had lately seen no mutton at his table? the man replied dryly,

that in truth there were only two sheep left, and these, with his

honour’s leave, he proposed to reserve for the entertainment of the

General of the galleons.

When the Centurion left the port of Mocao, she stood for some days to

the westward; and, on the first of May, passed the island of Formosa;

and, steering to the southward, on the 4th in the evening they came in

sight of the Bashee Islands, which they suspected to be wrong laid down

by Dampier, and from observation found them 25 leagues too far to the

westward. On the 20th of May, they came in sight of Espirito Santo. As

it was known there were centinels placed upon the Cape to make signals

to the Acapulco ships, the Commodore immediately tacked, and ordered the

top-gallant-sails to be taken in, to prevent a discovery: and this being

the station in which he proposed to cruise, he fixed the limits between

the latitude of 12 deg. 50 min. N. and 13 deg. 5 min. the Cape itself

lying in 12 deg. 40 min. N. and in 4 deg. of east longitude from Psotel

Tobago Xima. It was now the time when the Manilla ship was every hour

expected; for they seldom or never fail of making land in the month of

June, and sometimes sooner, and it was now the last day of May,

according to their stile, when the Commodore took his station.

It were tedious to entertain the reader with the various conjectures,

surmises, doubts, and anxieties, that agitated the minds of the people

on board, from the day they came in sight of the Cape till the day that

Mr. Charles Proby, a midshipman, called out from the mast-head, _A

sail!_ This was on the 20th of June, just one month after their arrival

at the Cape. There did not remain a doubt but that it was one of the

galleons (for two were expected this year, as none had been permitted to

sail the year preceding); and the Commodore accordingly stood towards

her. At half after seven in the morning, they could see her from the

deck, at which time she fired a gun to leeward, and took in her

top-gallant-sails, as a signal, as it was then supposed, to her consort;

but in reality, as a signal to her own people to prepare for action. The

Commodore was surprized to see her steadily pursue her course, and was

now in no fear of losing sight of her, as at noon he could fetch her

wake. Her consort not appearing, it was concluded they had parted

company; and it now became visible, that the galleon did not intend to

fly, but to fight. Every preparation had been previously made on board

the Centurion, and all hands properly instructed; so that every man on

board repaired to his post with as much regularity and unconcern as if

preparing for a review. Thirty of the best marksmen lined the tops; two

men placed themselves at a gun to load them; and gangs of ten men each

were appointed to go from gun to gun, to run them out, and fire them as

fast as they were loaded. A constant running fire was by this means kept

up, and no interval allowed for the enemy to stand to their guns in

safety, as is common when whole broadsides are discharged at once.

About one in the afternoon, the galleon hauled up her fore-sail, and

brought to under top-sails, with her head to the northward, hoisting

Spanish colours, and having the standard of Spain flying at the

top-gallant mast-head. About the same time the Centurion hoisted her

broad pendant and colours, being within gun-shot of the enemy; and the

Commodore, seeing them clearing their decks of their cattle and lumber,

gave orders to fire the chace-guns, to disturb them in their work. The

galleon returned the fire with two of her stern guns, one of which

carried away one of our fore-shrouds, and our forestay tackle, which

could not have been done by an ordinary ball. The Centurion setting her

sprit-sail fore and aft for boarding, the galleon, out of a bravado, did

the same. Soon after, the Centurion shot a-breast of the enemy within

pistol shot, and now the engagement became hot. For the first half hour

the Centurion over-reached the galleon, and lay on her bow, and, by the

wideness of her ports, could traverse almost all her guns upon the

enemy, whilst the galleon could only bring a part of hers to bear upon

the Centurion in return. In the heat of the action, the mats with which

the galleon had stuffed her netting took fire, and burnt violently,

blazing up near as high as the mizzen-top. This accident threw the enemy

into the utmost terror, and also alarmed the Commodore, for fear the

galleon should be burnt, and for fear he himself might suffer by being

closely grappled by her. Happily, however, that danger was averted, and

the fire extinguished, by cutting away the netting, and letting the

whole tumble into the sea. All this while the Commodore kept his first

advantageous position, firing with great regularity and briskness; while

at the same time the galleon’s decks lay open to our top-men, who,

having at their first volley driven the Spaniards from their tops, made

prodigious havock with their small arms, killing or wounding every

officer but one that appeared upon the quarter-deck, and wounding in

particular the General of the galleon himself. Thus the action continued

for more than half an hour; but then the Centurion lost the superiority

of her situation, and came close alongside of the galleon, when the

enemy continued their fire with great activity for near an hour longer;

yet, even in this position, the Commodore’s grape-shot swept their decks

so effectually, and the number of the dead and wounded became so

considerable, that they began to fall into great confusion, especially

as the General, who was the life of the action, was no longer able to

exert himself. The disorder was so great, that their officers were seen

from the Centurion running about to prevent the desertion of their men

from their posts: but all their endeavours were in vain; for, after

having, as a last effort, fired five or six guns with more judgment than

usual, they yielded up the contest; and, the galleon’s colours being

singed off the ensign-staff at the beginning of the engagement, she

struck the standard at the main top-gallant-mast-head; but even this

office would have been at the peril of the man’s life, had not the

Commodore, observing what he was about, given express orders to leave

off firing.

The Commodore, when the action was ended, resolved to make the best of

his way with his prize to the river Canton, being in the mean time fully

employed in securing his prisoners, and in removing the treasure from on

board the galleon into the Centurion. His first business was to

commission the ship, and put her under the command of proper officers:

Lieut. Saumarez was appointed Captain, and was immediately ordered on

board to take possession of his charge.

But, just as the galleon had struck, the officer who commanded between

decks came up, seemingly to congratulate the Commodore on his conquest,

but at the same time privately whispered to him, that the Centurion was

dangerously on fire near the powder-room. It seems one of the lads,

called powder-monkies, being heedless, a cartridge that he was carrying

blew up in his hands; this fired another, and that three of the

lower-deck guns on the off side of the ship, which being happily loaded

and laid down for service, and the ports hauled up to vent the smoke,

they did not occasion the least mischief; however, the cartridges and

guns together raised such a smother, that it was at first doubtful

whether it proceeded from the explosion, or from a part of the ship

being on fire. In fact, upon examination, it was found to proceed from

both; for, part of a cartridge having fallen between the planks of the

cieling, close aft by the scuttle of the Chaplain’s cabbin, not only a

considerable smoke issued out, but a very sensible heat, and, had it not

been immediately extinguished, the consequence would have been dreadful:

to be brief, a few pails of water seasonably applied did more than all

the water of the ocean could have effected after an hour’s delay.

This alarm being thus happily subsided, we draughted out 50 of our

people (of whom myself was one) to board and man the prize. I had heard

we had killed them 60 men, and wounded as many more, and expected to

have seen the horrid spectacle of mangled limbs, dead carcasses, and

decks covered with blood; but no such spectacle appeared; a party having

been properly stationed, during the time of action, to wash away the

blood, and to throw the dead over-board. We found, however, many

desperately wounded, and among them the General, who had received a

musket-ball in his breast, and was so ill, or pretended to be so ill,

that it was judged unsafe to move him from his cabbin; but all the other

officers, together with the passengers of note, were sent on board the

Centurion. Among the latter was an old gentleman, Governor of Guam, who

was going to Manilla to renew his commission, and who had scarce mounted

the Centurion’s side before he was received with open arms by Mr.

Crooden, Captain of marines, who 36 years before, at the battle of

Almanza, had been his prisoner, and honourably used by him. These two

renewed their old acquaintance, and Captain Crooden had a

long-wished-for opportunity of returning the favours he had formerly

received, and which he gratefully remembered.

The ship, upon examination, was found to contain to the value of more

than a million and a half of dollars, was called the Nuestra Signora de

Cabadonga, Don Jeronimo de Montero Commander, by nation a Portuguese,

and accounted the most intrepid officer employed in the Spanish

mercantile service: and, indeed, in my opinion, he was more brave than

prudent; for, surely, no wise man, intrusted with such a cargo, six

leagues to the windward of a man-of-war purposely stationed to intercept

him, would have borne down upon his enemy, and braved him to his teeth,

when, with the advantage of the wind, he might have gone safe to port,

from whence he was not more than 10 or 12 leagues distant, and where he

might then have set his pursuer at defiance.

An historical account of all the voyages round the world, performed by English navigators, vol. 2 of 4 · 第 23 / 25 段