The _habitans_, at the time of the conquest, formed almost the whole of

the European population. They had occupied the best lands along the

banks of the St. Lawrence, between Quebec and Montreal; a considerable

extent of those upon the Richelieu; and a small space on the Chaudière,

the Yamaska, the St. Maurice, and other tributaries of the great river,

as well as a detached settlement on the fertile shores of the Detroit.

These tracts had been granted to persons of distinction and to

favourites, usually in large blocks, which, as already stated, they held

under the title of seigneurs. But it accorded not with their habits to

clear and cultivate for themselves grounds covered with an unbroken

forest; nor would the task be undertaken by farmers on the terms of an

ordinary lease. The proprietors were therefore obliged to make them

over, in small lots, under the feudal title of fiefs, to hardworking

men, who, on receiving this permanent interest, were willing to

encounter the toil. The annual payment, or quit-rent, is in general

exceedingly small, amounting, on some properties, only to 10_s._ a-year,

with a bushel of wheat and two fowls. The seigneur has, besides, certain

feudal claims—a tithe on fish, mill-dues, and, more especially,

payments on sale or transference, which in some cases amount to a fifth

of the purchase-money.

The occupants of these fiefs or farms, under the burdens now specified,

are virtual proprietors of the soil, which they cultivate with their own

hands, aided by their families. They are described as a particularly

contented, industrious, and amiable race of people; and the lots, though

much subdivided in the course of succession, are still sufficient to

maintain them in simple plenty. They till their land with diligence,

though without skill, having scarcely adopted any of the modern

improvements. Their study is to produce from the farm every thing they

need; not only the whole of their food, but their candles, soap, and

even sugar. From flax of their own raising, too, and the wool of their

own sheep, they are enabled to manufacture almost every article of

clothing. Their houses, though generally built of wood, and only one

story high, are whitewashed, and tolerably commodious. A partition in

the middle separates the kitchen from the principal apartment, at one

end of which are the bed-rooms. There is a garden, which, though in a

somewhat rude and straggling state, and cultivated by the females only,

yields a comfortable supply of the more common fruits and vegetables.

The personal appearance of the _habitans_ is peculiar. They are tall,

thin, and, from exposure to the climate, almost as dark as the Indians.

They have thin lips, and often aquiline noses, with small, dark, and

lively eyes. Many of the girls are pretty oval-faced brunettes, with

fine eyes, good teeth, and glossy locks. The dress is nearly after the

old fashion of the French peasantry. The men wear the _capot_, a large

grey coat or surtout, covering nearly the whole body, and tied with a

girdle of brilliant colours. On the legs they have moccasins, and on the

head a straw hat in summer, and a red bonnet in winter. The hair is

still tied in a long queue behind. The women wear short jackets or

bed-gowns (mantelets), with petticoats distinct, and sometimes of a

different colour, and caps instead of bonnets—a mode of dress formerly

common in Scotland, and not yet wholly disused. They have long waists,

and sometimes the hair tied behind in a large club. At church, or other

occasions of full dress, they adopt the English fashion, but display a

much greater variety of showy colours. Hair-powder is sometimes worn,

and beetroot employed as rouge; but both in their dress and houses they

are perfectly clean.

The _habitans_ are frugal and moderate in their ordinary diet, which

mostly consists of different kinds of soup. They have, however, their

_jours gras_, or great feast-days, particularly before and after Lent,

when large companies assemble, and the board is spread with every

delicacy which their larder can afford. The table groans beneath immense

turkey pies, huge joints of beef, mutton, and pork, followed by a

profusion of fruit puddings. Extraordinary justice is said to be done to

these viands, as well as to the rum which follows; but the younger

members of the company are soon roused by the sound of the violin, and

the dancing, of which they are passionately fond, engages them till a

late hour. Weddings, above all, are celebrated by a mighty concourse of

friends and acquaintances. Twenty or thirty of the country carriages

bring in parties to witness the ceremony, which is followed by feasts

and dances, not unfrequently prolonged for several days. The young

people, however, have a somewhat rude method of expressing their opinion

of an unequal union, especially if arising from the relative age of the

parties. They assemble at night in large bodies, sounding various

discordant instruments—horns, drums, bells, kettles, accompanied by

loud shouts; and a contribution to the church, or some charitable

purpose, is indispensable to obtain a respite from this jocular

persecution. The short summer is necessarily spent in almost unremitting

labour; but when ice and snow have covered the ground the gay season

begins, and in their carioles or little chaises, on steel runners, which

pass swiftly over the frozen surface, they visit their neighbours, and

spend much time in social intercourse.

The Canadian French, like their forefathers, profess the Roman Catholic

religion with much zeal, and in a manner which occasionally approaches

superstition. The roads are marked by crosses erected at the side; their

houses are filled with little pictures of the Madonna and child, waxen

images of saints, and of the crucifixion; and there is a profuse

expenditure of holy water and candles. They reluctantly establish their

dwelling beyond hearing of the church bells, and on Sundays the

attendance is crowded. They have, however, those inadequate notions as

to the sanctity of that day, which are general in catholic countries.

When worship is over the remainder is devoted, without reserve, to

amusements. “Sunday,” it is said, “is to them their day of gaiety; there

is then an assemblage of friends and relations; the parish church

collects together all whom they know, and with whom they have relations

of business or pleasure; the young and old, men and women, clad in their

best garments, riding their best horses, driving in their gayest

_calèches_, meet there for purposes of business, love, and pleasure. The

young _habitant_, decked out in his most splendid finery, makes his

court to the maiden, whom he has singled out as the object of his

affections; the maiden, exhibiting in her adornment every colour of the

rainbow, there hopes to meet her chevalier; the bold rider descants upon

and gives evidence of the merits of his unrivalled pacer; and in winter

the powers of the various horses are tried in sleigh or cariole racing;

in short, Sunday is the grand fête.” Even the violin and the dance in

the evening are not considered unsuitable. Notwithstanding these

customs, the religious spirit of the Canadians appears sincere, and is

attended with great benefits. Their general conduct is inoffensive and

praiseworthy. Crimes of an atrocious description, as murder and violent

assaults upon the person, scarcely ever occur. Property is perfectly

safe, both from the thief and the robber; the doors of the houses stand

open, and all sorts of goods are exposed without any precaution. They

scarcely ever engage in those furious personal conflicts which, among

the Americans of English descent, are often carried on with such

violence; they know neither duelling, boxing, or gouging. On the

contrary, they mutually treat each other with all the ceremonious

politeness of the French school. One of the first things taught to a

child is to speak decorously, to bow or curtsey to its elders or to

strangers. This politeness is not accompanied with any degree of

insincerity or servility, above which last they are completely raised by

their independent situation. They are said to be generous in relieving

those in distress—liberal and courteous to all who have any claim on

their hospitality. The custom of parents and children living together,

often to the third generation, in the same house, marks a mild and

friendly temper. The only form under which hostile passions are vented

is that of litigation, to which they are immoderately addicted, being

favoured by the comparative cheapness of law. M. Bouchette defends this

as securing them from violent and turbulent modes of terminating their

differences.

The _habitans_ are not a stirring, enterprizing, or improving race. They

tread in the steps of their forefathers, following the same routine, and

with difficulty adopting the most obvious improvements of modern

husbandry. Although extensive tracts lie in their immediate

neighbourhood unoccupied, they resign them to the English and Americans,

and have scarcely at all extended the range of their original

settlement. Even their amiable qualities tend to retain them in this

stationary condition; to which we may add their social disposition,

their attachment to their kindred, their church, and the rites of their

religion. They feel as if in leaving these things they would leave all.

Their range of information has hitherto been very limited; and their

priests, it has been alleged, by no means favour the diffusion among

them even of the first elements of education; so that the majority of

the adults cannot even read or write. But the legislature have lately

made great exertions to improve them in this respect; and it is hoped

that the rising generation will be more enlightened.

The society in Upper Canada, with the exception of the small French

settlement at Detroit, presents a very different aspect. A great

majority of the inhabitants consists of emigrants recently arrived from

Ireland, Scotland, and England, who have not yet made much change in

their original ideas and habits. Those established at successive periods

during the previous half century, are not represented by Mr. Howison,

Mr. Talbot, and other writers, under a very favourable light. The tone,

especially in the western districts, appears to have been in a great

measure given by such Americans as came, not from the civilised portions

of the Union, but from the back-wood tracks, breathing rather the spirit

of Kentucky than of New England. Disbanded soldiers and sailors were not

well calculated to improve the breed; and even the voluntary emigrants

were not always composed of the respectable classes, who, under the

pressure of the times, have lately embraced this resource. The removal

of the ordinary restraints of society, and the absence of religious

ordinances and ministration, concurred in giving to them a reckless and

unprincipled character. Intoxication, encouraged by the cheapness of

spirits, is indulged to a lamentable degree, and is often productive of

general ill conduct and ruin. Little regard is paid to the sabbath and

other sacred institutions; and the ear of the stranger is wounded, not

only by abusive language, but by swearing to an odious and disgusting

degree. Pugilistic contests are carried on with a violence rivalling

those of Kentucky, and have not always been unaccompanied by the savage

practice of gouging. Mr. Talbot, though he admits that he met with many

respectable females, charges a large proportion of the sex with a

disregard and even insensibility to their first duties. Although a

_spry_ lass, as she is termed, is certain of repeated offers, and is

sure of being early united in the bonds of matrimony, she may frequently

before that event have given birth to one or two children. Our author

was in company with a lady, who volunteered to the company the

information, that “her Betty” had been two years old at her marriage.

The correcter feelings, on this subject, of females from the old country

are contemned as ridiculous. Nay, where so little delicacy prevails, and

the children are so valuable a possession, the bringing two or three

into the world in this irregular manner, instead of being a bar to

marriage, proves, it is said, an additional attraction, by making the

young lady a species of heiress. After marriage, she makes an active and

industrious wife, but expects from her husband much deference, and even

that he should wink at occasional frailties. These faults are described

by Mr. Gourlay as rapidly disappearing, though Mr. Talbot, and even Mr.

Shirreff, found them still too prevalent; but the increased means of

instruction, and the example of respectable emigrants, will, it may be

hoped, gradually effect a thorough reform.

No people in the world live better than the inhabitants of Upper Canada.

The abundance of produce, and the low price at which it can be sold,

naturally inclines them to take the full use of it. Three copious meals,

often of twelve or fourteen dishes each, are daily served up, called

breakfast, dinner, and supper, but consisting generally of the same

component parts; among which are specially enumerated green tea, fried

pork, honeycomb, salted salmon, pound-cake, pickled cucumbers, stewed

chickens, apple tarts, maple-molasses, pease-pudding, gingerbread, and

sour crout. They are not very social in their daily habits, to which,

indeed, the almost impassable state of the roads opposes great

obstacles; but they are fond of large parties, and, in a favourable

season, five or six families often unite, and, without any notice, drive

to visit another at the distance of ten or twelve miles. Such an arrival

would not always be very opportune in an English household; but, “in

this land of plenty,” the flour-barrel, the pork-tub, and the fowl

house, afford at all times materials for meeting such an emergency, and

the board is soon spread with a plentiful meal. The dance is an

amusement of which they are passionately fond. No inn is considered

worthy of the name, unless it be provided with a spacious ballroom,

which is called into requisition as often as convenience will permit.

Intellectual recreations have not hitherto attracted all the attention

which they merit. Mr. Talbot, during a residence of five years, never

saw above two individuals with books in their hands; and, in one case,

it was a medical treatise consulted for health. The sources of

improvement already enumerated, however, have already made a great

impression, and will, we doubt not, ere long wipe off this reproach from

the Canadian people.

There remains yet undescribed a small but interesting portion—the

remnant of the Indian nations. It has appeared mysterious how tribes,

once so powerful, without war or bloodshed should have silently

disappeared, and only a handful survive. The occupation of their hunting

grounds by European settlers, the introduction of destructive diseases,

particularly small-pox, and the free use of intoxicating liquors, have

no doubt materially thinned their numbers. Our researches, however, have

led us to suspect that the diminution has not been nearly so great as is

supposed; in other words, that the original numbers were much

exaggerated. We have had occasion to observe, that the Iroquois, the

most powerful people in America, and occupying a territory extending

several hundred miles in every direction, were not estimated by the

French to include more than 3,000 warriors. Yet they enjoyed a better

climate, and were not so entirely ignorant of cultivation as the tribes

northward of the St. Lawrence.

The Indians, under British protection, are dispersed in small villages

and settlements in different parts of Upper and Lower Canada. The charge

made by Mr. M^{c}Gregor, that they have not been kindly treated by our

government, seems scarcely well founded, for not only do they remain

peaceably under her sway, but they have repeatedly taken up arms in her

cause against the “Big Knives,” as they term the Americans. In

consideration of their services, and in compensation for the

encroachments made on their domain, each individual, on repairing to a

fixed station, receives a certain amount of goods as an annual present;

and this grant affords the means of estimating the number residing

within the provinces. In Lower Canada, in 1828, it amounted to 2,922,

exclusive of about 450 Micmacs, or wandering tribes, from Nova Scotia

and New Brunswick. The number in Upper Canada to whom, about the same

time, donations were made, was 12,919; making in the two provinces

15,841. The estimate thus obtained, however, is not quite so accurate as

could be wished. Several thousands came from beyond the western

frontier, a distance in some cases of four or five hundred miles, and

even from the territory of the United States; but in consequence of the

signal services rendered by them during the last war, pledges had been

given, which Britain must now fulfil. On the other hand, in the immense

forest territory which the hand of cultivation has not yet approached,

there are doubtless very considerable numbers who retain their wild

independence, and hold no relation whatever with Europeans. We may

notice, in particular, the vast tracts to the east and north of Quebec,

whence no mention is made of any resort to the stations of distribution.

The Indians of Lower Canada have been converted to the catholic

religion, and their spiritual concerns are superintended by five

missionaries, who receive salaries of from 40_l._ to 70_l._ per annum.

They appear much attached to these instructors, and show a deep sense of

their religious duties; yet they have admitted scarcely any change in

their original habits, or made any progress in industry. Their

husbandry, as formerly, is on a small scale, of the rudest description,

and carried on entirely by women and old men. “The Indian tribes,” said

the late Lord Dalhousie, “continue to be warlike in their ideas and

recollections. Insignificant as are some of the tribes now in Lower

Canada, civilized and accustomed to social life, there is not one of

them that does not boast of the warlike days of their chiefs and

warriors; even now, the word warrior is assumed by every young man; he

is trained up to it, and has a higher idea of the approbation of his

chief, or the consideration of white men in that character of an active

hunter or warrior, than he has of any other object or use of his

existence.” The missionaries, though they execute their spiritual

functions with zeal and diligence, not only take no pains to instruct

them in reading or writing, but effectually oppose any efforts for that

purpose, at least when made by protestant teachers. We even suspect that

they indulge rather than check the warlike spirit of their flocks; since

it appears, that, on the annual religious festival called the grand

_fête de Dieu_, the Indians are in the habit of marching to church in

military order, headed by their chiefs, bearing arms, and amid the music

of drums and fifes.

[Illustration: _Village of Lorette, near Quebec._

(Church of the Annunciation.)]

[Illustration: _Junction of the St. Francis and Magog Rivers_

(Sherbrooke.)]

A few miles northward from Quebec is the Huron settlement of Loretto,

consisting of sixty-seven men, sixty-five women, and forty-seven

children. This poor remnant of a race once so powerful, holding only

forty acres of land, derive a precarious subsistence from hunting,

fishing, and some trifling articles made by their females. They recently

preferred a claim to the fief of Sillery, a fine tract extending a

league along the St. Lawrence, near Quebec, in virtue of a grant made to

their ancestors in 1651. The case being brought before the courts, it

was argued by the crown lawyers that the grant had been made to the

Jesuits in general terms, for the purpose “of assembling the wandering

nations of New France, and instructing them in the christian religion;”

that, in 1699, these missionaries, representing that the Indians had

quitted the spot on account of the soil being exhausted, requested and

obtained a grant of it for themselves; and that it remained in their

possession till the extinction of their order in 1800, when it devolved

on the British government. On these grounds the judges decided against

the Hurons. We cannot help referring, however, to certain facts in our

historical narrative, founded on authorities which we incline to believe

were unknown to either party in this contest. It there appears that the

grant immediately followed the destruction of the Huron nation by the

Iroquois, when the Jesuits, as the only means of saving the remnant of

the tribe, removed to Quebec. The date, and the name of the principal

settlement, seem to show, that, however general the terms may have been,

the grant was made virtually for the benefit of these unfortunate

fugitives, and to the Jesuits only as their trustees. If this be

admitted, we know not how far their quitting it at one time for another

spot, without any formal relinquishment, could be considered as vacating

their title. On the loss of their cause, they sent two deputies to

London, who very earnestly solicited an interview with their great

father. Sir George Murray evaded this demand, but received them kindly;

and though he could not reopen a legal decision, offered them grants of

crown lands in other quarters; but they replied, that an arrangement

which would separate them, and require a complete change in their mode

of life, could not be felt by them as any real advantage.

In the vicinity of Three Rivers are 82 Algonquins, and near St. Francis

and Beçancour, on the opposite side, 359 Abenaquis. These tribes inhabit

rude villages, composed of very poor bark huts, though somewhat better

than the ordinary wigwams. They once possessed a considerable extent of

land, the greater part of which has been wrested from them under various

pretences by designing individuals; and to prevent such frauds, it is

proposed that no alienation of property by these untaught tribes shall

be held valid until it has been sanctioned by government. Farther down

the river are three settlements of Iroquois, one at Sault St. Louis and

Caughnawaga, amounting to 967; another at St. Regis of 348; and a third,

of 282, at the Lake of the Two Mountains. This tribe, once powerful, and

even intelligent, are now indolent, wretched, and despised by their own

countrymen. Those of Sault St. Louis possess some land, though, from

mismanagement, it produces little; and a late claim for an addition,

founded on minute boundary questions, was fruitless, though they also

sent two deputies to London to enforce it. At the Lake of the Two

Mountains are likewise 355 Algonquins and 250 Nipissings. These have no

land to cultivate, but by their activity in hunting, and supplying

Europeans with furs, they have placed themselves in a more comfortable

condition than any other Indians in Lower Canada. They complain much,

however, of the extended colonization on the Ottawa, by which their

hunting grounds are greatly narrowed.

Canadian Scenery, Volume 1 (of 2) · 第 12 / 16 段