_Qué se ha de tratar de la naturaleza de la equinoccial._
Estando la mayor parte del nuevo Mundo que se ha descubierto, debajo
de la region de en medio del Cielo, que es la que los Antiguos llaman
Tórridazona, teniéndola por inhabitable, es necesario para saber las
cosas de Indias, entender la naturaleza y condicion de esta region. No
me parece á mí que dijeron mal los que afirmaron, que el conocimiento
de las cosas de Indias dependia principalmente del conocimiento de la
equinoccial; porque cuasi toda la diferencia que tiene un orbe del
otro, procede de las propiedades de la equinoccial. Y es de notar,
que todo el espacio que hay entre los dos Trópicos, se ha de reducir
y examinar como por regla propia por la linea de en medio, que es la
equinoccial, llamada así, porque cuando anda el Sol por ella, hace
en todo el universo mundo iguales noches y dias y tambien porque los
que habitan debajo de ella, gozan todo el año de la propia igualdad
de noches y días. En esta linea equinocial hallamos tantas y tan
admirables propiedades, que con gran razon despiertan y avivan los
entendimientos para inquirir sus causas, guiándonos no tanto por la
doctrina de los antiguos Filósofos, cuanto por la verdadera razon y
cierta experiencia.