CHAPTER IV

THE MYSTERY OF THE TEMPLE

Amidst the medley of feelings produced upon her mind by all the

events happening in Paris--all the insurrectionary outbreaks, all the

plottings and arrests--neither Lady Atkyns nor her friends withdrew

their gaze from the prison of the Temple. As though this edifice with

its four towers exercised some mysterious attraction, extending far and

wide, their thoughts returned persistently to this one spot, hidden

away in the enclosures of the old palace and closed in by a network of

other structures. What news was there of the happenings within those

sinister high walls? Baron d’Auerweck, who was the best-informed,

having just come from the Continent, retailed all that he had gathered

from public rumours and from personal inquiries which his relations

with people inside the prison enabled him to make.

Madame Elizabeth and her niece still lived in the suite occupied by the

Queen. The little Dauphin had been snatched away from his mother on the

night of July 3, 1793, and handed over to the care of the bootmaker,

Antoine Simon. Simon and his wife--as a recent work has made quite

clear--were very far from being guilty of the cruelties to the child

attributed to them by tradition. Chosen for his task by Chaumette,

whose authority at the Temple was supreme, and looking up to him as

his master, Simon was a rough specimen, uncouth somewhat in his ways,

and too fond of the bottle, violently republican in his sentiments,

but at bottom a decent fellow, and not wantonly cruel nor ill-natured.

His wife is shown to have had a good heart; she had been seen at the

bootmakers’ hospital, where her conduct won the praise of all, working

very actively and thoroughly at her task. She was known to be a great

chatterbox. Such as she was, Madame Simon undoubtedly felt much

sympathy with the child confided to her care.

What did Simon and his wife do with the young Dauphin? Did he fade away

in their hands, into the living spectre, the martyr succumbing to blows

and bruises that the Eckards and de Beauchesnes and Chantelauzes would

have us believe? Assuredly not. Doubtless the complete change in his

existence, the sense of being closed in and confined, must have told

upon the small prisoner. After the splendours of Versailles, it must

have been hard upon him to be subjected at once to so severe a _régime_

and to have for company a household of vulgar, common people, without

education. And tears must have coursed down his cheeks. But there is a

gulf between this and the stories of systematic cruelties, and we may

well refuse to believe in anything of this kind until ample proof is

forthcoming.

Suddenly, on January 19, 1794, it became known in the Temple _quartier_

that the Simons were giving up their functions and settling down

somewhere else.[66] What was the reason of this? Explanations differ.

It is certain that Simon had no heart for his duties, and that he

must have emitted a sigh of satisfaction when he left the Temple. He

showed the child before he quitted to the four men who were told off to

replace him, and received from them a voucher to the effect that he was

in good health.

Henceforth, for the next six months, the Dauphin is to be immured in

his prison, and no one is to penetrate within; the door of his cell is

to be bolted and barred, and food is to be ministered to him through a

grille. The four Commissioners of the Commune entrusted with his care

will take it turn about to spy at him through the peep-hole in the

door, but none of them will set foot inside.

What are we to think of this confinement? What was the meaning of it?

We feel that it is out of the question at this time of day to formulate

any clear-cut explanation of it. So great an air of mystery hangs

over all that happened in the Temple during this year of 1794 and

down to June 8, 1795, that it would be vain to attempt to elucidate

this imbroglio of deeds plotted in the dark, and performed by actors

each of whom played his part independently of the others. The various

personages mixed up in them were so situated that they could not see

the goal towards which they were called upon to work. What we desire

to do, with the help of the correspondence at our disposal, is to show

that Lady Atkyns was the leading spirit of a Royalist Committee, formed

for the purpose of securing the Dauphin’s escape, and that not only his

escape was practicable, thanks to the intervention of people high in

authority--probably of Barras--but that it was, in fact, carried out.

A sort of bureau had been instituted at Paris for turning to account

the sources of information contrived within the Temple, and for

keeping _au courant_ with the prison regulations and the methods

adopted for watching over the Royal captive. There was a house in Rue

Basse-du-Rempart in which M. Cormier lived formerly, and which, on

setting out for La Vendée, he left to the care of his wife.[67] In

this house they had a _pied à terre_ ready to their hands, and in Mme.

Cormier, _née_ de Butler, a person on whom they could absolutely rely,

active-minded, enterprising, the very person of all others to help the

projects of the Royalists in London. It is she who, during these first

weeks of the year 1794, will be keeping her husband and his friends _au

courant_ with all she can find out about the Dauphin and his gaolers,

and the way in which he and his now numerous partisans in Paris

are kept under watch. It is impossible for her, we may be sure, to

correspond direct with London, and we are in the dark as to her methods

of communication; but in these days there are any number of couriers

carrying news and despatches from the Continent to England. Soon, to

avoid suspicion and work in greater safety, Mme. Cormier, henceforth

referred to always by her maiden name, will secure a decree of divorce

from her husband on the ground that he is _émigré_, thus apparently

breaking up all connection with the former president of the Club

Massiac.[68] Had she not had her name removed already, a year earlier,

from the ill-fated list of _émigrés_?

It is time for us now to make fuller acquaintance with the members

of this circle of intimate friends surrounding Lady Atkyns, and

concentrating all their efforts upon the furthering of her plans.

Two figures stand out conspicuously: M. de Cormier and the Chevalier

de Frotté. These alone have been let into the secret of the first

operations; these alone can claim to have full knowledge of the

desires and hopes of the Queens friend. Cormier, “our big friend,”

as he is designated in their correspondence, is a strong support. His

experience, his good sense, his relations with the English Government,

inspire confidence at first sight in all who are brought into contact

with the corpulent Breton, and all are quickly won over by the charm

of his fluent and persuasive speech. Despite authentic certificates of

residence, according to which his son has not quitted Holstein, where

he is by way of pursuing his studies during this and the following

year, the ex-magistrate has not been willing to forego his son’s

companionship, and there are constant allusions to him in his letters.

A prey to frequent attacks of gout, Cormier requires to have some one

at hand to look after him affectionately.

Frotté, a man of some intellect, with a fine presence and a martial

air about him, and with the advantage of being acquainted with the

recent happenings in Normandy and La Vendée, is well fitted for helping

Lady Atkyns in her plans. He also has been able to get into intimate

relations with the Government, to secure a hearing for his views, and

thus to acquire real influence. In these two men Lady Atkyns possesses

powerful lieutenants, who henceforth will be indispensable to her, and

to whom she will have to unfold her ideas impartially and equally.

For while each of them is eager to devote himself entirely to her

enterprise, little by little, imperceptibly almost, and according as

difficulties crop up in their path, feelings of jealousy and envy will

make themselves evident between the two.

By length of service, and by reason of so many tender remembrances

therewith connected, Frotté considers himself entitled to the premier

place in the confidence and regard of his fair friend. His letters are

full of burning affection and admiration for her, to whom he is ready

to sacrifice everything.

“It is only in your society,” he writes, “that I am my real self. You

are in possession of all my secrets, and you share all those feelings

which cause me to have any joy in life and for which none the less

I should be ready to die. Adieu! Do you understand me? What am I to

think of the heroine to whom I devote my entire future and who may

make all my life’s happiness? Do you understand me? Adieu! If I speak

to ears and to a heart that refuse to listen to me ... then I am not

at the end of my troubles. Oh, most charming of women, whatever may be

the outcome of this Revolution of ours--even though you should have no

share in it--you will ever be in my eyes the tender and devoted friend

of Antoinette, the woman who would have sacrificed everything for the

Queen’s son, the woman to whom I would fain owe all my happiness.”[69]

Side by side with these two men we find a third individual, whose name

recurs very often in the conversation, and who will also play his part.

The Baron d’Auerweck, the “little baron,” comes to offer his services

to Lady Atkyns, and to profit by her generosity, which he knows to be

inexhaustible. He is not to be admitted into all the secrets of the

committee--he is to be spoken to in general terms. D’Auerweck, with his

philosophical whims and unceasing chatter, bombards his benefactress

with his letters, in which he retails to her all the rumours current

in London regarding the child in the Temple. On intimate terms with the

journalist Peltier, d’Auerweck acts as his collaborator, so to speak,

keeping him _au courant_ with the progress of the enterprise as far as

he is in a position to do so.

Finally, there is the Bishop of Saint-Pol-de-Léon. The bishop has

not broken off his relations with the indefatigable lady, for whom

he professes an immense admiration. His assistance is by no means to

be despised, for among the ever-increasing crowds of _émigrés_ now

pressing to London there are quite a number of persons who are under

obligations to him. When Lady Atkyns leaves Ketteringham and comes

to stay for a time among her friends, we find the venerable prelate

visiting her on several occasions.[70]

She entertains him with an account of the steps she is taking. Little

by little her money will be exhausted; but what matter provided she

succeeds? Not content with seeing her gold dispensed at Paris by her

paid supporters, the generous Englishwoman has made up her mind to

acquire a ship which she has had secured for herself by an _émigré_,

the Baron de Suzannet, and which had been entirely rigged out at her

expense.[71] This vessel plies continually between the English coast

and the continent, after January, 1794; her captain is instructed to

communicate by means of signs agreed upon with people stationed along

the French coast, generally at Dieppe. In this way news can always be

conveyed from Paris, while the ship will be ready at the right moment

to pick up the young Dauphin and carry him off into security.

This was the condition of things at the beginning of 1794, when, on

Monday, March 24, Cormier received a piece of news which at first

unbalanced him. His wife had been arrested in Paris, and there was

nothing to indicate how this mishap had come about.

“What terrible news, Madame!” he wrote to Lady Atkyns; “my wife has

been arrested! I am inconsolable. I know no details as yet.”

On reflection, however, he realizes that the nature of his former

duties, taken in conjunction with his present position as an _émigré_,

suffice to account for what had taken place.

“There is every reason to believe,” he proceeds, “that nothing has

been discovered regarding our plot, and that it is merely as the wife

of the President of the Massiac Club that she has been put under

arrest. At least, I flatter myself that this is so. If I get no news

here, I shall set out for the place where news will be forthcoming

soonest. Nothing will ever make me abandon our project and the object

of our desires. You shall have my news at the earliest possible

moment, either from here or from Choram.”

Now, on this very day Hébert was mounting the scaffold, a victim to

the accusations of Robespierre, whose despotism was triumphant. He who

had been to a great extent responsible for looking after Louis XVII.

had now fallen in his turn, to be followed a few weeks later (April

13) by his friend Chaumette. Here is what Cormier had to say on the

subject--the news had reached him with wonderful speed--

“Robespierre has triumphed over the others, and he has had Hébert,

Vincent, etc., arrested and guillotined. Robespierre had declared

himself anxious to stop the flow of blood ...; he had spoken up for

the prisoners in the Temple. Fresh letters are arriving here. It is

certain, I think, that my wife has not yet been charged with anything,

or even suspected of anything in regard to the prisoners.”

The event was inopportune. Cormier had just decided to leave London

for the coast, where he was to receive certain information and to take

counsel with his agents. Now his plans were all upset. He would have to

postpone the journey and redouble his precautions.

At the end of five days there was ground for taking a hopeful view of

things. There was every reason to believe that Mme. Cormier’s arrest

would not have any grave results.

“What annoys me most,” writes Cormier to Lady Atkyns on March 28, “is

the fact that the news had got back to Paris, with commentaries which

may do harm both to my wife and to our affairs.”

As a matter of fact, Peltier and d’Auerweck hastened, on hearing of

what had happened, to convey their sympathy to their friend, and,

like true journalists, spread the tidings in every direction, thus

intensifying Cormier’s uneasiness.

“But I must only try and put aside this anxiety,” he continues, “as I

have so many others. I have not yet started; I shall not start before

Monday or Tuesday, because I must wait for replies from Dieppe, which

cannot arrive before Sunday or Monday. Have no fears; my courage will

not fail me--indeed, at present it is taking the shape of a feeling

of rage, which I am trying to keep down. You will have learnt from

the public prints that the statement has gone out that the King has

been carried off to the army of the Prince of Saxe-Coburg. This false

report has troubled me a good deal. I don’t want attention to be

directed that way just now, especially as something has happened which

would increase our confidence--something which I cannot at present

confide to paper. Do not exert yourself too much, madame; do not

measure your efforts by your courage. Your friends beg this of you.”

In all these letters of the Breton magistrate there is a real ring of

sincerity. The admiration he feels for this interesting woman resolves

itself into a whole-hearted devotion to her cause, and if, later, her

large fortune and her generosity seem to have too large a part in

Cormier’s thoughts and too great an influence upon his actions, at

least he must be credited with absolute frankness throughout.

The death of Sir Edward Atkyns on March 27, 1794, gave Cormier an

opportunity for expressing his sympathy with the widow, and of

enlarging still further upon his feelings. The scant mention made

of Sir Edward, indeed, in the correspondence of this little circle

suggests that the relations between husband and wife must have become

perceptibly colder of late. It is probable that the baronet looked with

disfavour upon his wife’s schemes and the heavy outlay they entailed.

“A score of times,” writes Cormier, “I have taken pen in hand this

morning to express to you the intense interest with which I have

learnt of the sad event which occurred, and as often my courage has

failed me. Truly you have been the victim of many misfortunes. Will

the Fates never have done pursuing you? You must only make use of the

great qualities Providence has given you to bear up against what has

befallen. Your courage is exceptional. Make the most of a quality

which is rare with men, but rarer still in women. As for me, I vow I

shall not give in under my misfortune, and shall not be put off by

any perils.... I have not started yet, and shall not start to-morrow,

not having yet received the letters I was expecting. If they come

to-morrow, I shall start on Thursday. So that this delay may not cause

you anxiety, I may mention that in the last letters which have come to

me, he who left last ... asks me not to start until I heard again from

him. He has not been beyond D(ieppe), and the others have returned

from P(aris) to take counsel with him--I don’t know on what.”

These last words show that something was already happening on the

Breton coast, and that it was desired to send news of interest to

Cormier. But the departure postponed so often was still impracticable,

and Cormier began to lose patience.

“I am still kept here,” he writes. “It is becoming incensing. I feel

as though I were being chained up, but prudence and common sense keep

me quiet. I get news regularly from D(ieppe). I have just received a

third letter enjoining me to make no movement until they give me the

word, and insisting that the success of our project and the safety of

him who is so precious to us depend upon this. I don’t understand,

however, their not telling us why and how.... I have lost patience,

and have sent one of these gentlemen.[72] (That is not the same as

myself.) I am afraid that Hamelin may really have been killed; I can’t

make it out at all.”

Who was Hamelin? It is difficult to guess. It is difficult to identify

a great many of the individuals of whom there is question in these

letters, and who are designated by borrowed names. The most elementary

prudence called for absolute secrecy concerning the names of the agents

who were working for our committee, and although the messages were

carried by the most trustworthy emissaries, it was always possible

that one of them might be arrested _en route_. This doubles our

difficulty in clearing up the imbroglio, and enhances a mystery already

sufficiently troublesome.

Failing Mme. Cormier, who was still under arrest, and whose absence had

been making itself felt more and more, another arrangement had been

made for securing news from Paris. At what expense? Heaven knows! But

once again money had set tongues going and procured the needed help.

Cormier, coming back to the question of his departure, writes again

(April 14, 1794) to his friend to tell her of the messages he has sent

from England:--

“I shall not start until this evening,” he tells her. “You can guess

why. I have just despatched two messengers. Things are moving, but

very slowly. However, let us not lose heart. If we go slowly we go

all the more surely, and every day achieve something which helps to

advance our schemes and to keep us in security. Therefore do not be

impatient.”

The weeks passed by, and that fateful day “9th Thermidor,” which

was to bring with it such a _bouleversement_ in Paris, was drawing

nigh. At the Temple there had been no change--the Dauphin was still

sequestrated from the outside world.

On May 11, 1794, Robespierre visited the prison, and had a brief

interview with Marie-Therèse, but we have no information as to what

happened.

The 9th Thermidor arrives and throws the dictator down from his

pedestal, thereby proclaiming the end of his reign of terror. General

Barras, invested with the command of the armed forces within the city,

begins to take an important part in the management of affairs. One of

his first acts, it will be remembered, after he had triumphed over

Robespierre’s party, was to go to the prison of the Temple, on July

the 28th, accompanied by his brilliant staff, bedecked with gold. The

miserable aspect of the child after being shut up for months caused the

general to take immediate steps, and by his order of July 29, 1794,

a special guardian, chosen by himself, named Laurent, a native of

Martinique, was brought to the prison, there to be entrusted with the

sole care for nearly five months of the young Capet.

A careful study of the documents bearing upon this period of the

captivity of the Dauphin makes it quite clear that in the hands of his

new guardian he was looked after in a fashion which contrasted strongly

with the previous neglect, and that he soon became attached to Laurent,

who proved himself good-natured, kind, and even affectionate in his

attitude towards his charge. If strange things came about in the Temple

at that time, we may be certain that Laurent knew about them, and we

may assume that Barras was the prime mover in all that happened.

It is impossible, as we have said before, to recapitulate all the

arguments which tend to bring home to the general some complicity in

the fate of Louis XVII., and which implicate a large number of persons,

most of them people of influence in the world of the Convention.

Other writers, notably M. Henri Provins,[73] have done this so

conscientiously and thoroughly that there is no need for us to attempt

it. We may content ourselves with making public a series of documents

and newly ascertained matters, the gist of which bears out exactly all

that we knew already of Laurent’s conduct at the Temple. Lady Atkyns

and her friends could not have done without him. It is true that his

name never appears in their communications, for reasons already given,

but the striking connection between the events within the prison

walls and their effects in London upon the Royalist Committee proves

beyond doubt the relations subsisting between them. Between the lines

of these documents we get to understand what Cormier meant by “new

combinations.” Lady Atkyns has been at pains to say it herself in one

of her notes which she used to make upon her correspondence, and which

often serve to explain her actions.

In his anxiety about the future, did Cormier entertain fears lest all

remembrance of his heroine’s devotion would vanish with her if by some

mischance her enterprise should fail, or if she herself should lose her

life? Who knows? However that may be, it is the case that on August 1,

1794, he had two statements drawn up (the text of which, unluckily,

is not forthcoming), in which Lady Atkyns recorded all that she had

achieved down to that date for the safety of those who were so dear to

her.

“These records are to my knowledge the absolute truth,” attested

Cormier at the foot of the deposition, “and I declare that ever

since I first knew Lady Atkyns, she has always shown the same purity

of principles, and that all she has here stated is true in every

particular.”

These documents were to have been handed over for preservation, with a

number of others, to a solicitor or some trustworthy person in London.

Meanwhile, renewed efforts were being made to bring about a good

service of news to the Continent and Paris. As time passed, Lady

Atkyns’ friends realized more and more that it would have been madness

to proceed with a regular attempt at a sudden rescue in the actual

conditions of things. In truth, the calm which had followed the 9th

Thermidor, and which gave Paris time to take breath, was making itself

felt within the Temple. Laurent’s nomination was evidence of this.

Any attempt to act at once would have been sheer folly. What was to

be done was to “get at” those who had any kind of influence within

the Temple or without, whilst taking care not to let too many people

into the secret of the enterprise. Here, again, unluckily, the wise

secretiveness of all their papers prevents us from ascertaining any

names. Those who were tempted by Lady Atkyns’ gold to compromise

themselves in any way, took too many precautions against being found

out.

Lady Atkyns, however, was not idle. Two sailing vessels were

continually plying between different points on the French coast. A

third, which she had recently purchased, had orders to keep close to

land between Nantes and La Rochelle, ready at any moment to receive the

Dauphin.[74]

The cost of keeping these three ships was considerable, and Lady Atkyns

had great difficulty in providing the money. She was in the hands of

agents whose services, indispensable to her, could be depended upon

only so long as the sums they demanded were forthcoming. We can imagine

the feelings of anxiety and despondency with which she must have read

the following letter from Cormier. What answer was she to make to him?

(The person to whom she had applied for financial help appears on

several occasions in their correspondence under the designation of “le

diable noir.”)

“Your _diable noir’s_ reply is very little consolation to me,” writes

Cormier; “he has promised and postponed so often. For Heaven’s

sake, see to it that he does not promise us this time also to no

purpose!... I gather that you were to have two definite replies

to-day--I shall be in Purgatory until five o’clock. Mon Dieu! Mon

Dieu! I wonder what you will send me, or rather what you will be able

to send me? Our own courage alone does not suffice--we have to keep up

the courage of others, and they are losing heart. Worst of all, there

is that avaricious Jew of a captain! We are absolutely dependent upon

him. If we lost him where should we get another to take his place? I

beg of you, in the name of the one you know, to do all you possibly

can, to exert all your resources, to prevent his having to leave me

empty-handed.”

And to excuse the ultimatum-like tone of his letter, Cormier adds--

“Forgive the urgent persistent style in which I write! But when one is

writing about business matters and matters of this importance, one has

to forget one is writing to a woman--especially when it is a question

of a Lady Atkyns, who is different from the rest of her sex.”

The occasions for entering into communication with their agents on

the Continent are more propitious now than ever, but many efforts are

frustrated owing to the sharp watch which is kept along the coast.

“They have tried eleven times to land since Saturday last,” writes

Cormier, “and failed every time. There were always either people in

sight or else there were transports sailing from Havre to Dieppe or

from Dieppe to Saint-Valery, etc., etc. There has been a lot going on

evidently, for signals have been given on fifteen or twenty different

occasions. That shows how important it is to effect a landing. They

returned simply to make this fact known to me, and went back again

without coming on shore--except the captain, who came for an hour and

who is positive they have something to hand over to him. I believe

this myself, for I learn also this morning that the Government boat

which plies along the coast of Brittany has made thirty vain attempts

during the last three weeks.”

We can imagine the mental condition of poor Lady Atkyns on receiving

letter after letter in this strain. She no longer goes away from London

at this period, feeling too remote in the country from the centre of

news. She stays either at the Royal Hotel or else with friends at 17,

Park Lane. Here it is that she receives Cormier, Frotté, Peltier.

When there is a long interval between their visits her fears grow

apace. What would she not give to take an active part herself in the

enterprise! “No messenger arrived--no news, therefore, from France,”

that is the message that comes to her only too often. And Cormier

writes, full of excuses for his persistent appeals--

“Forgive my tone,” he writes. “I apologize a thousand times for being

such a worry to you, but I can’t help it in regard to so important a

matter, calling for so much energy and hurry. You have voluntarily

abandoned the position ensured you by your sex and great advantages in

order to play the _rôle_ of a great and high-minded statesman. There

are discomforts and disadvantages attached to this new estate, and it

is my misfortune to have to bring this home to you. I can but console

myself with the thought of your goodness and of the great cause which

we have embraced and which is the subject of all our anxieties. May

God prosper it, and may it bring you glory and me happiness!”

In the mouth of any one but Cormier these protestations would arouse

one’s distrust; but what we already know of him, and what we are to

learn presently of his later conduct, serve to reassure us in regard to

him.

In spite of all his good will, however, Cormier is constantly being

interrupted in his work. Now it is the health of his son, Achille,

which disquiets him, now he is a prey to terrible attacks of gout which

will give him no rest.

“I have been bent double for two nights and a day,” he writes to

his friend on September 1, 1794, “without being able to change my

position. It takes four persons to move this great body of mine. I am

a little more free from pain at present, and I take up my pen at the

earliest possible moment to send you this explanation of my silence.”

It is at this moment that Louis de Frotté, who has been a little in the

background, comes again to the front of the stage. Since his arrival

in London, the young officer, without neglecting the society of the

Royalist Committee, has been spending most of his time in the offices

of the English Government, endeavouring to impress upon Windham “the

desirability of carrying out his ideas, and the ease with which they

may be brought to fruit, as he has made up his mind to devote himself

to them.” One project he has specially at heart, that of receiving some

kind of official mission from the Government which will enable him to

land in Normandy with adequate powers and to give new life there to

the Royalist insurrection. Should he succeed, the help he “would thus

obtain would lead to the execution of our cherished plans,” he writes

to Lady Atkyns, and she will reap at last “all the honour that will be

due to the generous sacrifices that she has made.”

But in his interview with the Minister he does not think it necessary

to speak of their relations with the Temple. This secret is too

important for him to confide it to any one. “Too many people know it

already.” These words, hinting a delicate reproach, are meant, perhaps,

to put his fair friend upon her guard. Perhaps they mean more than

that. Read in the light of subsequent letters from the young _émigré_,

they serve as a key to his private feelings--to his dislike at having

to share her confidence with so many others, and to his jealousy later

of the man who has so large a place in her heart. These feelings, still

slight, soon become more marked, and presently we find that they are

reciprocated.

For the time being, however, both Frotté and Cormier worked with the

same ardour at their allotted tasks. Frotté, proceeding with his

negotiation with Windham, counted now upon support from Puisaye, his

famous compatriot recently come to England. Cormier writes to her to

report that, despite apparent dilatoriness, their agents have not been

inactive.

“I have received letters through the captain,” he tells her on October

1, 1794, “which satisfy me, brief as they are. Here is what they have

to tell me: ‘Be at ease in your mind; they imagine they are working

for themselves, and really they are working for us, and we shall have

the profit. Be patient and don’t lose trust.’ The captain had orders

to return at once to-day, but he will not start until to-night or

to-morrow morning, and we have news by the packet-boats meanwhile that

order reigns in Paris.”

Day after day passed by, bringing new reports, none of them positive,

of the death of the little Dauphin. Lady Atkyns knew not what to make

of the situation. Presently--eight days after the last--there came

another letter from Cormier, to reassure her.

“I have great faith in your judgment,” he declares, “and your

presentiments are almost always right, but I really do not think that

you have ground for disquiet now. Three agents of ours at the Temple

are either at work silently or else they are in hiding. All we know

for certain is that they have not been guillotined, as they have not

been mentioned in any of the lists.”

His wife was still unfortunately detained, but there was prospect of

her being shortly at liberty, and then she would write to him. If the

agents had taken it upon themselves to modify their project--the one

thing that was to be feared--they could not possibly have succeeded in

sending particulars yet of this. But an explanation of the mystery was

soon to be forthcoming.

“The Dauphin is not to be got out by main force or in a balloon,”

Cormier had once written. Any attempt at carrying him off under the

very nose of his warders and of the delegates of the Commune would have

been madness. All idea of such a rescue had long been put aside. How,

then, was the matter to be dealt with? By such means as circumstances

might dictate--by finding a substitute for the young prisoner, a mute

who should play the _rôle_ until an occasion should offer for smuggling

away the real Dauphin, concealed meanwhile somewhere in the upper

chambers of the Tower. Mme. Atkyns did not herself approve of this plan.

“I was strongly opposed to it,” she notes at the foot of a letter

from Cormier dated June 3, 1795, “as I pointed out to my friends that

it might have an undesirable result, and that those who were being

entrusted with the carrying off of the Dauphin, after getting the

money, might declare afterwards that he had not been got out of the

Temple.”

She saw reason to fear that at the last moment she would be done out of

the recompense of all her efforts, and that the Royal child would not

be entrusted to her care.

However, it was clear that once the plan was agreed upon it was

necessary in order to carry it out to secure the help of the gaoler

Laurent, who had had the Dauphin under his charge during the last

four months. Laurent’s complicity may be traced through the documents

bearing upon the whole episode.

Let us examine first of all Laurent’s own famous letters, the first of

which, dated November 7, 1794, synchronizes with the events we have

been following.

It is well known that only copies of these letters are in

existence--the originals have never been discovered. They were

published first in a book which appeared in 1835, _Le Véritable Duc

de Normandie_, the work of an adherent of the pretender, Nauendorff,

Bourbon-Leblanc, whose real name was Gabriel de Bourbon-Russet, dit

Leblanc. From the fact of the originals being missing, the authenticity

of these letters has long been a matter for debate. A close

examination of them, side by side with all the other documents upon

which we have come in the course of our researches, results, we think,

in justifying our belief in their genuineness.

Cormier, then, was not mistaken in supposing that his agents had

modified their plan. The letter in which he confided his suspicion to

Lady Atkyns was dated October 8, 1794. On the last day of the same

month he wrote to her again:--

“I have to thank you cordially for your kind letter of yesterday. I

have had no time to answer it properly, not because of the gout, for

that has left me. In fact, my mind is so fully occupied that I have no

time to trouble about any kind of malady, and am, in fact, at my wits’

end with excitement. However, I must just send you this brief note in

haste (for it is just post time) to bid you not merely be at rest but

to rejoice! _I am able to assure you positively that the Master and

his belongings are saved! There is no doubt about it._ But say nothing

of this, keep it absolutely secret, do not let it be suspected even by

your bearing. _Moreover, nothing will happen to-day, or to-morrow, or

the day after, nor for more than a month, but I am quite sure of what

I say, and I was never more at my ease in my own mind._ I can give you

no details now, and can only tell you all when we meet; but you can

share my feeling of security. I am glad to say I have good news of my

wife, but I must continue to keep a sharp look out all round me.”

This letter evidently alludes to what had happened at the Temple. The

young Dauphin, we may conclude, was halfway on his road to liberty.

Lodged in the garrets of the Temple tower, and with the little mute

as his substitute down below, he was not yet out of peril. But an

important step had been taken towards the ultimate goal.

It seemed clear that Laurent, _l’homme de Barras_, was having a share

in this, and had at least rendered possible the execution of the

project. The letter which he wrote eight days later to a general, whose

identity has never been established, bore out exactly what Cormier had

said; here it is:--

“General,

“Your letter of the 6th came too late, for your first plan had been

carried out already--there was no time to lose. To-morrow a new warder

is to enter upon his duties--a Republican named Gommier, a good fellow

from what B---- tells me, but I have no confidence in such people. I

shall find it very difficult to convey food to our P----. But I shall

take care of him; you need not be anxious. The assassins have been

duped, and the new municipal people have no idea that the little mute

has been substituted for the Dauphin. The thing to be done now is to

get him out of this cursed tower--but how? B---- tells me he cannot

do anything on account of the way he is watched. If there were to be

a long delay I should be uneasy about his health, for there is not

much air in his _oubliette_--the _bon Dieu_ would not find him there

if he were not almighty! He has promised me to die rather than betray

himself, and I have reason to believe that he would. His sister knows

nothing; I thought it prudent to pass the little mute off on her as

her real brother. Meanwhile, this poor little fellow seems quite

happy, and plays his part so well, all unconsciously, that the new

guard is convinced that he is merely refusing to speak. So there is no

danger. Please send back our faithful messenger to me, as I have need

of your help. Follow the advice he will convey to you orally, for that

is the only way to our success.

“The Temple Tower, November 7, 1794.”

The contents of this letter, taken together with its date, accord in a

remarkable way with Cormier’s communication to Lady Atkyns.

There is another striking argument in favour of the authenticity of

Laurent’s letters. When they were produced by the pretender Nauendorff,

they were for the most part in complete contradiction to all that

was known of the Dauphin’s captivity and the testimonies of those

connected with it. Certain facts to which they made allusion were

known to nobody. Thus Laurent states clearly on November 7 that a new

warder--whom he calls Gommier instead of Gomin--is to come to the

Temple next day and to be associated with him. Now, in 1835, when this

letter was published, what was known of Gomin? Next to nothing, and the

little that was known did not tally with Laurent’s statements. Simeon

Despreaux, author of a book entitled “Louis XVIII.,” published in 1817,

did not even know of Gomin’s existence. Gomin himself made a formal

declaration before the magistrates that he entered the Temple about

July 27, 1794, before Laurent was there at all. Many years later it was

found, on examining all the documents referring to the Temple that were

kept in the National Archives, that Laurent’s statements were quite

correct.

Some days after this letter to Lady Atkyns, Cormier informed Frotté of

the great news, in the course of a visit paid him by the latter.

“I know all about it,” he said, according to Frotté’s account of the

interview afterwards in a letter to Lady Atkyns, “because they could

do nothing without me; but everything is now ready, and I give you my

word that the King and France are saved. All the necessary steps have

been taken. I can tell you no more.... Do not question me, don’t try

to go further into the matter. Already I have told you more than I had

any right to, and from Mr. Pitt down to myself there is now no one who

knows more about it than you do. So I beg of you to keep it absolutely

to yourself.”

From November 8, then, Laurent is no longer sole guardian of the

young Prince. His duties are henceforth shared with Gomin. What kind

of relations subsisted between the two? It is hard to say, for it is

even more difficult to find out the truth about the Temple during the

subsequent months than during those which went before.

We find one innovation introduced during these months which is worth

noting. It is no longer the delegates of the Commune who have to pay

the daily visit to the prison, but the representatives of the _Comités

Civils_ of the forty-eight divisions of Paris. Now, among all those

who visited the Dauphin none left any record, with one exception, to

which we shall come presently. All that we can learn from Gomin’s own

statements, so often contradictory, is that throughout the period

the child placed under his care uttered no word. The warder takes

no further notice of this strange conduct, Laurent having satisfied

him that if the Dauphin will not open his mouth it is because of the

infamous deposition against his mother that he was made to sign. It

is unnecessary to point out how improbable was this explanation, the

Dauphin’s examination having taken place on October 6, 1793, and

Laurent not having come to the Temple until July 29, 1794. Gomin,

however, asked no further questions, and Laurent experiencing no

further anxiety in regard to him, sought what means he could of

bringing about the desired end.

Six weeks pass, however, without further progress, and then on November

5 Laurent hears, to his great satisfaction, that his master has become

a member of the Committee of Public Safety. This new office would

surely enable the general to carry out his plan and relieve the anxious

guardian from the heavy responsibility lying on his shoulders.

It was, therefore, not without surprise that on December 19 Laurent

and Gomin saw three Commissioners of the Committee of Public Safety

make their way into the prison and up the stairway of the Tower to

the Dauphin’s cell. These three visitors--Harmand la Meuse, Matthieu,

and Reverchon--asked to see the Dauphin, so that they might question

him and satisfy themselves as to the way in which he was kept under

supervision. At a time when there were so many rumours current about

the Temple, and when rescues were openly talked about, when every day

brought forth some new sensational report, it was only natural that the

Convention, in order to silence these rumours and calm public opinion,

should institute an official inspection of the prison in this way.

In a work which he published twenty years later, Harmand de la Meuse

tells us all that we know of this visit, and of the impression made

upon the delegates by the little mute ushered into their presence.

Suffice it here to record that this narrative (written with an eye to

the good graces of Louis XVIII.) makes it quite clear that it was a

mute whom they saw, and that all efforts to extract replies were quite

in vain.

Harmand repeats the explanation of this persistent silence which had

been furnished by Laurent. He ignores the fact that the Dauphin had

talked with the Simons, had been interviewed by Barras, and had been

heard to speak on several other occasions.

Assuredly, Harmand and his colleagues--his narrative allows it to

be seen on every page--very soon realized that they were not in the

presence of the Dauphin. This is proved by the fact that, despite the

very distinct terms of the resolution of the Committee entrusting them

with this mission, and the object of which was to dispel the rumours

current in Paris, “they decided they would make no public report, but

would confine themselves to a secret record of their experience to the

Committee itself.”

However natural and intelligible all this may have been to those who

knew what was in the mind of the Convention and the exigencies of the

situation at this period, to Laurent it was a matter of stupefaction.

Barras had sent him no warning, and his position was getting more and

more difficult, for his colleague, who had, of course, to be taken into

his confidence, was beginning to be nervous about participating any

further in the intrigue, and might betray him any day. At last he loses

patience, and expresses himself as follows to his friend the unknown

general:--

“I have just received your letter. Alas, your request is impossible.

It was easy enough to get the ‘victim’ upstairs, but to get him down

again is for the moment impossible, for so sharp a watch is being kept

and I am afraid of being betrayed. The Committee of Public Safety

sent those monsters Matthieu and Reverchon, as you know, to establish

the fact that our mute is really the son of Louis XVI. General, what

does it all mean? I don’t know what to make of B----’s conduct. He

talks now of getting rid of our mute and replacing him by another boy

who is ill. Were you aware of this? Is it not a trap of some kind.

I am getting very much alarmed, for great care is being taken not

to let any one into the prison of our mute, lest the substitution

should become known, for if any one examined him they would discover

that he was deaf from birth, and in consequence naturally mute. But

to substitute some one else for him! The new substitute will talk,

and will do both for our half-rescued P---- and for myself with him.

Please send back our messenger at once with your written reply.

“The Temple Tower, February 5, 1795.”

Let us note the date of this letter--February 5. Therefore the visit

referred to must have taken place before February 5. Now, Eckard, one

of the earliest biographers of the Dauphin, having in the first edition

of his book made the date December 2, 1794, altered it afterwards to

February 13, 1795. De Beauchesne makes it February 27. Chantelauze,

February 26.

On referring to the original documents at our disposal, however, we

find that Laurent’s letter is borne out. In his book, _Le dernier roi

legitime de France_, M. Provins shows that the visit must have taken

place between November 5, 1794, and January 4, 1795, as it was only

during this period that the three delegates were all members of the

Committee. A recent discovery of documents in the National Archives

establishes the fact that it took place on December 19, 1794.

FOOTNOTES:

[66] G. Lenôtre, _Vielles Maisons_, _Vieux Papiers_, 2nd series.

[67] A curious plan of this house is to be found at the Bibliothèque

Nationale, Print Department, Paris topography, the Madeleine quarter.

[68] The decree of divorce of Marie-Anne-Suzanne-Rosalie Butler,

forty-nine years old, born at La Rochelle, resident in Paris, Rue

Basse, section des Piques, daughter of Jean-Baptiste Butler and

of Suzanne Bonfils; and Yves-Jean-François-Marie Cormier, aged

fifty-six, born at Rennes, department d’Ile-et-Vilaine, son of the late

Yves-Gilles Cormier and of Marie-Anne-Françoise Egasse.

[69] V. Delaporte, article already quoted, _Études_, October, 1893, p.

265.

[70] _Unpublished Papers of Lady Atkyns._

[71] Note in Lady Atkyns’ own handwriting at the end of a letter of

Cormier’s, dated March 24, 1794.

[72] M. M. de Corbin (note on the letter in Lady Atkyns’ handwriting).

[73] Henri Provins, _Le dernier roi légitime de France_, Paris, 1889, 2

vols.

[74] Note in Lady Atkyns’ handwriting at the foot of a letter from

Cormier, dated June 3, 1795.

A friend of Marie-Antoinette (Lady Atkyns) · 第 4 / 8 章