CHAPTER II

LONDON

While the Court and the Army of the _émigrés_ were being organized at

Coblentz and Worms, under the direction of Monsieur, Comte de Provence,

of the Comte d’Artois, and of the Prince de Condé, and while rivalry

and jealousies and a thousand other causes of dissension were already

cropping up in that environment (so often and always so unfavourably

depicted), other troops of similar fugitives were leaving the eastern

coast and, embarking from the Channel port, or stopping first on the

islands of Jersey and Guernsey, were gradually arriving on English

soil, there to find an assured refuge. In the last months of 1791, and

in the beginning of 1792, they came thither in thousands. Bretons,

Normans, nobles, ecclesiastics, journalists, young officers, fleeing

persecution, pillage, arbitrary arrests, came hastening to enjoy the

hospitality of Great Britain.

London was soon full of refugees; but the majority of these unfortunate

folk, despite their illustrious names, were in a state almost of

destitution.

The more prosperous ones, those who had been able to rescue something

from the shipwreck, succeeded in finding homes in the suburbs--modest

boarding-houses, or little cottages--where they installed their

families. But these were the exceptions; and in every street French

gentlefolk were to be met with who had no property but what they

carried on their backs. Many of them knew no English; and still

overwhelmed by the dangers they had passed through, and thus suddenly

plunged into strange surroundings, without resources, without even a

handicraft, went wandering despairingly about the city, in search of

bread.

They were not allowed to starve. Most admirably did English charity

accept this influx of new inhabitants.

The last years of the reign of Louis XVI., together with the War of

Independence in the United States, had markedly chilled the relations

between France and her neighbours across the Channel. Revolutionary

ideas from the frontiers had at first met with some sympathy amongst

this favoured people, who had been in the enjoyment of true liberty

for a century. But when English folk came to know of the excess which

these ideas had resulted in, of the anarchy which had been let loose in

all directions, of the violence which was the order of the day--their

distrust, indignation, and horror effaced that earlier sympathy.

King George III., supported by his Minister, Pitt, felt from that time

an aversion which grew to implacable hatred for anything even remotely

connected with the French Revolution.[29]

On the other hand, he (and, indeed, almost the whole of the

aristocracy) welcomed the refugees, and encouraged their sojourn in the

kingdom--glad, no doubt, of the opportunity for displaying his opinion

of the new ideas, by helping on the exodus of a part of the inhabitants

of France, an exodus which would contribute to the weakening of that

country.

Whatever the reason may have been, there is abundant evidence of

the inexhaustible charity that the new-comers met with in English

society. Benevolent committees were formed, presided over by dukes and

duchesses, marquises and marchionesses.[30] When the first necessities

of the poor creatures had been provided for by the establishment of

cheap restaurants, hotels, and bazaars, their friends sought out

occupations for them, so that they might be in a position to earn

their own livelihood. The clergy were the first to profit by this

solicitude. The decree of August 26, 1792, ordaining the deportation

of non-juring priests, had driven them in a body from the continent.

It was well for those who were thus driven out, for of their comrades

who remained the most part were in the end persecuted and entrapped.

The greater number chose England for their place of refuge. They

came thither in crowds--so much so that, at the Terror, there were

as many as 8000.[31] Many were Bretons. One of them, Carron, came to

London preceded by a reputation for holiness. He had founded at Rennes

a cotton-cloth factory which gave employment to more than 2000 poor

people. The famous Decree of August 26 affected him, and thus forced

him to abandon his enterprise. He went to Jersey, and recommenced his

work there; but left the island at the end of some time, and came to

settle in England. There he set up an alms-house for his destitute

coreligionists, and acted the part of a sort of Providence to them. Nor

was he the only one they had.

Jean-François de la Marche, Bishop of Saint-Pol-de-Léon, had, ever

since the early months of 1791, incurred the wrath and fury of the

Attorney-General of the department of Finisterre. This prelate, who

was profoundly loved in his diocese, refused to give up his bishopric,

which had recently been suppressed by the National Assembly. He was

accused of fomenting agitation in the department, and of inciting

the curés to resistance. He was violently denounced at the National

Assembly, and treated as a disturber of the public peace. Summoned to

Paris to exculpate himself, together with his colleagues, the Bishops

of Tréguier and Morbihan, he took no notice of the order, and to

escape arrest, which threatened him, and for which he was being pursued

by the Cavalry Police, he had but one resource--to get right away from

Brittany. He came to London in the first batch of _émigrés_. From the

outset he had but one idea: to look after his companions in misfortune,

to help them in their need, to find employment for them. To this end he

served as intermediary between the Government and the priests, pleading

the cause of these latter, and keeping registers of the names and

qualifications of all with whom he became concerned.

In spite of so many reasons for melancholy, one thing that struck the

English people was the extraordinary gaiety of nature displayed by most

of the _émigrés_ so soon as they found themselves in security. These

good folk, many of whom landed half-starved, exhausted and ragged,

were somehow not entirely disheartened, and, indeed, on commencing

life afresh, displayed an extraordinary spirit and cheerfulness. Very

quickly, even in the alien country, they formed into circles of friends

who saw each other every day,[32] eager to exchange impressions,

reminiscences, and hopes, to get news from the Homeland and from those

members of their families who had not been able to leave it; they felt

keenly the need of a common existence, in which they could cheer and

encourage one another. And what a kindly grace they showed, what a

brave spirit, amid all the little disagreeables of a way of life so

different from that of the good old days! At the dinners which they

gave one another, each would bring his own dish. “’Twas made,” says the

Count d’Haussonville, “into a little attention to the visitors of the

house for a man to take a taper from his pocket, and put it, lighted,

on the chimney-piece!” In the daytime the men-folk gave lessons or

worked as secretaries (or bookbinders, like the Count de Caumont, for

instance). The women did needlework, which the English ladies, their

patronesses, busied themselves in selling at bazaars.[33]

But side by side with the gentlemen who took their exile so patiently

and philosophically, there was a whole group of _émigrés_ who longed

to play a less passive part. These were the men and women who had fled

from France and brought their illusions with them--those inconceivable

illusions which mistook so entirely the true character, importance,

and extent of the Revolution, and could still, therefore, cherish the

hope of some kind of revenge. Totally misunderstanding the feelings

of the English Government, unable to comprehend the line taken by

Pitt and his Cabinet, and blinded by their stubborn hatred, these men

and women actually imagined that, to their importunate appeals, Great

Britain could respond by furnishing them with arms, soldiers, and

money to equip a fleet, form an army, and go back to France as the

avengers of the “hideous Revolution.” They assailed the Minister with

offers, counsels, and schemes--for the most part quite impracticable;

were refused, but still cherished their delusion. Some of them were

honest, but many were of that class of adventurer with which the

Emigration was swarming, and which was the thorn in the side of all

the anti-revolutionary agencies. The well-warned Government could give

them but one reception. Pitt had not the least idea of listening to the

proposals of these gentry and personally intervening in favour of the

Royalists of France.[34]

England at that time was deeply concerned with Indian affairs; and, in

spite of the lively sympathy inspired by the grievous situation of the

Royal Family at the Tuileries, she could not dream of departing, at any

rate just then, from an attitude of benevolent neutrality.

In her manor-house of Ketteringham, where she spent the winter of

1791-92, Lady Atkyns was not forgetful of her French friends. The

_Gazette_ brought her week by week news of the events in Paris, of

the troubles in the provinces, of the deliberations of the National

Assembly. But what she looked for first of all was intelligence about

the inhabitants of the Tuileries, whose agitated and anguished lives

she anxiously followed. Separation redoubled her sympathetic adoration

of the lady whom she had seen and worshipped at Versailles. Thus we

can imagine what her grief must have been on hearing the details of

that 20th of June--the invaded palace, the interminable line of the

people defiling before the King, the attitude of Marie-Antoinette,

protecting her son against the ferocious curiosity of the petitioners,

and surrounded only by a few faithful allies who made a rampart for her

with their bodies. Lady Atkyns’ heart had failed her as she read of all

this. The day of the Tenth of August, the massacre of the Swiss Guards,

the flight of the King and Queen, their transfer to the Temple Prison,

and incarceration there--these things redoubled her anguish. She went

frequently to London for information, and returned, sad and anxious, to

her dear Norfolk home, made miserable by her impotence to do anything

that might save the Queen.

With her great love for the Royalist cause, she naturally associated

herself warmly with the benevolent efforts of English society to help

the _émigrés_. She knew many of the names, and when she heard talk

of D’Harcourts, Beauvaus, Veracs, Fitz-Jameses, Mortemarts, all the

life at Versailles must have come back to her--the Queen’s “set,” the

receptions, the festivities.

It was during one of her visits to London that she made the

acquaintance of a man whom she had long wished to know, and whose

articles she always eagerly read--I allude to Jean-Gabriel Peltier,

the editor of the _Acts of the Apostles_, that extravagantly Royalist

sheet which had such an immense vogue in a certain circle since the

days of ’89. Peltier was born near Angers;[35] his real name was

Dudoyer--of a business family. After an adventurous youth, and a

sojourn at Saint-Domingo (where, it seems, he did not lead a blameless

life), he came to Paris at the beginning of the Revolution. According

to a police report of doubtful authenticity, he flung himself heart

and soul into the revolutionary cause, speechifying side by side with

Camille Desmoulins at the Palais-Royal, flaunting one of the first

rebel flags, and marching to the Taking of the Bastille. Then, all of

a sudden, he turns his coat, becomes a blazing Royalist, and founds a

newspaper with the curious title of _The Acts of the Apostles_. For the

space of two years he then attacks violently, recklessly, everything

and everybody so mistaken as not to agree with his own ideas. The style

of the paper is sarcastic, and frequently licentious. The author has

been found fault with for his insults and his invectives; his sheet

has been styled “infamous;” but when we remember the prevailing tone

of the Press at that time, and the condition of the public mind, is

it not only fair to grant some indulgence to the quartette--Peltier,

Rivarol, Champcnetz, and Sulau--who took in hand so ardently and

enthusiastically the interests of the King?

On August 10, when he had dismissed the other editors of the _Acts of

the Apostles_, and stopped the publication of the paper, Peltier,

feeling no longer safe in Paris, took the step of emigrating. He came

to London with the idea of founding a new periodical, which was to be

called _The Political Correspondence of the True Friends of the King_.

[Illustration: PELTIER.

JEAN-GABRIEL PELTIER, 1765-1825.

(_After an engraving in the British Museum._)

[_To face page 44._]

Tall and thin, with powdered hair, and a lofty bald forehead, always

inveighing fervently against something or other (so Chateaubriand

depicts him), Peltier answered in some degree to the traditional type

of journalist in those days, when “journalist” meant at once gazetteer,

lampoonist, and pamphleteer. Judging by his writings alone, one can

understand the small confidence that his English acquaintances placed

in him; but under his somewhat eccentric mode of expression Peltier

concealed a very real and deep devotion to the King’s cause.

His acquaintance with Lady Atkyns dates from November, 1792. This

lady spent a great part of her long leisurely days in the country

in reading. She was told of the recent publications by Peltier; she

had known only of some of these, and instantly off she writes to the

journalist, asking him for the first numbers of the book which he is

bringing out. Needless to say, her desire is at once gratified.[36]

She devours the writings of the author of _The Acts of the Apostles_;

she joins in his anger, shares his admirations, and a regular

correspondence begins between these two persons, drawn together as

they were by a common sympathy for the Royal Family of France.

When they have exchanged reminiscences of past days, they come to

consider the present. Lady Atkyns has been fretting for weeks over her

inaction. A thousand thoughts disturb her, all converging towards the

same idea: can she do anything to save the King and the Queen? Does

she not possess a considerable fortune, and who is to prevent her from

arranging to devote a part of it to the realization of her dream? And

in truth this woman, who was a foreigner, who was bound by no real tie

of any kind to the inmates of the Tuileries, _was_ actually to attempt,

through the strength alone of her love and her heroic devotion, what

no one had yet succeeded in. A superhuman energy sustained her; one

thought only was henceforth to rule her life, and not once did she

falter, nor doubt, nor lose the ardour of her feeling.

To whom better could she address herself than to him who seemed to

understand her so well? Peltier was told of her intentions. Their

letters grew more frequent, their project begins to take shape.

“In truth, madame” (Peltier writes), “the more I read you, the more

your zeal astonishes and moves me. You are more intrepid and more

ardent than any Frenchman, even among those who are most attached to

their King. But have you reflected upon the dozen doors, the dozen

wickets and tickets that must be arranged for, before you can get into

Court? I know that to tell you of difficulties is but to inflame your

desire to overcome them; moreover, I do not doubt that your new scheme

has taken all these difficulties into account.”

When this plan had been modified and approved by Peltier, it stood

thus: First of all, to find two safe correspondents in Paris, to whom

letters and a statement of the scheme could be sent. And these two

men were there, ready to hand--both whole-heartedly Royalists, both

tried men. They were MM. Goguelat and Gougenot. The first, who was M.

de Bouillé’s aide-de-camp, had taken an active part in the Varennes

affair, but he had not shown the greatest discretion, for all he had

succeeded in doing was to get wounded. The second, who was the King’s

steward, had been in the secret of the flight. The plotters also meant

to get into relations with the two physicians of Louis XVI., MM.

Lemonnier and Vicq d’Azyr, who would give most valuable aid in the

passing of notes into the Temple Prison, for and to the prisoners. But

the great difficulty would be the King. How was _he_ to be brought to

their way of thinking? Would he consent to listen to the proposals they

were to transmit to him? “That” (declares Peltier) “is what no one can

be sure of, considering the state of prostration that he must be in

after such terrible and incessant misfortunes.”

Nor was this all. They had to find an intelligent and nimble agent,

who could cross from England to France once, twice, many times if

necessary; who could have interviews with the persons indicated, and,

above all, who could manage to procure detailed plans of the Temple

Prison. An ordinary courier would not do. Well, it just happened that

Peltier _had_ relations with a foreign nobleman, Hungarian by birth,

whom he had come to know by chance, and who even helped him with his

publications. He had, in fact, made this gentleman his collaborator.

His name was d’Auerweck, and as he happened to be in France at that

very moment, he could easily betake himself to Paris, and, in Peltier’s

opinion, would fill most admirably the delicate post with which he was

to be entrusted.

Finally, throughout the plot, they were to make use in correspondence

of a “sympathetic” ink, “which could only be read when held near the

fire.”

Here is the cost of the first preparations:--

£ _s._ _d._

Journey to Paris by diligence 5 5 0

Return 5 5 0

Travelling expenses, etc. (at least) 6 6 0

Expenses at Paris for, say fifteen days 3 3 0

Tips to servants 6 6 0

--------

26 5 0

That is a sum of about 650 francs. Needless to say, the journalist

_émigré_, like most of his compatriots, was entirely unable to give

the smallest contribution to the expenses of the enterprise; but Lady

Atkyns was there, ready for any sacrifice; they were to apply to her

for everything necessary.

In conclusion, Peltier pointed out again the difficulties of a general

escape.

“Above all, madame, do not forget that I foresee a great difficulty

in bringing out the three principal members of the family. They may

possibly think themselves safer in the Temple than on the high-road.

The personal risk which you are running makes me shudder. Your courage

is worthy of the admiration of all Europe, and if any harm comes to

you, as the result of so heroic an enterprise, I shall be among those

who will deplore it most.”

Three days later another letter came to Ketteringham, telling of the

good progress of the attempt. Peltier was going to despatch his servant

to Amiens, whither the Baron d’Auerweck had gone, and the latter would

in this way receive his instructions.

But there was no time to lose. The storm was muttering in Paris.

Pressed by the “Forward” groups, frightened by the redoubled

insurrections, the Convention had been compelled to proceed to the

trial of the King. “Circumstances are becoming so urgent,” wrote

Peltier, “that we have not a moment to lose; they talk of trying

the King so as to calm down the insurrections that are breaking out

everywhere.”

And, indeed, it was necessary to make haste. After the discovery of

the papers in the famous “Iron Press” in the Tuileries, the Convention

had agreed that the King should appear before them. On December 10

Robert Lindet made his report, and the next day Barbaroux presented

“the deed enunciating the crimes of Louis Capet.” On the same day the

King appeared before the bar of the Convention, there to answer the

thirty-one questions which were put to him.

Like lightning, this terrifying news crossed the Channel, and reached

London in a few hours. Peltier’s rooms filled with horrified people,

“who met there all day long to weep and despair.”

“I cannot conceal from you, madame,” wrote Peltier that evening to his

friend, “that the danger to the Royal Family is very great at this

moment. Truly I cannot hope that they will still be alive at the end

of the fortnight. It is heartrending. You will have seen the English

papers. You will have read Robespierre’s abominable speech, and how

it was applauded by the Tribunes; and, above all, you will have seen

about these new documents, which have been twisted into a crime of the

unhappy King’s because people _will not_ see that all the steps he

took to regain his authority were taken for the good of his people,

and that his sole object was to save them by force if necessary from

the evils which are destroying them, now that they no longer have a

King.”

But even yet all was not lost. If they arrived too late to save the

King, there was still the Dauphin, “to whom every one should look.” In

a few days the Baron d’Auerweck would be in Paris, and they would know

exactly how much they might still hope for.

“A Transylvanian nobleman,” was the description Peltier had given when

writing about this new collaborator.[37] The epithet, although most

attractive--suggestive as it was of that land of great forests all

wildness and mystery--was not perfectly exact. The family of Auerweck,

though perhaps of Hungarian origin, had established itself at Vienna,

where the father of our Baron died as a captain in the Austrian

service. His wife--whose maiden-name had been Scheltheim--had borne him

four children, two boys and two girls. The two latter were married and

settled in Austria. The elder son, who was born at Vienna about 1766,

was named Louis (Aloys) Gonzago; he added to his family name that of an

estate, Steilenfels, and the title of Baron--so that the whole thing,

when given out with the proper magniloquence, was quite effective.

“By the particular favour of Marie-Thérèse,” Louis d’Auerweck entered

very young the Military Academy of Neustadt, near Vienna. On leaving

it, he spent four years in a Hungarian regiment, the “Renfosary;” but

garrison-life bored him, and, independent and ambitious, he longed to

shake off the yoke of militarism which hampered him in his schemes.

Unfortunately, we have only his own record of his younger days,[38] and

it is matter for regret that no more trustworthy information is to be

had. For very curious and interesting is the life of this adventurer,

who was undeniably intelligent and clever, but who was also an

intriguer and a braggart; who knew French well, and therefore posed as

a finished diplomatist, with pretentions to philosophy and literature;

who, in a word, was filled with a sense of his own importance, and

fatally addicted to “playing to the gallery.” Some quotations from his

writings will give a better idea of him than any description.

Hardly has he left Austria--his reason for doing so we shall learn from

himself--than he sets off on a sort of educational tour, beginning at

Constantinople and going on to the Mediterranean. He visits, one after

the other, Greece, Malta, Sicily, Spain, the South of France; he even

goes so far as Chambéry and Lyons. An opportunity turns up, and off he

sets for Paris.

“The innovations made by Joseph II., such as the introduction of the

Register and military conscription, caused him to be employed as an

engineer, and as a member of the administrative body formed to carry

out these different schemes. His independent character instantly

displayed itself in a sphere where it was no longer repressed by

that duty of blind obedience which is the very being of the Army.

He could now venture to have an opinion and to express it, he could

criticise the root-idea on the form of an enterprise by displaying

its difficulties or foretelling its non-success (forecasts, moreover,

which time has proved to be sound); he could speak of the violation of

national justice, of a legitimate resistance to arbitrary power. His

experiences under fire, his activity, and his oratorical talent gave

him a position among the malcontents which he had not sought in any

way. In consequence, he ventured on something more than mere speaking

and writing. His travels, his qualities, his independent and decided

character have won for him friendships and acquaintanceships which

have given him the advantage of never finding himself out of place in

any important centre of affairs. To this he owes that knowledge of

the hereditary prejudices and the sudden caprices of Cabinets, which

when joined to an equal knowledge of the character of their chiefs,

ministers, constitutes _diplomacy_. To assiduous study he attributes

that understanding of the true interests of Governments, and of their

respective powers, which constitutes _international politics_.”

Such was the personage to whom Lady Atkyns and Peltier entrusted their

enterprise. If they looked after him carefully, granted him only a

limited discretion, and took the fullest advantage of his intelligence

and his talents, they would probably make something of the Hungarian

nobleman. This was not the Baron’s first visit to Paris; he knew the

capital well. He had come there at the beginning of the Revolution, in

1789, and, if we are to believe his own account, “he saw the results

of all these horrors, but was merely laughed at. If all mankind could

have been armed against the Revolution, he would have armed them!”

Moreover, he had kept up many connections in Paris. By his own account,

the Austrian Minister, Thugut, whom he had formerly met at Naples, had

taken him into his confidence. In short, his friends in London could

not have made a better choice, as he wrote from Amiens to Peltier on

the receipt of his proposal.

“I start for Paris at full speed at five o’clock to-morrow morning.

I need not tell you that from this moment I shall devote myself to

the business of which you have spoken to me, nor need I add that

this devotion is entirely disinterested. If I had not already proved

those two things to you, I should not be the man you require. But,

just because I feel that I _have_ the head and the heart necessary

for your enterprise, I tell you frankly that it can only be carried

out at great expense. The business of getting information--which is

only a preparatory measure--is made difficult, if not impossible,

unless a considerable sum of money can be spent.... I believe

myself authorized to speak to you in this way, because I have the

advantage--rare enough amongst men--of being above suspicion with

regard to my own interests.”[39]

On Wednesday, December 19, d’Auerweck entered Paris, and put up at

a hotel in the Rue Coq-Héron, where he gave his name as Scheltheim.

He instantly set to work to get the letters he had brought with him

delivered at their addresses, and to make certain of the co-operation

which was essential to him. But there was a disappointment in store;

Goguelat, upon whom so much depended, was away from Paris, and, as it

happened, in London. It was necessary to act without him, and this was

no easy matter. The excitement caused by the trial of the King enforced

upon the plotters a redoubled caution. D’Auerweck got uneasy when he

found no letters coming from Peltier in answer to his own. He went more

frequently to Versailles, and to Saint-Germain, and kept on begging for

funds. On December 25, the day before M. de Sèze was to present the

King’s defence to the Convention, d’Auerweck wrote to Peltier--

“The persons (you know whom I mean) do not care to arrive here before

Thursday, which is very natural, for there is all sorts of talk as to

what may happen to-morrow.... You promised me to write by each post;

but there can be no doubt that you forgot me on Tuesday, the 18th,

for otherwise I must have had your letters by this time. One thing I

cannot tell you too often: it is that I consider it essential to take

to you in person any documents that I may be able to procure.”[40]

The documents in question were those which Peltier had alluded to, some

days before, in a letter to Lady Atkyns: “I heard to-day that there was

some one in Paris who had all the plans that you want in the greatest

detail;”[41] and at the end of the month he returned to the subject--

“I am expecting, too, a most exact plan of the Temple Prison, taken

in November; and not only of the Temple, but also of the caves that

lie under the tower--caves that are not generally known of, and which

were used from time immemorial for the burial of the ancient Templars.

I know a place where the wall is only eighteen inches thick, and

debouches on the next street.”

It becomes evident that Peltier and Lady Atkyns, almost abandoning

any hope of saving the King, whose situation appeared to them to

be desperate, now brought all their efforts to bear upon the other

prisoners of the Temple.

“If His Majesty persists in his reluctance to be rescued from prison,

at least we may still save his poor son from the assassins’ knives.

A well-informed man told me, the day before yesterday, when we were

talking of this deplorable business, that people were to be found in

Paris ready, for a little money, to carry off the Dauphin. They would

bring him out of the Temple in a basket, or else disguised in some

way.... I believe that to save the son is to save the father also.

For, after all, this poor child cannot be made the pretext for any

sort of trial, and as the Crown belongs to him by law on his father’s

death, I believe that they would keep the latter alive, if it were

only to checkmate those who would rally round the Dauphin. But, in the

interval, things may have time to alter, and circumstances may at last

bring about a happy change in this disastrous state of things.”

The month of December went by in this painful state of suspense. What

anxiety must have fretted the heart of the poor lady, as she daily

followed in the _Gazette_ the course of the Royal Trial! On New Year’s

Day she had some further words of encouragement from her friend in

London. All was not lost; Louis XVI. could still reckon, even in the

heart of Paris, upon many brave fellows who would not desert him; and

besides, what about the fatal consequences that would follow on the

crime of regicide? The Members of Convention would never dare--never....

Fifteen days later comes another missive; and this time but little hope

is left. The “Little Baron”--this was what they called d’Auerweck--was

not being idle. Peltier had made an opportunity for him of seeing De

Sèze, the King’s counsel.

“This latter ought to know for certain whether the King does or does

not intend to await his sentence or to expose himself to the hazards

of another flight; but there seems to be very little chance of his

consenting to it. Whatever happens” (added Peltier), “your desires

and your efforts, madam, will not be wasted, either for yourself or

for history. I possess, in your correspondence, a monument of courage

and devotion which will endure longer than London Bridge.... A trusty

messenger who starts to-morrow for Paris affords me a means of opening

my mind to De Sèze for the third time.”

But it was too late. On January 15 the nominal appeal upon the

thirty-three questions presented to the Members of Convention had been

commenced; two days later the capital sentence was voted by a majority

of fifty-three.

On January 21, at the hour when the guillotine had just done its work,

the following laconic note reached Ketteringham to say that all was

over:--

“My honoured friend, all we can do now is to weep. The crime is

consummated. Judgment of death was pronounced on Thursday evening.

D’Orleans voted for it, and he is to be made Protector. We have

nothing now to look forward to but revenge; and our revenge shall be

terrible.”

Think of the look that must have fallen upon that date, “January

21!” The postmark of the letter still shows it quite clearly, on the

yellowed sheet.

Could they possibly have succeeded if the King _had_ listened

favourably to their proposal? It is difficult to say. But it is

certainly a fact, that during the last six months of 1792 there had

been on the water, near Dieppe, a cruising vessel which kept up a

constant communication with the English coast. The truth was that,

finding the Rouen route too frequented, Peltier had judged the Dieppe

one to be infinitely preferable. It was that way that the fish

merchants came to Paris. If they had succeeded in getting the King

outside the Temple gates it is probable that his escape would have been

consummated. But the prison was heavily guarded at that time, and

during the trial these precautions were redoubled.

At any rate, there is no doubt that Louis knew of the attempts to

save him from death. Some time after the event of January 21, Clery,

speaking of the King to the Municipal, Goret, remarked--

“Alas! my dear good master could have been saved if he had chosen.

The windows in that place are only fifteen or sixteen feet above the

ground. Everything had been arranged for a rescue, while he was still

there, but he refused, because they could not save his family with

him.”

There can be no doubt that these words refer to the attempt of Lady

Atkyns and Peltier.[42] The assent of the King had alone been wanting

to its execution.

It is well known what a terrible and overwhelming effect was produced

in the European Courts by the news of the King’s execution. In London

it was received with consternation. Not merely the _émigrés_ (who had

added to their numbers there since the beginning of the Revolution)

were thunderstruck by the blow, but the Court of King George was

stupefied at the audacity of the National Assembly. The Court went

instantly into mourning, and the King ordered the French Ambassador,

Chauvelin, to leave London on the spot. Some days later war was

officially declared against France.[43]

The King’s death caused the beginning of that struggle which was to

last so many years and be so implacably, ferociously waged on both

sides.

* * * * *

Any one but Lady Atkyns would have lost heart, but that heroic woman

did not allow herself to be cast down for an instant. Amid the general

mourning, she still cherished her hopes; moreover, those who had been

helping her had not abandoned her. The “Little Baron” was still in

Paris, awaiting orders, but the gravity of the situation had obliged

him to leave the Hotel Coq-Héron, where his life was no longer in

safety. Well, they had failed with the King; now they must tempt

fortune, and save the Queen and her children. The lady at Ketteringham

was quite sure of that.

“Nothing is yet decided about the Queen’s fate” (Peltier had written

to her at the end of January), “but it has been proposed at the

Commune of Paris to transfer her either to the prison of La Force or

of La Conciergerie.”

Then Lady Atkyns had an idea. Why should she not go in person to

Paris and try her chance? Probably the surveillance which had been so

rigorously kept over the King would be far less severe for the Queen.

And one might profit by the relative tranquillity, and manage to get

into the Temple, and then--who could tell what one might not devise in

the way of carrying the Queen off, or of substituting some one else

for her? She never thought of all the dangers around her, and of the

enormously increased difficulties in the path for a foreign lady who

knew only a little French. Peltier, to whom she confided her plan,

tried to dissuade her.

“You will hardly have arrived before innumerable embarrassments will

crop up; if you leave your hotel three times in the day, or if you see

the same person thrice, you will become a suspect.”

But his friend’s persistence ended by half convincing him, and he

admitted that the moment was relatively favourable, and that it was

well to take advantage of it, if she wished to attempt anything.

Unluckily, things were moving terribly fast in Paris. There came the

days of May 31 and June 2, the efforts of the sections against the

Commune, civil war let loose. In the midst of this storm, Lady Atkyns

feared that the whole affair might come to nought; her arrangements,

moreover, were not completed. Money, which can do so much, decide so

much, and which had already proved so powerful--money, perhaps, was not

sufficiently forthcoming. Suddenly there is a rumour that a conspiracy

to favour the Queen’s escape has been discovered. Two members of the

Commune, Lepitre and Toulan, who had been won over to the cause by a

Royalist, the Chevalier de Jarjays, had almost succeeded in carrying

out their scheme, when the irresolution of one of them had ruined

everything; nevertheless, they were denounced.[44] Public attention,

which had been averted for a moment, now was fixed again upon the

Temple Prison.

And the days go by, and Lady Atkyns sees no chance of starting on her

enterprise.

We come here to an episode in her life which seems to be enveloped

in mystery. One fact is proved, namely, that Lady Atkyns succeeded

in reaching Marie Antoinette, disguised, and at the price of a large

sum of money. But when did this take place? Was the Queen still at

the Temple, or was it after she had been taken to the Conciergerie?

The most reliable witnesses we have--and they are two of Lady Atkyns’

confidants--seem to contradict one another.[45] A careful weighing

of testimony and an attentive study of the letters which Lady Atkyns

received at this time lead us to conclude, with much probability, that

the attempt was made _after_ the Queen had been transferred to the

Conciergerie; that is to say, after August 2, 1793.[46]

Some days before this Peltier had again brought her to give up her

resolve, assuring her that she was vainly exposing herself to risk--

“If you wish to be useful to that family, you can only be so by

directing operations from here (instead of going there to get

guillotined), and by making those sacrifices which you have already

resolved to make.”

It was of no use. The brave lady listened only to her heart’s

promptings, and set out for Paris. If we are to believe her friend, the

Countess MacNamara[47]--and her testimony is valuable--she succeeded

in winning over a municipal official, who consented to open the doors

of the Conciergerie for her, on the condition that no word should be

exchanged between her and the Royal prisoner. Moreover, the foreign

lady must wear the uniform of a National Guard. It was Drury Lane

over again! She promised everything, and was to content herself with

offering a bouquet to the Queen; but under the stress of the intense

emotion she experienced on meeting once more the eyes of the lady whom

she had not seen since the days at Versailles, she let fall a note

which she held, and which was to have been put into the Queen’s hand

with the bouquet. The Municipal officer was about to take possession

of it, but, more prompt than he, Lady Atkyns rushed forward, picked

it up, and swallowed it. She was turned out brutally. Such was the

result of the interview. But the English lady did not stop there. By

more and more promises and proceedings, by literally strewing her path

with gold, she bought over fresh allies, and this time she obtained the

privilege of spending an hour alone with the Queen--at what a price

may be imagined! It is said that she had to pay a thousand louis for

that single hour. Her plan was this: to change clothes with the Queen,

who would then leave the Conciergerie instead of her. But she met with

an obstinate refusal. Marie-Antoinette would not, under any pretext,

sacrifice the life of another, and to abandon her imprisoned children

was equally impossible to her. But what emotion she must have felt at

the sight of such a love, so simple, so whole-hearted, and so pure!

She could but thank her friend with tearful eyes and commend her son,

the Dauphin, to that friends tender solicitude. She also gave her some

letters for her friends in England.[48]

On leaving the Conciergerie, one thought filled the mind of Lady

Atkyns: she would do for the son what she had not been able to do for

the mother--she would drag the little Dauphin out of the Temple Prison.

* * * * *

Did she return to England immediately afterwards? Probably. For one

thing, she had not lost all hope, and, like the rest of her friends,

she did not as yet fear instant danger for the Queen’s life. This is

proved by a note from Peltier, written in the course of the month of

September, which reveals the existence of a fresh plan.

“They must set out on Thursday morning at latest; if they delayed any

longer, the approach of the Austrian troops, and the movements which

have taken place at Paris, might, we fear, determine the members of

the Convention to fly and take with them the two hostages whom we want

to save. One day’s, two days’ delay may make all the difference. If

they are to start on Thursday morning, and go to Brighton and charter

a neutral vessel, they have only Monday, Tuesday, and Wednesday to

spend, day and night, in getting everything ready. First of all, we

must get some louis d’or, and sew them in their belts. Then we must

get some paper-money, if it’s only for the journey along the coast

to Paris, so that they may not be suspected.... We must have time to

prepare passports that will do for the three persons who are to go.

These passports must be made to look like the letters that Mr. Dundas

is sending for the Jacobins who are being deported from France. They

are thus less likely to be suspected.... The Temple affair is all

arranged; but, as to the Conciergerie one, nothing is known as yet;

the last letters from the Paris agents are dated July 26th. We are

sure that the persons interested have taken measures, but we do not

know what they are. It would not be a bad plan to have some money in

reserve for this purpose. It would be dreadful to think we had missed

our chance for the sake of two or three hundred louis, which would

make 1500 guineas. Therefore each man ought to carry on his person

about 450 louis, or 200 double-louis, because about 50 louis would be

spent in paper-money.

“There will also be a line of communication between France and

England, by means of M----, who resides near Dieppe, on the coast,

and who up to now has received and passed on constant communications.

We shall have to know of all the movements either of the armies,

or of the fleets, so as to direct our operations accordingly....

Circumstances have made it very dangerous to employ foreigners,

since the Decree of August 5 has banished them from France. But what

difference is there between doing a thing one’s self and causing it

to be done? The glory which one shares with others is glory none the

less so long as the great purpose is attained.... How can I be sure

if this plan does succeed, it will not be displeasing to the lady who

would have liked to carry off her friends with her own hands, and then

to lead them in triumph, etc., etc.?... But as we are concerned, not

with an opera, but an operation, the best proof of affection will be

to sacrifice that glory and that joy. And, besides, that lady will

not then be running the risks which formerly made existence hateful

to me. If my friends perish in this affair, I shall at least not have

to listen to a son’s and a mother’s reproaches for the loss of their

Charlotte....”[49]

It is clear from these lines that the communications established with

the Temple and outside it were still kept in working order against a

favourable opportunity. The agents in question were probably those

who have been already mentioned, two of whom were the bodyguards of

the Queen. But Lady Atkyns’ money had also had its effect, even among

those “Incorruptibles” which the Revolution created in such numbers;

and the events which we shall now read of can only be explained by

the co-operation, not only of one or two isolated persons, but of a

quantity of willing helpers, cleverly won over, and belonging to a

circle in which it could scarcely have been hoped that they were to be

found.

In the midst of all this, the Baron d’Auerweck (whom we last saw in

Paris), judging, doubtless, that his presence there was unavailing,

went back to London. The situation in France was more than critical.

The formation of a fresh Committee of Public Safety, the activity of

the Revolutionary Tribunals, in a word, the Terror in full blast,

rendered any stay in Paris impossible for already suspected foreigners,

and our Baron made haste to bring to his friends all the latest

information.

Peltier, who was impatiently awaiting him, on communicating his arrival

to Lady Atkyns, wrote thus:--

“My heart is too full of it for me to speak to you of anything but

the arrival of my friend, the Baron d’Auerweck. He left France two

days ago, and is now here, after having run every imaginable risk, and

lost everything that could be lost.... We have the Paris news from

him up to the 23rd; the Queen was still safe then. The Baron does not

think she will be sacrificed. Danton and the Cordeliers are for her,

Robespierre and the Jacobins against. Her fate will depend upon which

of the two parties triumphs. The Queen is being closely guarded--the

King, hardly at all. The Queen maintains a supernatural strength and

dignity.”[50]

It was in London itself, at the Royal Hotel, that Lady Atkyns received

these lines. She had hastened there so as to be better able to make

inquiries.

But the Decree issued by the Convention, on October 3, ordering the

indictment of the “Widow Capet,” give a curious contradiction to the

assurances given by d’Auerweck. After all, though, who could dare to

forecast the future, and the intentions of those who were now in power?

The ultra-jacobin politicians knew less than any one else whither

Destiny was to lead them. Had there not been some talk, a few weeks

earlier, of getting the Queen to enter into the plan of a negotiation

with Austria? So it was not surprising that illusions with regard to

her reigned in Paris as well as among the _émigrés_ in London.

Eleven days later Marie-Antoinette underwent a preliminary examination

at the bar of the Revolutionary Tribunal. The suit was heard quickly,

and there were no delays. Of the seven witnesses called, the last,

Hébert, dared to bring the most infamous accusations against her, to

which the accused replied only by a disdainful silence. Then came the

official speeches of Chaveau-Lagarde and of Tronson-Ducoudray--a mere

matter of form, for the “Austrian woman” was irrevocably doomed.

On the third day, October 16, at 4.30 a.m., in the smoky hall of the

Tribunal, by the vague light of dawn, the jury gave their verdict,

“Guilty”; and sentence of death was immediately pronounced. Just on

eleven o’clock the cart entered the courtyard of the Conciergerie

Prison, the Queen ascended, and, after the oft-described journey,

reached the Place de la Revolution. At a quarter past twelve the knife

fell upon her neck.

All was over this time--all the wondrous hopes, the last,

long-cherished illusions of Lady Atkyns. The poor lady heard of the

terrible ending from Peltier. Her friend’s letter was one cry of rage

and despair, more piercing even than that of January 21.

“It has killed me. I can see your anguish from here, and it doubles

my own. My anger consumes me. I have not even the relief of tears; I

cannot shed one. I abjure for ever the name of Frenchman. I wish I

could forget their language. I am in despair; I know not what I do, or

say, or write. O God! What barbarity, what horror, what evils are with

us, and what miseries are still to come! I dare not go to you. Adieu,

brave, unhappy lady!”[51]

Many tears must have fallen on that treasured sheet. And still, to

this day, traced by Lady Atkyns’ hand, one can read on it these words:

“_Written after the murder of the Queen of France._”

Were all her efforts, then, irremediably wasted? She refused to believe

it. And at that moment two fresh actors appeared on the scene, whose

help she could utilize. From the friendship of one, the Chevalier de

Frotté (who came to London just then), she could confidently hope for

devoted aid. The other, a stranger to her until then, and only recently

landed from the Continent, was destined to become one of the principal

actors in the game that was now to be played.

FOOTNOTES:

[29] Albert Sorel, _L’Europe et la Revolution Française_, vol. ii. p.

382.

[30] Forneron, _Histoire Générale des Émigrés_, Paris, 1884, vol. ii.

p. 50.

[31] Abbé de Lubersac, _Journal historique et réligieux, de

l’émigration et déportation du clergé de France en Angleterre_,

dedicated to His Majesty the King of England, London, 1802, 8vo, p. 12.

(The author styles himself: Vicar-General of Narbonne, Abbé of Noirlac

and Royal Prior of St.-Martin de Brivé, French _émigré_.)

[32] Count d’Haussonville, _Souvenirs et Mélanges_, Paris, 1878, 8vo.

[33] Gauthier de Brecy, _Mémoires véridiques et ingenus de la vie

privée, morale et politique d’un homme de bien_, written by himself in

the eighty-first year of his age, Paris, 1834, 8vo, p. 286.

[34] Sorel, _L’Europe et la Révolution Française_, vol. iii. pp. 288,

289.

[35] On October 21, 1765, at Gonnord, Maine-et-Loire, _Canton_ of

Touarcé, _arrondissement_ of Angers.

[36] Letter from Peltier to Lady Atkyns, dated from London, November

15, 1792.--_Unpublished Papers of Lady Atkyns._

[37] “In case of our not being able to find M. Goguelat, I have my eye

upon a very useful man whom I have known for many years, and who was,

indeed, a collaborator in some of my political works--he is the Baron

d’Auerweck, a Transylvanian nobleman, a Royalist like ourselves, of

firm character, and very clever.”--Letter from Peltier, Dec. 3, 1792.

[38] In two autobiographical memoirs, one written at Hamburg, June,

1796, and annexed to a despatch from the French Minister there,

Reinhard (_Archives of the Foreign Office_, Hamburg, v. 109, folio

367). The other was written at Paris, July 25, 1807 (_National

Archives_, F. 6445). Both naturally aim at presenting the author in the

most favourable light.

[39] Letter from Baron d’Auerweck, December 17, 1792. It is addressed

to Peltier under the name of Jonathan Williams.--_Unpublished Papers of

Lady Atkyns._

[40] Letter from d’Auerweck to Peltier, Paris, Hotel Coq-Héron, No. 16

December 25, 1792.--_Unpublished Papers of Lady Atkyns._

[41] Letter from Peltier to Lady Atkyns, London, December 7,

1792.--_Ibid._

[42] Narrative of the Municipal, Charles Goret, in G. Lenôtre’s book,

_La Captivité et la Mort de Marie-Antoinette_, Paris, 1902, 8vo, p. 147.

[43] February 1, 1793.

[44] On this plot, see Paul Gaulot, _Un Complot sous la Terreur_,

Paris, 1902, duodecimo.

[45] These are the Chevalier de Frotté and the Countess MacNamara.

[46] In the narrative of the Chevalier de Frotté, who mentions the

Temple Prison (published by L. de la Sicotière, _Louis de Frotté et

les Insurrections Normandes_, vol. i. p. 429), we consider that a

somewhat natural confusion has arisen. It is, in fact, very difficult

to assign any date earlier than August 6 for an attempt at the Temple;

for on that date there is a letter from Peltier addressed to Lady

Atkyns at Ketteringham, and there can be no doubt that if the lady

had already left England, Peltier would have been aware of it. On the

other hand, the letter published by V. Delaporte (p. 256), and given

as written at the end of July, 1793, _must be subsequent to August 2_.

These phrases: “They will not promise for more than the King and the

two female prisoners of the Temple; they will do what is possible for

the Queen; _but everything is changed_, and they cannot answer for

anything, and, as to the Queen, they can say nothing as yet, for they

have tried the Temple Prison only”--these phrases plainly show that the

Queen was no longer at the Temple then. Finally, since in his letter at

the beginning of August Peltier once more tried to dissuade Lady Atkyns

from coming to Paris, it seems rational to conclude that the lady had

not yet carried out her plan.

[47] The testimony of the Countess MacNamara was obtained by Le

Normant des Varannes, _Histoire de Louis XVII._, Orleans, 1890, 8vo,

pp. 10-14, and he had it from the Viscount d’Orcet, who had known the

Countess. Although we cannot associate ourselves with the writer’s

conclusions, we must acknowledge that whenever we have been able to

examine comparatively the statements of Viscount d’Orcet relating to

Lady Atkyns we have always found them verified by our documents.

[48] It has been sought to establish a connection between this story

and the conspiracy of the Municipal, Michouis (the “Affair of the

Carnation”), aided by the Chevalier de Pougevide, which failed by the

fault of one of the two gendarmes who guarded the Queen. There may be

some connection between the principal actors in these simultaneous

attempts, but we admit that we have been unable to get any proof of

it. It was necessary to take so many precautions, to avoid as far

as possible any written allusions, and to veil so impenetrably the

machinery of the plots, that it is not surprising that the documents,

curt and dry as they are, reveal to us so few details.

[49] Note in Peltier’s handwriting.--_Unpublished Papers of Lady

Atkyns._

[50] Undated letter from Peltier to Lady Atkyns.--_Unpublished Papers

of Lady Atkyns._

[51] _Unpublished Papers of Lady Atkyns._

A friend of Marie-Antoinette (Lady Atkyns) · 第 2 / 8 章