I wondered first at the contrast of their uniforms stained and worn with

the field, and the immaculate cleanliness of their persons, at their

finger nails which each man must have manicured, for they shone, at

their clean shaven faces, and glistening combed hair; one fancied their

eyebrows were brushed too. These officers in the well worn uniforms

stained by six months of field service had obviously made their

toilettes as for the opera.

We saw Captain von Stietencron coming out of the Kommandant's office.

"There will be no troop train leaving for Lyck," he said, "until

to-morrow. However, in forty minutes a big supply train is going and if

you can stand riding in a freight car," and the Baron paused with the

unspoken question.

"Anything at all," I assured him. "When do we reach Lyck?"

"With a supply train," he smiled, "one never knows." Whereupon, being a

soldier, and having a chance to eat, the Baron proposed taking advantage

of this chance.

A steaming platter of an amazing good goulash, and we were picking our

way over the rails to find the freight car in which we were to ride. We

found it coupled to the engine and behind us, car after car, filled with

ammunition, fodder and food, stretched endlessly up the track. We were

in a freight car that had been painted inside and fitted with three long

benches. From the white roof, two lanterns swung their flickering light

across the brown walls, and at the farther end near a stiflingly hot

round stove, I saw a big pile of straw where doubtless the train crew

spent the night.

So we sat under the swinging lanterns, while the light car rattled and

shook as with a disorder. Time never passed more quickly, listening to

the Captain's stories of the war. And later I knew of many things

concerning that first great drive into France, of how Namur was taken by

storm, but the Iron Cross that hung from Von Stietencron's coat did not

appear in the narrative, although I referred to it many times.

And with the shadows trembling on the wall and the two tired soldiers

sleeping in the straw, it seemed the way to go to war, not as in the

West, in a train on a soft plush seat. I involuntarily shuddered at the

thought of the potential death we carried in the cars behind, the tons

of ammunition coming now to make Russian dead. As the engine drew its

heavy, dangerous load slowly on, through the partly opened door, I saw

a drift of white falling snow beginning to blow past us in the night.

By the time we reached Windennen, the fields had turned white and when a

soldier told us we would be delayed here twenty minutes, we got out. A

sullen murmur, almost as of animals, met the ear, and walking up the

tracks in the direction of the murmur, we saw presently, the glisten of

bayonets and beyond that in the obscured light of a station lamp a horde

of Russian prisoners. Herded within the confines of a barbed wire square

that gave the impression of having hastily been built as a

_Gefangenenlager_, the Russians watched our approach with suspicious

eyes. Splendid types of the human animal, deep chested, tall fellows,

with mighty physiques and stupid faces, the Russians of that greater

Russia, who exist in the fiction of those who portray the "beautiful

Russian soul." One recognized the great coats of sheepskin and goat, the

round shaggy fur hats, that had succeeded the natty peaked caps of the

first mustering in; one recognized the Russian smell which sickens you

in the great prison camps all over Germany. As we looked at them the

muttering ceased and uneasily they shifted about seeming to be waiting

for something and instinctly you thought, upon realizing the utter

ignorance of their faces waiting for a sentence of death.

"Over here are the officers," remarked Captain von Stietencron, and we

followed him to a separate enclosure where a yellow bearded Russian

glowered at us from the doorway of what had been a signal tower, while

another drew his tall form up straight and smiled. The Captain spoke to

this man in German. I caught the words: Doctor of Medicine, Esthland,

which is one of the Baltic provinces of Russia, where five centuries ago

the inhabitants were German.

"As a surgeon," the Captain was saying to tall, smiling, beardless

Russian, "you might be returned to your country. There is a

possibility."

Emphatically the Russian shook his head.

"No," he replied. "I've had enough of their army. I want to remain in

Germany."

And then both evidently having interest in some proper noun that

happened to fall into their conversation, they talked with increasing

pleasure and speed.

"Queer," mused Von Stietencron, as we walked back to the freight car.

"That Russian's father is the priest who gave me my first communion--and

I meet him here."

But then anything is possible in this war.

From Lötzen to Lyck, by rail is twenty-five kilometers; in times of

peace, the average passenger train takes little more than half an hour.

In times of war, the run of a heavy supply train such as ours, is about

an hour. We left Lötzen before seven; four hours and Lyck was still

away. Rattling along, jumping the switches into sidings while coaches

filled with troops rushed clanking past, faintly luminous phantoms in

the snowy night, stopping at one little station after another, the

weirdest ride of my life, even before we came to Iucha.

The village of Iucha, typical of that section of East Prussia which is

known as Masurenland, hides behind the trees half a mile from the

railroad. There being forty minutes before our train would leave, we

gratefully accepted Julius the station master's invitation to visit his

house. It would be cozy there. "Just up the track aways," he said.

Imagining a comfortable half hour of lounging on some pillowed German

chair, we followed the station master who led the way with a lantern.

Outside his house, a squat two floor, stone structure, I noticed in the

yard, a sofa, from which the plush cover had been removed. "A frugal

man," I thought; "saving it no doubt for something else."

We followed him into the house. Nauseated by a stench we stared

bewildered into a room. In the lantern's light, it was a place of

pillage and filth. Torn papers made soft the floor, the walls seemed

ragged with torn pictures, hanging shredlike from their frames--torn

plush covers from old chairs, torn curtains--everything torn, broken or

slashed.

"The Russians," he remarked, "they lived in my home," and I thought his

eyes filled. "I lived here fifteen years. My boy was born here."

Following the station master into the room where the Russians had eaten,

I saw the little brass meat cans of the Russian commissary, strewn

around the floor amid an overpowering clutter of cooked meat and

decaying vegetables. I opened a little closet in the wall and stood

looking at something that my electric torch picked out on the floor. It

was a pair of cow's hoofs, cut off a little below the knees. Probably

left there until they got ripe enough to be cooked in a stew.

We found every room in that little home destroyed and filthy, and as we

made our way across the snow to the village, we felt certain that we

were to look upon even more depressing scenes. Little Iucha, a pretty

place on a crest of the rolling country, we found to be utterly and

wantonly devastated. We learned there was no fighting in Iucha, yet home

after home we found destroyed. We visited the shop of G. Geydon, and

found all the goods missing from his shelves, all the counters smashed,

all his business papers torn and strewn on the floor. We went into

another store, where amid a ruin of splintered wood, stood the owner's

safe, blown open as by cracksmen.

In another house, a private dwelling, we entered a room that the Russian

officers must have used as a council chamber, for chairs were drawn

around one end of a long table. Beside the table, on the floor, I

noticed a Russian map of this section of Germany. Here in this room,

beyond doubt, the staff officers were in conference when the alarm rang

through the town--"The Germans are coming!" Everywhere were signs of the

panic in which they had fled.

"On that hill over there," said the station master, pointing across the

snow, "the Russians had a trench. The morning after they retreated, we

went up there and found it filled with loot and the dead bodies of three

good women of the village whom they had taken up there, outraged, and

slain."

"How long," I asked him, "were the Russians here?"

"From November sixth," he replied, "to February twelfth."

Six days ago! The trail was getting hot. As we passed the station, I

looked in at a window and saw sitting on the floor there, their backs

sliding down on the wall, a room filled with sleeping German soldiers,

obviously two machine gun squads, for the guns were in the middle of the

room; and beside this another room where in the light of a candle stub,

under officers were playing cards with ten pfennig pieces as the stakes.

Feeling as though I had been walking through a dream, I followed the

others back to the car.

It was after midnight when somebody said we were in Lyck and clambering

down from the car, we began packing our way across the tracks towards

the station. Even at a distance we could perceive the marks of

destruction, with one jagged wall leaning against the night. Leading the

way past the burned building, Captain von Stietencron asked us to wait

while he went into a rude shack where a light burned. Out of the night

stalked a shadowy form and the electric eye of a powerful torch gleamed

in my face, hesitated and darkened, while with a "_Gute Nacht!_" the

shadowy form stalked on. It was the Lyck greeting--friend or foe?

In a few minutes, the Captain called us to come into the little shack.

"Be good enough to wait here," he said, "while I go out and find the

officer who was to meet us in Lyck, and tell us where we will be

quartered for the night."

He was gone and we were looking around the little board walled room. In

a darkened corner I discerned the sleeping forms of three soldiers and

along a wooden shelf, sat two others with heavy lidded eyes, field

telephones clamped to their heads. A large white shaded lamp, evidently

from the same house as the sofa on which we sat and the three

upholstered chairs, stood upon a rough board table in the center of the

room. Getting up and walking around, I saw that the wooden shelf had

been the table for the Russian field telegraph, for two of their

despatches obviously left there in the excitement of retreating, had

been pasted by the Germans on the wall.

The time passed with Captain von Stietencron plodding somewhere through

the snow. A young officer came in, a big handsome fellow, who looked at

me in polite surprise, and seating himself at the table, began to write

a letter. I saw that his pencil was of gold and flashing with little

diamonds.

"An American, I take it," he said after a pause. "I know your country

well. I like it." I talked with him about the cities he had visited

while he hesitated over his letter. "It is so difficult," he remarked,

"when you are writing your wife from the front. You want to tell her all

the news, and then," with a grim smile, "you don't."

We watched him deliberating long over the composition of the note which,

finally sealing, he gave to a soldier and sped him away.

"I am leaving now for Russia," he said, drawing on his great coat of

beaver; "I must be at headquarters by morning. Good night, I am most

happy to have chanced to meet you."

We heard the muffling snort of his motor die away in the snowy night. It

was after three before the Baron returned.

"I am so sorry," he apologized, "but there has been a mistake. They know

nothing here about us. We must go in the morning to the --th Army

headquarters at Goldap. And now," and the Baron looked about him in

dismay, "we must sleep."

So we stretched our sleeping bags on the floor of the shack and in a

moment were sleeping like the soldiers, whom not even a cannon could

awaken....

I awoke to find the brown coats of Russian soldiers passing outside the

window. Rubbing the drowsiness out of my eyes, I saw follow, larger men

in goat and sheepskins, and then a squad of black hatted, slit-eyed

Siberians, a squad of strapping fair haired Finns. A guard of mature

looking _Landsturm_ complacently puffing at big German pipes were

watching them shoveling away the snow.

It was the second night I had not been able to take my clothes off, and

as for the civilized luxuries, given a tooth brush, a morning shave is

not a matter of grave concern.

"Roll up your bag," advised Captain von Stietencron, "and leave it here.

We'll go to the Officers' Casino for coffee. There a motor will meet us.

We can pick up the baggage here and then we start for Goldap."

As we walked down the long shaded street that seemed to be the main

street of Lyck, a gray transport train of "prairie schooners," slowly

but steadily rattled by. The way was strewn with discarded cartridge

clips and smashed rifles. On the walls of the houses we began to see the

spatter of shrapnel.

"This is where General von Buelow's army broke through," explained the

Captain. "One division of our soldiers rolled up four Russian divisions

here and put them in retreat for the frontier."

An automobile of the Flying Corps shrieked past. We came into a zone of

looted shops. We entered a store where bottled liquors had been sold, a

chaos now of smashed glass. On the day of the battle when all discipline

flew to the winds the Russians had evidently sought their solace or

courage in vodka. We became aware that not a house nor store in Lyck had

escaped their pillage. As we crossed a little public park we found they

had vented their revenge at defeat by smashing every bench in the

square. Since we learned that no Germans had remained in the town of

Lyck, and no sniping could have been possible, this orgy of broken shop

windows, blown up safes, and robbery, before our eyes, was the

indisputable evidence of Russian barbarism.

We had our coffee in a little inn that had been the Russian Officers'

Casino where a squad of Germans were already at work cleaning out the

filth. Black coffee, black bread, in a room where the wall was riddled

with bullets, from the pistols of drunken Russian officers who had sat

there making a target of a portrait of the German Emperor, now lying on

the floor. A tired officer of the Hussars came in as we left and I heard

him say to Von Stietencron, "So their officers were here, were they?"

And Von Stietencron replied: "I'm afraid they were as bad as their

men...."

We climbed into the automobile, one of the gray-green army cars that I

had seen in the West, and in a few minutes we were rushing by the never

ending transport train. We left Lyck with its pillaged houses and

shelled walls behind and swept across the open country. But we could not

put the war behind us. We overtook a long shuffling column of Russian

prisoners and further on, the Germans who were slightly wounded walking

with almost a springy step in contrast to the dispirited Russians. We

passed another of the gray supply trains, where the sleepy horses of the

Uhlan escort pranced on its flanks. We came to a bridge which the

engineers were rebuilding, and had to make a detour, crossing further up

the stream beside a burned mill, its twisted, charred, water wheel a

mute witness of the devastation that the Russians have brought to this

land.

On the left the ground fell away into a gully and on the bottom of this

I noticed a farmer's sled, the horse in a dead tangle beside it. I

noticed a second sled, a third, a fourth; apparently these sleds having

been met on the road by the beaten Russians were hurled with their

drivers into the gully below.

As we drove into the great square at Goldap, a "goulash cannon," one of

the German field kitchens, was smoking. It was the only smoke we saw in

this once busy town of eight thousand people. We seemed to be standing

in a burned sepulcher for all around us the houses were black with fire

and on the streets no human thing stirred, save soldiers.

"I must go to the Kommandant," said the Captain, and noticing that I was

staring at the desolation, he added, "There was no fighting in Goldap,

not a shot. All this that you see has been done by the Russians."

I wondered if there would be a roof to shelter us. Where could the

German general and his staff have their headquarters? It seemed

impossible that they could find a single habitable house in this awful

desolation. We left the motor and walked around. On one of the side

streets we questioned one of the victims of Russian brutality. She found

us another. And we heard from their own lips black tales of Russian

savagery and violation of defenseless mothers and daughters--too ghastly

for these pages.

I saw Captain von Stietencron coming across the square. He looked

perturbed.

"I cannot understand it," he said. "There is no Oberkommandant here and

in the office of the Etappen Kommando they told me that I must find a

Rittmeister Tzschirner."

We went with Von Stietencron to find the Rittmeister, which means Captain

of Cavalry. We found him standing beside a long rakish motor car,

outside a looted bank. Von Stietencron held a long conference with the

officer at the end of which I thought the Baron looked a trifle

disappointed.

"I must say good-by to you," he said, coming over. "New orders from the

staff. I must return to Berlin, and Rittmeister Tzschirner of General

Hindenburg's staff will be your officer from now on."

I remembered that first night in the train to Königsberg, how Von

Stietencron was constantly reiterating his boyish delight in the trip.

And now with a glum face he was saying good-by. "Look me up when you

return to Berlin," he said. "We'll have dinner together," and waving a

farewell from the gray car he disappeared down the road.

My new guide and councilor, Rittmeister Tzschirner, was a short,

springy, fair haired, young officer, of the ideal cavalry build. I saw

that his were the cold steady eyes of the fighter, yet not without a

twinkle, and the good natured mouth that the little mustache could not

hide, suggested that here again we were in luck--another of these

wonderful German officers with a sense of humor.

"Captain von Stietencron," I remarked, "said that headquarters were no

longer here."

"No," said Tzschirner, "they have moved up with the pursuit of the

Russians. We start now, if you like, for Suwalki, Russia."

If we liked! Suwalki was on the very dust of the Russian retreat.

"It is fifty kilometers to Suwalki," said the Rittmeister; "we should

make our arrival there by seven o'clock."

He must have forgotten that it was on the line of communications.

As we set out on this road it was growing dark. Turning in a southerly

direction toward Kowahlen we began a ride through a vague, darkening

country, peopled--except when our searchlight picked them up--with

indistinct beings. Through the trees that fringe Goldap on the east,

there gleamed a huge campfire that spread its yellow light on a ruined

wall; as long as we could, we watched the black forms that must have

been soldiers, passing across the flames. The motor rumbled on; signs of

the retreat began to appear. In the ditch beside the road, I saw a dead

horse, a second dead horse, a third dead horse. An abandoned Russian

cannon leaned against the night, its long howitzer barrel pointing an

angle of ruin into the sky. One thought of that as a symbol of the

Russian rout.

Along the road there commenced a strew of clothing, a trail of discarded

hats and coats, the dirty brown of the Russian soldiery. I saw rifles,

cartridge bones, single shoes and then a broken caisson, a hooped roofed

transport, overturned in the ditch; and then even whiter in the failing

light, the scarred trees torn with shrapnel and shell.

"Did your artillery harass their retreat?" I asked Rittmeister

Tzschirner.

"Oh, yes," he replied. "It was very fine."

And the strewn débris of war continued in a silent clutter of horror;

and an inky darkness closed round shutting it all out; and we sat

listening to the motor's rumble. Where were the dead? In the fields? We

strained our eyes but the damp night was impassable; yet we felt they

were there.

"Rittmeister," I asked suddenly, "were many men killed here?"

"Oh, yes. The losses of the Russians were very great. Our artillery shot

very well. I cannot give you the exact number. We do not know. The

Russians did not wish us to know the regiments engaged so they carried

away their dead. I mean they carried away as many as they could; but our

soldiers came very fast and the Russians had not always the time. Yes,

they left many dead but we cleared the road of them."

"And the fields too?"

"Oh, no," he said quickly as if unwilling that I should make a mistake.

"In the fields here are many Russian dead. We shall bury them."

We were passing between the fields of the unburied dead....

It was when we had made the turn of Kowahlen, which is where the road

strikes due east toward the frontier, that we saw silhouetted against

the sky a man, a woman and a girl. Caught by our headlight, they stood

beside the road, as if they had paused there to rest. The man in the

heavy coat of an East Prussian farmer leaned on a cane, watching with

suspicious eyes. The woman, stout and motherly, sat on a stone, her

hands folded in her lap, her eyes blinking from an awakened sleep. And

the girl seemed to draw a cheap shawl as if to hide her face but not so

quickly but that I saw she was astonishingly pretty. This sudden

protective movement had its origin perhaps in some horrible experience.

Had the Cossacks--

The road tunneled through a vista of trees. We passed another peasant

family--a father and a mother bearing packs, three children, one

carrying a bird cage in which there was no bird. They too were on the

heels of the retreat, only they were going back to the homes which they

had fled in those terrifying November days when the Russians had overrun

the land ... going back to what?

The sledge had stopped. A scrawny girl held the cow by a rope. As our

searchlight glared into their faces, the children, piled among the

household goods, frowned and blinked. The man was holding the horse. The

woman was staring off into the night.

Our gaze followed hers. Our headlight was shining on a roofless house

with charred windows as the empty sockets of a skull and revealed the

outlines of a jagged wall that had been the barn, and a huddle of fence

palings and soft earth, once the garden. The woman who sat with her

children on the loaded sledge, must have sobbed--although we could not

hear it above the motor's din--for the man holding the horse turned, and

the girl holding the cow turned, and the frowning, blinking children

turned in her direction. And after we had passed we looked back and

they were standing there in the same postures, transfixed, gazing at the

blackened chaos once their home.

* * * * *

There are many villages between Kowahlen and the frontier--the villages

of Lukellen, Drosdowen and Mierunsken. But to-day they are only names by

which may be characterized certain works of Russian arson. Not a house

did we find intact on this road to the frontier, not a home but that was

ashes or if of stone whose walls were black. Not even the church at

Mierunsken had escaped the torch. In a few moments more we were in

Russia. We did not need the striped frontier posts to confirm this; nor

the holes and lumps, that marked the end of German road building.

Something more significant revealed to us that at last we had come to

the land of the Bear. For we passed through two villages but a kilometer

apart and in these not a house had been burned, not even a fence

smashed; they were Amt and Filipowa, in the Czar's domain.

"Rittmeister," I asked, "did German soldiers follow the Russians down

this road?"

"All the way to Suwalki," replied Tzschirner.

"German soldiers," I persisted, "who passed through Goldap and all those

villages to the frontier."

"Naturlich. That was the line of advance."

I was silent.

"Rittmeister, you have wonderful discipline in your army."

Tzschirner seemed surprised. "Why?"

"I cannot understand," I said, "how your soldiers, seeing what the

Russians had done to East Prussian villages, could refrain from taking

vengeance on the first Russian village they entered."

I think the Rittmeister was a little offended.

"We are soldiers," he said with dignity; "not criminals." He paused and

perhaps guessing that Belgium was in my mind, "We only make war on

non-combatants when they make war on us."

* * * * *

Behind the Scenes in Warring Germany · 第 12 / 19 段