I began to notice then, by craning my head from left to right, that the

red wavering lines of fire, which had a way of rushing at you and

vanishing to appear again further back, was slower now in appearing

after it lost itself somewhere in the mud, and then it became even

slower in showing itself and finally when it came, you saw that it had

disintegrated into segments, that it was no longer a steady oncoming

line, rather a slowly squirming thing like the curling parts of some

monstrous fiery worm that had been chopped to bits and was squirming its

life away out there on the mud. And it dawned upon you in horror that

the fiery red lines had been lines of men, shooting as they had come;

and that, when one line had been mowed down, another had rushed up from

behind, so on almost endlessly it had seemed until they came broken and

squirmed like the others had done, into the mud, and came no more. And

the spell that you had been held in was broken; and you remembered that

there was a God, and you thanked Him that your hands had found nothing

with which to kill....

And coming across that stretch of mud--only one hundred and fifty meters

were their trenches--broke forth the rattle of the English machine guns

and the fever of it over, you could reason out what that meant. The

English attack had failed and now they were sweeping the field with

machine gun fire so that the Germans could not form and storm in turn.

Their shells, too, no longer exploded behind our trenches, but in front,

and you knew that the English had telephoned back to their artillery to

shorten the range about fifty meters, making that field a muddy Golgotha

in which nothing could live and upon which their own wounded must be

being slain by the score.

We had almost ceased firing. In the pits I heard the straggling shots

that mean "at will," but our machine guns were silent. The rockets still

swished upward, making their parabola of sparks and keeping the night

hideous with their bursting green. The Lieutenant was running down the

trench towards me. "You're not hurt?" he asked. I told him no, and he

seemed immeasurably relieved. What a futile outsider you felt!

"I think our losses were, by comparison, slight," he said, leading the

way towards the passage that turned back into his bombproof. "I shall

have an exact report on them in a few minutes." From out of the pits, as

we passed, I heard a groan. Thinking the man might be alone, I paused

and turned on my lamp. Its white light found a circle of brown mud and

then moving down, it shone upon the grotesquely hunched up form of a man

in soiled gray green, and wavering across the pit it rested then upon a

pair of boots, their soles turned towards me.

"Probably shrapnel," remarked the Lieutenant, as he looked over my

shoulder. "Both dead."

You caught a professional lack of emotion in his voice and you

experienced a moment's unpleasantness before you realized that a kind

providence makes the spectacle of death seem as commonplace to the

soldier as it does to the surgeon; otherwise he should go mad. There was

a business-like air about the Lieutenant now, rather different, you

thought, from that rush through the mud when first the alarm sounded. By

the way, how long ago was that; not more than twenty minutes? But when

you looked at your watch, the hands shaped more. Two hours!

I followed the Lieutenant into his bombproof.

"We're safe here," he said in a dutiful way, "unless a shell should

strike the roof. But I think they'll soon cease their artillery fire

altogether."

He twirled the spark wheel of one of those patent lighters that the

German soldiers carry and the glowing coal at the end of the chemically

treated cord began to seek the wick of a candle. I flashed on my lamp to

help him, and in a moment the little dirt walled room was faintly

luminous with yellow light. It was possible to stand without bumping

your head against the logged roof, and while he picked up the field

telephone, whose slender tendrils crept up through the roof like a vine,

I glanced around me. Over there in the corner one saw a red rubber wash

basin, evidently folding, for it was creased in many places; it rested

upon an empty ammunition box, and above it a tiny mirror gave out the

reflection of the candle. I heard him call for regimental headquarters

and then in a very calm voice he proceeded to give the details of the

engagement insofar as he had been able to collect them in such a brief

time. He begged me to excuse him while he wrote out a report.

"This must be delivered at once by a soldier to my Colonel," he

explained. "I shall leave blanks for the number of our killed and

wounded and telephone it to headquarters to be filled in as soon as the

under officer brings me the figures."

I told him that I would go out and take a look around while he was

writing his report. "I'll only be a minute," he begged.

"I'll be careful," I replied, and he smiled in a way that showed he

understood. I then went down the line of the trench for perhaps fifty

meters, stopping here and there to go into the firing pits, where by now

most of the rifles were silent, one man in each pit watching through the

oblong hole between the sand bags, lest the enemy creep up, for their

cannonading had ceased and shells no longer fell upon that narrow zone

between the trenches. They appeared to take turns watching, the two men

in each pit, the one on relief sitting on the ground, his back against

the dirt wall, as though fatigued.

It was in one of these pits that I stuck up my head--for the enemy's

bullets no longer whizzed by--and looked out upon the little battle

field. The rain had ceased; the stars were coming out. It was quiet out

there now, but in the distance, north and south, you heard muffled

uproars as though what had begun and ended here was happening there now.

It was quiet out there, too quiet, not even the wounded groaned; there

were no wounded; the artillery had turned them into dead. In the feeble

starlight nothing was visible, only vague outlines as of a rise of

ground, just at a distance, you imagined, for the English trenches to

crest; only that and close by the short, shadowy posts across which the

German barbed entanglements were strung. Slowly the silence grew upon

you.

And then I heard the hiss of a rocket. I watched its arc of yellow

sparks. I watched its burst, and in its light I saw that which I pray my

eyes may never behold again. I saw in that eerie radiance the

glistening, puddled field and across it, on the upward sloping ground

what you might have thought were innumerable graves, but which you knew

to be the bodies of men, fallen as they had come at the charge; in

twos--threes--I counted ten in a perfect row; and behind them were more

of these lumps which seemed to be of the earth, for they were the color

of that blackish field; and there the mounds seemed higher, as though a

pile of them lay there; and you heard the hissing rockets, and their

greenish fires seemed to be now of that green which sometimes burns on

an altar's rail. And then the rockets stopped, and the field of the dead

was shut from your eyes.... If only a sound would come from out

there....

I found the Lieutenant in his bombproof.

"I have been waiting for you," he called in a cheery way, and he reached

down under the empty cartridge box. "Cognac," he exclaimed, producing a

flask. "It will taste good now."

"I suppose," I nodded.

I admired his unshaking hand as he poured out the liquid. "There's only

one glass," he smiled. "Go ahead, I insist."

I gulped down the stuff and hoped he had not noticed my manner. I

watched him pour out his own drink, holding it like the connoisseur you

felt him to be, before the candle flame. He must have been admiring the

amber color when footfalls came from without. The under-officer saluted

and handed him a bit of paper. Putting down the cognac and returning the

salute, the Lieutenant picked up the telephone. I heard him call

regimental headquarters, and then reading from the paper, he reported in

German: "Fifteen dead--thirty-eight wounded." And laying aside the

'phone he picked up his cognac, slowly sipping it down....

I had seen the men in the trenches and it was at Commines that I saw

them out. With a tall young Prussian officer, who told me in entire

sincerity that before this war was done Germany was going to invade

England and that the plans had all been perfected, but what they were he

naturally could not say--I walked along the cobbled street of the old

French town until I came to a gray stone factory. Through the paling of

a picket fence I saw soldiers moving about in the yard, and going in we

walked along a narrow cobbled driveway between dingy workshops until the

officer opened a door, and we went into what had been a storeroom. I saw

rows of pens, each as wide as a cot and filled with straw, and in the

straw lay men. You thought of them as being too exhausted upon coming

back from the trenches to take off their uniforms and wash before lying

down. I saw their cartridge belts, knapsacks and guns strewn in the

straw beside them, and I became conscious of a faint sickening odor that

minute by minute became stronger in that stuffy room, the stench of men

who had not been able to as much as unloosen their clothing for days at

a time.

As I walked between the pens I saw further on that some of the men were

awake. I saw their faces; the others seemed all to sleep with their

faces buried in the straw; and they were wild, unshaven faces, yellowish

with mud, and bleary with sleepless eyes that somehow could not sleep

now. There was one munching on a big chunk of black bread, and another

who had been leaning on his elbow, writing a letter, jumped up as I

passed.

"You're an American, aren't you?" he called after me.

I saw from the blue and white button on his cap that he belonged to one

of the Bavarian regiments.

"I lived in the United States," he told me, "until the war came. Then I

joined my regiment. I was the cashier of a bank in Juarez, and I lived

across the river. I used to make my money in Mexico and live in

America."

He went on telling me of his experiences and obligingly answering

certain questions that must have sounded foolish to him.

"We work here in the army," he said, "seven day shifts. We're in the

trenches forty-eight hours and then out for twenty-four hours' rest; in

again for twenty-four and then out for three days."

I asked him what the men did during the last three days and he told me.

"To-day, for instance, we get paid. Then we wash up and go out and buy

cigars and cheese and things, though I'm afraid some of the boys will be

laid up this time with the typhoid vaccine. We're fresh troops, you

know, and haven't had it yet. I suppose when spring comes on, they'll

have us working as farmers when we're not on duty."

I asked him what he meant, and he told me that all the captured farmland

of Belgium and France that could be planted during the fall had been

sown by German soldiers, and that when the crops were ready that the

soldiers would harvest them. And again the marvelous details of this

German machine amazed me.

I said good-by to the Bavarian who had made his money in Mexico, spent

it in America, and did his fighting with Germany in France, and went

down the damp cobbled alley where you thought the wagons used to drive

into these mills with their supplies; the officer told me a thousand

soldiers rested, bathed and were fed every day in the factory. We saw

the room where they bathed, one tub running the entire length of the

machine room--overhead the motionless belt wheels looked

self-conscious--this tub for the legs, another for the feet, while in

the middle of the stone floor the army barbers, daubed white with

lather, were shaving the soldiers and clipping their hair to the scalp.

"These are three companies of the --th Bavarian Infantry who have the

room for this hour. They must be bathed and shaved within that time."

Outside I saw three soldiers picking mud off their uniforms; and when we

returned to the street, waiting for our car, three of them passed with

shiny shaven faces and puffing on long cigars. We saw three girls and

the soldiers smiled. It was their day off....

When I think of the trenches again I think of the bombproof, near

Labasse. The English have attacked, to be beaten back. The young German

officer has just telephoned his report to his Colonel, and is pouring

himself a second glass of cognac. They are the same at night as they are

in the day, these trenches; they have the same bored men lounging in the

dugouts, waiting for an attack; the same tensely watchful men in the

rifle pits, scanning the enemy's line. I heard a harmonica. The dead

still lay where they fell, the wounded were getting first aid, and you

could hear the whining harmonica above the scattering spatter of the

shrapnel. Yes, in the trenches it was the same; they had settled down

once more into the lulling secure feeling of the protection of a dirt

wall, six feet high, which paradoxically ends by killing them. Only the

night was different.

Hideous night, pierced with flame, serried with a rocket's gleaming

train, weird with bursting bombs that light the glistening fields a

grayish green; awful night, shaking to the booming of heavy guns,

blotched with the red of splitting shells, quivering insanely to a

machine gun's steady beat; night of death, with the wounded turning

white, waiting for the hours just before the dawn when the firing stops

and their comrades may be spared to carry them back; with the field of

the soaked dead, a nightmare of lumpy things, seen hellishly in the

rocket's glow.

But in the trenches--all along the big ditch from the dunes of Flanders

to the foothills of the Vosges--it is the same night and day; and

bullets are whistling and harmonicas are playing. I heard them both at

Arras and Labasse.

VIII

CAPTURED BELGIUM AND ITS GOVERNOR GENERAL

"The Governor General will receive you at four," said Ober-Lieutenant

Herrmann, explaining things; "I shall accompany you."

As we had just come up from the front around Lille, the only clothes we

had were those on our backs; and to Ober-Lieutenant Herrmann's officer's

boots and my puttees, the mud of the trenches still clung in yellow

cakes. Hardly the most proper clothes in which to meet King Albert's

successor; but in field gray we had to go. Through the busy streets, up

the long hill, to the Government buildings, we skirted the edge of that

rectangle of stone buildings where Belgian officials used to conduct

Belgian affairs. At the corner we turned, passing up the Rue de la Loi,

where King Albert's palace frowns down upon two black and white striped

Prussian sentry boxes, and then entered the Belgian War Ministry

building. A German private ushered us up a flight of marble stairs to an

antechamber, where we waited, while an adjutant disappeared through a

pretentious white double door, to tell His Excellency that we had come.

I noticed two marble busts in that antechamber, white busts on

pedestals in opposite corners--the King and Queen of Belgium, and I

wondered if they ever visited this city again, would it be an official

visit, the guests of another nation, or a home-coming.

The Governor General received me in a dainty, Louis Quinze room, done in

rose and French gray, and filled incongruously with delicate chairs and

heavy brocaded curtains, a background which you felt precisely suited

His Excellency. In the English newspapers, which by the way, the Germans

do not childishly bar from the Berlin cafés, I had read of His

Excellency as the "Iron Fist," or the "Heavy Heel," and I rather

expected to see a heavy, domineering man. Instead, a slender, stealthy

man in the uniform of a general, rose from behind a tapestry-topped

table, revealing as he did, a slight stoop in his back, and held out a

long-fingered hand. As I looked at Governor General von Bissing I saw

that he wore the second class of the Iron Cross and no other

decorations; at the same time I imagined he had been awarded about ten

orders which he could have strung across his narrow chest. His black,

glistening, almost artificial-looking hair, was brushed back tight over

his head, and when I noticed his eyes, I saw that they were of bluish

gray, heavy and unrelenting, pouched and lined, glowing in a way that

either made you want to turn away, or else stare, fascinated by their

powers. He struck me as being rather longer headed than most Germans,

and his straggly grayish mustache only half hid the thin, straight,

ruthless lines of his mouth; but when you tried to study his face, you

could discern only two things, features thin, but intensely strong,

pierced with two points of fire, sunken, glowering eyes. And I knew then

what they meant by the Iron Fist.

General von Bissing spoke no English. Somehow I imagined him to be one

of those old patriots who would never learn the language simply because

it was English. Through Ober-Lieutenant Herrmann I asked the Governor

General what Germany was doing towards the reconstruction of Belgium. I

asked Herrmann to explain to him--for I dreaded attempting my

ungrammatical German--that America, when I had left it, was under the

impression that Belgium was a land utterly laid waste by the German

armies; in America the common belief was that the German military

Government meant tyranny; what was Germany doing for Belgium?

"I think," replied Governor General von Bissing, "that we are doing

everything that can be done under the circumstances. Those farmlands

which Lieutenant Herrmann tells me you saw, coming up from Lille to

Brussels, were planted by German soldiers and in the spring they will be

harvested by our soldiers. Belgium has not been devastated, and its

condition has been grievously misstated, as you have seen. You must

remember that the armies have passed back and forth across it--German,

Belgian, English, and French, but I think you have seen that only in the

paths of these armies has the countryside suffered. Where engagements

were not fought or shots fired, Belgium is as it was. There has been no

systematic devastation for the purpose of intimidating the people. You

will learn this if you go all over Belgium. As for the cities, we are

doing the best we can to encourage business. Of course, with things the

way they are now, it is difficult. I can only ask you to go down one of

the principal business streets here, the Rue de la Neuve for instance,

and price the articles that you find in the shops, and compare them with

the Berlin prices. The merchants of Brussels are not having to sacrifice

their stock by cutting prices, and equally important, there are people

buying. I can unhesitatingly say that things are progressing favorably

in Belgium."

And although I felt General von Bissing could be a hard master, he

impressed me like a good many hard masters, as being thoroughly sincere.

Thinking of Schleswig, I asked him if he thought that Belgium could ever

be Germanized. Suppose after the peace treaty was signed that Germany

decided to keep Belgium, would the Empire ever be able to assimilate the

new people? Before replying, General von Bissing appeared to be thinking

hard; he dropped his eyes and hesitated long, finally saying: "I do not

think that it is the time for me to discuss this point."

The conversation turned upon Belgian and English relations before this

war. The Governor General mentioned the documentary evidence found in

the archives in Brussels, and proving an understanding between these

countries against Germany. He talked briefly about the point that the

subjects of King Albert had been betrayed into the hands of English

financiers, and then laconically said: "The people of Belgium are

politically undisciplined children. You may know of the high percentage

of criminality in Belgium. You may have heard that the slums of Antwerp

are considered the worst in the world. Apparently education was never

designed in Belgium for the mass of the people. They knew nothing, they

could conjecture nothing, about what was going on between their rulers

and the rulers of other countries. Even now they believe that relief is

at any moment at hand. They think the English will deliver them," and

the Governor General sneered. "They are the victims of subtle propaganda

that generally takes the form of articles in French and neutral

newspapers," and General von Bissing looked me straight in the eyes, as

though to emphasize that by neutral, he meant the newspapers of the

United States.

"I can understand the French doing this," he said, "because they always

use the Belgians, and do not care what happens to them. It is beyond my

comprehension, though, how the Government of any neutral country permits

the publication of newspaper articles that can have but one effect, and

that is to encourage revolt in a captured people. A country likes to

call itself humanitarian, and yet it persists in allowing the

publication of articles that only excite an ignorant, undisciplined

people and lead them to acts of violence that must be wiped out by

force," and the Governor General's mouth closed with a click.

"Do you know that the people of Brussels, whenever a strong wind carries

the booming of heavy guns miles in from the front, think that French

and English are going to recapture the city. Any day that we can hear

the guns faintly, we know that there is an undercurrent of nervous

expectancy running through the whole city. It goes down alleys, and

avenues, and fills the cafés. You can see Belgians standing together

whispering. Twice they actually set the date when King Albert would

return.

"This excitement and unrest, and the feeling of the English coming in,

is fostered and encouraged by the articles in French and neutral

newspapers that are smuggled in. I do not anticipate any uprising among

the Belgians, although the thoughtless among them have encouraged it. An

uprising is a topic of worry in our councils. It could do us no harm. We

could crush it out like that," and Von Bissing snapped his thin fingers,

"but if only for the sake of these misled and betrayed people, all

seditious influences should cease."

I asked the Governor General about the attitude of officials of the

Belgian Government, who were being used by the Germans in directing

affairs.

"My predecessor, General von der Gotz," he replied, "informed me that

the municipal officials in Brussels and most Belgian cities, showed a

good cooperative spirit from the start. The higher officials were

divided, some refusing flatly to deal with the German administration. I

do not blame these men, especially the railway officials, for I can see

their viewpoint. In these days, railway roads and troop trains were

inseparable, and if those Belgian railway officials had helped us, they

would have committed treason against their country. There was no need,

though, for the Post Office officials to hold out, and only lately they

have come around. Realizing, however, that without their department, the

country would be in chaos, the officials of the Department of Justice

immediately cooperated with us. To-day the Belgian civil courts try all

ordinary misdemeanors and felonies. Belgium penal law still exists and

is administered by Belgians. However, all other cases are tried by a

military tribunal, the _Feld Gericht_."

I asked Excellence von Bissing if there was much need for this military

tribunal.

"We have a few serious cases," he said; "occasionally there is a little

sedition, but for the most part it is only needle pricks. They are quiet

now. They know why," and slowly shaking his head, Von Bissing, who is

known as the sternest disciplinarian in the entire German army, smiled.

And then I urged the most important question--Belgian neutrality.

Behind the Scenes in Warring Germany · 第 9 / 19 段