At North Adams, which the magician, "liking indifferent well, made his

head-quarters," we have lodgings near the place of his on the Main

Street and in the domicile of one who, as a lad of fourteen years, had

known Hawthorne during his stay here. Apparently he did not attempt to

carry out his plan of concealing his identity; he certainly was known to

some of the villagers as the author of "Twice-Told Tales," and a

descendant of one of Hawthorne's "seven doctors of the place" recalls

his delight on being told that the "Whig Tavern boarder" was the creator

of "The Gentle Boy;" and he remembers his subsequent and consequent

worshipful espionage of the wonderful being. To this espionage we are

indebted for some edifying details of Hawthorne's sojourn in upper

Berkshire. The world has known few handsomer men than Hawthorne was at

this period of his life,--he had been styled Oberon at college,--and our

informant recollects him as "the most brilliantly handsome person he

ever beheld," tall, dark, with an expressive mobile face and a lustrous

eye which held something "indescribably more than keenness" in its quick

glances. (Charles Reade said Hawthorne's eye was "like a violet with a

soul in it.") As remembered here, his expression was often abstracted,

sometimes despondent. He would sit for hours at a time on the broad

porch of the old "North Adams House," or in a corner of the bar-room,

silently smoking and apparently oblivious to his surroundings, yet, as

we know, vigilant to note the oddities of character and opinion he

encountered. It is certain that he did not drink immoderately at this

time. There were a few persons--_not_ the model men of the community--to

whom he occasionally unbent and whom he admitted to a sort of

comradeship, which, as his diary shows, often became confessionary upon

their part. With these he held prolonged converse upon the tavern

porch,--his part in the conversations being mainly suggestions

calculated to elicit the whimsical conceits or experiences of his

companions,--sitting the while in the posture of the venerable

custom-house officials, described in the sketch introductory to the

"Scarlet Letter," with "chair tipped on its hind legs" and his feet

elevated against a pillar of the porch. Among those remembered to have

been thus favored was Captain C----, called Captain Gavett in the

"Note-Books," who dispensed metaphysics and maple sugar from the tavern

steps, and a jolly blacksmith named Wetherel, described by Hawthorne as

"big in the paunch and enormous in the rear," who came regularly to the

bar for his stimulant. Another was the "lath-like, round-backed,

rough-bearded, thin-visaged" stage-driver, Platt, whom Hawthorne honors

as "a friend of mine" in the diary, and whose acquaintance he made

during the ride from Pittsfield. In later years Platt's pride in having

known Hawthorne eclipsed even his sense of distinction in being "the

first and only man to drive an ox-team to the top of Graylock, sir." He

had once been employed to haul the materials for an observatory up that

mountain's steep inclines. Of the other "hangers-on" who were wont to

infest the bar-room and porch fifty years ago and whom Hawthorne depicts

in his journal and his fiction, few of the present generation of

loungers in the place have ever heard. Orrin ----, the sportive widower

whose peccadilloes are hinted at in the "Note-Books," is remembered by

older residents of the town, and the "fellow who refused to pay six

dollars for the coffin in which his wife was buried" may still be named

as the personification of meanness. The maimed and dissolute Daniel

Haines--nicknamed "Black Hawk"--was then a familiar figure in the

village streets, and his unique history and appearance could not escape

the notice of the great romancer nor be soon forgotten by the

towns-people. As Hawthorne says, "he had slid down by degrees from law

to the soap-vat." Once a reputable lawyer, his bibulous habits and an

accident--his hand being "torn away by the devilish grip of a

steam-engine"--had so reduced him that at the time Hawthorne saw him he

maintained himself by boiling soap and practising phrenology. It is

remembered that he used to "feel of bumps" for the price of a drink, and

that, Hawthorne's head being submitted to his manipulation, he gravely

assured the tavern company, "This man was created to shine as a bank

president," and then privately advised the landlord to "make that chap

pay in advance for his board." A resident tells us that this dirty and

often drunken Haines used to make biweekly visits to his father's house,

with a cart drawn by disreputable-looking dogs, to receive fat in

exchange for soap. The novelist touches this odd character many times in

his journal, and utilizes it in the romance of "Ethan Brand," where it

is the "Lawyer Giles, the elderly ragamuffin," who, with the rest of the

lazy regiment from the village tavern, came in response to the summons

of the "boy Joe" to see poor Brand returned from his long search after

the Unpardonable Sin. This "boy Joe," son of "Bertram the lime-burner,"

was also a bar-room character, noted here by Hawthorne, but obviously

for a different use than that made of him in "Ethan Brand,"--a reference

to him in the "Note-Books" being supplemented by this memorandum: "take

this boy as the germ of a tavern-haunter, a country _roue_, to spend a

wild and brutal youth, ten years of his prime in prison and his old age

in the poor-house." This sketch may have been written in the spirit of

prophecy, so exactly has the life of one bar-room boy coincided with

Hawthorne's outline; the career of another lad whom he here saw and

possibly had in mind was happier.

[Sidenote: Characters and Scenes]

A modern hotel has replaced the "Whig Tavern" of Hawthorne's time, and a

new set of _habitues_ now frequent its bar-room; another generation of

fat men has succeeded the individuals whose breadth of back was a marvel

to the novelist, and in the increased population of the place the "many

obese" would no longer provoke comment. The lapsing decades have

expanded the pretty and busy factory-village he found into a prettier

and busier factory-city without materially changing its prevailing air.

The vigorous young city has not wholly out-grown the "hollow vale"

walled in by towering mountains; the aspect of its grand environment is

therefore essentially unaltered, and it chances that there is scarcely a

spot, in or about the town, which received the notice of Hawthorne which

may not still be identified. It is our crowning pleasure in the

resplendent autumn days to follow his thoughtful step and dreamy vision

through town and country-side to the spots he frequented and described,

thus sharing, in a way, his companionship and beholding through his eyes

the beauties which he has depicted of mountain and vale, forest and

stream. On the summit of a hill in the village cemetery, where white

gravestones gleam amid the evergreens, the grave of a child at whose

burial Hawthorne assisted is pointed out by one who was present with

him. The well-known author-divine Washington Gladden, sometime preached

in a near-by church. The ever-varying phases of the heights which look

down upon the town--the wondrous play of light and shade upon the great

sweeps of foliage which clothe the mountain-sides, the shadows chasing

each other along the slopes and changing from side to side as the day

declines, until the vale lies in twilight while the near summits are

gilded with sunset gold, the exquisite cloud-effects as the fleecy

masses drift above the ridges or cling to the higher peaks--were a

never-failing source of pleasure to Hawthorne, as they are to the

loiterer of this day. Every shifting of the point of view as we stroll

in the town reveals a new aspect of its mountain ramparts and arouses

fresh delight. Hawthorne thought the village itself most beautiful when

clouds deeply shaded the mountains while sunshine flooded the valley

and, by contrast, made streets and houses a bright, rich gold.

[Sidenote: Hawthorne's Rambles]

The investing mountains give to the place the "snug and insular" air

which Hawthorne observed; from many points it seems completely severed

from the rest of the world. On some dark days sombre banks of cloud

settle along the ridges and apparently so strengthen and heighten the

beleaguering walls that we recall Hawthorne's fancy that egress is

impossible save by "climbing above the clouds." However, the railways

tunnel the base of one mountain and curve around the flanks of others,

while

"Old roads winding, as old roads will,"

find easy grades about and over the ramparts, so that the bustling

"Tunnel-city" is by no means isolated from the outside world.

The rambles among and beyond these investing mountains, by which

Hawthorne made himself and "Eustace Bright" of "Wonder-Book" and

"Tanglewood Tales" familiar with "rough, rugged, broken, headlong"

Berkshire, were usually solitary. The before-mentioned admirer of the

"Gentle Boy" sometimes offered to guide the novelist to places of

interest in the vicinage, but he usually preferred to be alone with

nature and his own reveries. Once when the lad proposed to pilot him to

the peak of Graylock, Hawthorne replied he "did not care to soar so

high; the Bellows-Pipe was sightly enough for him." He visited the

latter point many times; it is a long walk from the village, and once he

returned so late that the hotel was closed for the night and our lad

pommelled the door for him until the landlord descended, in wrath and

confidentially scant attire, to admit the novelist.

[Sidenote: Ethan Brand]

One starless night we were guided to the kiln of "Bertram the

lime-burner" which Hawthorne visited with Mr. Leach,--one of several

kilns high up on the steep slope without the town, where the marble of

the mountain is converted into snow-white lime. The graphic imagery of

the tale may all be realized here upon the spot where it is laid. Amid

the darkness, the iron door which encloses the glowing limestone

apparently opens into the mountain-side, and seems a veritable entrance

to the infernal regions whose lurid flames escape by every crevice. The

dark and silent figure, revealed to us by the weird light, sitting and

musing before the kiln, is surely "Ethan Brand" on his solitary vigil,

intent on perilous thoughts as he looks into the flame, or mutely

listening to the fiend he has evoked from the fire to tell him of the

Unpardonable Sin; or it is the same Brand returned to the foot of

Graylock after eighteen years of weary searching abroad, to find the Sin

in his own heart and to burn that heart into snowy whiteness and purity

in the kiln he had watched so long. As we ponder the scene we would

scarce be surprised to witness the approach of the village rabble led by

Joe, the old Jew exhibiting his "peep-show" at the foot of the kiln, and

the self-pursuing cur violently chasing his own shortened tail, or to

hear the demoniac laughter of Brand which scattered the terror-stricken

rabble in the surrounding darkness. Certain it is that, thirteen years

before he wrote the tale, Hawthorne saw here, at a kiln on the foot-hill

of Graylock, his "Bertram," and heard the legend of a demented creature

who threw himself into the midst of the circle of fire. The name "Ethan

Brand" was that of an old resident of Hawthorne's Salem.

[Sidenote: Graylock]

The summit of Graylock, whose rugged beauty has been sung by Holmes,

Thoreau, Bryant, and Fanny Kemble, had for Hawthorne a sort of

fascination. From the streets of the village, from all the ways by which

he sauntered through the country-side, his eyes were continually

turning to that lofty height, observant of its ever-changing aspects.

His diary of the time abounds with records of its phases, presented in

varying conditions of cloud and sunshine and from different places of

prospect, and of the fanciful impressions suggested to his subtile

thought by each fresh and unfamiliar appearance. A walk repeatedly

enjoyed by him is along a primitive road on the mountain-side to the

southern end of The Notch,--"where it slopes upward to the

skies,"--whence he could see most of the enchanting valley of

Berkshire--with its lakes, embowered villages, and billowy expanses of

upland and mead--extending between mountain-borders to the great Dome

which looms across it sixty miles away. In the distance he could see the

crags of Bryant's Monument Mountain--the "headless sphinx" of his own

"Wonder-Book"--rising above the gleaming lake whose margin was to be his

later home.

Our route to the peak of Graylock is that taken by Hawthorne and Thoreau

through the savage cleft of The Notch. We follow up a dashing

mountain-stream past a charming cascade beneath darkening hemlocks, then

along a rough road by the houses whose inhabitants Hawthorne thought

"ought to be temperance people" from the quality of the water they gave

him to drink. In the remoter parts of the glen a stranger-pedestrian is

still a wonder, and will be regarded as curiously as was the romancer.

From the extremity of The Notch, Graylock rises steeply, his sides

clothed with forests, through which we climb to the summit and our

reward. From the site of Thoreau's bivouac, where Fanny Kemble once

declaimed Romeo and Juliet to a picnic party, we behold a scene of

unrivalled vastness and beauty,--on every side peak soaring beyond peak

until the shadowy outlines blend with the distant sky. The view ranges

from Grand Monadnock and the misty Adirondacks to the Catskills, the

Dome of Mount Washington, and the far-away hills of Connecticut, while

at our feet smiles the bright valley, as beautiful as that in which

Rasselas dwelt.

[Sidenote: Natural Bridge]

A mile from the town we find one of the most picturesque spectacles in

New England, the Natural Bridge, to which Hawthorne came again and again

during his sojourn in this region. Amid a grove of pines apparently

rooted in the solid rock, a tributary of the Hoosac has, during

measureless eons of time, worn in the white marble a chasm sixty feet

deep and fifteen feet wide, spanned at one point by a beautifully arched

mass which forms a bridge high above the stream which frets along the

rock-strewn floor of the canyon. Within the ravine the brook falls in a

rainbow-crowned cascade, and below this is a placid pool with margins of

polished marble, where Hawthorne once meditated a bath, but, alarmed by

the approach of visitors, he hastily resumed his habiliments, "not

caring to be to them the most curious part of the spectacle."

From the deep bed of the brook the gazer looks heavenward between lofty

walls of crystalline whiteness which seem to converge as they rise,

whose surmounting crags jutting from the verge are crowned by sombre

evergreens which overhang the chasm and almost shut out the sky. As we

traverse the gorge whose wildness so impressed Hawthorne and listen to

the re-echoing roar of the now diminished stream, we are reminded of his

conceit that the scene is "like a heart that has been rent asunder by a

torrent of passion which has raged and left ineffaceable traces, though

now there is but a rill of feeling at the bottom."

Our way back to the town is along a riotous stream which took strong

hold upon the liking of the novelist, by which he often walked and in

whose cool depths he bathed. His brief descriptions of its secluded and

turbulent course, through resounding hollows, amid dark woods, under

pine-crowned cliffs,--"talking to itself of its own wild fantasies in

the voice of solitude and the wilderness,"--although written at the time

but for his own perusal, are among the gems of the language. Farther

down, the boisterous stream is now subdued and harnessed by man and made

to turn wheels of factories; its limpid waters are discolored by

dye-stuffs; its beauty is lost with its freedom; it becomes useful

and--ugly.

[Sidenote: Incidents and Characters of Tales]

One day our excursion is into the romantic valley of the Deerfield by

the old stage-road over the Hoosac range, the route which Hawthorne took

with his friends Birch and Leach. The many turns by which the road

accomplishes the ascent afford constantly varying vistas of the valley

out of which we rise, and progressively widening prospects of the

forest-clad mountains beyond. At the summit we are in the centre of the

magnificent panorama of mountains--glowing now with autumnal crimson and

gold--which extorted from Henry Clay the declaration that he had "never

beheld anything so beautiful."

On the bare and wind-swept plain which lies along the summit are a few

farm-dwellings. Among these at the time of Hawthorne's visit--before

the great tunnel had pierced the mountain and superseded the

stage-route--was a homely wayside inn, afterward a farm-house, at whose

bar passengers were wont to "wet their whistles." It may be assumed that

the romancer and his companions failed not to conform to this

time-honored custom, for it was in that rude bar-room--since a

farm-kitchen--that Hawthorne met the itinerant Jew with a diorama of

execrable scratchings which he carried upon his back and exhibited as

"specimens of the fine arts;" in that room also the novelist witnessed

the whimsical performance of the usually sensible and sedate old dog,

who periodically broke out in an infuriated pursuit of his own tail, "as

if one half of his body were at deadly enmity with the other." These

incidents were carefully noted at the time for possible future use, and

in such choice diction that when, many years afterward, he wove them

into the fabric of a tale of "The Snow Image" volume, he transcribed

them from his diary to his manuscript essentially unchanged. This

instance illustrates the method of this consummate literary artist and

his alertness to perceive and utilize the details of real life. His

journals abundantly show that he was by no means the aphelxian dreamer

he has been adjudged.

[Sidenote: Deerfield Arch]

As we descend into the deep valley we find a wild gulf where a brooklet

from the top of Hoosac falls a hundred feet into a rock-bordered pool,

whence it hastens to lose itself in the river; and a mile or two farther

along the Deerfield we come to the Natural Arch which Hawthorne visited.

It is in one of the wildest parts of the picturesque valley, where

mountain-walls rise a thousand feet on either side. Through a mass of

rock projecting from the margin the stream has wrought for itself a

symmetrically arched passage as large as and very like the door-way of

an Old-World cathedral. The summit of the arch and the water-worn

pillars upon either side display "pot-holes" and other evidences of

erosion, and in the bed of the current lie fragments of similarly

attrite rocks which seem to indicate that at some period a series of

arches spanned the entire space from mountain to mountain. Hawthorne's

pleasing fancy makes this arch the entrance to an enchanted palace which

has all vanished except the door-way that "now opens only into

nothingness and empty space."

[Sidenote: Williamstown]

On other days our saunterings follow Hawthorne's to beautiful

Williamstown and through the picturesque scenery which environs it.

Within the park-like village the alma mater of Bryant, Garfield, and

Hawthorne's "Eustace Bright" stands embowered in noble elms and

overlooked by mighty Graylock. Viewed from here, Emerson thought

Graylock "a serious mountain." Thoreau considered its proximity worth at

least "one endowed professorship; it were as well to be educated in the

shadow of a mount as in more classic shades. Some will remember not only

that they went to the college but that they went to the mountain."

Hawthorne visited both. At the college commencement we find him more

attentive to the eccentric characters in the assemblage without the

church than to the literary exercises within, as evidenced by his

piquant description of the enterprising pedler with the "heterogeny" of

wares, the gingerbread man, the negroes, and other oddities of the

out-door company.

[Sidenote: Bryant--Emerson]

About us here lie the scenes which stirred in William Cullen Bryant that

intense love of nature which inspired his best stanzas. A winsome walk

brings us to a sequestered glen where a brooklet winds amid moss-covered

rocks and dainty ferns, and mirrors in its clear pools the overhanging

boughs and the patches of azure; this was a favorite haunt of the

youthful Bryant, and here he pondered or composed his earlier poems,

including some portion of the matchless

"Thanatopsis." Here Emerson, lingering under the spell of the spot, was

moved to recite Wordsworth's "Excursion" to a companion, who must

evermore feel an enviable thrill when he recalls the exquisite lines

falling from the lips of the "great evangel and seer" amid the

loveliness of such a scene.

II

LENOX AND MIDDLE BERKSHIRE

_Beloved of the Litterateurs--La Maison Rouge--Where The House of the

Seven Gables was written--Wonder-Book and Tanglewood Scenes--The

Bowl--Beecher's Laurel Lake--Kemble--Bryant's Monument Mountain--

Stockbridge--Catherine Sedgwick--Melville's Piazza and Chimney--

Holmes--Longfellow--Pittsfield._

We have only to accompany Eustace Bright of "Wonder-Book" from Williams

College to his home, where Catherine Sedgwick's "Stockbridge Bowl"

nestles among the summer-enchanted hills of central Berkshire, to find

the abode of Hawthorne during the most fertile period of his life. This

region of inspiring landscapes has long been a favorite residence of

_litterateurs_. Here Jonathan Edwards compiled his predestined

treatises; here Catherine Sedgwick wrote the romances which charmed her

generation; here Elihu Burritt "the Learned Blacksmith," wrought out the

"Sparks" that made him famous; here Bryant composed his best stanzas and

made Monument Mountain and Green River classic spots; here Henry Ward

Beecher indited many "Star Papers;" here Herman Melville produced his

sea-tales and brilliant essays; here Headley and Holmes, Lowell and

Longfellow, Curtis and James, Audubon and Whipple, Mrs. Sigourney and

Martineau, Fanny Kemble and Frederika Bremer, the gifted sisters

Goodale, and many other shining spirits, have had home or haunt and have

invested the scenery with the splendors of their genius. Half a score of

this galaxy were in Berkshire at the time of Hawthorne's residence

there.

After his sojourn in northern Berkshire he returned to Salem, where he

married the lovely Sophia Peabody, endured some years of custom-house

drudgery, and wrote the "Scarlet Letter," which made him famous: he then

sought again the seclusion of the mountains.

[Sidenote: Hawthorne's Return to Berkshire]

Poverty, which he had long and bravely endured, has been assigned as the

cause of his removal to the humble Berkshire abode in 1850; one writer

refers to the slenderness of his larder here, another says the rent for

his poor dwelling was paid by his friends, another that the rent was

remitted by the owner, who was his friend. But the success of the

"Scarlet Letter" had relieved the necessitous condition of its author;

and his landlord here--Tappan of "Tanglewood"--testifies and Hawthorne's

letters show that he was able to pay his rent. His motive in returning

to Berkshire is stated in a letter to Bridge: "I have taken a house in

Lenox--I long to get into the country, for my health is not what it has

been. An hour or two of labor in a garden and a daily ramble in country

air would keep me all right." Doubtless, too, he hoped to find the quiet

and seclusion of the place favorable for his work.

[Sidenote: His Home and Study]

The habitation to which he brought his family he describes as "the very

ugliest little bit of an old red farm-house you ever saw," "the most

inconvenient and wretched hovel I ever put my head in." His wife's

letters characterize it, "the reddest and smallest of houses," with such

a low stud that she "fears to be crushed."

Literary Shrines: The Haunts of Some Famous American Authors · 第 7 / 10 段