Avocatul povățuise destul de limpede pe hangiu…

Un om stăpânește o avere; cu drept ori fără drept, o stăpânește. Câtă

vreme nu’l supără nimeni, câtă vreme nu se ridică nici o pretenție

asupră-i, el n’are nevoie să ia nici o măsură legală. Și mai la urmă,

situația d-lui Stavrache este mai limpede decât a oricărui proprietar.

– Averea a fost a Popii?

– Da, a Popii.

– Făcută de el, din munca lui?…

– Cea mai mare parte.

– Popa are copii?

– N’are.

– Are femeie?

– Nu.

– Are părinți?

– Nu.

– Mai are alt frate?

– Nici unul, decât pe mine.

– Atunci… stăpânește sănătos, a adăugat avocatul, și dacă te-o supărà

cineva, atunci vino la mine… Numai unul singur te-ar puteà călcà…

– Cine? întrebă d-l Stavrache.

– Popa.

Moștenitorul zâmbì și cu siguranță răspunse:

– Aș! nu mai poate călcà, săracul!

Apoi, văzând că răspunsul său prea sigur face o impresie ciudată

avocatului, se grăbì s’adauge cu tonul cel mai duios:

– Cine știe unde s’o fi prăpădit bietul frate-meu, dacă n’a mai venit el

la avutul lui de atât amar de vreme!

Au trecut cinci ani dela răsboiu și nimeni, în adevăr, n’a supărat pe

d-l Stavrache, afară decât popa Iancu volintirul, care venià din când în

când, de pe altă lume, să turbure somnul fratelui său. Avocatul avusese

dreptate. Singur popa aveà dreptul să neliniștească pașnica stăpânire a

hangiului.

Dar orice se ’ntâmplă des, nu ne mai mișcă; orice minune a treia oară,

trebuie să ni se pară lucru foarte firesc. Pentru aceea, hangiul primì

fără multă emoție vizita înstrăinatului, care venià cine știe de unde,

de departe.

D-l Stavrache stà în odăiță, căutând să desfacă niște socoteli

încărcate, când intră nenorocitul fugar.

Stins de oboseală, bolnav, cu fața hiravă, și cu ochii’n fundul capului

ca în clipa morții, ocnașul erà îmbrăcat în haina vărgată dela ocnă, de

unde scăpase ca prin minune, pilindu’și lanțurile.

Umblase prin codri, nemâncat; trecuse prăpăstii; haina și nădragii îi

erau numai sdrențe; opincile sfâșiate; palmele și tălpile picioarelor și

gleznele pline de sânge. Dar în sfârșit, ajunsese la frate-său.

– Ticălosule! strigă d-l Stavrache, ne-ai făcut neamul de râs! Să piei

să nu te mai văd! Pleacă! Du-te înapoi de-ți ispășește păcatele!.

Fugarul a plecat oftând și când a ajuns în prag:

– Nene, zice, fă-ți pomană, dă’mi o bărdacă de apă.

Atâta a putut să zică și a picat jos moale ca o cârpă.

Lui d-l Stavrache i s’a făcut milă; s’a repezit să-l ridice ca să-l puie

pe pat: nu-l puteà lăsà să moară ca un câine. Ocnașul în luptă cu

moartea, s’a acățat de frate-său cu o mână de gât și cu alta de brațul

stâng. Hangiul a dat atunci să-l salte de jos; a încercat odată, de

două, de mai multe ori din răsputeri – de geaba: toate opintelile și

sudorile fuseseră de prisos; trupul greu ca plumbul erà peste putință de

deslipit dela pământ.

Hangiul simțind că se frânge dela mijloc, voì să dea drumul murindului

și să se ridice în picioare ca să răsufle și să-și recapete puterile.

Dar încercarea aceasta fù și mai grea decât cea dintâiu: ocnașul, în

ceasul morții, se încleștase cu o putere covârșitoare de gâtul și de

brațul hangiului.

Se opintì încă odată cu supremă energie, ridică dela pământ pe

nenorocit; dar acesta fù apucat de un cutremur grozav, se sbătù din

toate încheieturile și, biruind cu greutatea-i de mortăciune, cea din

urmă putere de împotrivire a lui Stavrache, îl îngenunchiă, îl trântì

jos și-i puse, ca un luptător teafăr, genunchiul pe piept. Apoi, începù

să râză ca un nebun, scrâșnind din dinți, și-i zise:

– Gândeai c’am murit, neică?

A stat mult astfel d-l Stavrache supus sub călcâiul ocnașului; mult a

suferit în ochi rânjeala acelei fiare. Dar când nebunul a voit să-l

sugrume, atunci hangiul, smintit și el de frica morții, a făcut o

săritură desnădăjduită… Ocnașul a sărit cât colo ca un mototol, a bufnit

în ușă, ușa s’a deschis de perete, și mototolul a pierit în întunerecul

nopții.

D-l Stavrache erà ’n picioare, în mijlocul odăiei, tremurând din toate

încheieturile și făcându-și cruci peste cruci… Dor de frate – bine; dar

urîtă vizită.

Până la ziuă, d-l Stavrache s’a plimbat p’în odaie de colo până colo;

s’a ’nchinat într’una rugându-se fierbinte pentru odihna sufletului

răposaților, și a băut mereu rachiu bun, ca să-și îndepărteze gândurile

rele.

A doua zi s’a dus la biserică și a aprins lumânări pentru sufletele

morților. Apoi, deșì sdruncinat, și-a văzut omul de daraveri, mai pe

ici, mai pe colea… mai cu seamă și-a petrecut vremea cu niște vin care

pornise să se turbure și să se oțețească… acù erà limpede ca untdelemnul

franțuzesc și dulce ca mustul năsprit. Toată ziua nu i-a cerut inima

nimica; a băut doar două-trei năstrape de zeamă de varză; tocmai în spre

seară de tot a gustat nițel pește sărat cu usturoiu și a băut câteva

pahare de vin nou. Pe urmă s’a ’nchinat frumos și s’a culcat cu gândul

la cine știe ce.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Afară plouă mărunțel, ploaie rece de toamnă, și boabele de apă

prelingându-se de pe streșini și picând în clipe ritmate pe fundul unui

butoiu dogit, lăsat gol într’adins la umezeală, făceau un fel de cântare

cu nenumărate și ciudate înțelesuri. Legănate de mișcarea sunetelor,

gândurile omului începură să sfârâie iute în cercuri strâmte, apoi

încet-încet se rotiră din ce în ce mai domol, în cercuri din ce în ce

mai largi, și tot mai domol, și tot mai larg. Când cercul unui gând

ajunse ’n fine așà de larg încât conștiinței îi erà peste putință din

centru să-l mai urmărească din ce se tot depărtà – omului i-se pare

c’aude afară un cântec de trâmbițe… militari, de sigur.

Hangiul ascultă mai bine: cântecul strălucește din ce în ce mai tare. Se

apropie.

D-l Stavrache iese afară pe prispa cârciumii.

E o zi luminoasă de primăvară.

In adevăr sunt niște militari, o companie care urcă la deal în marș de

paradă. Tot satul: oameni, copii, câini fac alaiu după militari.

Au ajuns în fața hanului. Căpitanul comandă oprirea pe loc.

Hangiul rămâne trăsnit: Căpitanul!

Căpitanul bagă sabia în teacă și înaintează către d-l Stavrache; acesta

se dă pas cu pas mereu înapoi până în cârciumă, închide repede ușa și

’ncearcă s’o încuie; dar până să clipească, ușa sare din țâțâni, și

căpitanul s’arată ’n prag și, râzând cu hohot, strigă:

– Gândeai c’am murit, neică?

Stavrache trece ’n tindă – căpitanul după el; fuge în odăiță – de geaba:

nesuferita arătare îl urmărește de aproape.

Ne mai putând răbdà prigonirea, hangiul se repede sălbatic și apucă de

gât pe căpitan; acesta se lasă fără a face o mișcare.

Hangiul se ’ndârjește și-l strânge de gât, îl strânge din ce în ce mai

tare: simte cum degetele-i pătrund în mușchii grumazului, strivindu-i,

afundând beregata, sfărâmând încheietura cerbicei. Dar cu cât strânge

mai tare, cu atât chipul căpitanului se luminează; cu cât el scrâșnește,

cu atât militarul râde mai sgomotos și mai vesel. Și când d-l Stavrache

își descleștează degetele amorțite și cade pe o laviță, căpitanul îl

întreabă:

– Gândeai c’am murit, neică?

Și rămase multă vreme în picioare, cu mâinile încrucișate și cu privirea

țintă asupra lui Stavrache. Apoi făcù un semn poruncitor, la care

hangiul se supuse. Ieșiră amândoi pe prispa din drum. Căpitanul dete

comanda plecării, trâmbițele sunară, soldații își ridicară armele și,

urmată de obștea satului, compania plecă, în frunte cu căpitanul al

cărui râs acoperià cântecul trâmbițelor și sgomotul mulțimii.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Disdedimineață, d-l Stavrache, tremurând de friguri, erà la popa satului

rugându-l să vie negreșit până seara să-i facă sfeștanie acasă…

Nuvele · 第 16 / 32 题