But they said only, 'The burden of his crown is for the King.'

He cooled, thinking, 'I will use a spell.' So he touched the lips of an

animal with the waters of Paravid, and the animal prated volubly in our

language of the kick this ass had given him, and the jibe of that monkey,

and of his desire of litigation with such and such a beast for pasture;

and the others when they spake had the same complaints to make. Shibli

Bagarag listened to them gravely, and it was revealed to him that he who

ruleth over men hath a labour and duties of hearing and judging and

dispensing judgement similar to those of him who ruleth over apes and

asses. Then said he, 'O youths, my princes! methinks the sitting in this

seat giveth a key to secret sources of wisdom; and I see what it is, the

glory and the exaltation coveted by men.' Now, he took from the asses and

the monkeys one, and said to it, 'Be my chief Vizier,' and to another,

'Be my Chamberlain!' and to another, 'Be my Treasurer!' and so on, till a

dispute arose between the animals, and jealousy of each other was visible

in their glances, and they appealed to him clamorously. So he said, 'What

am I to ye?'

The Shaving of Shagpat; an Arabian entertainment — Complete · 第 132 / 175 题