For several months, however, the great novelist's widow continued

to receive tributes of sympathy. The municipalities of various

towns bestowed the name of Rue or Boulevard Zola on one and another

thoroughfare, thus testifying to the revulsion of feeling in favour

of Dreyfus's champion. A considerable sum was yielded by the

subscription[10] for a public monument to be erected in some part of

Paris, perhaps the Tuileries garden, and a design for this monument

was commissioned. In February, 1903, the novelist's last book "Vérité"

was published.[11] Then in March the greater part of his library was

sold at the Hôtel Drouot in Paris, some twenty-six hundred volumes

being thus dispersed.[12] There was a curious illuminated manuscript

breviary of the fourteenth century which Zola had used while writing

"Le Rêve," and numerous historical, philosophical, medical, and other

scientific works, with some volumes of voyages and travels, and

collections of periodicals. None of the above, the breviary excepted,

were of much value, but considerable interest attached to a very

large collection of presentation copies of modern novels and stories,

including all those of Guy de Maupassant and many by the Goncourts,

Gustave Flaubert, Alphonse Daudet, Paul Bourget, Halévy, Huysmans,

Marcel Prévost, Anatole France, Claretie, and others. All those works

were inscribed to Zola by their authors. In a copy of Flaubert's

"Tentation de St. Antoine" were written the words, "_à Zola un solide

que j'aime_"; while the "Trois Contes" contained the inscription "_à

Émile Zola, bon bougre! et du talent! son vieux, Gve. Flaubert_." Some

interest attached also to M. Waldeck-Rousseau's "Questions Sociales,"

published in 1900, for it was inscribed "_à Émile Zola en témoignage

d'admiration_"--and yet M. Waldeck-Rousseau was the statesman who in

that same year carried the Amnesty Law against which Zola so strongly

protested! From this little circumstance one can divine what were M.

Waldeck-Rousseau's private sentiments, whatever may have been his

public declarations with respect to the Affair. The books sold at

the Hôtel Drouot comprised also many of the translations of Zola's

novels in different foreign languages, and the sale further included

a variety of tapestry, curios, and works of art. The total proceeds

were about six thousand one hundred pounds. It may be added that more

than eight hundred of the inscribed presentation volumes were purchased

by Mr. James Carleton Young, a well-known American book-collector,

of Minneapolis, who proposes to establish in that city a magnificent

library, in which every work will bear an inscription by its author.

Autograph letters and manuscripts are also to be included in the

collection, which already comprises several thousand volumes by dead

and living writers in virtually all languages.[13]

It remains to be added here that on May 26, 1903, in the presence of

a few relatives and friends, Zola's remains were quietly translated

from their provisional resting-place to a tomb--designed by M.

Frantz-Jourdain--facing the _rond-point_ or open space near the

entrance of the Montmartre cemetery There they will probably remain

until the French nation decrees their removal to the Pantheon.

[1] See _ante_, p. 430.

[2] "Travail," Paris, Fasquelle, 1901, 18mo, 666 pages; some copies on

special papers, etc. Seventy-seventh thousand in 1903.

[3] In the early parts of this year, 1902, Messrs. Raoul de

Saint-Arroman and Charles Hugot produced a dramatic version of "La

Terre" which attracted considerable attention. Some scenes were

certainly interesting, but the play was deficient in cohesion. The same

authors had previously adapted "Au Bonheur des Dames" for the stage.

Subsequent to Zola's death M. de Saint-Arroman related in "Le Siècle"

that on being asked what percentage of the author's rights in those

plays should be paid to him the novelist had answered, "Whatever you

like." Zola's enemies often insinuated that his nature was a grasping

one in money as in other matters, but there was no truth whatever in

the charge.

[4] The pet dog which had slept in the bedroom was in a very weak

state, but it had vomited during the night, and this may have helped to

save it. Another little dog which had remained in the dressing-room had

not been ill.

[5] The statement current in some newspapers at the time that the

fire which had such a fatal result was of artificial fuel such as

compressed coal dust was inaccurate. Coal was employed, and the writer

believes it to have been Welsh anthracite, for Zola bought such coal in

considerable quantities, chiefly for the electric light installation at

Médan, whither it was brought up the Seine by barge from Rouen. That

such coal would not burn well in a defective chimney is certain. It

ignites with difficulty unless there be a good current of air. On the

other hand, it throws out little if any smoke, and it is a significant

circumstance that none was found in the bedroom.

[6] The writer was in the house while the post-mortem examination was

made, and to the best of his knowledge and belief it lasted about forty

minutes. In view of the stifling fits induced by a form of angina from

which Zola had suffered periodically ever since 1875, it was strange to

hear that all the organs were sound. It is not for the writer to engage

in any discussion with medical men, but he cannot reconcile their

report with the complaint from which Zola undoubtedly suffered.

[7] "L'Œuvre."

[8] Sandoz.

[9] Madame Zola was not present, her relatives and friends having

entreated her to remain at home.

[10] The writer believes that the subscription still remains open

(March 1904), the amount received not being quite sufficient for a

monument on the scale which the committee has in view. The treasurer

is M. Lucien Fontaine, 1 Rue Jacob, Paris. The committee is a

representative one of distinguished Frenchmen.

[11] "Vérité," Paris, Fasquelle, 18mo, 749 pages. Presentation copies

and those of the first thousand with a mourning border on their covers.

[12] It is certain that the fortune left by Zola was of very moderate

amount, for he had never hoarded money. Besides the large sums he had

expended in connection with the Dreyfus case, he had for many years

discharged a number of family obligations with respect to relatives

in modest circumstances both in Italy and France. He was also the

providence of the poorer peasantry around Médan, and the number of

struggling young writers whom he helped with his purse was large.

[13] Mr. Young has acquired some scores of letters written by Zola,

notably several bearing on his attempts to gain admission to the French

Academy.

XV

CONCLUSION

THE INFLUENCE AND SURVIVAL OF ZOLA'S WORKS

The tragic elements in Zola's life--His place in history--Consequences

of his action in the Dreyfus case--Survival of his novels--His

influence on other writers--Social influence of some of his

books--Zola's apostolic fervour--His prophetic instinct--"Germinal,"

"Travail," "Paris," and the French masses--Zola's unwritten book

"Justice"--Result of his denunciations of vice--Immorality in

Paris--Drunkenness in France--Why Zola should be remembered.

Such was the life, such also the death, of the greatest fighter that

France produced in the latter half of the nineteenth century. The

foregoing narrative, whatever may be its imperfections, will at least

have given the reader some idea of that strenuous career which from

youth onward was one long battle, an incessant expenditure of will,

energy, and talent. It was also, like a battle, a resounding career,

most of whose phases echoed all around. In the time of Alexandre Dumas

_père_ it used to be said, "When Dumas sneezes, all Paris starts";

and the same might have been subsequently said of Zola, some of whose

"sneezes," indeed, reverberated far beyond Paris or even France.

Looking at his life from another standpoint it will be found akin

to a tragedy in several respects,--not the kind of tragedy which

suggests thoughts of blood, thunder, and thrilling horrors, but one

of hidden suffering and unrealised aspirations. That may be regarded

perhaps as a petty, commonplace sort of tragedy, such as is enacted

here and there every day, and left unrecorded. In Zola's case we see

aspirations, efforts, struggles, disappointments, domestic trouble,

misrepresentation, insult, and hatred, ending in death by accident,

with just a few years of popularity and wealth thrown in to deepen, by

force of contrast, the shadows of the rest. Even if we regard Zola's

tragedy as that of a man's fight for the benefit of his fellowmen

against those men themselves--and such it largely was--most of its

features will be found to be of a familiar kind. One often perceives

heroes and heroines, enthusiastic workers, fighters, and thinkers,

who think not like the herd, who strive solely for that which they

themselves deem to be right. Few achieve their purpose; the majority

fail, disappear, die--as often as not--broken-hearted. Yet with a new

generation others always arise to renew the combat. Now and again one

of these enthusiasts secures a modicum of success, attains perhaps a

hundredth part of his ambition, effects a hundredth part of the good

he has dreamt of, leaves among many suggestions a single useful one

behind him. But though the success of each individual worker may be

very slight, that which he accomplishes is not lost; joined to what is

accomplished by other workers, it enlarges the sum of progress. Each

additional grain of wheat means an increase of the harvest, and of

those who bring that grain to the store it may be said that even if

they have failed in nine tenths of their efforts their failure is only

relative.

In Zola's career, as in the careers of most men, there was both

failure and success. Near as he still is to us, it is difficult to

tell how far his measure of success will be permanent, how far his

work and memory will survive him. We believe that by his action in

the Dreyfus case he carved for himself an imperishable niche in the

history of his country. Assuredly no historian, whatever his school,

whatever his opinions, will be able to omit Zola's name from any

record of the Third French Republic, for, as M. Anatole France said at

his graveside, the consequences of Zola's action in the Affair have

been immense. Far-reaching changes in the internal policy of France

have proceeded from his deed, which led to a disclosure of the real

sentiments of those Clericalists and Militarists who were closing

in upon the Republic to destroy it. For a time the issue seemed

doubtful; but the policy of Republican defence was inaugurated by M.

Waldeck-Rousseau and has proceeded and expanded under his successor,

M. Combes. To Zola and his letter "J'Accuse," and to the letter's

various consequences, many of the events which have occurred in France

since 1898 may be easily traced, even by those who know nothing of

the novelist's political friendships, of his private intercourse with

statesmen who during the Dreyfus turmoil lacked either the opportunity

or the energy to intervene, and who, while privately assuring Zola of

their sympathy, their conviction even that he was right, repeated to

him: "Unfortunately I am not in office and I am therefore powerless.

Besides, though I see the danger which you point out, it is very

difficult to deal with. One must act with extreme prudence, for the

patriotism of the electorate is aroused, and the Republic might be

wrecked by precipitate action." Subsequently, after the death of Félix

Faure, who was too deeply committed to the military party to take any

honest, impartial action, some of the men who had held such language as

one has indicated came to the front again, and then, as they gradually

took confidence, things slowly changed. When the secret history of the

Dreyfus affair from the political standpoint comes to be written, there

will doubtless be more than one curious disclosure in which Zola will

figure.

We take it, then, that he is assured of a niche in French history. The

question of the ultimate survival of his novels is more difficult to

determine. He himself declared on one occasion, in a public speech,

that it was great honour for a literary man if he were only for one

moment the spokesman of his generation and were even fated to oblivion

afterward. Of course he, like other writers, aspired to some future

fame. At any rate, even as he will figure in national history in

connection with the Affair, so must his novels figure--and figure

prominently, we think--in literary history. Can one imagine any record

of the literary movement in the latter half of the nineteenth century

containing no mention of Zola's writings? Independently of the writings

themselves account has to be taken of their influence on other authors,

not merely in France, but virtually all the world over. Zola always

disclaimed any intention of founding a literary school. He protested

repeatedly against such a suggestion. He had imitators certainly; all

prominent writers have. But apart from those who deliberately set

themselves to copy his methods, there were others, more independent,

who in one or another respect yielded to his influence. Something of

the Naturalism of the Rougon-Macquart series at least found its way

into the English novel, in which also there came a reflection of Zola's

later manner. Mr. George Moore may deny that he sprang from Zola, and

may claim direct descent, as Zola did, from Flaubert and others. But in

any case the principles on which Mr. Moore has often worked have been

the same as those which Zola adopted. Nearer to Zola in some respects

was the late Mr. George Gissing, who in others suggested Maupassant.

The late Mr. Frank Norris, the American novelist, was manifestly

influenced by Zola's later works; and it seems at least likely that

various books by Mr. Hall Caine and Miss Marie Corelli would never have

been written if Zola had not raised certain problems in such volumes

as "Lourdes" and "Rome." Of Mr. Thomas Hardy it may be said perhaps,

as of Mr. George Moore, that he has at least occasionally worked on

lines running parallel to those on which Zola worked for years. It

would be possible also to enumerate a large number of instances in

which Zola's liberating influence has clearly appeared, even when his

actual methods have not been followed. One may claim for him that

he contributed largely and powerfully to free the modern novel from

many shackles, with a result which is conspicuous on all sides. That

nothing but Naturalism should remain in fiction as the result of his

theories and efforts, was of course out of the question. Zola himself

admitted that he had been a mere sectarian when in a dogmatic moment

he had once suggested it. But certainly he helped to sweep away many

conventionalities, and encourage an accurate presentment of life.

Fiction, or at least that branch of it which claims to portray real

life, is no longer the same as it was before he arose, and it seems

hardly likely that it will ever revert to its former state.

With respect to the actual survival of his books as current literature,

that, we think, will depend almost as much on circumstances as on their

merits. They are not light reading. He himself was well aware of it,

and, as we know, he said of himself, the Goncourts, and others, that

future generations might well find their works difficult to read. Many

already find it difficult to read Balzac, though he possessed a gift

of humour which was lacking in Zola. On the other hand, Zola's style

was generally much superior to Balzac's, though the latter was a good

grammarian and could write admirable straightforward French when he

pleased, as witness many letters in his "Correspondence." In the case

both of Balzac and of Zola some knowledge of French history, politics,

manners, and other matters is necessary for a proper understanding of

their works. "Les Rougon-Macquart," like "La Comédie Humaine," can

only be fully appreciated by those who are familiar with the period it

treats of; and though Zola usually confined himself to the elemental

passions which are also the eternal ones, it is perhaps doubtful

whether works of fiction which tax the reader's knowledge in many ways

can hope for immortality. Yet possibly the Rougon-Macquart series has

a better chance of survival than is possessed by some of Zola's other

books, whose social influence has been greater. Influence of that kind

has certainly been exercised by some of the Rougon-Macquart volumes,

though not in the same degree as by such great _machines de guerre_ as

"Lourdes" and "Rome," which reinforced by "Vérité" have proved factors

of weight in the great struggle between clericalism and free thought

in France. As engines of warfare for use in that struggle, they may

survive for many years; but the struggle ceasing they would probably be

soon forgotten, as is usually the case with books whose purpose is too

ostensible. That example will explain the meaning of our remark that

the survival of many of Zola's works will depend on circumstances.

In the final triumph of the principles which his last and unfinished

series enunciated, we feel considerable confidence. We believe, as

Zola did, that the whole world is tending slowly but surely to better

things, that we shall come at last to a more natural and more upright

life, that increase of knowledge will bring increase of truth, increase

of equity, and that the day will come when science will at last

confound all superstitions.

One of the men for whom the novelist in his latest years testified the

most respect was M. Berthelot, the eminent scientist, long the friend

of Renan. It says much for M. Berthelot that he should have exercised

considerable influence on two such men, but it should be remembered

that if they differed in many ways they also had their points of

contact. Though Zola was no priest, whereas Renan remained one in

some essential respects until the end, he had in him an apostolic

fervour which many a priest might have envied. Even in the days of

the Rougon-Macquart novels, which were so impersonal, that fervour

displayed itself freely in all Zola's miscellaneous papers, his

literary, theatrical, and art criticisms. And it is somewhat remarkable

that with this strong fervour within him he should so long have

contrived to check and subdue it directly he turned from an essay to a

novel. When he ceased to do so and allowed it to invade his novels, the

cry of "a new Zola!" arose among those whose knowledge of his writings

was confined to his earlier fiction.

Besides his apostolic fervour, Zola, like Renan, possessed a kind

of prophetic instinct, which proceeded from the exercise to which

he constantly subjected his brain. Every time when in preparing a

new novel he had assembled a number of facts, he proceeded to draw

deductions from them, to weigh all probabilities and possibilities;

and his mind being thus trained, dealt in the same way with all the

current events in which he took interest. During his year's stay in

England at the time of the Dreyfus case he repeatedly told the writer

that he felt sure so-and-so would happen, and in nine cases out of ten

his predictions were accurate. At times when the writer went to him

with a preconceived opinion or some forecast taken from a newspaper it

was particularly interesting to hear him analyse it, examine it under

every aspect, and confirm or refute it in accordance with his view

of the probabilities. On such occasions his systematical and logical

mind was fully revealed; and one may say that the prescience which he

often displayed was far more a matter of knowledge and logic than of

inspiration. The latter undoubtedly came to his aid on some notable

occasions, but even when he so fervently declared his belief in the

innocence of Captain Dreyfus--at a time when all positive proof thereof

seemed lacking--he at least had some logical basis for his belief which

his expertness in deduction had intensified.[1]

It has been pointed out that several of Zola's later books influenced

the community, or at least a large section of it, in connection notably

with the struggle between Church and State in France. "Germinal" and

"Travail," which circulated widely among the working classes, must also

have exercised considerable influence. Of recent years the latter

work has frequently furnished subjects for lectures delivered to

working-class audiences in the French provinces as well as in Paris;

and although, as was remarked in a previous chapter, "Travail" may

not be in some respects a very practical work, its pacific tendencies

are admirable, and the worker who comes under their influence can but

reject the more violent courses which some leaders of advanced opinions

have preached. Again, "Paris," which is not held to be one of Zola's

greatest books, has met with no little favour among the masses, less

because it paints the corruption existing in some spheres of society

than because it gives voice to the chief demand of the masses, which is

for justice. It does not treat the subject fully, being more concerned

with the failure of charity to cope with the necessities of the modern

world, but it indicates that justice should take charity's place, and

this accords so well with the feeling of the multitude that the favour

accorded to the book is but natural.

If Zola had lived another year he would have dealt exhaustively with

that subject of social justice,--equity between class and class,

man and man. It was to have been treated in the last volume of his

"Évangiles." Only two days before his death, on the eve of his return

from Médan to Paris, he wrote to his publisher, M. Fasquelle, that on

the following Monday morning he should begin to prepare that concluding

work. He was unable to do so, for on the morning stated he died; and

foul-minded bigots, on hearing of his intention, repeated with a sneer,

"He was going to begin 'Justice'--well, justice has been done to him."

But whatever vileness may have come from men who ever had the words

"We are Christians" on the tip of their tongues or at the point of

their pens, all those who are in any degree oppressed may well regret

that the hand of death robbed them of a powerful statement of their

rights.[2]

It would not appear that the flagellation of vice which one finds in

the Rougon-Macquart novels has had any widespread effect in France,

though it has undoubtedly done good in individual cases. From the

general standpoint Paris shows little sign of improvement in some

matters. The number of illegitimate births and the number of divorce

cases remain extremely large. It may be said, however, that these point

less to absolute immorality than to new conceptions of marriage and

discontent with existing laws. With respect to the illegitimate births

one finds the fathers of the children constantly recognising their

paternity in the official declarations of birth, and thereby making

themselves responsible for the upbringing of the little ones. The fact

is that cohabitation without marriage seems to increase, while there

is a falling off both in the number of marriages and in the cases of

desertion following seduction.

As regards "L'Assommoir," respecting which the writer has often

cordially re-echoed the opinion that it is one of the greatest

temperance tracts ever written, one can only say that, like other books

of Zola's, it has done good in individual instances, but has failed

to stem the general passion for strong drink. The sobriety of the

French nation was at one time almost proverbial, but there has been

a great change in that matter since the War of 1870. The efforts of

various kinds made to check the consumption of alcohol in Paris itself

have in a measure proved successful, the average having been reduced

during recent years from nine to seven quarts per annum per head of the

population. But Normandy tells a terrible tale: At Caen the consumption

is fifteen quarts per head, at Rouen it is over sixteen, at Havre it is

seventeen, and at Cherbourg, eighteen. It is not surprising, therefore,

to find that the depopulation of Normandy is proceeding apace, that

the women, who are as much addicted to drink as the men, can seldom

bear children, and that even when they become mothers they are unable

to suckle their babes. Thus one of the sturdiest races of France is

perishing, destroyed by cider and potato spirit. The very children

often drink on their way to school, insanity flourishes, and immorality

is widespread.[3]

Émile Zola, Novelist and Reformer: An Account of His Life & Work · 第 39 / 40 段