[14] A pun on the name of the publisher, Michel Lévy. It must he

admitted that while the authors of "Ohé! les petits Agneaux" scoffed at

Flaubert, they gave him a splendid advertisement.

[15] Zola to Valabrègue, February 6, 1865.

[16] "Les Romanciers Naturalistes," Paris, 1881, p. 238.

[17] The first performance took place on December 5, 1865.

[18] Though "1866" appears on the title-page, the above is the exact

date of publication and registration at the Ministry of the Interior.

Alexis is therefore in error when he says the book appeared in October.

The question of date has some importance in connection with Zola's

departure from Hachette's and the cause thereof.

[19] About _3d._; or six cents (American).

[20] Say $100.

[21] R. H. Sherard's "Émile Zola: A Biographical and Critical Study."

London, 1895, pp. 52, 53.

[22] Fernand Xau's "Émile Zola." 12mo, 68 pages, Paris, 1880.

IV

IN THE FURNACE OF PARIS

1866-1868

Henri de Villemessant, the Barnum of the Parisian press--His

papers, "L'Événement" and "Le Figaro"--The first interviews in

French journalism--Millaud and Timothée Trimm--Girardin's fresh

idea every day--Zola inaugurates "Literary Gossip"--A glance at

French literature in 1866--Zola, Littré, and Michelet--Zola's first

impression of Alphonse Daudet--The Librairie Nouvelle and the Librairie

Internationale--Zola and the Open-Air School of Art--Léopold Tabar and

"L'Œuvre"--Zola's articles on the Salon of 1866--The great sensation in

the art-world--A holiday at Bennecourt--"Le Vœu d'une Morte"--"Marbres

et Plâtres"--"La Madeleine"--A "definition of the novel"--Hard

times--Zola in love--More writings on art--"Les Mystères de

Marseille"--"Thérèse Raquin"--Arsène Houssaye and his moral tag--Ulbach

and "putrid literature"--Ste.-Beuve's criticism and Zola's reply--"Les

Mystères de Marseille" as a play--"La Honte," otherwise "Madeleine

Férat"--First idea of the Rougon Macquarts.

One of the best-known Parisians of those days was Henri de

Villemessant, a man typical of the period, with something of Barnum

and Balzac's "Mercadet" in his composition. He was the son of one of

the first Napoleon's dashing plebeian colonels by a young woman of

noble birth, whose name he had to take and retain, after engaging in

an unsuccessful law-suit to prove the legitimacy of his birth and

thereby secure a right to the name of his father. Coming to Paris as a

young man, in the early days of Louis Philippe's reign, Villemessant

conceived the idea that a fortune might be made by running a fashions

journal on new lines; and, under the patronage of La Taglioni, the

famous ballet dancer, he founded one called "La Sylphide," in which

dressmakers and their creations, hairdressers and their restorers,

corsets and cosmetics, in fact "beautifiers" of every description,

were puffed in a skilful and amusing manner. "La Sylphide" did not

make Villemessant a millionaire, but the money and the experience

he acquired in conducting it launched him into a very successful

career. In the days of Charles X. there had been a newspaper called

"Le Figaro," which had died as many newspapers die. The title having

lapsed, anybody could appropriate it, and Villemessant, finding it

to his liking, did so. He started, then, a weekly journal called "Le

Figaro," which at first was devoted largely to things theatrical, and

in particular to the charms, the wit, and the merits of actresses, not

forgetting those of the _demi-monde_.

The contents of "Le Figaro," in its early period, were often

scurrilous; unpleasant stories were current respecting the means by

which paragraphs of green-room gossip were inserted or suppressed, but

Villemessant, paying no heed, went his way, prosperous and rejoicing.

In course of time, like many another adventurer, he assumed some

semblance of respectability, and imparted a literary touch to his

journal. But, as its questionable days were still too recent for

many folk to take to it, he decided to start, or rather revive for

a time, another derelict newspaper, "L'Événement," which he made a

non-political morning daily.

Villemessant had a remarkable scent for _actualité_ and talent.

Almost every French writer popular from 1864 onward, contributed for

a time to "L'Événement" or to "Le Figaro," which eventually took the

other journal's place. Villemessant liked to capture his contributors

young, when they were beginning to show their mettle, run them for

a year or two, then toss them aside in order to make room for other

promising _débutants_. From special circumstances a few men remained

with him till the last, but the number of those whose connection

with Villemessant's journals proved as brief as brilliant, was

extraordinary. It may be said of him that if he did not originate he

at least accentuated the personal note in French newspaper writing;

and, in conjunction with his _collaborateur_, Adrien Marx, he was

certainly the very first to introduce the "interview" into European

journalism.[1] Later he became the sponsor of Henri Rochefort, who did

so much to demolish the Second Empire.

It was into the hands of Villemessant that Zola fell on quitting

Hachette's. He, Zola, had already had some dealings with another

singular and prominent newspaper promoter, Millaud, the first to

produce a popular halfpenny daily in Paris, "Le Petit Journal," in

whose columns Léo Lespès, a Parisian hairdresser, achieved journalistic

celebrity as "Timothée Trimm." There was as much of a Barnum in Millaud

as there was in Villemessant, but while the former was a thorough

Hebrew Jew, the latter was a Christian one, who, whenever it suited his

purpose, could be a liberal pay-master. And, besides, his manners were

pleasant, even jovial; his greatest vice being an extreme partiality

for the pleasures of the table, in which respect his contemporaries

contrasted him with Dr. Véron, another famous newspaper man of those

times, saying, "Véron is a _gourmet_, and Villemessant a glutton."

Émile de Girardin, the father of the modern French press, who at

the period one has now reached, 1866, was conducting a paper called

"La Liberté," which had little influence in Paris, had made himself

responsible, in Louis Philippe's time, for a fresh idea every day--not,

it must be said, altogether successfully, for many of the ideas which

he enunciated were mere paradoxes. Villemessant, who owed much to

Girardin, was an equally great believer in novelty; but being less

versatile, and suffering, moreover, from a laborious digestion, which

consumed much of his time, he did not often have ideas of his own. So

he purchased those of others. He had taken a wife while he was yet in

his teens, and had two daughters, one married to his musical critic,

Jouvin, the other to a M. Bourdin, who attended to some of his business

matters, such as advertising and puffery. Bourdin called upon the Paris

publishers, and at Hachette's offices he met Zola. The latter, having

decided to quit the firm, told Bourdin of an idea he had formed; it was

communicated to Villemessant, who at once offered to give Zola a trial.

The matter was very simple, and will even appear trivial to present-day

English and American journalists. Under the title of "Books of To-day

and To-morrow," Zola proposed to contribute a variety of literary

gossip to "L'Événement," after the style of the theatrical gossip,

already printed by that and other newspapers. Though publishers' puffs

appeared here and there, nobody had previously thought of doing for

books and writers what many were already doing for plays, operas,

actors, and especially actresses. The innovation took Villemessant's

fancy; and Zola, quitting Hachette's on January 31, 1866, published

his first gossip in "L'Événement" two days later. In one important

respect his articles differed from the theatrical gossip of the time.

Much of the latter was paid for by managers or performers; whereas

Zola neither sought nor accepted bribes from authors or publishers,

but looked to "L'Événement" for his entire remuneration. As mentioned

previously, he had been engaged on trial, and thus no actual scale of

payment had been arranged. When at the end of a month he called upon

the cashier at "L'Événement" office he was both amazed and delighted to

receive five hundred francs.[2]

Villemessant, for his part, was well pleased with the contributions.

Though the time was not one of exceptional literary brilliancy, it had

its interesting features, and the activity in the book-world was the

greater as the first period of the Second Empire, that of personal

rule, had not yet quite ended, the second period, that of the so-called

"Empire libéral," dating only from the ensuing year, 1867. The French

still possessed few liberties, the Government kept a strong curb on

the political newspapers that were tolerated, and thus literature at

least had a chance of attracting that wide attention of which politics

so often despoil it. But it was also a degenerate time, the time of

Clodoche at the opera-balls, of Offenbach's "Orphée" and "La Belle

Hélène." Only a few months previously (November, 1865), Victorien

Sardou had produced his "Famille Benoîton," one of the very best of his

many theatrical efforts, a stinging but truthful satire of some of the

manners of the day, such as they had become in the atmosphere of the

imperial _régime_.

To the conditions of the time may be largely attributed certain

features of its journalism, and of at least one branch of its

literature, fiction. Again and again the most prominent articles in

the majority of the Paris newspapers (only five or six of which were

serious political organs) dealt with such women as Cora Pearl, Giulia

Barucci, Anna Deslions, and Esther Guimond; such men as Worth, the

dressmaker, Markowski, the dancing master, Gramont-Caderousse, the

spendthrift, and Mangin, the charlatan. The average boulevardian novel

beautified vice, set it amid all the glamour of romance. The adulterous

woman was an angel, the courtesan quite a delightful creature, her

trade a mere _péché mignon_. The lovers, the seducers, were always

handsome, high-minded, exceptionally virile, irresistible; while the

deceived husbands were of every kind,--odious, tragic, pathetic,

_débonnair_, or simply ridiculous. And every "intrigue" was steeped in

an odour of musk and suffused with a cloud of _poudre-de-riz_.

At the same time some of the great writers of the July Monarchy were

still living. But if Hugo, the Olympian veteran, showed little sign

of decay, either with his "Chansons des Rues et des Bois," or his

"Travailleurs de la Mer," Dumas the elder was now at his last stage,

and George Sand, bound by an agreement to the "Révue des Deux Mondes,"

was deluging its readers with the mere milk and water of "Laura" and

similar productions, though she treated others--as a result, perhaps,

of the vitiated taste of the hour--to such strong and unsavoury meat

as "Elle et Lui," to which Paul de Musset retorted with his pungent

_relevé_, "Lui et Elle." The recluse of Nohant was to produce good work

yet, but that she herself should publicly flaunt the least excusable

of her many _amours_ was sad and repulsive.

Meantime other great workers, as diligent as she, were steadily

pursuing their life work. Littré, whom Zola knew slightly, for

Hachettes were his publishers, and on whom he called in his modest

second-floor rooms in the Rue d'Assas, was continuing his great

dictionary of the French language,[3] and making his first attempt

to enter the Academy, to be foiled, however, by the frantic bigotry

of Bishop Dupanloup, whereas those minor lights, Camille Doucet

and Prévost-Paradol, secured without difficulty the honours of

election. Then Littré's neighbour, Michelet,--another of Hachette's

authors--whose quiet _soireés_ Zola, like other young literary men,

occasionally attended, was completing his History of France. And

there was much activity among historical writers generally, and, in

particular, a large output of books throwing light on phases and

personages of the great Revolution.

At that period also a little band of so-called Parnassian poets,

inspired, some by Leconte de Lisle, and others by Baudelaire, but, for

the most part, gifted with little breadth of thought, was imparting

to French verse an extreme literary polish, at times attaining real

beauty of expression, and at others lapsing into a _préciosité_, which

neither sonority of sound nor wealth of imagery could save from being

ridiculous. Meanwhile, in dramatic literature, Ponsard was producing

his version of "Le Lion Amoureux," and Augier his "Contagion," the

latter's success being due, however, more to political reasons than

to any intrinsic merit.[4] Then, in fiction, if Edmond About seemed

to have run to seed prematurely with his interminable novel, "La

Vieille Roche," Octave Feuillet was writing his best book, "Monsieur

de Camors." And if the historical novel, as Dumas had conceived it,

had declined to mere trash, those well-known literary partners,

Erckmann-Chatrian, by transforming it and dealing exclusively with the

period of the Revolution and the First Empire, were achieving repeated

successes, their popularity being the greater among the Parisians on

account of the Republican spirit of their writings. Then the foibles

of the time were vividly illustrated by Taine's amusing "Graindorge,"

and Droz's "Monsieur, Madame, et Bébé," the last as strange a medley of

immorality, wit, and true and honest feeling as ever issued from the

press. But there was no redeeming feature in the nonsensical stories of

semi-courtesans to which the brilliant Arsène Houssaye had declined;

no shade of literary merit in the wild, unending romances with which

Ponson du Terrail harrowed the feelings of every Parisian doorkeeper

and apprentice. Perhaps the best serial writer of the time was Émile

Gaboriau, for though his style was devoid of any literary quality, he

was ingenious and plausible, and by the exercise of these gifts raised

the detective novel of commerce from the depths in which he found it.

But a delightful story-teller was coming to the front in the person

of young Alphonse Daudet, who, since his arrival in Paris some nine

years previously, had made his way sufficiently well to secure the

performance of a one-act comedy, "L'Œillet blanc," at the Comédie

Française, and of another, "La Dernière Idole," at the Odéon. He

had also contributed to "Le Petit Moniteur,"--a one-sou adjunct of

the official journal--in whose columns he signed either "Baptiste"

or "Jehan de l'Isle." Further, he had begun his familiar "Tartarin"

under the title of "Le Don Quichotte provençal"; and he gave his

charming "Lettres de mon Moulin" to "L'Événement," at the very time

when Zola was providing that journal with literary gossip. The young

men met occasionally at the offices as well as at Villemessant's

country house at Seine-Port, and Zola was greatly struck by Daudet's

handsomeness,--"his abundant mane of hair, his silky, pointed beard,

his large eyes, slender nose, and amorous mouth, the whole illumined by

a ray of light, instinct with a soft voluptuousness, in such wise that

his face beamed with a smile at once witty and sensual. Something of

the French _gamin_ and something of the woman of the East, were blended

in him."[5]

But Daudet and Zola, afterwards such good friends, did not become

intimate at this time. They merely elbowed one another on a few chance

occasions, then followed the different roads they had chosen, roads

which seemed likely to part them for ever, but which ended by bringing

them as near one to the other as their natures allowed.

In those days one of the institutions of literary and boulevardian

Paris was the Librairie Nouvelle, which had been founded in 1853 or

1854, at the corner of the Boulevard des Italiens and the Rue de

Grammont, by a M. Bourdilliat, who subsequently sold the enterprise to

Michel Lévy, the well-known publisher. This Librairie Nouvelle was

both a publishing and a book-selling centre, and was much patronised

by literary men, who made it a kind of lounge, meeting there of an

afternoon, towards the absinthe hour, and again at night when the

theatres closed. You might meet there such men as the two Dumas,

the Goncourts, Paul de Musset, Nestor Roqueplan, Gautier, About,

Lambert-Thiboust, Jules Noriac, a brilliant _chroniqueur_, who never

went to bed till sunrise, Xavier Aubryet, who combined literature with

business, penning prose as full of sparkle as the champagne he sold,

and Dr. Cerise, a fashionable and eccentric medical man, who shrewdly

"physicked" his lady patients with amusing books. Chatrian also came

to the Librairie Nouvelle, with Offenbach, Clésinger, Auber, Halévy,

and Meilhac; and among all these one might occasionally espy amiable

diplomatists like the Chevalier Nigra and the Prince de Metternich, the

husband of "the wittiest woman of the age."

Now, when M. Albert Lacroix, the publisher of Zola's "Contes à Ninon"

and "Confession de Claude," established the Librairie Internationale,

in a very similar position, that is at the corner of the Boulevard

Montmartre and the Rue Vivienne, he wished to make it a literary

centre of the same description as the Librairie Nouvelle. And he

largely succeeded in his endeavour, attracting many patrons of the

older establishment, and drawing numerous others around him. Indeed,

the Librairie Internationale became almost a revolutionary centre; for

besides issuing many translations of foreign works, such as those of

Grote, Buckle, Dean Merivale, Bancroft, Motley, Prescott, Gervinus,

Duncker, and Herder, it published many of the writings of Hugo and

Michelet, Eugène Pelletan and Edgar Quinet, Lamartine and Laveleye,

Jules Simon, Ernest Hamel, and Proudhon,--briefly of men whose

principles were opposed to those of the Second Empire.[6] Occasionally

M. Lacroix was led into hot water by his democratic tendencies, as, for

instance, when he incurred fine and imprisonment for issuing Proudhon's

annotated edition of the Gospels, whereupon he became so alarmed

that for some time he would not continue the publication of Hamel's

whitewashing of Robespierre, of which he had already issued the first

volume. In fiction he was often venturesome; for he not only produced

"Manette Salomon" and "Madame Gervaisais" for the Goncourts, but he

issued "Le Maudit" and other notorious volumes by the Abbé ***,--really

the Abbé Michon,--an author whom Zola did not hesitate to "slate" in a

provincial newspaper, though Lacroix was his own publisher. "Disgust,"

he wrote, "rises to the lips when one reads these novels[7] floundering

through filth, as vulgar in form as they are in thought, and pandering

to the gross appetites of the multitude. One must assume that all

this vileness and vulgarity is intentional on the author's part: he

has written for a certain public and has served it the spicy and

evil-smelling _ragoûts_ which he knows will please it."

On the other hand, calling now and again at the Librairie

Internationale, Zola there acquired no little information which became

useful for his contributions to "L'Événement," besides making the

acquaintance of various literary men. But his old friends remained

his favourite ones, and Cézanne, the painter, ranked foremost among

them. He, Cézanne, had become a fervent partisan of the new school

of art, the school which Zola called that of the Open Air, and which

led to Impressionism. Zola himself had strong artistic leanings and

sympathies; he spent hours in the studio of his friend, who introduced

him to several other young painters, first Guillemet, then Édouard

Béliard, Pissarro, Claude Monet, Degas, Renoir, Fantin-Latour,--as well

as Théodore Duret, art critic and subsequently historian--with all whom

he often discussed art at the famous Café Guerbois at Batignolles. A

little later, Guillemet and Duranty the novelist,[8] with whom Zola

had kept up an intercourse since leaving Hachette's, introduced him

to Édouard Manet, the recognised leader of the new school; and in all

likelihood Zola, about the same time, came across the unlucky Léopold

Tabar, a born colourist, whom Delacroix had favoured and helped.

Tabar produced one striking and almost perfect painting, a "Saint

Sebastian," but the rest of his life was consumed in ineffectual

efforts. His sketches were admirable, but he could never finish a

picture, and his failures were accentuated by his constant ambition

to produce something huge, something colossal. Yet for years he was

regarded as a coming great man. He had failed with his last picture,

no doubt, but his next would be a masterpiece. He died at last in

misery. And so much of his story corresponds with that of Zola's

novel, "L'Œuvre," that it seems certain the author must have met the

unfortunate painter, and have blended his life with that of Cézanne and

others when preparing his study on the art-world of Paris.[9]

It was undoubtedly because Zola found himself thrown so much among the

young painters of the new school that he asked Villemessant to let him

write some critical articles on the Salon of 1866, a request which the

editor of "L'Événement" seems to have granted readily enough. It is a

curious circumstance that scores of prominent French authors, including

famous poets, historians, novelists, and playwrights, have written

on one or another Salon at some period of their careers. It used to

be said in Paris, half in jest, half in earnest, that nobody could

aspire to literary fame of any kind without having criticised at least

one of the annual fine-art shows in the Champs Élysées. In any case

the admission of "non-professionals," so to say, among the critics,

has been beneficial with respect both to the quality of art and the

diffusion of artistic perception in France. It has more than once

led painting out of the beaten track, checked the pontiffs of narrow

formulas, encouraged the young, helped on the new schools. At times

the professional art critic has found his harsh dogmas and slavish

traditions shattered by the common sense of his non-professional rival.

In England it happens far too often that the same men write on art in

the same jargon and in the same newspapers and periodicals for years

and years. In the long run, they fail to interest their readers: they

are for ever repeating the same things. They cannot appreciate any

novelty: their vision has become too prejudiced. And they exercise no

healthy, educating, vivifying influence. It is no wonder, then, that

the diffusion of artistic culture in England should proceed very slowly.

Émile Zola, Novelist and Reformer: An Account of His Life & Work · 第 6 / 40 段