In another place,--

"When all were extended, thou didst also fall."

{112d} The line in Gorchan Maelderw, Myv. Arch. vol. i. p. 62, has been

translated by Dr. W. O. Pughe,

"Present, ere he spoke, was carried with the arms." (Dict. _Voce_

Breichiawl.)

That in the other Gorchan of Maelderw, page 85, may be rendered,

Present narrates that he was carried with the arms.

{113a} Lit. "Three heroes and three score and three hundred, wearing the

golden torques."

{113b} If "ffosawd" ever bears the meaning assigned to it by Dr. Pughe,

it must have derived it from the practise of fighting in the _fosse_ of a

camp, (which would be peculiarly _gashing_) for on his own showing the

word has no other etymon than that of "ffos," a _ditch_, a _trench_.

From the same root Merddin gives it the sense of burial--defossio.

"A hyt vraut yth goffaaf

Dy _ffossaut_ trallaut trymmaf." (Myv. Arch. vol. i. p. 149.)

Until doom will I remember

Thy interment, which was a most heavy affliction.

Y Gododin: A Poem of the Battle of Cattraeth · 第 212 / 223 题