The circle of infinitude, none but God can pervade it. (Barddas.)

"Tri phren rhydd yn forest y brenhin; pren crib eglwys; a phren

peleidyr a elont yn rhaid y brenhin; a _phren elawr_." (Welsh Laws.)

{98b} He is described as of "Baptism" in contradistinction to the

infidel Saxons.

{98c} A reference to the last unction. See St. James, v. 14.

{98d} I.e. Tudvwlch Hir, the hero of this particular stanza.

{99a} "Ne." The statement at line 138 would determine the affirmative

character of this word.

{99b} "Veinoethyd," (_meinoethydd_;) not "in the celebration of May

Eve," which is Davies's rendering, as we clearly infer from the

conjunction of the word with "meinddydd," (confessedly a _serene day_) in

Kadeir Taliesin and Gwawd y Lludd Mawr. (See Myv. Arch. v. i. pp. 37,

74.)

{99c} "Gynatcan." Al. "gyvatcan," (_cyvadgan_) a proverb. "Though his

success was proverbial."

{99d} Or, "Through ambition he was a soarer." The person here

commemorated was of an ambitious turn of mind, and bore armorial ensigns

of a corresponding character, which were looked upon, in a manner, as

prophetic of his successful career as a warrior, but the result of this

battle miserably belied such a promise.

"Prenial yw i bawb ei drachwres."

Y Gododin: A Poem of the Battle of Cattraeth · 第 208 / 223 题