XCV.

He brought ruin upon every fair region, {201c}

And a fettering valour he displayed;

The front of his shield was pierced;

Caso Hir, arrayed in pomp, {201d}

Protected Rhuvoniawg.

A second time were they wounded, {201e} and crushed

By his warlike steeds, and gore-stained were their coffins. {201f}

Always immoveable, always liberal of aid,

Would be his gallant nobles, when roused to anger.

Severe in the conflict, with blades he slaughtered;

And agonising news from the war he brought,

Which he wove into a hundred songs for the calends of January.

Adan {202a} the son of Urvei there did pierce,

Adan pierced the haughty boar,

Even he who was like Urien, {202b} a maid, and a hero.

And as the youth was thus endowed with the properties of a king,

Lord of Gwynedd, and of the blood of Cilydd, {202c} he proved our

deliverer;

Ere the turf was laid upon the face of the generous dead,

Wisely did he seek the field, with praise and high sounding fame:

The grave of Gorthyn Hir {202d} is seen {202e} from the highlands of

Rhuvoniawg.

Y Gododin: A Poem of the Battle of Cattraeth · 第 202 / 223 题