CHAPTER XVI.

[Sidenote: A. D. 1364.]

In the year 766, I attained my thirtieth year, and having cleared the

whole country of Maveralnaher of the Jetes, by the force of my sword, I

considered that as there is only one God in the universe, there should

only be one monarch in a kingdom, to whom all the inhabitants should be

obedient, and by whom sedition should be annihilated.

As at this time, all the leaders of the different hordes and tribes, and

the various chieftains, found that the countries of Maveralnaher and

Tūrkestān, were freed from the tyranny of the Jetes, each of them

trusting to the strength and support of their respective followers,

began to assume independence; I therefore deemed it requisite to let

them know, that whoever obeyed my orders, should be protected, but that

I would severely punish any one who proved refractory.

As the greater number of the hordes and tribes proffered their

allegiance to me, and acknowledged me as their (Kelantur) superior, Amyr

Hussyn became jealous, wishing to be himself the Sovereign. He therefore

assembled a number of the inferior chiefs, and after consultation, they

determined, that as I was not a (_Tureh_) descendant of the imperial

family, but only one of the (_Kerachū_) family of the Commander in

Chief’s progeny, I had no right to assume the superiority.

When I was informed of this circumstance, I sent them the following

message; “he who wishes to embrace the bride of royalty, must kiss her

across the edge of the sharp sword; I have defeated Alyas Khuajē and the

Jete army, without any confederate, and the kingdom is mine.” They

replied, “our (Kelantur) Sovereign must be a descendant of Jagtay Khān;”

and in consequence of this determination, they raised Kabul Shāh Aghlān,

a descendant of Jagtay Khān, but who had become a Dervish to the

sovereignty or Khānship; and having stripped off his beggars’ weeds,

clothed him in the robe of state, and supplied him with all the

requisites of royalty, and placed him on the throne of sovereignty.

On hearing of this, I called (Kuriltay) an assembly of all the nobles

and chieftains of my party, and having marched to Kesh, took up my

residence there for the winter; Amyr Hussyn moved at the same time to

his former abode of Sali Seray.[76]

When spring returned, I received intelligence that the Jete army having

marched from the Desht Kipchāk, were again about to invade the province

of Maveralnaher; as soon as this news reached Amyr Hussyn and the other

chieftains, who had raised Kabul Shāh to the sovereignty, they said

among themselves, “if we wish again to repel the Jetes, we must make up

our quarrel with the Amyr Timūr, and unite him with us, by acknowledging

him as the superior, and by being obedient to him, till the Jetes are

driven back.” In consequence of this determination, they wrote me a

joint letter, apologizing for their former conduct, and throwing

themselves upon my benevolence and generosity.

When information of this union of all the chiefs was carried to Mulk

Behader, the preceptor of the young _Khān_, Kabul Shāh, he very unjustly

put the youth to death, and came to congratulate me on having attained

the (Kelantury) sovereignty, I abused him and said, “it is not fit that

the murderer of a King should live;” therefore delivered him over to the

heirs of the murdered Prince, that they might retaliate on him; and I

sent a message to the chiefs, saying, “as you have now acknowledged my

superiority, I will march with my own followers to the bank of the

Khujend river, and I will defend it in such a manner, that the Jetes

shall not be able to pass over.”

-----

Footnote 76:

It was situated on the northern bank of the Jihūn, near Termuz.

The Mulfuzāt Timūry = · 第 16 / 27 章