III

THAT they must see each other again before his departure, in someplace

less exposed than their usual haunts, was as clear to Lizzie as it

appeared to be to Deering. His expressing the wish seemed, indeed, the

sweetest testimony to the quality of his feeling, since, in the first

weeks of the most perfunctory widowerhood, a man of his stamp is

presumed to abstain from light adventures. If, then, at such a moment,

he wished so much to be quietly and gravely with her, it could be only

for reasons she did not call by name, but of which she felt the sacred

tremor in her heart; and it would have seemed incredibly vain and vulgar

to put forward, at such a crisis, the conventional objections by means

of which such little-exposed existences defend the treasure of their

freshness.

In such a mood as this one may descend from the Passy omnibus at the

corner of the Pont de la Concorde (she had not let him fetch her in a

cab) with a sense of dedication almost solemn, and may advance to meet

one’s fate, in the shape of a gentleman of melancholy elegance, with an

auto-taxi at his call, as one has advanced to the altar-steps in some

girlish bridal vision.

Even the experienced waiter ushering them into an upper room of the

quiet restaurant on the Seine could hardly have supposed their quest

for seclusion to be based on sentimental motives, so soberly did Deering

give his orders, while his companion sat small and grave at his side.

She did not, indeed, mean to let her private pang obscure their hour

together: she was already learning that Deering shrank from sadness.

He should see that she had courage and gaiety to face their coming

separation, and yet give herself meanwhile to this completer nearness;

but she waited, as always, for him to strike the opening note.

Looking back at it later, she wondered at the mild suavity of the hour.

Her heart was unversed in happiness, but he had found the tone to lull

her apprehensions, and make her trust her fate for any golden wonder.

Deepest of all, he gave her the sense of something tacit and confirmed

between them, as if his tenderness were a habit of the heart hardly

needing the support of outward proof.

Such proof as he offered came, therefore, as a kind of crowning

luxury, the flower of a profoundly rooted sentiment; and here again the

instinctive reserves and defenses would have seemed to vulgarize what

his trust ennobled. But if all the tender casuistries of her heart were

at his service, he took no grave advantage of them. Even when they sat

alone after dinner, with the lights of the river trembling through their

one low window, and the vast rumor of Paris inclosing them in a heart

of silence, he seemed, as much as herself, under the spell of

hallowing influences. She felt it most of all as she yielded to the arm

he presently put about her, to the long caress he laid on her lips and

eyes: not a word or gesture missed the note of quiet union, or cast a

doubt, in retrospect, on the pact they sealed with their last look.

That pact, as she reviewed it through a sleepless night, seemed to have

consisted mainly, on his part, in pleadings for full and frequent news

of her, on hers in the assurance that it should be given as often as

he asked it. She had felt an intense desire not to betray any undue

eagerness, any crude desire to affirm and define her hold on him. Her

life had given her a certain acquaintance with the arts of defense:

girls in her situation were commonly supposed to know them all, and

to use them as occasion called. But Lizzie’s very need of them had

intensified her disdain. Just because she was so poor, and had always,

materially, so to count her change and calculate her margin, she would

at least know the joy of emotional prodigality, would give her heart

as recklessly as the rich their millions. She was sure now that Deering

loved her, and if he had seized the occasion of their farewell to give

her some definitely worded sign of his feeling--if, more plainly, he

had asked her to marry him,--his doing so would have seemed less like

a proof of his sincerity than of his suspecting in her the need of a

verbal warrant. That he had abstained seemed to show that he trusted

her as she trusted him, and that they were one most of all in this deep

security of understanding.

She had tried to make him divine all this in the chariness of her

promise to write. She would write; of course she would. But he would be

busy, preoccupied, on the move: it was for him to let her know when he

wished a word, to spare her the embarrassment of ill-timed intrusions.

“Intrusions?” He had smiled the word away. “You can’t well intrude, my

darling, on a heart where you’re already established, to the complete

exclusion of other lodgers.” And then, taking her hands, and looking up

from them into her happy, dizzy eyes: “You don’t know much about being

in love, do you, Lizzie?” he laughingly ended.

It seemed easy enough to reject this imputation in a kiss; but she

wondered afterward if she had not deserved it. Was she really cold and

conventional, and did other women give more richly and recklessly? She

found that it was possible to turn about every one of her reserves

and delicacies so that they looked like selfish scruples and petty

pruderies, and at this game she came in time to exhaust all the

resources of an over-abundant casuistry.

Meanwhile the first days after Deering’s departure wore a soft,

refracted light like the radiance lingering after sunset. _He_, at any

rate, was taxable with no reserves, no calculations, and his letters

of farewell, from train and steamer, filled her with long murmurs and

echoes of his presence. How he loved her, how he loved her--and how he

knew how to tell her so!

She was not sure of possessing the same aptitude. Unused to the

expression of personal emotion, she fluctuated between the impulse to

pour out all she felt and the fear lest her extravagance should amuse or

even bore him. She never lost the sense that what was to her the central

crisis of experience must be a mere episode in a life so predestined as

his to romantic accidents. All that she felt and said would be subjected

to the test of comparison with what others had already given him: from

all quarters of the globe she saw passionate missives winging their way

toward Deering, for whom her poor little swallow-flight of devotion could

certainly not make a summer. But such moments were succeeded by others

in which she raised her head and dared inwardly to affirm her conviction

that no woman had ever loved him just as she had, and that none,

therefore, had probably found just such things to say to him. And this

conviction strengthened the other less solidly based belief that

_he_ also, for the same reason, had found new accents to express his

tenderness, and that the three letters she wore all day in her shabby

blouse, and hid all night beneath her pillow, surpassed not only in

beauty, but in quality, all he had ever penned for other eyes.

They gave her, at any rate, during the weeks that she wore them on her

heart, sensations even more complex and delicate than Deering’s actual

presence had ever occasioned. To be with him was always like breasting

a bright, rough sea, that blinded while it buoyed her: but his letters

formed a still pool of contemplation, above which she could bend, and

see the reflection of the sky, and the myriad movements of life

that flitted and gleamed below the surface. The wealth of his hidden

life--that was what most surprised her! It was incredible to her now

that she had had no inkling of it, but had kept on blindly along the

narrow track of habit, like a traveler climbing a road in a fog, who

suddenly finds himself on a sunlit crag between blue leagues of sky and

dizzy depths of valley. And the odd thing was that all the people about

her--the whole world of the Passy pension--were still plodding along the

same dull path, preoccupied with the pebbles underfoot, and unconscious

of the glory beyond the fog!

There were wild hours when she longed to cry out to them what one saw

from the summit--and hours of tremulous abasement when she asked herself

why _her_ happy feet had been guided there, while others, no doubt as

worthy, stumbled and blundered in obscurity. She felt, in particular,

a sudden urgent pity for the two or three other girls at Mme.

Clopin’s--girls older, duller, less alive than she, and by that very

token more appealingly flung upon her sympathy. Would they ever know?

Had they ever known?--those were the questions that haunted her as she

crossed her companions on the stairs, faced them at the dinner-table,

and listened to their poor, pining talk in the dim-lit slippery-seated

_salon_. One of the girls was Swiss, the other English; the third, Andora

Macy, was a young lady from the Southern States who was studying French

with the ultimate object of imparting it to the inmates of a girls’

school at Macon, Georgia.

Andora Macy was pale, faded, immature. She had a drooping Southern

accent, and a manner which fluctuated between arch audacity and fits of

panicky hauteur. She yearned to be admired, and feared to be insulted;

and yet seemed tragically conscious that she was destined to miss both

these extremes of sensation, or to enjoy them only at second hand in the

experiences of her more privileged friends.

It was perhaps for this reason that she took a wistful interest in

Lizzie, who had shrunk from her at first, as the depressing image of her

own probable future, but to whom she had now suddenly become an object

of sentimental pity.

Tales of Men and Ghosts · 第 50 / 55 题