M. Lormier balbutia:

--Elle veut, en effet... je comptais...

Je ne sais pourquoi, j’eus tout de suite l’impression qu’il n’irait pas

plus loin.

--N’est-ce pas demain jour de consultation? reprit mademoiselle Lormier.

--Certainement.

--Hé bien! comptez que mon père ira vous voir.

--Entendu, je l’attends. D’ailleurs, il n’a pas l’air souffrant.

--Je ne le suis pas, interrompit M. Lormier.

--Alors, visite d’ami: ce n’en sera que plus agréable.

Je regardais en même temps M. Lormier avec plus d’attention. Qui avait

raison? sa fille, ou lui? Point changé évidemment: la même mine que

l’autre jour, au Rempart... Mais quand approchent les grandes crises de

l’organisme, n’est-ce pas à d’autres signes indéfinissables qu’on les

dépiste: une modulation nouvelle dans la voix, des modes de penser

inaccoutumés, parfois un changement de caractère? La fêlure commence

toujours par l’âme. Et je m’avisai soudain d’un symptôme grave: ce

jaloux semblait avoir perdu sa jalousie. Me retrouvant en tête-à-tête

avec sa fille, il n’en manifestait aucun souci. Résolu de vérifier si je

ne me trompais pas, et sous couleur de changer de conversation, je

poursuivis:

--Savez-vous, cher monsieur, que nous étions en train, mademoiselle et

moi, de parler encore d’amour?

Il ne broncha pas:

--L’amour de Dieu ne m’inquiète pas.

--Il s’agit bien de cela! M. de La Gilardière venait de passer.

--Tant mieux pour mademoiselle Traversot!

--Ah! m’écriai-je, je vous prends aussi à en parler, comme tout le

monde!

Mais à ma grande surprise, il ne sourit pas:

--Non, dit-il, je n’en parle pas _comme tout le monde_ et même, à ce

propos, peut-être demain vous demanderai-je...

--Rentrons-nous? interrompit mademoiselle Lormier. Tu parais fatigué.

Nous échangeâmes de rapides serrements de main.

--Demain donc, vers deux heures...

--Oui, répondit mademoiselle Lormier pour son père.

Je me retrouvai seul. Je m’expliquais mal les dernières paroles de M.

Lormier. Y avait-il donc un lien entre La Gilardière et lui? et encore,

de quelle manière, sous quel prétexte, prétendait-il me mêler à

l’histoire?

--Bah! murmurai-je, je verrai demain ce qu’il en retourne!

Ensuite, à grands pas, je m’éloignai du Rempart. Cependant, parvenu à la

hauteur de l’isthme qui rejoint la ville, je me retournai de nouveau,

peut-être pour chercher une réponse anticipée aux questions que

j’agitais, et voici le spectacle que j’aperçus.

Sur la chaussée passaient un monsieur, la badine à la main, et les dames

Traversot. En arrière, mademoiselle Lormier, oubliant qu’elle devait

sortir, et remontée à sa tour, avait ouvert ses fenêtres toutes grandes;

accoudée à l’une d’elles, elle regardait les promeneurs...

L'appel de la route · 第 13 / 41 题