15. A Lykeionban.

Nem messze a város keleti kapujától van egy gymnasium, Apollonnak a

Fényesnek szentelt hely, a _Lykeion_. Ott kér magának Aristoteles helyet

a tanításra, s berendezkedik benne. Kiszélesítteti a kert sétaútjait.

Terebélyes platánok körül árnyékos tereket alakíttat. Jó harminc

esztendővel ezelőtt sétálva kezdett beszélgetni ifju hallgatótársaival.

Platóntól is a kertet kapta lecke-helyül. Csatangolva oktatja vala a

királyfit meg Kallisthenest. Szokását megtartá Stagírában. Megtartja itt

is. Csak az elmélyedő leckékért telepszik be olykor a csarnokba, vagy a

népes hallgatóság kedvéért.

– Délelőtt jöjjenek ide az avatottak, akik hivatást vallanak a bölcselet

rendszeres tanainak a hallgatására. De tartsanak mindenben bizonyos

rendet. Maguk közül tíz naponkint egy-egy ügyelőt válasszanak, aki a

symposiont is rendezze. A hallottakról jegyzéseket csináljanak. Azokat

ismételjék és meghányják-vessék. Kétségeiket adják az ügyelőknek föl, s

általok nekünk, okulásul, hogy mit kelljen jobban is megvilágítanunk.

Így fogják értelmesen megismerni az öt utat, amelyeken a lélek az

igenlés vagy tagadás segítségével az igazat kinyilatkoztatja: a

művészetet, tudományt, belátást, bölcseséget és észt. A boldogságot,

mind az egyes emberét, mind az államét. És amik ahhoz kellenek, vagy

kelletlenek.

Megértik a tér, idő és mozgás mivoltát. Mi az anyag, a forma és a

változás. Továbbá megismerik a mindenség elemeit, négyet és az ötödiket.

És amiket ilyen dolgokról a philosophusok helyest és helytelent

tanítottak. A helytelenségek megítélését.

Délesti órákban gyűljenek össze szabadon a kiváncsiak, a mindennapi

dolgokkal foglalatoskodók. Beszélgetünk a világ, a természet

tüneményeiről. A lényekről és sajátságaikról. Anyagukról és formáikról.

Az emberről. Testéről és lelkéről. Érzékeiről és értelméről.

Indulatairól és erkölcseiről. Emlékezéseiről és álomlátásairól. Levésről

és enyészetről. Ifjúságról és öregségről, életről, halálról. Jóról és

rosszról. A beszédek igazságáról és csalfaságáról. A meghatározásokról.

Továbbá: Körről és egyenesről. Súlyról és emelőről. Munkákról és

szerszámokról. Ritkaságokról, amiket messze földekről küldenek hozzánk.

Eseményekről a Föld kerekségén, amelyekhez Hellasnak is köze van. És

ilyesekről.

… Ezeket a Terveit bővítve, változtatva, jobban rendezve, de félre nem

téve, tizenhárom éven át sétálgatott hallgatóival a Lykeion kert

porondján, vagy beszélt nekik a kathedrából.

Nagy tudósok · 第 27 / 34 题