II.

During all the long years of famine and death what had befallen

Oluolu, the young wife of Kaakakai, left in the secluded valley

back of Hana? She saw the blight that suddenly fell upon the land;

saw the springs and streams go dry around her humble home; saw the

leaves of the banana wither and the grass turn yellow in the valley;

saw famishing men, women and children madly searching for water,

and tearing down cocoanuts for the little milk they afforded;

and then by degrees she learned of all that had transpired and was

still transpiring in Hana, including the sad story of the death of

Luahoomoe and the flight of Kaakakai. But whither had he fled? No one

could tell her; but, wherever he might be, she knew that, if alive,

he would some day return to her, and therefore struggled on as best

she could to live.

Her home was with Kaakao, whose wife was Mamulu. They had been blessed

with three sons, all of whom had perished in Hua's useless wars, and

now in their old age they were occupying a little kuleana, so far up

the narrow valley winding into the hills that no land for cultivation

was found above them. They had small patches of taro and potatoes,

a score or two of cocoanut-trees of old growth, and plantains and

bananas enough for their use. In the hills back of them were ohias

and other wild fruits, and, with pigs and fowls in abundance, there

was never any lack of food in the house of Kaakao.

But when the drought came, accompanied by the scorching south wind,

Kaakao shared the fate of his neighbors. His pigs and fowls scattered

in search of water, and did not return. The ripening plantains and

bananas, together with a few bulbs of taro, were hastily gathered,

and the food supply stored in the house was adequate to the wants

of the occupants for some weeks to come; but fresh water was nowhere

to be found, and the cocoanuts were stripped from the trees and laid

away to meet, as far as possible, the terrible emergency.

Thus passed nearly half a month, during which time harrowing reports

from the valleys below reached the kuleana through parties vainly

searching everywhere among the hills for water. Then Kaakao saw that

his supply of cocoanut-milk was nearly exhausted, and resolved to visit

the sea-shore, where he knew of a spring in times past dripping from

the rocks almost on a level with the waves. "Surely," he thought,

"that spring cannot be dry, with all the water around it." And,

swinging two water-calabashes over his shoulders, he started for

the sea-shore. But he never returned. In passing to the coast he was

seized, among others, and offered as a sacrifice in the heiau.

For two days his return was awaited at the kuleana. Then Mamulu

solemnly said: "Kaakao is dead. We have no more water and but little

food. Why suffer longer? Let us drink koheoheo and die."

"Not to-day, my good friend Mamulu," replied Oluolu, soothingly. "We

will talk of it to-morrow. Last night in my dreams a whisper told me

not to despair. Let us wait."

The next morning Oluolu rose at daylight. The last of the cocoanut-milk

was gone, and the mouths of both were dry and feverish. There was

a strangely cheerful light in Oluolu's eyes as she bent over the

suffering but patient Mamulu, and, holding up a calabash, said:

"I shall soon return with this filled with water!--think of it,

Mamulu!--filled with pure, fresh water!"

"Poor child!" replied Mamulu, not doubting that her mind was

wandering. "But where will you go for it?"

"Only a short walk--right up the valley!" returned Oluolu. "You know

the little cavern among the rocks. The mouth is almost closed, but I

can find it. The water is in the back part of the ana. It is running

water, but it disappears in the darkness. Perhaps it comes from Po;

but no matter--it is sweet and good. Luahoomoe came to me last night,

with his long, white hair smeared with blood, and told me he had sent

the water there. It is for us alone. If others know of it or taste it,

it will disappear. So we must be careful, Mamulu, very careful."

Leaving the woman almost in a daze at the words thus spoken in rapid

and excited sentences, Oluolu left the hut and started up the narrow

valley. A walk of three or four minutes brought her to the entrance of

an abrupt and chasm-like ravine gashing the hills on the right. To

its almost precipitous sides clung overhanging masses of ragged

volcanic rock, from the crevices of which a sturdy vegetation had

taken root, and in time past gloomily shaded the narrow channel; but

the interlacing branches of the trees were almost leafless, and all

around were seen the footprints of death and desolation. Not a breath

of wind cooled the sultry air, and no sound of living creature broke

the silence of the heated hills. The mouth of the ravine was partially

choked with huge boulders washed down by the freshets of centuries,

and the ground was strewn with dead leaves and broken branches.

Casting her eyes around in every direction, to be sure that she was not

observed, Oluolu quickly found a way over the boulders and ascended

the ravine. Proceeding upward thirty or forty yards, and climbing a

rocky bench, over which in seasons of rain had poured a little cascade,

she stopped in front of an overhanging mass of vitreous rock, and the

next moment disappeared in a stooping posture through a low opening

almost concealed by decrepitations from above. The opening led to a

cavern forty or fifty feet in depth, with an irregular width almost

as great. The floor descended from the entrance, and was smooth

and apparently water-worn. Two or three steps forward enabled her

to stand upright; but all beyond was darkness, and for a moment she

remained undecided which way to proceed. She heard a sound like that

of a bare and cautious footstep on the smooth floor. She was startled,

but suffering had made her desperate, and she listened again. The same

sound continued, but it was mellowed into the soft murmur of waters

somewhere back in the darkness, and with a swelling heart she groped

her way toward the silvery voice, sweeter to her than the strains of

the ohe or the songs of birds.

Closer and closer she approached, every step making more distinct

the joyful music, until at last she felt the spatter of cool water

upon her bare feet. Stretching out her hand, it came in contact

with a little stream gushing from the back wall of the cavern, and

instantly disappearing where it fell upon a layer of loose gravel

washed down from the entrance. She hastily drank from her palm, and

found that the water was cool and sweet. Then she held the mouth

of the calabash under the stream, and, after wetting her head and

drinking until prudence counseled her to stop, refilled the vessel,

cautiously emerged from the opening, and hastened back to the hut.

Hesitating without the door, to satisfy herself that no one had arrived

during her absence, Oluolu noiselessly entered, and, stealing to the

kapa-moe upon which Mamulu was half-deliriously dreaming, poured a

quantity of water upon her head, and, as she opened her eyes with a

bewildered stare, dropped a swallow into her parched and open mouth.

Half-rising, Mamulu dreamily felt of her dripping hair, and then

stared vacantly at Oluolu, who stood smilingly beside her with the

calabash in her hand. In a moment she recalled all that had occurred

before she dropped into the troubled sleep from which she had been

so strangely aroused.

"Then it is not a dream!" she murmured, clasping her wasted hands

upon her breast. "The gods have sent us water!" And she reached for

the calabash.

"No," said Oluolu kindly, withdrawing the vessel. "We have plenty,

but you are weak and would drink too much. Now lie down, with this

roll of kapa under your head, and while I am giving you a swallow at

a time I will tell you all about the water and how I found it."

And so, slowly feeding Mamulu with the precious fluid, and at the same

time bathing her head and throat, Oluolu related to her everything

that had occurred.

"But will the stream continue?" anxiously inquired Mamulu. "Would

it not be well to fill all the calabashes in the house, and all we

can procure, and so keep them, that we may not be left without water

should the stream disappear?"

"I think it would not be well to anger the gods by doubting them,"

replied Oluolu. "The water was sent, not to prolong our sufferings,

but to save our lives; and I am sure it will continue so long as we

guard the secret and allow no others to use it."

Oluolu's faith was rewarded. Without any diminution in volume

the little stream continued to flow and sink in the darkness of

the cavern until the wrath of the gods was appeased and the rains

finally came again. But Oluolu and her companion could not subsist

on water alone. The parched earth produced no food; but they did not

despair. Every day they cautiously watered a little patch of mountain

taro in the ravine above the cavern, and at intervals of four or five

days went to the sea-shore and returned with fish, crabs, limpets

and edible sea-weed.

And so they managed to live without suffering, while the valleys

became almost depopulated, and all others in Hana were stricken with

famine. They seldom saw a human face in their journeys to and from

the sea, and never in the valley where they lived, and the few they

met avoided them, fearful, no doubt, that the miserable means of

subsistence to which they resorted might become known to others.

The Legends and Myths of Hawaii: The fables and folk-lore of a strange people · 第 47 / 178 题