On all the kinds of loans with which the poor Irish are aided by their

countrymen no interest is ever charged. “I don’t like the Irish,” said

an English costermonger to me; “but they _do_ stick to one another far

more than we do.”

The Irish costers hire barrows and shallows like the English, but,

if they “get on” at all, they will possess themselves of their own

vehicles much sooner than an English costermonger. A quick-witted

Irishman will begin to ponder on his paying 1_s._ 6_d._ a week for the

hire of a barrow worth 20_s._, and he will save and hoard until a pound

is at his command to purchase one for himself; while an obtuse English

coster (who will yet buy cheaper than an Irishman) will probably pride

himself on his cleverness in having got the charge for his barrow

reduced, in the third year of its hire, to 1_s._ a week the twelvemonth

round!

In cases of sickness the mode of relief adopted is similar to that of

the English. A raffle is got up for the benefit of the Irish sufferer,

and, if it be a bad case, the subscribers pay their money without

caring what trifle they throw for, or whether they throw at all. If

sickness continue and such means as raffles cannot be persevered in,

there is one resource from which a poor Irishman never shrinks--the

parish. He will apply for and accept parochial relief without the least

sense of shame, a sense which rarely deserts an Englishman who has been

reared apart from paupers. The English costers appear to have a horror

of the Union. If the Irishman be taken into the workhouse, his friends

do not lose sight of him. In case of his death, they apply for, and

generally receive his body, from the parochial authorities, undertaking

the expence of the funeral, when the body is duly “waked.” “I think

there’s a family contract among the Irish,” said a costermonger to me;

“that’s where it is.”

The Irish street-folk are, generally speaking, a far more provident

body of people than the English street-sellers. To save, the Irish will

often sacrifice what many Englishmen consider a necessary, and undergo

many a hardship.

From all I could ascertain, the saving of an Irish street-seller does

not arise from any wish to establish himself more prosperously in his

business, but for the attainment of some cherished project, such as

emigration. Some of the objects, however, for which these struggling

men hoard money, are of the most praiseworthy character. They will

treasure up halfpenny after halfpenny, and continue to do so for

years, in order to send money to enable their wives and children, and

even their brothers and sisters, when in the depth of distress in

Ireland, to take shipping for England. They will save to be able to

remit money for the relief of their aged parents in Ireland. They will

save to defray the expense of their marriage, an expense the English

costermonger so frequently dispenses with--but they will _not_ save to

preserve either themselves or their children from the degradation of a

workhouse; indeed they often, with the means of independence secreted

on their persons, apply for parish relief, and that principally to

save the expenditure of their own money. Even when detected in such

an attempt at extortion an Irishman betrays no passion, and hardly

manifests any emotion--he has speculated and failed. Not one of them

but has a positive genius for begging--both the taste and the faculty

for alms-seeking developed to an extraordinary extent.

Of the amount “saved” by the patience of the poor Irishmen, I can form

no conjecture.

OF THE HISTORY OF SOME IRISH STREET-SELLERS.

In order that the following statements might be as truthful as

possible, I obtained permission to use the name of a Roman Catholic

clergyman, to whom I am indebted for much valuable information touching

this part of my subject.

A young woman, of whose age it was not easy to form a conjecture, her

features were so embrowned by exposure to the weather, and perhaps when

I saw her a little swollen from cold, gave me the following account as

to her living. Her tone and manner betrayed indifference to the future,

caused perhaps by ignorance,--for uneducated persons I find are apt

to look on the future as if it must needs be but a repetition of the

present, while the past in many instances is little more than a blank

to them. This young woman said, her brogue being little perceptible,

though she spoke thickly:

“I live by keepin’ this fruit stall. It’s a poor livin’ when I see

how others live. Yes, in thruth, sir, but it’s thankful I am for to

be able to live at all, at all; troth is it, in these sore times. My

father and mother are both did. God be gracious to their sowls! They

was evicted. The family of us was. The thatch of the bit o’ home was

tuk off above our hids, and we were lift to the wide worruld--yis,

indeed, sir, and in the open air too. The rint wasn’t paid and it

couldn’t be paid, and so we had to face the wither. It was a sorrowful

time. But God was good, and so was the neighbours. And when we saw the

praste, he was a frind to us. And we came to this counthry, though I’d

always heard it called a black counthry. Sure, an’ there’s much in it

to indhure. There’s goin’s on it, sir, that the praste, God rewarrud

him! wouldn’t like to see. There’s bad ways. I won’t talk about thim,

and I’m sure you are too much of a gintlemin to ask me; for if you

know Father ----, that shows you are the best of gintlemin, sure. It

was the eviction that brought us here. I don’t know about where we was

just; not in what county; nor parish. I was so young whin we lift the

land. I belave I’m now 19, perhaps only 18” (she certainly looked much

older, but I have often noticed that of her class). “I can’t be more, I

think, for sure an’ its only 5 or 6 years since we left Watherford and

come to Bristol. I’m sure it was Watherford, and a beautiful place it

is, and I know it was Bristol we come to. We walked all the long way to

London. My parints died of the cholera, and I live with mysilf, but my

aunt lodges me and sees to me. She sills in the sthreets too. I don’t

make 7_d._ a day. I may make 6_d._ There’s a good many young payple I

know is now sillin’ in the streets becase they was evicted in their

own counthry. I suppose they had no where ilse to come to. I’m nivir

out of a night. I sleep with my aunt, and we keep to oursilves sure.

I very sildom taste mate, but perhaps I do oftener than before we was

evicted--glory be to God.”

One Irish street-seller I saw informed me that she was a “widdy wid

three childer.” Her husband died about four years since. She had then

five children, and was near her confinement with another. Since the

death of her husband she had lost three of her children; a boy about

twelve years died of stoppage on his lungs, brought on, she said,

through being in the streets, and shouting so loud “to get sale of the

fruit.” She has been in Clare-street, Clare-market, seven years with a

fruit stall. In the summer she sells green fruit, which she purchases

at Covent-garden. When the nuts, oranges, &c., come in season, she

furnishes her stall with that kind of fruit, and continues to sell

them until the spring salad comes in. During the spring and summer her

weekly average income is about 5_s._, but the remaining portion of the

year her income is not more than 3_s._ 6_d._ weekly, so that taking

the year through, her average weekly income is about 4_s._ 3_d._; out

of this she pays 1_s._ 6_d._ a week rent, leaving only 2_s._ 9_d._ a

week to find necessary comforts for herself and family. For fuel the

children go to the market and gather up the waste walnuts, bring them

home and dry them, and these, with a pennyworth of coal and coke, serve

to warm their chilled feet and hands. They have no bedstead, but in

one corner of a room is a flock bed upon the floor, with an old sheet,

blanket, and quilt to cover them at this inclement season. There is

neither chair nor table; a stool serves for the chair, and two pieces

of board upon some baskets do duty for a table, and an old penny

tea-canister for a candlestick. She had parted with every article of

furniture to get food for her family. She received nothing from the

parish, but depended upon the sale of her fruit for her living.

The Irishmen who are in this trade are also very poor; and I learned

that both Irishmen and Irishwomen left the occupation now and then,

and took to begging, as a more profitable calling, often going begging

this month and fruit-selling the next. This is one of the causes which

prompt the London costermongers’ dislike of the Irish. “They’ll beg

themselves into a meal, and work us out of one,” said an English coster

to me. Some of them are, however, less “poverty-struck” (a word in

common use among the costermongers); but these for the most part are

men who have been in the trade for some years, and have got regular

“pitches.”

The woman who gave me the following statement seemed about twenty-two

or twenty-three. She was large-boned, and of heavy figure and

deportment. Her complexion and features were both coarse, but her voice

had a softness, even in its broadest brogue, which is not very frequent

among poor Irishwomen. The first sentence she uttered seems to me

tersely to embody a deplorable history of the poverty of a day. It was

between six and seven in the evening when I saw the poor creature:--

“Sure, thin, sir, it’s thrippince I’ve taken to-day, and tuppince is

to pay for my night’s lodgin’. I shall do no more good to-night, and

shall only stay in the cowld, if I stay in it, for nothing. I’m an

orphand, sir,” (she three or four times alluded to this circumstance,)

“and there’s nobody to care for me but God, glory be to his name! I

came to London to join my brother, that had come over and did will,

and he sint for me, but whin I got here I couldn’t find him in it

anyhow. I don’t know how long that’s ago. It may be five years; it may

be tin; but” (she added, with the true eloquence of beggary,) “sure,

thin, sir, I had no harrut to keep count, if I knew how. My father and

mother wasn’t able to keep me, nor to keep thimsilves in Ireland, and

so I was sint over here. They was counthry payple. I don’t know about

their landlorrud. They died not long afther I came here. I don’t know

what they died of, but sure it was of the will of God, and they hadn’t

much to make them love this worruld; no more have I. Would I like

to go back to my own counthry? Will, thin, what would be the use? I

sleep at a lodging-house, and it’s a dacint place. It’s mostly my own

counthrywomen that’s in it; that is, in the women’s part. I pay 1_s._

a week, that’s 2_d._ a night, for I’m not charged for Sundays. I live

on brid, and ’taties and salt, and a herrin’ sometimes. I niver taste

beer, and not often tay, but I sit here all day, and I feel the hunger

this day and that day. It goes off though, if I have nothin’ to ate.

I don’t know why, but I won’t deny the goodness of God to bring such

a thing about. I have lived for a day on a pinny, sir: a ha’pinny for

brid, and a ha’pinny for a herrin’, or two herrin’s for a ha’pinny,

and ’taties for the place of brid. I’ve changed apples for a herrin’

with a poor man, God rewarrud him. Sometimes I make on to 6_d._ a day,

and sometimes I _have_ made 1_s._ 6_d._, but I think that I don’t make

5_d._ a day--arrah, no, thin, sir! one day with the other, and I don’t

worruk on Sunday, not often. If I’ve no mate to ate, I’d rather rist. I

never miss mass on a Sunday. A lady gives me a rag sometimes, but the

bitther time’s comin’. If I was sick I don’t know what I’d do, but I

would sind for the praste, and he’d counsil me. I could read a little

oncte, but I can’t now.”

OF THE IRISH “REFUSE”-SELLERS.

There still remains to be described one branch of the Irish

street-trade which is peculiar to the class--viz., the sale of

“refuse,” or such fruit and vegetables as are damaged, and suited only

to the very poorest purchasers.

In assorting his goods, a fruit-salesman in the markets generally

throws to one side the shrivelled, dwarfish, or damaged fruit--called

by the street-traders the “specks.” If the supply to the markets be

large, as in the pride of the season, he will put his several kinds

of specks in separate baskets. At other times all kinds are tossed

together, and sometimes with an admixture of nuts and walnuts. The

Irish women purchase these at a quarter, or within a quarter, of the

regular price, paying from 6_d._ to 1_s._ a bushel for apples; 9_d._

to 1_s._ 6_d._ for pears; 1_s._ 6_d._ to 2_s._ 6_d._ for plums. They

are then sorted into halfpenny-worths for sale on the stalls. Among

the refuse is always a portion of what is called “tidy” fruit, and

this occupies the prominent place in the “halfpenny lots”--for they

are usually sold at a halfpenny. Sometimes, too, a salesman will throw

in among the refuse a little good fruit, if he happen to have it over,

either gratuitously or at the refuse price; and this, of course, is

always made the most conspicuous on the stalls. Of other fruits,

perhaps, only a small portion is damaged, from over-ripeness, or by

the aggression of wasps and insects, the remainder being very fine, so

that the retail “lots” are generally cheap. The sellers aim at “half

profits,” or cent. per cent.

The “refuse” trade in fruit--and the refuse-trade is mainly confined to

fruit--is principally in the hands of the Irish. The persons carrying

it on are nearly all middle-aged and elderly women. I once or twice

saw a delicate and pretty-looking girl sitting with the old “refuse”

women; but I found that she was not a “regular hand,” and only now and

then “minded the stall” in her mother’s absence. She worked with her

needle, I was told.

Of the women who confine themselves to this trade there are never less

than twenty, and frequently thirty. Sometimes, when the refuse is very

cheap and very abundant, as many as 100 fruit-sellers, women and girls,

will sell it in halfpenny-worths, along with better articles. These

women also sell refuse dry-fruit, purchased in Duke’s-place, but only

when they cannot obtain green-fruit, or cannot obtain it sufficiently.

All is sold at stalls; as these dealers seem to think that if it were

hawked, the police might look too inquisitively at a barrow stocked

with refuse. The “refuse-sellers” buy at all the markets. The poorer

street-sellers, whose more staple trade is in oranges or nuts, are

_occasional_ dealers in it.

Perhaps the regular refuse-buyers are not among the _very_ poorest

class, as their sale is tolerably quick and certain, but with the usual

drawbacks of wet weather. They make, I was told, from 4_d._ to 1_s._ a

day the year round, or perhaps 7_d._ or 8_d._ a day, Sunday included.

They are all Roman Catholics, and resort to the street-sale after

mass. They are mostly widows, or women who have reached middle-age,

unmarried. Some are the wives of street-sellers. Two of their best

pitches are on Saffron-hill and in Petticoat-lane. It is somewhat

curious to witness these women sitting in a line of five or six, and

notwithstanding their natural garrulity, hardly exchanging a word one

with another. Some of them derive an evident solace from deliberate

puffs at a short black pipe.

A stout, healthy-looking woman of this class said:--“Sure thin, sir,

I’ve sat and sould my bit of fruit in this place, or near it, for

twinty year and more, as is very well known indeed, is it. I could make

twice the money twinty year ago that I can now, for the boys had the

ha’pinnies more thin than they has now, more’s the pity. The childer

is my custhomers, very few beyant--such as has only a ha’pinny now and

thin, God hilp them. They’ll come a mile from any parrut, to spind it

with such as me, for they know it’s chape we sill! Yis, indeed, or

they’ll come with a fardin either, for it’s a ha’pinny lot we’ll split

for them any time. The boys buys most, but they’re dridful tazes. It’s

the patience of the divil must be had to dale wid the likes of thim.

They was dridful about the Pope, but they’ve tired of it now. O, no, it

wasn’t the boys of my counthry that demaned themselves that way. Well,

I make 4_d._ some days, and 6_d._ some, and 1_s._ 6_d._ some, and I

have made 3_s._ 6_d._, and I have made nothing. Perhaps I make 5_s._ or

6_s._ a week rigular, but I’m established and well-known you see.”

The quantity of refuse at the metropolitan “green” markets varies

with the different descriptions of fruit. Of apples it averages

one-twentieth, and of plums and greengages one-fifteenth, of the

entire supply. With pears, cherries, gooseberries, and currants,

however, the damaged amounts to one-twelfth, while of strawberries and

mulberries it reaches as high as one-tenth of the aggregate quantity

sent to market.

The Irish street-sellers, I am informed, buy full two-thirds of all the

refuse, the other third being purchased by the lower class of English

costermongers--“the illegitimates,”--as they are called. We must not

consider the sale of the damaged fruit so great an evil as it would,

at the first blush, appear, for it constitutes perhaps the sole luxury

of poor children, as well as of the poor themselves, who, were it

not for the halfpenny and farthing lots of the refuse-sellers, would

doubtlessly never know the taste of such things.

* * * * *

Before leaving this part of the subject, it may be as well to say

a few words concerning the curious revelations made by the returns

from Billingsgate, Covent-garden, and the other London markets, as

to the diet of the poor. In the first place, then, it appears that

in the matter of fish, herrings constitute the chief article of

consumption--no less than 210,000,000 lbs. weight of this fish in a

“fresh” state, and 60,000,000 lbs. in a “dried” state, being annually

eaten by the humbler classes of the metropolis and the suburbs. Of

sprats there are 3,000,000 lbs. weight consumed--and these, with the

addition of plaice, are the staple comestibles at the dinners and

suppers of the ichthyophagous part of the labouring population of

London. One of the reasons for this is doubtless the extraordinary

cheapness of these kinds of fish. The sprats are sold at a penny per

pound; the herrings at the same rate; and the plaice at a fraction

less, perhaps; whereas a pound of butcher’s meat, even “pieces,” or

the “block ornaments,” as they are sometimes called, cannot be got for

less than twopence-halfpenny or threepence. But the relative cheapness

of these two kinds of food can only be tested by the proportionate

quantity of nutrition in each. According to Liebig, butcher’s meat

contains 26 per cent. of solid matter, and 74 per cent. of water;

whereas, according to Brande, fish consists of 20 parts of solid

matter, and 80 parts water in every 100. Hence it would appear that

butcher’s meat is five per cent. more nutritive than fish--or, in

other words, that if the two were equally cheap, the prices, according

to the quantity of nutrition in each, should be for fish one penny

per pound, and butcher’s meat not five farthings; so that even at

twopence-halfpenny the pound, meat is more than twice as dear an

article of diet as fish.

But it is not only on account of their cheapness that herrings and

sprats are consumed in such vast quantities by the labouring people of

London. Salmon, eels, herrings, pilchards, and sprats, Dr. Pereira

tells us, abound in oil; and oleaginous food, according to Leibig,

is an “element of respiration,” consisting of nearly 80 per cent.

charcoal, which burns away in the lungs, and so contributes to the

warmth of the system. Fat, indeed, may be said to act as fuel to the

vital fire; and we now know, from observations made upon the average

daily consumption of food by 28 soldiers of the Grand Duke of Hesse

Darmstadt, in barracks, for a month--which is the same as 840 men for

one day--that an adult taking moderate exercise consumes, in the act of

respiration, very nearly a pound of charcoal every day, which of course

must be supplied in his food. “But persons who take much exercise, or

labour hard,” says Dr. Pereira, “require more frequent and copious

meals than the indolent or sedentary. In the active man the number of

respirations is greater than in the inactive, and therefore a more

frequent supply of food is required to furnish the increased quantity

of carbon and hydrogen to be consumed in the lungs.” “A bird deprived

of food,” says Liebig, “dies on the third day; while a serpent, with

its sluggish respiration, can live without food three months, or

longer.”

Captain Parry, in his account of one of the Polar expeditions (1827),

states, that both himself and Mr. Beverley, the surgeon, were of

opinion, that, in order to maintain the strength of the men during

their harassing journey across the ice, living constantly in the

open air, and exposed to the wet and cold for twelve hours a day,

an addition was requisite of at least one-third to the quantity of

provisions daily issued. So, in the gaol dietaries, the allowance to

prisoners sentenced to hard labour for three months is one-third more

than the scale for those sentenced to hard labour for three days--the

former having 254 ounces, and the latter only 168 ounces of solid food

served out to them every week.

But the hard-working poor not only require more food than the

non-working rich, but it is mainly because the rich are better fed

that they are more lethargic than the poor; for the greater the supply

of nutriment to the body, the more inactive does the system become.

From experiments made a few years ago at the Zoological Gardens, it

was found, that, by feeding the animals twice, instead of once, in the

twenty-four hours, their habits, as regards exercise, were altered--a

fact which readily explains how the fat and overfed are always the

least energetic; fat being at once the cause and consequence of

inaction. It is well to hear an obese citizen tell a hollow-cheeked

man, who begs a penny of him, “to go and work--a lazy scoundrel;” but

physiology assures us that the fat tradesman is naturally the laziest

of the two. In a word, he is fat because he is lazy, and lazy because

he is fat.

The industrious poor, however, not only require more food than the

indolent rich, but, getting less, they become more susceptible of cold,

and, therefore, more eager for all that tends to promote warmth. I

have often had occasion to remark the sacrifices that the ill-fed

will make to have “a bit of fire.” “He who is well fed,” observes

Sir John Ross, “resists cold better than the man who is stinted,

while starvation from cold follows but too soon a starvation in food.

This doubtlessly explains in a great measure the resisting powers

of the natives of frozen climates, their consumption of food being

enormous, and often incredible.” Captain Cochrane, in his “Journey

through Russia and Siberian Tartary,” tells us that he has repeatedly

seen a Yakut or Tongouse devour forty pounds of meat in a day; and

one of the Yakuti he speaks of as having consumed, in twenty-four

hours, “the hind-quarter of a large ox, twenty pounds of fat, and a

proportionate quantity of melted butter for his drink.” (Vol. i. p.

255). Much less heat is evolved, physiologists tell us, where there is

a deficiency of food. “During the whole of our march,” says Sir John

Franklin, “we experienced that no quantity of clothing could keep us

warm while we fasted; but, on those occasions on which we were enabled

to go to bed with full stomachs, we passed the night in a warm and

comfortable manner.” Hence, it is evident, that in summer a smaller

quantity of food suffices to keep up the temperature of the body. I

know of no experiments to show the different proportions of aliment

required at different seasons of the year. In winter, however, when a

greater supply is certainly needed, the labouring man, unfortunately,

has less means of obtaining it--nearly all trades slacken as the

cold weather comes on, and some, as brick-making, market-gardening,

building, &c., then almost entirely cease--so that, were it not for

the cheapness of fish, and, moreover, the oleaginous quality of those

kinds which are most plentiful in the winter time, the metropolitan

poor would be very likely to suffer that “starvation from cold which,”

in the words of Sir John Ross, “follows but too soon a starvation in

food.” Hence we can readily understand the remark of the enthusiastic

street-seller--“Sprats _is_ a blessing to the poor.”

London Labour and the London Poor, Vol. 1 · 第 25 / 115 段