Without travelling into more remote periods, we may ask if it was not

with the spoils of the victims who had been sacrificed to the

murderous policy of Richelieu, and the religious intolerance of Louis

XIV., that the first families had been enriched? And who can tell

whether the lands which the emigrants reclaimed with so much pride and

bitterness, were not the same which their ancestors had received

without a blush from the bloody hands of Richelieu and Louis?

It must be confessed that the unalterable fidelity of a certain number

amongst the emigrants bound the royal government to reward their

fidelity and to alleviate their misfortunes. But all had not an equal

right to the affection and gratitude of the King. If some had

generously sacrificed their fortunes and their country in the cause of

royalty, yet others only fled from France because they wished to

escape their creditors[11], and thought that in strange countries they

might find dupes to feed upon, and thus exist upon swindling resources

to which they could no longer resort with impunity at home.

[Footnote 11: Before the revolution it was

customary for "_les grands seigneurs_" to obtain

what were called "_lettres de surseance_," by means

of which they avoided the payment of their debts,

and defeated their creditors.]

It was therefore necessary to separate the first class of emigrants

from the last; and after establishing this distinction, the government

should have made a fair appeal to the justice and generosity of the

nation. Frenchmen, who yield so readily to every dignified sentiment,

would not have allowed the faithful and virtuous servants of their

King to languish in poverty. We may appeal to the universal assent

which was given to the proposal[12] made by the marshal duke of

Tarentum, that ten millions of francs should be annually appropriated

for the indemnification of the emigrants who had been deprived of

their property, and of the soldiers who had lost their "_dotations_."

[Footnote 12: This proposal was not carried into

execution.]

But the government party should not have attempted to assist the

emigrants by resorting to means offensive to the nation, and

derogatory to the charter. And, above all, they should not have puffed

up the emigrants with proud and silly hopes. If they had been left to

themselves, they would have fallen in with the purchasers of their

property, they would have treated for an amicable settlement of their

claims, and they would have regained possession of their hereditary

estates without jarring and without scandal.

The partiality which was shown towards the emigrants on all occasions

produced another evil of still greater extent. It contributed, even

more than the efforts of disaffection, in persuading the peasantry

that the government wished to chain them again to the soil, and to

render them once more the tributaries both of the nobility and of the

priesthood.

The revolution has taught the countryman to know that he is somebody

in the state. After the revolution the peasants became rich, and they

were delivered from the double vassalage of former days, when they

crouched before the priest and the lord: therefore they could not

think of any alteration without horror. Day after day they heard or

they read (in France every body reads now,) that the government

intended to restore the "_ancien regime_." And the restoration of the

"_ancien regime_" was interpreted by them, as well as by many others,

to mean the restoration of tithes, vassalage, and feudal rights. They

were confirmed in their dangerous and disquieting opinion by the

outrageous claims of the emigrants, and the declamations of the

priests. It was to no purpose that the government tried to re-assure

them. They had been already deceived and it seldom happens that you

can catch a French peasant twice in the same snare. The abolition of

the conscription had been promised, and the old code was continued in

force with all its harshness, and still the refractory conscripts were

sent away in chains, whilst fines were imposed upon their families.

The abolition of the "_droits reunis_" had also been promised, and

they were not only levied with greater rigour and harshness than

before, but even some of these imposts had been greatly increased.

Such was the fatality which influenced all the actions of the

government, that all proceedings which in themselves were simple and

reasonable, became venomous and corrupted when conducted by the

ministry, and only added to the general disorder and discontent,

instead of producing the good effects which they might have been

justly expected to produce.

The discontent of the people, the inevitable result of the injuries

inflicted on the feelings and interests of individuals[13], was

increased by the open infringement of the rights of the people,

although these rights were secured to the country by a compact which

seemed to be inviolable.

[Footnote 13: There are times when a government may

attack general principles without danger. But men

and their personal interests can never be assailed

with impunity. Personal interest is the prime mover

of public opinion and feeling; and however

degrading the truth may appear, it is not to be

disputed. After a great national catastrophe this

baleful egotism is particularly evident. Dignified

passions become extinct for want of fuel; and the

human mind, destitute of external occupation, works

inward upon itself, and begets selfishness, the

true pestilence of the soul. When this disease

affects a nation, the government is lost if it

attacks the interests of individuals.]

Liberty of conscience had been promised by the charter, and this

liberty was immediately annihilated. An ordonnance was issued by the

police[14], which revived regulations enacted in _an age of

intolerance_, for enforcing the strict and universal observance of the

Lord's day, and the festivals of the church. Napoleon, anxious to

preserve a strict neutrality between the catholics and the

protestants, prohibited the religious processions of the former in all

towns containing places of worship belonging to the latter communion.

His prohibition was removed, and the catholic priesthood exulted in

their processions, in which they marched in triumph. They ought to

have tranquillized the apprehensions of their opponents, and to have

edified the faithful by humility, or at least by feigning humility;

but they disdained to conciliate the public, whom they scandalized by

their pride and irritated by their violence[15].

[Footnote 14: By means of ordonnances the ministers

legislated according to their pleasure in matters

which ought only to have been regulated by the law,

so that the greater part of the bills presented to

the chambers "had been already enacted and executed

in the shape of ordonnances; and the legislature

had no other function except that of giving a legal

sanction to the arbitrary decrees of the

ministers."--_Censeur._]

[Footnote 15: Even in Paris several persons were

ill treated and bayoneted, because they refused to

pull off their hats and kneel, whilst the

processions were passing by.]

The imagination of the priests became fired by the victory which they

supposed they had gained. They dreamt that they were in full

possession of their ancient power; and they wished immediately to

revive it according to their ancient fashion. An actress belonging to

the Theatre Francais died without being absolved, and without

suspecting that it was necessary to be absolved, from the

excommunication which had been formerly fulminated against stage

players; and which, as every body knows, deprived Moliere of Christian

burial.

Following the same precedents, the clergy would not allow the rites of

sepulture to the actress in question. The populace, who followed the

funeral out of curiosity, learnt the affront which was thus offered to

her remains. Transported by sudden indignation, they rushed to the

hearse, and dragged it onwards. The doors of the interdicted church

were burst open in a moment. They called for a priest; no priest

appeared. The tumult augmented. The church and the neighbouring

streets resounded with the groans and threats of ten thousand persons.

Their agitation became more violent, and there was no possibility of

foreseeing where the effervescence of popular feeling would stop, when

a messenger arrived from the court, who ordered, in the name of the

King, that the funeral should proceed.

The accounts of this event, and the comments to which it gave rise,

excited the most lively interest in Paris and throughout France: nor

did it fail to give the greatest pleasure to the enemies of religion.

The friends of public decency and good order accused the government of

encouraging the alarming progress of sacerdotal despotism. It was

particularly in the smaller towns, and in the country, that the

priests behaved with the most blamable audacity, abusing the privilege

of speech which had been restored to them[16]. The pulpit became a

tribunal from whence they pronounced sentence of present infamy, with

the reversion of eternal damnation, upon all who refused to

participate in their opinions and bigotry. Making common cause with

the emigrants, they employed hints, inuendoes, insinuations,

arguments, promises, and threats of every species, for the purpose of

compelling the owners of the national property to yield up their

lands, and of leading the wretched peasantry again beneath the tyrant

yokes of feudality and superstition.

[Footnote 16: Under the reign of Napoleon, if a

priest had ventured to utter any opinion contrary

to the system of government, he would have been

immediately removed.]

During the revolution, the priesthood had betrayed its real character.

Contempt had fallen on the clergy, and it was out of the power of the

government to invest them suddenly with the salutary influence which

they had lost. This influence ought to be gained by wise and prudent

conduct, by active and impartial benevolence, by the practice of

sacerdotal virtues. It cannot be gained by ordonnances of police, by

abuse, by violence, by mumming processions, which, in our times, are

out of character and ridiculous.

By the charter the liberty of the press had been guarantied as well as

the liberty of public worship; yet every day innumerable publications

were seized or suppressed contrary to the laws. M. Durbach, a deputy

who never equivocated with his conscience or yielded to danger,

complained on this subject in the chamber: the opinion of the house

went along with him; and the government, pretending to yield to the

feeling of the deputies, presented a bill to the chambers through the

medium of M. de Montesquiou, which, instead of delivering the press

from its slavery, gave full establishment to the censorship, and

legalized the tyranny which had been exercised over the press by mere

force under the former government.

Benjamin Constant attacked the bill with vigour: the same side was

taken by the public journals, and by all public writers; but there was

no possibility of putting M. de Montesquiou out of countenance. It was

demonstrated to him that his law would wholly destroy the liberty of

the press. By holding the charter before his eyes, the advocates of

public rights proved that the charter only declared that the licence

of the press was to be restrained, and that his bill was therefore

radically unconstitutional, because the preliminary censorship was not

intended to restrain abuses, but to prevent their taking place.

Montesquiou answered gravely, that the persons with whom such

objections originated did not understand French; that the words

"_prevenir_" and "_reprimer_" were perfectly synonymous: and that the

bill, instead of being offensive or unconstitutional, contained a most

complete and a most liberal development of the clause in the charter.

This unparalleled endeavour of Montesquiou, who persuaded himself that

he could convince an assembly of Frenchmen that they did not

understand their own language, was justly considered by the chamber as

a matchless specimen of impudence and folly. Lexicographical

subtleties were employed with bitter mockery for the purpose of

destroying a public right, consecrated by the constitutional compact.

Never had insolence and bad faith been displayed so prominently:

Raynouard, the reporter of the committee, exclaimed in the language of

grief and indignation, "Minister of our King, confess, at least, that

your law is contrary to the constitution, since you cannot refute the

evidence adduced against it: your obstinacy in contesting such an

indisputable truth would not then inspire us with such just alarms."

The law was ultimately adopted by both chambers; ministerial influence

triumphed over reason, and rased the most important bulwark of the

rights guarantied to the nation. The result of the conflict produced

the most lively sensation. No man who was capable of forethought and

reasoning could remain undisturbed. Notwithstanding the patriotism of

Dupont (of the department of the Eure), of Raynouard, of Durbach, of

Bedoch, of Flaugergues, it was seen too clearly that the chamber of

deputies could not oppose any effectual obstacle to the despotic and

anti-constitutional plans of the government; and that the ministers

would have full power, whenever they thought proper, to interpret the

clauses of the charter according to their own way, and to rob the

French nation of the few rights which it yet might promise to them.

"By means of such interpretations," the people said, "the senate

sacrificed the independence of the nation to Napoleon. But at least

the imperial despotism assumed a character by which it was justified

and ennobled. It tended to render our nation the greatest nation in

the world; but the despotism which awaits us has no other

accompaniment but bad faith, and no other end except the degradation

and slavery of France."

By such reflections, the suspicion and disgust and aversion inspired

by the government, were excited to the utmost pitch. The public

feeling did not stop there: the French people are naturally inconstant

in their opinions and sentiments; and their former prejudices against

Napoleon were changed into transports of admiration. France, under the

royal government, was humiliated, disorganized, and degenerate; and

they contrasted the present state of the country with the influence,

the strength, the compactness, which it enjoyed under the reign of

Napoleon; and He, who had lately been cursed as the root of all evil,

now appeared to be the greatest of men, and the greatest of heroes,

though in misfortune.

The government knew that Napoleon was again admired by the people, and

that they regretted his loss. To counteract these sentiments, coarse

and vulgar caricatures were exposed to the eyes of the populace; and

his person and his character became the theme of false and scandalous

libels published under the direction of the ministry. No effect was

produced. The mob looked at the caricatures with a smile of contempt;

and the actions of Napoleon, which, under his reign, excited the

greatest censure and disapprobation, now found the most zealous

apologists and defenders.

If Napoleon was accused of having overthrown the republican

government, and enslaved the country by the revolution of the 18th

Brumaire, they answered[17]:--"At that era, anarchy, emboldened by the

misfortunes of the country, could only be repressed by victory. Civil

war had been organized in twenty departments; insurrections had taken

place in many, rapine infected them all; robbery and murder took place

with impunity on many of the principal high roads. Two dreadful laws,

the law of the hostages, and that of the forced loans, occasioned

greater evils than they could cure. No nation had ever existed in

which the finances of the state were in equal confusion; and a

succession of partial bankruptcies prolonged the opprobrium of the

general bankruptcy of the country. The money of the public was robbed

whilst in transit on the high roads. Robbers even carried it off from

the houses of the receivers, and the deficiency could not be made good

by the most violent exactions. The jacobins were on the point of

recommencing their reign of terror. The royalists had recourse without

scruple to all the measures which might enable them to satiate their

revenge; and the peaceable friends of the law were placed between the

conflicting parties in a state of disgraceful weakness and neutrality.

Such was the desperate situation of France when Napoleon seized the

helm of the state. Instead of imputing the slavery of the country to

him, he ought to have been blessed; for he delivered us from the

spoliations, the murders, and the tyranny which were consequent upon

the reign of anarchy and terror."

[Footnote 17: I cannot express their thoughts more

forcibly than by copying the passage, which I have

quoted in my text, from the View of the Revolution

by Lacretelle.]

Was it maintained that Napoleon had reigned despotically? They held

that this accusation was unjust; and they had recourse to the

following reasoning. "Anarchy was silenced by Napoleon." It became

necessary, that order should take the place of disorder; that the

authority of one should be substituted for the authority of all.

Parties were to be restrained within the bound of moderation; traitors

were to be annihilated. It was necessary to curb the prejudices of the

nobility, and the revolutionary habits and manners of the jacobins.

This great work could not be accomplished, without engaging in a

conflict against individual interests and opinions. Napoleon was

considered as a despot; this was inevitable. Whenever the existing

polity of a state has been totally subverted, he who first raises the

edifice of society from its ruins, is necessarily accused of

despotism, because apparently he has no other rule except his own

will. Nor must we forget that Napoleon had been accustomed to command

implicit obedience in the camp. He retained his military attitude on

the throne. He usually addressed his courtiers, his connexions, and

his ministers, in the tone which he had formerly adopted when speaking

to his soldiers or their generals[18]. An appearance of despotism was

certainly given to his way of reigning and commanding, by such

language which is seldom heard in civil society. And in almost all

cases, appearance is taken for reality.

[Footnote 18: From his early youth, it may be even

said from his days of boyhood, Napoleon felt an

inward presentiment that he was not destined to

live in mediocrity. This persuasion soon taught him

to treat others with disdain, and to entertain the

highest opinion of himself. Scarcely had he

obtained a subaltern command in the artillery, when

he considered himself as the superior of his

equals, and the equal of his superiors. In his 20th

year he was placed at the head of the army of

Italy. Without appearing to be in the slightest

degree surprised by his elevation, he passed from a

secondary station to the chief command. He

immediately treated the old generals of the

army--they who were so proud of the laurels--with

an air of dignity and authority, which placed them

in a situation which was probably new to them. But

they did not feel humiliated, and their inferiority

seemed to result as a matter of course, for the

ascendancy exercised by Napoleon was irresistible;

and he was thoroughly endued; with that instinct of

authority, that talent of ensuring obedience, with

those faculties which are usually confined to those

who are kings by birth. Napoleon could probably

have attained to supreme authority in any country

in the world. Nature had formed him for command,

and she never creates such men for the purpose of

leaving them in obscurity. It seems, according to

the remark of a writer whose name I have forgotten,

that she is proud of her own work, and that she

wishes to offer it to admiration, by placing it at

the head of human society.]

At first the imperious tone adopted by Napoleon was blamed, next it

was admired. He soon employed it in his intercourse with foreign

ambassadors, with foreign sovereigns. The wily forms of ancient

diplomacy were discarded. Napoleon did not negociate; he issued his

orders. With one hand he brandished his victorious sword; in the other

he held crowns and sceptres. He bade the sovereigns of Europe make

their choice; he offered his friendship or his hatred, kingdoms or

blows. The monarchs who stood before his throne were taught wisdom by

experience. They knew that Napoleon could reward and punish; they

crowded into the ranks of his allies; and they consoled themselves for

their weakness, by crying out upon his tyranny[19].

[Footnote 19: The continental system induced

Napoleon to exercise a real tyranny over Europe. We

do not pretend to deny the fact; but we only wish

to add, that this exterior despotism always induced

a belief amongst foreigners, that Napoleon, who

tyrannized so violently over nations which did not

belong to him, must necessarily be the tyrant of

his own subjects.]

When these causes were united, they aided in persuading the world

that Napoleon was really a despot. For, as Montesquieu observes, there

are some things which we believe at last, merely because we hear them

continually repeated. But if the government of Napoleon is considered

impartially, we shall feel convinced, that the despotism attributed to

him existed rather in words and forms, than in deeds. Let the acts of

his reign be scrutinized, and none will be found impressed with the

character of real despotism; that is to say, of despotism founded on

the mere arbitrary will and pleasure of the prince. On the contrary,

they all prove that the interest and aggrandizement of France entered

alone into the views of Napoleon, and that instead of being under a

tyrannical government, the people never enjoyed the benefits of

distributive justice with greater equality, and were never protected

more completely against the oppressions of public functionaries, and

of the higher ranks. He may, perhaps, be censured for having violated

certain laws, for violations in which the senate and the

representatives of the people were his accomplices. But laws are only

binding upon sovereigns in the ordinary course of things, and the most

rigid writers on the law of nations acknowledge this principle. When

extraordinary and unforeseen circumstances take place, it is the duty

of the sovereign to be above the law. In order to judge fairly of the

actions of a monarch, we must not consider them separately. Many an

action which, if taken singly, appears unjustifiable or hateful, loses

that character when viewed as one of the series of events from which

it arose, as a connecting link in the political chain of which it

forms a part. Neither should the conduct of a sovereign be judged

according to the principles of natural equity. In the estimation of

those, upon whom the task of ruling nations has devolved, necessity

and the public safety ought to know no law. Every apprehension of

injuring private interest vanishes, and must ever vanish, before state

considerations.

"After all," continued they, "the real point at issue is, not whether

the government of Napoleon was more or less despotic; but whether it

was such as was required by the character of his people and of his

times,--such as it needed to be, in order that France might become

tranquil, happy, and powerful." Now it is impossible to deny but that,

during the reign of Napoleon, the interior of France enjoyed an

unruffled calm, and that the ascendancy of his genius bestowed upon

the country a degree of power and prosperity, which it never attained

before, and which probably it will never possess again.

Memoirs of the Private Life, Return, and Reign of Napoleon in 1815, Vol. I · 第 3 / 23 段