[386] 1315. C heel schielijk d'ooren.
[387] 1321. C Der neghen zusteren--met lauwertelghen.
[388] 1324. A en welfsel.
[389] 1325. A Die niet en branden, niet om te.
[390] 1326. C der Godheidt.
[391] 1330. C eere-waerdt.
[392] 1331. C olygroen.
[393] 1334. A Deckt eenen blancken.
[394] 1335. C Maer haer voorzichtigh' arm.
[395] 1337. C En dat zy 's wijslijk bruykt, en.
[396] 1339. A En aen d'olijventack, een.
[397] 1343. C Die goddelijke kracht,
[398] 1344. A Druckten in mijn gedacht.
[399] 1345. A want rust ghij buiten slaep sult vinden,
[400] 1346. A minden.
[401] 1356. C Voortaen Godin, uw.
[402] 1359. C U ontslaet van d'.
[403] 1376. C Verbaesde sufheidt, van.
[404] 1382. C hier af zy,
[405] 1392. C O groote Goôn,--my hebben wel.
[406] 1394. C daer inne zouw.
[407] 1395. A leedt versachten?
[408] 1398, 1399. C waerde, --aerde.
[409] 1408. C Men zoek';
[410] 1416. C Wy hebben.
[411] 1425. C O eeuw'ghe liefde, die.
[412] 1428. C Lof, o eeuwghe liefde, wy.
[413] 1434. C Hem, die op uw'.
[414] 1436. C op u de zinnen,
[415] 1438. C. Nae den throon.
[416] 1439. C Ten bezonden hemel binnen.
[417] 1443. C op aerdrijk hier.
[418] 1450. A Van 't schoonpratich. C Van het schoonpraetendt luk, en.
[419] 1460. C Deez zal.
[420] 1474. A Ick liefden haer niet, soo mijn haer verlies niet
rouwden.
[421] 1475. A behouden.
[422] 1480. C Indien ghy, heer, haer liefd', het gheen u is gheschiedt,
[423] 1484, 1485. A door het sterven, mijn--Bevrij, sij sullen daer
oock geensins tegen sijn.
[424] 1486. C Ghy kundt wel leven, dat u 't luk zoo.
[425] 1492. C Ghelijk als d'Arendt trots, die.
[426] 1495. C met kund van bergh en.
[427] 1496. Haer op een harde roots, dan laet.
[428] 1497. C en leev' ick nu voortaen,
[429] 1498. C Zoo zal ik haerder my al.
[430] 1500. C Ik leever, Daifilo,--, u in.
[431] 1501. C Weest ghy.
[432] 1502. C kan zijn waerdigher verzien. A voorsien.
[433] 1504. A 'T beliefden u voor mij.
[434] 1505. C Deez man versloegh den Parth, en.
[435] 1506. C om mijnent wil. en haer.
[436] 1510. C peinzerigh.
[437] 1511. C van eenen tot den anderen,
[438] 1519. C ook veel te swaer om draghen,
[439] 1521. A blijven u trouwe. C als uw getrouwe knecht,
[440] 1528. C u, luttel kan.
[441] 1533. A Adieu, mijn Prins, vaert wel, en.
[442] 1535. A adieu mijn heer, en.
[443] 1536. A Daifilo' adieu. C Wel, Daifilo.
[444] 1548. C Mijn' dorst, die raest nae wraek.
[445] 1549. C Hey waepen! Prins ik volgh.
[446] 1549, 1550. A verclaerden,--aerden,
[447] 1553. C Uw hayr te zaem geklist met bloedt, uw' gantsch
gheschonde.
[448] 1554. C En bleeke troony, krank gezicht, gaepende wonde'.
[449] 1555. C mijn Prins die roept.
[450] 1557. C ontsteekt het.
[451] 1560. C Het licht dat dwerrelt vast, gemengt met duysternis.
[452] 1561. C morghestondt.
[453] 1569. A Adieu scepters, adieu, adieu. C Vaert schepters wel,
[454] 1571. C Ghy dwingende gewaedt ook, en te zware.
[455] 1573. C Uw' ydlen dien'ren ghy.
[456] 1576, C. In 't heerschen slooven, en.
[457] 1581. C gebloosde.
[458] 1587. C Geen' traentjens meer.
[459] 1591. C Ghy ley en morgenstar.
[460] 1593. C Ghy blijde vogoltjens, die, nu.
[461] 1595. C vlieght.'
[462] 1597. C noch sneller.
[463] 1602. C om u te slooven.
[464] 1604. A vindij 't goet,--C Leeft, handelt, naer uw' zin, met my:
hoe dat.
[465] 1612. C D'onschattelijke.
[466] 1624. C dat ik haer, van.
[467] 1625. C De grondelooze vreughd, niet.
[468] 1627. C of ik wel zouw Daifilo niet.
[469] 1633, 1635. A op mijn?--het sal een onrecht sijn,
[470] 1636. C varder.
[471] 1638. C. Genoegh bekent.
[472] 1646. C uw Prins leyt neêrgheslaegen.
[473] 1562. C Wat ziet ghy Daifilo?
[474] 1660. C Houd op, houd op 't gekrijgh, ghy vechters, scheyd.
[475] 1661. C Aen 't vliên,--ontzet. Aen 't vliên.
[476] 1665. C Met all' dien hoop!
[477] 1666. C o Prins, de.
[478] 1667. C benevens 't onze.
[479] 1673. C. O prins, ghy.
[480] 1688. C zegt, Daifilo, my, hoe.
[481] 1692. C En onder 't venster.
[482] 1698. C vernêerde zich, en
[483] 1700. A Gevraecht, ontdeckten ick.
[484] 1703. C hadt kunnen wel.
[485] 1705. A met mijn op het landt.
[486] 1709. A In cleenen staet, als.
[487] 1710. A De Goden tot getuich neem ick van mijn oorconden,
[488] 1711. A jonden,
[489] 1715. C dan my ten besten.
[490] 1718, 1719. C ghebede'.--vrede.
[491] 1720. C o raedt van hemelrijk.
[492] 1721. C haers ghelijk!
[493] 1728. C Recht, Daifil', is 't, dat ghy geniet het geen.
[494] 1734. C en ghy haer bruygoôm, van.
[495] 1734, 1736. C aerde.--waerde, (sic).
[496] 1738. C doch loonen, dan 't.
[497] 1743. A sich lichteljjck laet leyden,
[498] 1744. A ghij ontseyden.
[499] 1754. C lof Prins, u die 't.
[500] 1757. C ver boven eyghe.
[501] 1761. A 'T lusten u dit.
[502] 1772. A U sijn eygen wtgesocht,
[503] 1801. C hemel u en haer.
[504] 1809. A u gepasseerde rouw.
[505] 1829. C Ik volgh der Goden wil.
[506] 1830. C O Heer,
[507] 1832, C haer'.
[508] 1837. C Ach overeedle Prins.
[509] 1838. C Stelt-uw' ghemoedt in.
[510] 1843. C Mijn Dochter, wilt u rechten,
[511] 1844. C. En ryst mêe Daifilo.
[512] 1868. O misdrijf, wil.
[513] 1870. C In trouwe, jae. 'k vergeeft. En doet, o Prins, uw' zin.
[514] "Dit berigt is geschreven nadat de Achilles en Polyxena en
Theseus en Ariadne waren uitgegeven (de voorreden voor het laatste
stuk is van 30 Julij 1614) en voor dat de Granida voor het eerst in
het licht kwam (1615)." LEENDERTZ, II 141.
[515] Het teghenwoordighe "Later veranderd in: den tegenwoordighen
spelen. HOOFT dacht er toen over om te gelijk met de Granida den
Warenar uit te geven." ALDAAR.
[516] Dese deernisse. "Deze woorden hebben betrekking op hetgeen eerst
aan het einde van den voorgaanden zin stond, maar later is doorgehaald;
"en 't docht hem al te luttel medogenheits geen tegenweer met allen
te doen." ALDAAR.
[517] Waar in het volgende de uitgaaf van HOOFT'S Gedichten door
LEENDERTZ wordt aangehaald, is de oorspronkelijke, niet de tweede,
door Dr. F.A. STOETT herziene, druk bedoeld.
[518] aspirare: saepissime sumitur pro accedere; inest
tamen vis quaedam major, quam in accedo, et voluntatem, vel
coaatum quendam, seu cupiditatem significat tendentis ad rem
aliquam. Facciol.-Forcell. 1831.