CHAPTER XVI

COLOR (_Continued_)--TONE

We shall frequently hear the words tone, tonal, tonality, applied to

pictures. People say, for example, this picture is rich in tone; that

has fine tonal qualities; another has a delicate tonality. It is rather

difficult to explain what these words mean, for they do not seem to be

used in the same way by everybody. However, let us try.

It is clearly a word derived from music, where its meaning is more

definite. We speak of a piano’s tone, by which we mean that, though it

sounds the same notes as another piano, the quality of the sounds

differs. We shall be using the word quality often in the present

chapter, so let us be sure we understand its meaning. It is from the

Latin word _qualis_, which means of what kind. Of what kind is this

piece of dress goods; what is its quality, compared with another piece,

at first sight similar? Is it all wool, for example, while the other is

cotton mixture? Is it softer, while the other is harder and drier? Will

the one stand washing, while the other will shrink? Similarly, when the

same note is struck on two pianos the tone of one may be rich, mellow,

resonant, while that of the other is thin, raw, and metallic.

Why is the tone superior? You know, I suppose, that when a piano string

is struck it vibrates. That is to say, it ceases to be a straight line,

and becomes agitated into a series of waves. In order to increase the

volume of the sound a thin layer of wood, called the sound board, is

placed beneath the strings. As the string vibrates, this board vibrates

in sympathy, and so the volume of sound is increased and enriched. Now

the least thing may disturb the perfection of this sympathetic

vibration. Accordingly, the superiority of the one piano is due to the

fact that all its parts are of finer make and material, and are more

perfectly adjusted to one another. They are in so perfect a relation,

that there is no jar in any part, and thus the body of the instrument is

a united whole.

The tone of the piano, then, is due to the perfect relation existing

between the parts of the piano. Applying this idea to a picture: it

would seem that tone is the result of all the colors being so perfectly

related to one another, that the vibration or rhythm of the whole

color-harmony is increased.

Now this is certainly, in a general way, the meaning of the word tone.

So, although the word itself is new to you, the idea contained in it is

not. We have talked a good deal about color-relations, rhythm, and

harmony. You remember our talk on Vermeer’s picture. Well, his is a

tonal picture, because of the perfect relation of all the colors to one

another. It is beautiful in tone; its tonality is exquisite. And do you

remember one particular feature of its exquisiteness? I pointed out to

you that it is full of lighted atmosphere, and that the atmosphere seems

to vibrate; that its rhythm passes through and through the picture,

uniting all the masses of color into a harmonious whole. We noted the

difference between this kind of rhythm and that in Raphael’s

_Jurisprudence_, where the rhythm is the result of line. You could not

describe that picture as tonal; for in it color plays a very unimportant

part. Raphael was busied with the relations, not of color, but of line.

I have reminded you of the rhythm of atmosphere in Vermeer’s picture,

because some people describe tone, as the result of fusing all the forms

and colors into a whole by enveloping them in atmosphere. But I think,

if you have followed our talks carefully, you will see that this use of

the word tone is pretty much the same as the one we have arrived at. For

you cannot see the effects of atmosphere except in relation to the

coloring of nature. And I like our explanation better than this one,

because it is broader, and therefore includes more. It includes, for

example, all Japanese prints. Many of them exhibit no suggestion of

atmosphere; yet they are always tonal in the sense that their colors are

in perfect relation.

Now, let me tell you of another definition of tone, which again is

included in our own. Some people will tell you that a picture is tonal,

because there is some one prevailing hue of color in it. By

“prevailing” we mean that some one color plays the most important part.

In Vermeer’s picture, you may remember, it was blue. The girl’s skirt

made a strong spot of blue. We are aware of other colors in the picture,

but they play subsidiary parts. What we are most conscious of is a sense

of blue throughout the picture--a prevailing tone of blue. So in

Whistler’s _White Girl--Symphony in White, Number One_, there is a

prevailing tone of white.

But this is only another way of saying that in each picture the colors

are in a perfect relation to one another. Whether there are more or

fewer colors, and whether we receive an impression of many colors or one

in particular, does not really affect the question. When all is said and

done, tone is the result of color relations, so arranged that they

produce a rhythmic harmony.

* * * * *

An artist, when he paints a tonal picture, has in mind the relative dark

and light of colors, and their relative coolness and warmth. Let me

explain. First the relative coolness or warmth of colors. The artist

regards blue as the coolest hue. As a matter of fact violet reflects

even less light than blue; still, for his practical purposes, an artist

says that the cool hue is blue, and he associates with it violet and

green. On the other hand, yellow, he treats as warm, and associates with

it red and orange.

And, if you consider for a moment, the distinction of warm and cool

hues, which is practised by artists and founded on the nature of light,

appeals to our own experience. You will have no hesitation in feeling

that a bunch of violets, surrounded by green leaves, gives you a feeling

of coolness, as compared with another bunch composed of red and yellow

poppies.

Accordingly, if an artist has made up his mind that his tonal harmony

shall be a cool one, he either composes it entirely of cool hues, or

sees to it that some one or all of them shall “prevail.” The warmer hues

may be introduced for the sake of contrast, but very sparingly. And, of

course, he will reverse his use of the hues, if he wishes the tone to be

a warm one. This you could have guessed for yourselves; but I point it

out because most people, I believe, prefer a warm picture. If it

represents the sun setting in a mass of crimson over which the sky is

orange, passing to yellow; and the effect of this warm light is shown on

the surrounding trees and meadow, so that everything seems to be kindled

into a dreamy warmth, we easily find the picture very beautiful. It is

so attractive in its richness and mellow warmth, that the quiet coolness

of that picture opposite may seem tame by comparison, and we pass it by.

On the other hand, if, recognising the difference of the intention, we

study the latter picture carefully, we may very likely come to admire it

even more than the warmer one, by reason of the very quietness of its

appeal, or because of the purity and freshness of feeling that probably

pervade it.

And now for the artist’s other habit of considering the relative

lightness and darkness of hues. It comes into play, whether his tonal

arrangement be a cool one or a warm one. For by this means he introduces

contrasts of color; and as we have pointed out, it is by contrasts as

well as by similarities, that a harmony is produced.

There are two ways of considering the difference between light and dark.

One is to treat it as an arrangement of _chiaroscuro_, the other as an

arrangement of _values_. This is a distinction that I have already

explained; but I will refresh your memory of it, in its special

application to tone.

Chiaroscuro, as you remember, means light and dark. So it could be used

of the light and dark of values; but, as a matter of fact, it is applied

to the distribution of light and shadows, adopted by the artists of

older times, and still used by many modern ones. In applying it, they

represented the light, as coming from one direction, usually from behind

their backs; and as striking the objects and figures in the picture at

an angle, either on the right side or on the left. They also took care

that the light should be concentrated or particularly bright at one

spot. On the contrary, the artist who considers the light and dark of

values, sees the light _in_ the scene he is painting, and observes that

it pervades all parts of it.

But, to return to the chiaroscuro; its effect is to produce strong

contrasts of light and shade: high lights, nearly white in the parts

most exposed to the light, and shadows almost black, in the parts most

removed. To offset these strong contrasts the artist uses strong hues.

The pure colors of red, yellow, green, blue, may be used in large

masses. The result is a tonal harmony of great richness, striking

magnificence, or surprising impressiveness.

Of the last kind is Rubens’ _Descent from the Cross_. If you study a

photograph of it, you will see that the light _does_ come from within

the scene. It flows from the Saviour’s body; and the light, as it

spreads, illumines certain parts of the surrounding figures, especially

the heads and hands; just the parts in fact, in which there is most

expression of feeling. The sacred Body has the pallor of death, it is

almost white, while black prevails elsewhere throughout the picture, the

only other colors being the flesh tints of the faces and hands, and some

dull green and red. It is an admirable example of the strong contrast of

black and white, and, let me add, of the amazing effect that such

contrast has on the imagination. For it is a picture that arouses one’s

emotions of awe and pity and reverence to an extraordinary degree; and

the more you study it, the more you will realise that the source of its

appeal is the chiaroscuro. The latter, though the light is within the

scene, is purely arbitrary. Rubens, that is to say, did not try to

imitate the effects of real light and darkness; he chose to be the

arbiter or judge of how he would distribute them. And in the arrangement

he had three purposes. First, he wished to secure the modeling of the

figures; note the muscular force he has given to some of the men; the

pathetic droop of the Virgin’s figure; and the pitiable limpness of the

Saviour’s form. Secondly, he was able to make this composition of

contrasts one of most impressive grandeur. Thirdly, as I have already

hinted in speaking of the figures of the Saviour and the Virgin, he

could by means of this superb invention of light and darkness, fill us

with profound emotion.

So much for the older method of considering the relations between light

and dark. The modern one, depending on the light and dark of values,

derived from the example of Velasquez and of Vermeer and other Dutchmen

of the Seventeenth Century, I have recently explained in connection with

Whistler’s _White Girl, Symphony in White Number Two_. So I will only

remind you that in this picture there is practically no contrast of

shadow. The whole scene is bathed in a uniform light. But the contrast

of dark is obtained by putting in certain objects, the red box, the blue

vase, and so on, the values of which are lower than that of the white

dress. The artist has thought of darkness, not as the result of shadow,

but of certain colors being darker in themselves, because they reflect

less light than others. If this is not quite clear to you, perhaps it

will be, if you refer to the chapter in which this picture is discussed.

On the other hand, the modern artist, even if he works by values rather

than by chiaroscuro, must often wish to paint a scene that does involve

shadows. We know that the scene may be filled with light and yet there

will be certain places where the light is intercepted, so that shadows

are formed. Our lawn in summer is aglow with warm light, but every tree

and bush casts its shadow. Or the same spot in winter is covered with

snow and the air is bright with cool light; yet here and there a trunk

of a tree spreads a thin layer of shadow.

But the difference is in the way the modern artist regards shadow. He

has studied nature for the purpose of representing the actual effects of

nature; and, in so doing, has discovered that the secret of all effects

is due to the action of light. So he has learned to look at everything,

shadows included, in its relation to light. A shadow to him, then, is

not something different from light; it is a lessening of the light. Some

of the light has been intercepted by the foliage of the tree, so that

less light reaches the ground. It may be that very little light filters

through the leaves. But, whether more or little, the spot from which the

light has been intercepted, still contains some light. Even what we

usually call the shadows have light in them.

So, while chiaroscuro is a contrast of light and dark, the contrast of

values may better be described as one of light and less light.

Observe how this works. Since the modern artist sees light in shadows,

he also sees color in them. And their color varies according to the

quality of the light and according to the local color of the spot

affected. The local color of your lawn is green; therefore, even under

the trees, where little light reaches the grass, the latter will still

contain a greenish hue, though the value of it will be much lower than

that of the sunlit lawn. On the other hand, the hue of the shadow will

also be affected by the quality of the light, differing according as the

light is dull or brilliant, and as it inclines to white or yellow. This

is too intricate a subject to attempt to discuss here, but I mention it

in order that, if you are wide awake and interested, you may amuse

yourself by studying these effects in your walks abroad.

A simple way of starting the subject is to study the hue of the shadow

cast by your hand on a sheet of white paper. I am working by the light

of a Welsbach burner, and the shadow of my hand is a pale reddish

purple. The other day, on a bright February morning, I laid my hand on a

piece of white paper and the shadow was bluish. In each case, owing to

the amount of light reflected from the white paper, the shadow was very

transparent, and beautiful in its delicacy and softness.

Well, this little example illustrates what artists have discovered about

shadows lying on snow. They are very transparent, very delicate, and

tend toward a hue of blue or plum color, according to the quantity of

light.

Now to sum up our remarks on tone. When we speak of a picture having

tonal qualities, we mean that the artist has so combined the related

darks and lights and the related coolness and warmth of his colors that

he has produced a harmony, threaded through and through with a

suggestion of rhythm or vibration. And the vibration will be most felt,

when the suggestion of atmosphere pervades the picture.

In the case of the _Descent from the Cross_ we have already hinted at

the power of tone to arouse emotion. I may add that tone always makes a

strong appeal to feeling--to abstract feeling. The tonal harmony of an

opal, whose pinks and greens are suffused with creamy atmosphere,

arouses in us delight, quite apart from any suggestion to our mind. The

delight is one of pure feeling. Can you not see that, if an artist uses

the tonal harmony of the opal as a color scheme for a picture, the

harmony would still delight us in an abstract way? It would be

interwoven now with the subject of his picture, and we need not try, nor

do we wish to separate them. But the sentiment of the figure or the

scene will be all the more tender and lovely for the harmony with which

it is suffused.

I have in mind, for example, the pictures by the American artist, Thomas

W. Dewing. They show you one or two women standing or sitting,

apparently lost in reverie, while placed beside them may be a table and

a vase and on the wall a mirror. If you ask me what the picture is

about, I will say: Nothing. There is no subject to them in the sense

that you can describe: who the girl is, why she is there, and what she

is doing. So, instead of talking to you about the figures, I should try

to draw your attention to the subtlety and beauty of the tonal harmony.

I should recommend you to look at it with a mind as free from outside

thoughts, as when you were looking at the opal. Then by degrees,

perhaps, as the beauty of the tone winds itself about your imagination,

you will begin to find some sentiment of beauty suggested by the girl

herself.

What I wish you to understand is that an artist, who has the gift of

composing tonal harmonies, employs them to express the abstract feelings

or emotions that he has regarding his subject. A celebrated example is

Whistler’s _Portrait of the Artist’s Mother_, that now hangs in the

Luxembourg Gallery, in Paris. I expect you have seen photographs of it

and remember that it represents an oldish lady, in a white lace cap and

black gown, with her hands folded over a handkerchief on her lap. We see

her figure seated in profile, in front of a grey wall. On it are two

little black-framed pictures, and on one side hangs a dark green

curtain.

When it was first exhibited the artist called it “An Arrangement in

Black and Grey.” It may be that he did not wish to drag his Mother into

publicity or make a parade of his feelings as a son. But there was

another reason, a much greater one. The abstract feelings that he had

for his Mother--the love, reverence, and appreciation of her dignity and

tenderness--took color in his artist’s mind in an arrangement of black

and grey. What a poet might have put into the rhythm and harmony of his

verse, Whistler has expressed through the rhythm of a tonal harmony of

color.

Another artist who was not a tonalist, might have contrived to put into

the face and hands and into the lines of the figure as much dignity and

gracious tenderness. But his picture would not move us so deeply as this

one. For Whistler--how shall I describe it?--has woven the dignity and

tenderness into every part of the canvas. The mother sits alone with her

own thoughts, but all about her is the music of color, choiring the love

and reverence of her son. No wonder the picture takes its hold upon us;

until we see in it not a mother, but the _type_ of what the conception

of Mother means to us.

Its tonal harmony is one that is distinguished by sobriety and

reticence. It consists of quiet and sober colors; it does not talk to

our hearts in brilliant glowing words. It moves us rather by its silence

and reserve, its reticence. I mention this because, at first, perhaps,

you will be more attracted by brilliant and glowing harmonies; and they

are beautiful too. They may fill us, as those of Rubens do, with

triumphant joy; or plunge us into poignant emotion as do Rousseau’s

sunsets. But, just as our capacity of feeling knows no limits, so there

is no limit to the variety of the tonal harmonies that may stir it. And

we shall grow to find some of the most exalting and beautiful sensations

in those harmonies that are very quiet, subtle, and that speak to our

imagination in a “still small voice.”

As a farewell illustration, to sum up the meaning of the quality and

expression of tone, let me return to sound tones. Have you ever thought

of quality and expression in the case of your own voice? I do not mean

the singing voice. Many of us do not possess this kind of voice; but we

all have a speaking and reading voice. What are the quality and

expression of yours? I am thinking now of the way you use it; of the

quality and expression of the sounds you utter.

When you speak; do you drawl “through your nose” or chatter very

quickly? Are the sounds shrill or harsh or monotonous? Perhaps you have

never stopped to consider. It is astonishing how few people do. Most

people think of their voice only as a contrivance for uttering words:

they turn it on and off like a faucet and let the words run. How

frequently one sees a pretty girl or woman, tastefully dressed and of

charming manners, who is altogether pleasing as long as she keeps her

mouth shut. But the moment she opens it, half her charm vanishes. There

is no tone in her voice; no varieties of light and shade in the pitch of

the sounds, no varieties of quietness or warmth in her speech; no rhythm

of effect. Even if it is not harsh, it is disagreeably monotonous.

Or somebody else reads a passage from Shakespeare, say _The Balcony

Scene_ in “Romeo and Juliet.” He is not as bad a reader as he might be;

for example, he does not stumble over the words or jump over the

punctuation. In fact, he reads intelligently, with considerable

attention to the meaning of the speeches. And yet, after all, he reads

very badly, for his voice fails entirely to bring out the music of the

verse. The scene is one of the loveliest ever written, and it was

written to be spoken aloud, so that the loveliness of the thought might

be conveyed in sounds of corresponding loveliness. But of this our

reader seems ignorant. He does not appear to know that Shakespeare

intended every vowel sound to be uttered in such a way as to bring out

the particular quality of its beauty; and arranged the sequence of the

sounds, so that one should flow into another in an exquisite rhythm of

rising and falling melody. This reader “murders” the beauty of the

scene, because there is no quality in the tone of his voice and no tonal

expression. Do you understand what I mean?

If you have not thought of this before, I hope you will give it some

attention in future. For it is in the power of everyone of us to improve

the quality and expression of our voices.

A Child's Guide to Pictures · 第 16 / 18 章